ZSMP W ZAKŁADACH? PO CO? słr. 3 słr, 4 # Z A CO PŁACiC? sfr. 5 # TORII str. 7 BRAKUJE... słr. S. Z a 9 miesięcy

Transkrypt

1 W numere ZSMP W ZAKŁADACH? PO CO? słr. 3 słr, 4 Z A CO PŁACC? sfr. 5 TORII str. 7 BRAKUJE... słr. S. MELODIA NA FLET UM1Ę, W I Ę C JESTEM słr. 6 PROSTY KOŁO H I S -? Nr 2 1 (1134)! C e n a 10? Mmo spadku artośc łotók oscędamy dal. Foto: B. Rogosk PKO Są słoa, które poodują są rytację słoa, które jak mód serce łagodą. Są t a k ż e słoa, które ależ- PODWYŻKA K>śc od tego jakm kontekśce są użyte yołują łaś; stan błogośc a pryn a j m n e j aole albo też (podeneroa a l b o f r u stracj. FAKTYydare: 11 lstopada esło o f c j a l n e k a l e n d a r u m sych ś ą t roych. Urocystoś c t e j o k a j odbyły r ó ż sym śrosku. Na gryby już a późno. W sych okolcach u r o d a j był tym roku elk, elonogórskm ponoć lepej obro dło. Kto berał ususył, Klasycnym prykładem m o że być t u t a j słoo podyżka. Ileż n e r ó u t y s k a ń po o d u j ą codenne podyżk cen różnych a r t y k u ł ó, usług, materałó. J a k to deje, że ce h e r b a t y J u n a n cągu dóch tygodn rosła o pod 200 procent. Ne u e rę, że to nnych boró, albo że berano ją placu Nebańskego Spokoju lcono cenę ystrelonych t a m pocskó. P r y k ł a d ó takch moż podaać setk. J e s t jedk to druge, c pryjemjse ce słoa podyżka. J a k str. 4) będe mał Wglę spokojną. Tylko, że t y m r o k u ycecek grybobra było u n a s bardo mało. W casopśme Rynk agra ncne" ukaała lsta 200 predborst, które n a j ę c e j e k s p o r t u j ą. Zakłady Aotoe Kęderyn" lały n a n e j 19 mejscu, cyl b a r d o blsko cołók. A a n soalśmy n a to mejsce 41 poycj. Spośród nnych pred borst jest to n a j ę k s y skok ostatnch latach. str. 2) Z a 9 mecy Wprade mamy już ls topad, ale pero tera tarł s buletyn yn kam techncno-ekonomc nym predborsta a 9 mecy br. Omómy ęc pokrótce ostatecne ynk tego okresu, które ylcyl ekonomśc. Ekonomśc ylcyl SHaBÄHMBHraHEraHBMHHHBHBHSMBMH l3 2(SSHRS8SnSS9BSHBSQBtmBBBBH Spredaż yrobó usług, którą osacoano pla n a 105 mld ł, ynosła blsko 115 mld (109,2 proc.). Wartość p r o dukcj e k s p o r t o e j ynosła 23,2 mld ł (pry 22,4 mld pla nu). Zysk b r u t t o a m k n ą ł kotą 33,1 mld ł (pry 19,9 mld ł akładanych pla, cyl 166,8 proc. planu). Zysk predborsta ynósł 18,9 mld ł był d u k r o t n e yżsy od predyanego. W akładach amoku de cężko. P l a n techncno-ekonomcny akładał y p r o d u k o a t y m okrese 315,750 ton Samorądność a tys. ł Typoo roboce spotka. F r e k e n c j a stuprocentoa, a że orgacyj systko bre prygotoane, po odcyt a n u pre preodncącego, p a n a Antogo P a e l a k a por ą d k u dennego n a s t ę p u j ą ypoed osób odpoedalnych a dany p u n k t p r o gramu rady. Preydum Ko m t e t u Osedloego Aoty" b o o n m tu moa o m a a dsaj dałalność Komsj Prestrega P r a a. Najp e r j e j preodncący Hen r y k Kalnosk apoje sy stkch problemam jake pod jęła ałatła g r u p a pre go keroa. Moa była o a k c j Posesja", a pry t y m decyj, żę p o r ą d k o a n e t e r e n u a hotelem C" p r e p r o a d o n e osta po akońcenu p r a c remontoych, n a tomast r e m o n t dróg osedlo y c h ropoc pero po y m a n e kolektoró. Logka tych decyj re budła żadnych uag cłon DYGRESJE Może jesce tera t a k te go dać, ale całą po agą myśleć treba o dro u społeceństa. Wdać to już tera, a ucnć może a k l k a lat całą yrastoścą. A to k k u poodó. Po perse ęc n a se jmłodse pokole jest y r a ź n e cherla e. Za jęca k o r e k c y j n e acyją już n a poome żeró k", ale to tak a późno. W skole y p r o s t u j ą a d postay lekcje ycho a n a fycnego, t r a k t o a n e racej po macosemu. P o klku godch ślęce n a d esytam k s ą ż k a m t a r d y c h kre- Slachetne droe... słach ystarcy klka cy klkaśce m n u t pre r y regeneroa sł. T y m bardej, że m t e n s y n e bega po k o r y t a r u a m o n a k u artośc 4,2 młd ł. Tymcasem a 9 mecy y nosło 305 tys. ton artośc 4 mld. Wartość produkcj akładu ąkó aotoych sacoa no 45 mld. Wartość yko n a n e j produkcj ynosła 54 mld. Nby ęc lepej nż pla techncno-ekonomcn y m, ale gorej nż pla kó Komtetu. Neco ęcej emocj yołały r e l a c j e preodncącego temat n t e r e n c j sfere ogól a n e j spółżycem meskań có. Tert ten a j ą ł n a j ę k są cęść casu posede. T r u d n o dć, preceż p r o blemy tego typu są cęsto b a r do skomplkoane y m a g a ją dużego ycuca delkatnośc osób p o d e j m u j ą c y c h roąa konflktu a b y go jesce b a r d e j aognć. Ktoś nocy yśpeuje, ko- jest źle dane pre u cycel. Na pobyce skole sta tyc cęść d decka b y n a j m n e j końcy. Na odrobe staran lek c j d o m u decko p o n n o pośęcać 2-3 godny. A ęc nou sede pry b u r k u lub stole. Na r u c h śeżym poetru ostaje ele casu, bo preceż po b a j c e treba umyć, jeść kolację spać. A d r u g deń to sa mo. Dochod tego poód drug, k t ó r y też acy być c o r a poażjsym str. 2) o p e r a t y n y m, k t ó r y ustaon y ostał poome 55,3 mld ł. W y p r o d u k o a n o 174 tys. ton oó aotoych cy s t y m składnku (co y ż e j nż pla) 90,9 tys. ton k l e j ó mocnkoych (trochę pod planem"). Na organce było lepej nż akładał p l a n techncno-ekonomcny (29,1 mld ł), a to gorej nż pla o p e r a t y n y m (34.4 mld ł). Wartość produkcj tego akładu aa 9 mecy ynosła 32,7 mld ł. str. 2) m u ś pes agraża, p j a n y n a ublżał sąsa melny, de c t a k e j to a takej terroryu ją starsego pa, chyba" to o n u k r a d ł a możle, że tam ten nscył, c malcy chodą głodn, bo m a m a o nch a pomła, ęc d o skoły chodć a daleko. Problemó tego typu jest ele treba edeć, że ęksość nch u d a j e komsj roąać popre romoę, be o d o łya n t e r e n c j m lcj lub kolegum choć b y a że ten środek mus być a stosoany. str. X Rada P r a c o n c a 50 mln d!a rądu L. Maoeckego Informoalśmy o k o l e j n y m posedenu Rady Praconcej. które odbyło 20 paźdernka. R a d a apoła y n k a m gospodarcym a 9 mecy aaproboała da ła d y r e k c j t y m a k r e se. Predstao j e j ostała róż n f o r m a c j a o amerech płacoych ąan y c h ndeksacją ora n f o r macja temat kstałtoa noych s t r u k t u r o r g a n a c y j nych jblżsym case. W p r y j ę t e j uchale R a d a poyty aopnoała nos k d y r e k t o r a s p r a a c h : 1. Udału akładó f u n d a c j rec gayfkacj Opolscyny (1 mn. ł); 2. P r y darony (500 tys. ł) n a rec Dennego Domu Pomocy Społecnej sym meśce; 3. Prekaa f o r me darony koty 50 m n ł Fundus Wspera I n c j a t y Społecnych" r ą d u T. Maoeckego; 4. Prekaa 300 tys. ł Spraom C h e mkó"; 5. Udele pomocy f n a n s o e j koce 20 ml ł n a końce buy Gmnnego Ośrodka K u l t u r y Berae. Rada Praconca apoła uchałą Walnego Z e b r a NSZZ Soldarność" sprae odpoltyc ZA Kęderyn" n o s k u j e god a p e l e m p r e d s t a cela r ą d u o s t r y m a n e ropatrem tego p r o blemu casu określe norm pranych tym akrese. (B)

2 Str. 2 FAKTY- ydare: e str. 1) P r e m y s ł chemcny ulokoał n a t e j lśce tylko 32 predborsta, a y p r e d a ją s płocka,,petrochema" ( a a n s 13 n a 11 poycję) Porfa" e S t a r o g a r d u G d a ń skego (aans 20 n a 18 m e j sce). Na 27 m e j s c u są jesce Z a k ł a d y Chemcne..Polce", a n a 30 Z a k ł a d y C h e m c n e Blacho". D o d a j m y t u, że p l a n e k s p o r t u a 9 mecy br. ostał prekrocony o s ą g n ą ł a r tość pod 23 mld ł. N a j ę k sy n m udał m a ocyśce s n a j n o s y p r o d u k t alkohole OXO, s p r e d a a n e komce aróno schode, jak n a achode. Poa t y m s p r e d a j e m y m. n. argon, aotyn a o t a n sodu, a m o n a k cekły, k a s aotoy stężony, k l e j e mocnkoe, salmag. Na podałek, 20 l s t o p a r da, ycono t e r m n p l e n a r n e g o posede Z ą k o e j Rady Predborsta. T e m a t e m będą m.n. many regulam premoa regulam podału gród ysku. skeroa praconkó b a d a n y c h od pod trech lat. Z a p a ł d o tego pobudło r ó ż polece reś, k t ó r y m ycytałem, że a coś takego u k a r a n o cęść k a d r y. To je ono. Na cężke casy jlepsa... Ekonomśc str. 6) P a m ę c A. Wnceca 26 paźdernka 1989 r. p o żeglśmy n a c m e n t a r u Kuź ncka Kędery-Koźlu kpt. re. J E R Z E G O K O W A L SKIEGO, keronka dału s p r a obronnych Zakładach Aotoych Kęderyn". Jery Koalsk od penego casu scegól podupadł ma drou. Ostat mesące spędł n a olnu lekarskm, ostat tygod sp talu. Mmo śamośc t y c h f a k t ó t r u d n o pogodć tym, że odsedł już od s ase. Nad t r u m n ą Zmarłego poa rodną spotkało lcne gro MOI osób, a t y m k e r o n cto akładó, s p ó ł p r a c o ncy p r a c o n c y podleg łych jednostek, s p ó ł p r a c o ncy nnych akładó n stytucj, sąsed, n a j o m, pry jacele. W a r t ę honoroą pry t r u m n e acągnęl żołre W P asyśce s t a n d a r u a kła d6. Nr 21 ( ) Mt & W p e r s e j dekade lstop a d a p r e b y a ł a..aotach" delegacja a p r y j a ź n o n y c h a k ł a d ó Cechosłoacj. Pod psano poroume o spółpracy yma urlopoej r o k u prysłym. Załatć cy ukarać? 18 paźdernka 1989 r. n a cmentaru komulnym Koźlu-Kobylcach odbył p o g r e b długoletgo s u m e n nego p r a c o n k a akładu e mergetycnego Z A Kęderyn", k a a l e r a Kryża M a l tańskego, cłonka Z a k ł a d o e go Koła ZBoWD, A P O L I N A REGO WINCKIEWICZA. Ppor. st. spoc. A p o l n a r y Wnckec urodł 15 m a, a 1912 r. mejscoośc M a ły Łaocyn, d a n y m oj e ó d t e o ł y ń s k m, K r e sach Wschodnch. Od jmłod sych l a t musał arabać n a u t r y m a n e rodny. W cercu 1941 r. alcył h t l e r o s k m jeźdźcą seregach A r m C e r o n e j jako żołr P u ł k u Pechoty n a F r o n ce Zachodnm. Scegól y różnł męstem odagą alkach pod K a l n n e m, Lenngradem, n a K a u k a e K u b a n u. W maju 1943 r. jako Polak ostał s k e r o a n y pre łade radecke f o r m u jącej Se ca ch n a d Oką a r m polskej. Był jednym persych Koścuskocó. Do obou seleckego prybył jź 12- m a j a 1943 r., tj. da dn pred u k a a n e m p e r sego rokau orgacyjnego ódcy 1 Dyj Pechoty m. T. Koścusk. J a k o jeden AZOTÓW'1 W c a r t e k, 9 lstopada, po r a ostatn spotkal cłonkoe R a d y M e j s k e j PRON. Orgacja t a rec moż u m a r ł a śmercą n a t u r a l n ą n a e t scegól bolesną. Z podanego poprednm n u m e r e spsu orgacj da ł a j ą c y c h Aotach" możemy ęc ją ykreślć. P o d e j r e a my, że n e u t u l o n y c h żalu będe byt elu... Bada o k r e s o e Chcałem a r e j e s t r o a ć n a bada okresoe podległych m praconkó. Chęć b y ł a o g r o m n a poaż p o k o n t r o l n s p e k t o r a B H P stałem n o t a t k ę, k t ó r e j oboąano m d o tj r ch m a s t o e g o KĘDZIERZYNSKICH 12 tycy żołry gen. Z. Berlnga premerył 4740-kł o m e t r o y slak bojoy od Ok Ł a b y Berl. Po akońcenu dałań oj e n n y c h demobloanu p r y b y ł n a t e r e n d a n e g o po a t u koelskego, gde ropocął pracę som aode Z a k ł a d a c h Energetycn y c h OSSO" Koźlu. W r o k u 1953 prenósł k ę deryńskch Aotó", gde był a t r u d n o n y jako ślusar r e m o n t o y akładu elektrocepłon r o k u 1977, tj. chl prejśca n a e m e r y t u rę. Należał lud skromnych, bardo cenonych a pra cotość, sumenność y k o n y a n u oboąkó służbo y e h, duży asób edy f a c h o e j p r a k t y k ę aoą. Uccy, koleżeńsk, chęt służący radą pomocą nnym. Zmarły był odcony Kryżem Kaalerskm Orderu Odrode Polsk, K r y ż e m b t y pod Lenno nnym. Odsedł od s n a ecną artę łomny żołr d ó c h arm, s u m e n n y p r a conk, p r a y obyatel, akt y n y cłonek Z ą k u Bojon k ó o Wolność Demokrację. Ceść Jego pamęc! (ZIŁ) ylcyl e str. 1) W akładach beodnkó ęksych odchyleń od p r y j ę t e j popreck było. W a r tość p r o d u k c j o b u r o d a j ó b e o d n k ó ynosła 6 mld łotych. Wresce akład alkohol OXO. P a m ę t a m y kłopoty s u r o c e m, obec p o d t y m ględem poprało. W a r tość p r o d u k c j alkohol O X O y n o s ł a 18,7 mld ł. (74 tys. ton, t y m 57 tys. ton o k t a n o h, 8 tys. ton n - b u t a n o l u 9 tys. ton o-butanolu). 17,4 tys. ton (o 14,6 proc. ę c e j nż pla o p e r a t y n y m ) oktanolu yeksportoalśmy. Z a t r u d n e n e (śred, be u cnó) a 9 mecy y n o so p r a c o n k ó pry p l a n e Ś r e d n a płaca a 9 mecy ynosła ł (305.4 proc. tego, co o t r y m a l śmy alogcnym okrese r o k u popredgo 47,3 proc. ę c e j n ż akładał plan). (LOB) koa. Foto: B. Rogosk Dygresje jeżdżą ją sukają mejsca dla sebe tam, gde moż arobć gode żyć. Bepośredno t y m ą (Dvkońce e str l) że aopatre lekar sta. Cóż tego, że m a m y pojedynce a p a r a t y n a j n o p r o b l e m e m. Chod o sej p r o d u k c j daró, je żye, b r a k d o s t a t e c n e j żel n e m a m y s t r y k a e k lośc kalor. Skolne o b a d k jeżel są są r a jednoraoego użytku, środ kó opatrunkoych, aty, cej cenkae, b o cóż moż n a ymyślć obec a 15 gay, b a n d a ż ó. A p r e d e s y s t k m m a m y l e k a r tys! x. mec? Męso st. p o j a a ęc r a c e j Slachetne droe... radko, królują preaż Na całym śece n a pro p o t r a y m ą c n e. Uupeł d u k c j l e k a r s t yspecja-l ją to ś n a d a n a p r y g o t o y oane f r m y robą n a k o a n e pre m a m y sklan m t e nteresy, a u s ch ka m l e k a. Kedy ęc dec p r o d u k c j a n a d a l, o ko prychod e skoły, p o płaca. Mmo dukrotnej nno b y ć karmone. (po 20 latach) o s t a t n m T y m c a s e m rodce jedl case podyżk cen. P o obad n a stołóce, b o prostu nestoany c t a n e j ychod k o p r e m y s ł farmaceutycny lejnym, spólnym posłchyl ku u p a d k o. E r a k e m jest pero kolacja. k u j e ęc p e r m a n e n t n e a m Ze ględó oscędnopcylny, serflu, lekó n a ścoych też jcęścej sercoych onkologcnych s k ł a d a k r o m k chleba, Brakuje et nsulny h e r b a t y, serka l u b j a j e k. t r y m a j ą c e j pry życu da betykó. P o o d e m trecm jest ła opeka medyc. Ne ść, Treba n a m du że lekary b r a k u j e, t o ara żo droa, że- T j / A bają t a k mało, że łapą by preżyć ten t r u I \ U systkego, byle jakoś dny okres. AJJIIIMJJ yżyć. A jak to y skad 20 b r a ć? O d l s t o p a d a tycy Z a r ą d P K Z P n f o r m u j e, ż e od 1 lstopada ulega ma gór granca pożyck, k t ó r ą moż o t r y m a ć kasy. O bec«ynos o 300 tys. l. Z żałobnej karty Mgr nż. K o n s t a n t y C h m e lesk, d y r e k t o r Z a k ł a d ó A otoych Kęderyn", o s t a t n m pożegnu sterdł m.n., że t a k e j chl t r u d n o leźć m a r ę r e t e l n e j oceny cłoeka. Wselke y słk t y m ględe mogą okaać łudne, o d b e g a j ą ce od p r a d y. W t a k e j s y t u a cj n e poostaje n c nnego j a k s p o m n e ć klka n a c ą cych f a k t ó życa Jerego Koalskego, podać klka pry kładó, e f e k t ó lub y n k ó e f e k t ó Jego pracotego życa. Oto n e k t ó r e nch: J e r y K o a l s k urodł 1933 r o k u W a r s a e. J a k ęksośc Jego r ó e ś n k ó J e m u decństo j a d ła o k r u t n a o j n a. N e m a ł t e ż g o d e j młośc. Wedę, s t a n o s k u p r a c o a ł pre os t a t n e deęć lat. E f e k t e m Jego pracotego a o d o o społec życa k a l f k a c j e musał d o b y a ć były lcne odce y róż j a k e otrymał. T r u d n n y m nż j a k t o no y m e n ć systke nch. określa n o r m a l n y m " t r y Do n a j a ż n e j s y c h alcyć be. Całe s o j e rosłe życe leży: Kryż Kaalersk ąał Z a k ł a d a m AotoyOOP, S r e b r n y Kryż Zasług, m Kęderyn", k t ó r y c h p r a c o a ł od 1953 r. d u - S r e b r n y B r ą o y Medal Z a Zasług dla Obronnośc K r a j u letną p r e r ą odbyce służ td. by o j s k o e j. Zacył pracę jako aparatoy, a późj To są n e k t ó r e d o o d y u m s t r starsy mstr a d l a Jego p r a c y a o kładach produkcj ąkó d o e j, dałalnośc p o l t y c n e j aotoych organk. P o d n o - społecnej. To j e d n a k jesce sąc k a l f k a c j e presedł n a systko, bo stł jesstęp d o p r a c y ydale ce (a tycy t o t e j s a m e j b a d a n a orgacj p r a c y n a osoby) J e r y K o a l s k k o s t a n o s k o samodelnego orga lega, s p ó ł p r a c o n k, erch n a t o r a p r o d u k c j. T a m d a ł nk p o d ł a d n y, ase życ poć jako p r a c o n k o ly, s u m e n n y, godny a u f a scególnej odpoedalnośc, ase, k a ż d e j s y t u a dyscyplnoanu, p r a c o t o ś - cj, r ó n e ż t e d y, gdy o c godny a u f a n a. N a s t ę p n e s t a t n c h mesącach życa, a a n s o a ł n a k e r o n k a da chorobe, c e k a j ą c n a o p e r a łu s p r a obronnych. N a t y m cję, prychodł d o a k ł a d ó, glądał s o j e g o " gospodarsta. Takm Go pamętamy, t a kego G o pożeglśmy t a kego będe n a m b r a k o a ł o. Ceść Jego pamęc. GRONO PRZYJACIÓŁ

3 21 (1134) Właśce tak acane pyta który akładach j u ż udell odpoed: Po nc. Należy yproadć!". W k r ó t k e j sonde o odpoedź rócłem jedk bepośredno anteresoanych t j. cłonkó dałacy ZSMP. Oto które ypoed: Z y g m u n t Seracak: S k u pają n e j (cyt. o r g a cj) lude młod, m a j ą cy pobne potreby problem y, których roąa a se łatejse jest raem. T u t a j mogą yżalć, sprecć p e n y m n a g a n n y m p r a k t y k o m ostaną p r ę d e j ro u m a n anżel ąku aoym, k e r o a n y m pre co starsych, ase ro u m e j ą c y c h to, że np. obó n a Maurach jest n a m potrebny, żeby lepej spełć''. Pók co, to akładach dec y d u j e o prydale mesk a ń, casó, yróżń cy a a n s a c h. Mamy śamość tego, że spraedlość cęścej leży po stro lud s t a r sych, e stażem, cęsto uędłym już asługam, ase brym układam. To "życe ymusło s potrebę organoa, cej b y ś m y gnęl. A r g u m e n t e m a f u n k c j o n o a n e m Z S M P jest róż to, że łaś akładach spędamy 1/3 cęść sego ży ca. Gde ęc jak tu m a m y sansę. poć ceka y c h lud, pękne decyny, spól preżyać to n a se, co sare be tego, życe. Wspól praca, organo a n e mprey a y p r a c o a ne raem penąde to a r g u m e n t y może mało deologcne, ale dla m ażne. M a r a n Gancesk: Potreb jest n s t y t u c j a s k u p a jąca młodych, choć co f o r my j e j organoa mam co nną koncepcję nż obec n y ZSMP. Obec orgac j a to b a r d e j ąek aoy. Zde budą ęc u a g o j e j poltycnym c h a raktere. Poltycność t e j o r gacj ostała yłąc statuce deklaracj deo o - p r o g r a m o e j, a faktyc n e j dałalnośc. Sądę, że te ostatk ulegną lkdacj. Generalną rolą ąku dsaj jest rola orgatora KĘDZIERZYŃSKICH AZOTÓW że każdy młody cłoek. Nekoc cłonek ZSMP. Wystarcy tylko chceć s pryjść, a ulegać p r o p a g a n de o cyrografe który podpsany Z S M P musa pryleżnośc PZPR. O tym, że jesteśmy potrebn, śadcy róż lość osób prychodących Zar ą d u ora lość s p r a p o d e j moanych ałatanych pre sych lud. Właśce t r u d n o ymenć dedny sego życa, którym tychcas ajmoalśmy. Cęsto, jesce dan n a - ZSMP akładach? Po co? selkego typu dałań o charaktere r e k r e a c y j n y m, t u r y s tycnym, k u l t u r a l n y m tp. Jest też jedyną formą r e p r e e n t a cj seroko pojętych nteresó młodsej cęśc ałog akładó. Ten cel jest śród nnych celnym, choć edług m byt uśamonym, a co a t y m de, spełnym stopnu n e a d o a l a j ą c y m. Potr Pulnk: Lepej pracuje, gdy ma obok jomych, pryjacół. P o t r a f m y organoać dla spólnych mpre sportoych, r e k r e a c y j n y c h cy kulturalnych, które cęsto lensta ngdy byśmy ndydual decyal. Możemy też skryknąć s p ó l n e j pracy, a y p r a c o a n e środk precyć orgację ży ca poaaoego. Dodać leży, że aróno pracoać jak korystać e środkó mo s cłonkoe, s koledy racal o pomoc ją o trymyal. Tera obrażen porun e a co móą n a m on". Cy to jest porądku? Włodmer Rałajek: Mło deż to p e n a kategora społec, którą odróż od nnych akres penych potreb, ocekań a et achoań. To pooduje, że opróc ą kó aoych mus stć pe organoa repreentacja p o d e j m u j ą c a ch problemy. Znscyć, buryć to łat. Bua jest t r u d n e j se. Dopók ęc ma jakejś altertyy, musmy stć ' obecnym kstałce. Eoluoa orgacj od poltycnego ąkoego jej c h a r a k t e r u bardo m odpoada. Poltycne a s p r a c j e cłonkó ch spełją T partach poltycnych, któr y c h odce p o n n y s nteresoać. A r g u m e n t e m a" jest r ó ż rola ntegratora społecnośc akłaej, umożlającego syć sybką a d a p t a cję młodego praconka f u n k c j o n o a n a t e j społecnośc. Popre spólną pra cę, y m a n ę śadceń pry blżamy młodym s t r u k t u r ę o r gacyjną ora apojemy mechanmam rądącym akładam. Rola orgatora dałalnoś c r e k r e a c y j n e j k u l t u r a l n e j poala młodym spełć róż poa aodem. Prysłość od s młodych ależy. Cym stars m n e j s ustaą, epsują, s k o r u m p u j ą tp., t y m prędej tę prysłość ejdemy be bólu. Nasa łas orgacja ucy n a s ucestncta premach. Tu młody cłoek poucany mądroścą starsych cuje Don Kchotem alcącym a t r a k a m. Za se ktoś cę popre, pocesy, pomoże, a tym prędej cym bardej blżą s sebe spól la la". W be atomacj społeceństa, jego yalenoa, każda dałalność grupoa jest ch precagą. Że alka tym plagam obecnych casó jest słus, uadć chyba musę. Krystof Stkec: By służyć młodsej cęśc ałog. Odruce leży tylko n a d b u ę poltycną postac gór nolotnych haseł, a którym sto k o n k r e t n a dałalność. Musmy odrucć balast pseudeologcnej. motyacj dla każdej p o d e j m o a n e j pre ąek dałalność. Mejska Rada Naroa e str. 1) Z dużą troską Preydum d y s k u t o a ł o o bepańskch" decach, poostaonych y c h o a n a ulcy, które cęsto głodne, chodące skoły, ucekają d o k r a deży, a n a e t robojó. P r o b l e m skeroano Komsj Wychoa, którą k e r u j e pa n Mara Werbcka. S p r a o d a c a porusył ró ż temat f u n k c j o n u j ą c e g o, lec spełjącego potreb meskańcó osedla, klubu Zodak". Psałem o t y m poprednm numere TKA". Dodać tylko leży, że K o mtetu Osedloego płynęło ale meskańcom ele mó r to o lose ch j. Węksą dyskusję yołała też, cągle jas, spraa osedloej aptek. Pocuce be slnośc y o ł u j e już n a e t to, cy a p t e k a osedlu poosta cy preso osta palonu obok akładó. Jeżel ktoś k o n k r e t n y m a r g u m e n t a m ch preko, goto pogodć tym, że a każdym lekem treba b ę de yrusać n a ypraę. Carę gorycy prelea mlcę systkch elkch", których samorąd t e j s p r a e racał o roume. Móono jesce o robue predskola, modercj Samorądność a 250 tycy psmo f r m o a n e podpsam meskańcó, magających lkdacj tak d a ł a j ą c e j placók. P r e y d u m adecyało ycofać eole f u n k c j o n o a n e klubu. Pry okaj porusono r ó ż cały blok t e m a t ó ąanych perspektycnym r o o j e m osedla. Presłany pre keroncto Zakładó Aotoych p r o j e k t tego tycący ostał pre Komtet O sedloy p r y j ę t y młym askocem, gdyż persy ra hstor apytano meskańcó jak on dą prysłość r e j o n u, gde spędają życe. Zaopnoany, sonym p o p r a k a m uagam, presłany ostał porotem akładó, ropatre pre Radę Praconcą. P r e t e n s j e y o ł u j e jedk b r a k n f o r m a c j o dalsym lose pro g r a m u a scegól sonych p o p r a e k. Wprade T K A " podała, że Rada pryjęła amośc n f o r m a cję o pracach d p r o g r a m e m, pekarn, jadach p a r k n gach, o godch spredaa a t r a k c y j n y c h " toaró mejscoym palo td., td. Ostatnm p u n k t e m spotka Preydum Komtetu Osed loego nr VII Aoty" było spraoda fnsoe preodncącego. W okrese od styc paźdernka y dano całe 100 tys. ł. Stan konta deń posede, r a płyam, ynos pod 146 tys. łotych. I ten ostatn p u n k t posede uśamł m, gde tk prycy cężkej pracy dałacy społecnych, który podcas prób samoorgacj społecnej, samorąde, gos p o d a r o a n a jak n a łasnym, n a p o t y k a j ą cęsto barerę bedusnej burokracj, arogan cj tych,"który posadając środ k decydują o t y m jak mają żyć nn. Tylko pre śadce ykstałco cerplość pokora poalają pąć m byt ygóroanych celó, M. STERKOWICZ Z końcem paźdernka od było kolejne posede Komsj ds. S a m o r ą d u Mejskej Rady N a roej. Węl n m udał róż predstacele rad praconcych ęksośc akładó pracy f u n k c j o n u j ą c y c h meśce. J a k amo od styc prysłego r o k u m a s to będe u t r y m y a ć łasnych chodó, stąd też t a k a ż n y m jest y j a ś n a n e kest tycących koegystencj masta akładó f u n k c j o n u j ą c y c h jego g r a ncach ( tere dałalnośc MRN). Dotychcas spółpraca ta yglądała oględ móąc róż. Odbyało to cęsto n a asadach żebranny, jedne akłady łożyły n a potreby masta bardo dużo, nne r a cej od tego uchylały. Sporądo ostała ala tego, le jakej postac poscególne f r m y prekaały ( różnej restą postac) potreby f u n k c j o n o a n a Kęde ry-koźla. Będe to podstaą romó tycących rooju masta. Zakłady terdą, że preceż o d p r o a d a j ą podatk ąku t y m masto ponno... chyba m a j ą rację. J a s ne reguły ekonom, tym poltyk p o d a t k o e j ponny pomóc jednocnym u s t a enu dalsej spółpracy. U staoo akład, który podejm u j e robuy, b u d o y n o e j nstalacj td. pon precać 10 proc. artośc tego - amere potreby masta. Cy akła pry n a j m n e j n a rae to o p ł a ca to już upeł n s p r a a. Prykład Elektron Blacho, która terd, że pry takm podejścu prekstałce elektrocepłonę cała nestycja staje opłacal, jest tego n a j l e p s y m prykładem. Ale coś tym f a n t e m robć treba. Dla masta jest to ręc kocność. S k ą d ęc brać penąde chocażby remonty b u d y n kó k o m u n a l n y c h? Sansą y d a j e organoa pretargó akup meskań. U yskane stąd koty precane byłyby kolejne r e monty. I to już deje. O g r o m n a ręc s&nsa normalny resce roój masta ąać pon r e j e s t r a c j ą strefy olnocłoej. Jest to ogromne predęce, a że masto akupło pon a d 200 akcj, będe mogło mocno ałatać soje a ęc se, meskańcó nteresy. Pobno e systkch p r o poycj są strefą olnocłoą (Glce Kęderyn-Koźle) są n a j b a r d e j anteresoan achodn k o n t r a h e n c. Wynka to bardo brego położe geografcnego. Jest t u t a j duży ęeł kolejoy, blske prejśca grancne, bra droga od ejśce pre Odrę k a n a ł y Europy Zachodj, po buanu obodncy róż bre połące drogoe. A Wed- Str. 3 nhhnhbbbbbbbhbbhhahbe^sra Być ąkem aoym cy poltycną r e p r e e n t a c ją młodeży leży rostrygnąć jak jsybcej. J a b r e ostregacym hasłom nnych orgacj opoadam a t y m drugm. Pry cym pre poltycność roumem ąku PZPR. Racej organoa g r u p y społecn e j m e r a j ą c e j partycypo a e łady. Tylko t a ke roąa może pryblżać możlość r e p r e e n t o a n a nteresó młodego pokole. Musmy też sam fnsoać soją dałalność. Środk to byać pre podejmoa dałalnośc gospodarcej n n e j nż FASM. Da ła t e j sprae już są podejmoane. Aby być ależnym treba prede systkm uależnć f n a n s o o. W precnym y p a d k u ase będą jakeś csk. Wypoed ebrał be kom e n t a r a poostał pod ocenę Cytelnkó, scegól cłonkó ZSMP: H. STERKOWICZ c a derżae gruntó strefe pre o b c o k r a j o có podatkó a dałalność strefe. Musą t u t a j jedk być spełnone określone r e g u lacje p r a n e m.n. ma p r a a deoego. Z a t r y m a łem tylko penądach, ale preceż lcyć tego treba też, noe mejsca p r a cy, etknęce n o y m technologam, nną orgacją p r a c y ymeć by moż jesce długo. Na dś prygotouje meśce utore dóch spó łek. Persa ajmoałaby dałalnoścą handloą, ytórcą usługoą. D r u g a prygotoyałaby tereny pod buncto, nestor otrymałby tereny ubrojone r a drogam. To rae pocątk, o dalsej dałalnośc pos t a r a m y n f o r m o a ć beżąco. INTERESY MUNICYPALNE Koźla-Portu jest ele pod 400 km. Na r a e śród stępnych ofert są Ameryka, który amerają buać u n a s hotel; F r a n cu łożyl o f e r t ę b u d o ę supermarketu; Nemcy chcą montoać, a potem p r o d u k o a ć a p a r a t u r ę medycną, Holendry predęca ąane produkcją samochodó produkcją chemcn ą. Interesują róż n a są strefą Austracy, Noregoe Sed. Koreańcycy amerają uruchomć montaż teleoró, magnetodó komputeró. Są dalse apyta achodnch a m b a s a d. To tylko które propoycj. Pry okaj rod pyta jak systke te pred ęca mają s p r a ekolog, ochrony śroska. T u t a j p r y n a j m n e j jest jasność uchała MRN Kędery-Koźlu o utorenu s t r e f y olnocłoej aer a klauulę, że p o d e j m o a n e n e j dała mogą skodć śrosku. I m a to być persy, podstaoy a r u n e k pry p o d e j m o a n u ro mó. Co będe tego mało mas to? Prede systkm olne dea tytułu o d p l a t n o ś - T r a j ą prace ąane n o y m adam ad mnstra cj p a ń s t o e j k o m u n a l n e j. Ne da ukryć, że urędy urędncy także musen b ę dą f u n k c j o n o a ć cej nż tychcas. T r a suka penędy. Masto ( p r y n a j m n e j tak y d a j e ) acy robć" penąde, restą nnego yjśca ma. Neależ od tego co poyżej, Mejska Rada Naroa poołała komsję, która a j m u j e oceną f u n k c j o n o a Urędu Preydenta Masta. Sprada le jak y k o n a n e ostały ada, które radn postal pred t y m urędem. Sporo uag komsja pośę cła także f u n k c j o n o a n u h a n dlu meśce. General mó ąc jesteśmy tego aolen. P r o a d t r u d ne romoy e spółdelcam, ma t u t a j kaoego da ła, o b o ą u j e p r a o spółdelce. W aopatrenu r y n k u końcy rodelncto, mj sa y k u p męsa, sklepach poostają konsery drożse gatunk męsa ę d ln. A. HYNEK

4 Str. 4 W obektye TKA" Meska tu blsko 3 tys. meskańcó. Węksość budynkó stanoą obekty buane pocątku lat cterde stych pęćdesątych, yjątek stanoą t. blok rotacyjne postaone latach , stanoące sego rodaju pocekal dla młodych, ocekujących (bya, że latam) celoe meska. Usytuoa Osedla Aoty". bo o nm tu moa, strefe ochronnej ogranca możlośc jego rooju. Problemy tym ( tylko) ąne, stara co deń roąyać keroncto akładó pry cynnym udale samorądu osedloego. Serej temat tych drugch nnym mejscu TKA". Foto: B. Rogosk KĘDZIERZYŃSKICH e str. AZOTÓW" I) d-obre to brm kontekśce apłaty a p-racę, albo many oprocentoa konta jake składamy to, co n a m podyżsono (!?). Podyżka może ąać także penędm ale pry okaj róż e droym rosądkem, próbą normalnośc. A a taką ą t p l e potraktoać moż decyję a-rądu P K O 16 paź dernka 1989 r. o podyżce: 1) łącnej koty ypłat dennych ksążecek oscędnoścoych P K O k ł a d a m płatnym każde żądan e (obegoych) : ł konyanych Oddałach P K O proadących rachunk ó ykładó ch ekspoyturach, ł konyanych pre Bank Spółdelce, a po poterdenu sanu oscędnośc pre Oddał proadący r a c h u n e k kła d'u ł, ł konyanych pre Urędy Poctoo-Telekomunkacyjne nr 1 mastach ojeódkch mastach poyżej 100 tycy meskańcó, ł konyanych pre poostałe Urędy Poctoo-Telekomunkacyjne, ł konyanych pre upoażnone U PT d y ż u r u j ą c e god. od ' 2) ł łącną k o t ę ypłat dennych obegoych ksążecek oscędnoścoych PKO d o k o n y a nych r ą k osób małoletnch, k t ó r e ukońcyły 13 lat, podstae a ż n e j legt-ymaej skolnej. 3) kotę realacja mennych cekó gotókoych rachunkó oscędnoścoo-rolcenoych kont osobstych" : ł realoanych pre Oddały P K O p r o a d ą c e r a c h u n k u, ekspoytury agencje PKO, nośc oo -rol c eno y c h B a?» k'u Spółdelcego, rolcanych pre Odd-ały PKO r a m a c h astępcej obsług o b r o tu oscędnoścoego BS. Wrosło także o p r o c e n t o a kładó termnoych». W r a c a j ą c jedk ROR, k t ó ry e tera kontem osobstym. Za n a j b a r d e j n a cącą tych decyjach jes całą penoścą ta, k t ó r a mó», że jednostka handlo» cy usługoa m a oboąek p r y j ą ć cek artośc 1 m lo be poterde pre Bank. Cęsto ystępują t u t a j sklepach ahamoa różnego typu. Ne m a żadnych jasnośc łaśccel konta pon magać pryjęca t a ł realoanych kego ceku. Tym bardej, że pre Urędy Poctoo-Tehandel żaden sposób lekomuntkacyjne nr 1 jest rażony straty odmastach ojeódkch poedalność fnsoą pomastach poyżej nos Bank on też będe meskańcó, eentual adł " ł realoanych klentem. pre poostałe U PT, I jesce jed spraa; ł realoanych pre upoażnone UPT, t e j postac r a c h u n e k oscędność o o - r o l c żen oy predj-żurujące godch od kstałca pool r a c h u n e k os c ędmo ś c o o - k r ed y t o4) ł, kotę r e a y, by prysłośc prejść lacj pre jednostk handlo(jak jest to cyloanych o-usługoe poterdok r a j a c h ) postać karty k r e nych cekó rorachunkoych dytoej. r a c h u n k ó oscędnoścoopolega to m.n. tym, że rolcen oych kont osoklent może acągnąć k r e d y t bstych". banku be poroume W t y m s a m y m dnu Bank Oddałem, który proad Gospodark Żynoścoej pod r a c h u n e k. Bo jeśl oprocentoyżsył ł; kotę a ogólnostępnych k r e d y y p ł a t ksążecek oscędtó ynos 114 proc., a debet noścoych BS k ł a d a m lcony jest 120 proc. to... płatnym każde żąda, a a r t o astanoć apyp o poterdenu stanu ostać b a n k u. Ocyśce cędnośc pre Oddał p r o moż tego cągnąć adący r a c h u n e k skońconość. ł, koty cekó gotókoa. HYNEK y c h r a c h u n k ó oscęd- Podyżka Meloda flet prosty Z amerchłej presłośc p r y p o m n a m sobe b a j k ę o g r a j k u, który u r a t o a ł masto y p r o a d a j ą c go scury. A ucynł to g r a j ą c f l e ce prostym; tedy jesce edałem, że różne są rodą je tego n s t r u m e n t u. I oto dano Splkach" obacyłem t r a e s t a c j ę rysunkoą restą t e j bajeck. Gdyby opsać ten r y s u n e k prede de g r a j e k f l e tem, a a n m arty tłum u rędnkó. Moż ch poć gdyż m a j ą charakterystycne a r ę k a k take jake t y l ko starych flmach tera moż obacyć. Zasłuchan, amknętym ocam dą. Może już odchodą presłość? A skojaryło m to sy stko pry o k a j jednego a a m ó ą c po ludku aame pocty o n a d e j ścu presyłk poleconej. Zase tak anons pooduje p e - W numere 19 Trybuny Kęderyńskch Aotó" ukaała notatka o burlych o b r a d a c h p l e n u m ZK ZSMP. Nestety, s u g e r u j e o, jakoby o b r a d a c h y n ku y s t ą p e n a kol. W. Komosńskego, ropraono klkoma osobam, y n k u cego ostal on obdaren a u f a n e m ( tu ska, śród nch także moje). Cuję mocno urażo, t y m b a r dej, że r e d a k t o r a, który pod psał pod a r t y k u ł e m (J) było an pre m o m e n t podcas t r a n a pęcogodnnych obrad było restą n kogo redakcj. A s p r a a y glądała goła cej. Istot y s t ą p e n u kol. W. Komosńskego było sporo krytycnych uag, lec pod a d r e s e m całego p r e y d u m ZK, ale kład cterech sk t y m głó preodncącego, których to potem śród obdaronych a u f a n e m było. Padały a ruty, o których notatce s p o m n a n o an słoem. S t a - Nr 21 (1134) e n pokój bo to może być ea klkudnoą mpreę nstytucj, k t ó r e j tak lubą studenc, albo k a żą a coś płacć, albo... Co b y móć jest, to jakś n e r o y p r ą d po plecach. Ao prysło, facetka pełn a pokoju (akurat chłopa było mu) bere spo m n a n y kt g poctę.' Odstała soje, pokaała ód, podpsała co treba już m a kopertę odpoedną lo ścą ckó ręku. Rorya, a środku poame, że akład pracy aadam a o... potrącenu koty luś t a m łotych a emk n a mę. Cysta poeja! Żeby było jasnośc, co deń frme, która lst ten ysłała oa osoba p r a c u j e. Słysałem co móła po t a r a ć uchod. Ale tera rod r e f l e k s j a le tęgch głó musało oą ażną per- łę ymyślć. Na pocątek ktoś p o d j ą ł decyję, spółcuję m u leż musał głoć jak robć to jproścej. P o t e m już posło! Pan m a synstka prepsał tekst masy. Druga pan psała odpoed ska, a d r e s y koty leżnośc. Potem to systko trafło podpsu a ż n e j osoby. Po łożenu pod psu trafło to systko u rędnck, k t ó r a ypsała a dresy, akleła koperty, n a k l e ła ck... popłynęło. Trafło poctę, lstonos ypsał ao, anósł a d r e sata restę już my. P r o ste, a jak pęk pomyślane! Ilu lud lało atrud, le to kostoało ystarcy acąć lcyć tylko koperte ck, a jesce ce robocny. Ocopląsu moż stać a móg sam lasuje. Pęk byłaby to b a j k a. gdv by bvła prada. Sk^d ąć takego g r a j k a ; a może użyłby tytułoego n s t r u m e n tu ybca cv też bca głoy co którym, że... (aet) nolśmy restą, ra Wojt go. Być może, że głe o d e j ś ce łasną prośbę klku kem Komosńskm A d a m e m Cernkem, tę skromną n e j osób może rucć ceń o r Lstym - polemk sość, k t ó r e j jakekolek gło- gację lub arąd lepej sy sprecu lcyły ęc po prostu ch yrucć. choćby racj mjsośc. T a k Wspale recyśce było mędy nnym pry obsa bre robone, ale obec de yceck Loa t a k e j postay, gde em a j u br., a także których n ą t r orgacj kope decyjach fnsoych. łasnych kolegó ja dę- To tak, kolego preodncący, Tacy koledy stot są b a r do kłopotl, t y m bardej, że klkakrot ośmelłam róż rócć kol. preodncącemu u a g ę godny k r y t y k jego sposób achoa, cym już upeł u yskałam sobe poparca. Od t e j pory restą mał kłopoty streżem m n e m o j e j dałalnośc może to bry sposób deć to co chce kedy chce. Wyrażę tu jesce jedną ą t p l o ś ć głosono p l e n u m m o j e j a n kol. Cernka r e y g n a cj n a pśme, a takoe łożylśmy n a ręce preodncące- tak! k u j ę, a także m a m a u f a a n ochoty dalsej spółpracy. P r a c o a ł a m OF gacj od 1975 roku ngdy spotkałam t a k m postępoam.. To t a k kol. preodncący, tak. Preprasam a y ó d, a l e pocułam tknęta s p r o o k o a n a, a podto mam; prośbę r e d a k c j T K A " o ydrukoa mojego ' s p r o stoa p e n y m s e n se jest to n n a klku o s o bom. Z poażam ELŻBIEA WYSZYŃSKA-SIOŁEK

5 Nr 21 (1134) Stoły obfce astaone dam mno gorąco, któr y c h skład ora sposób pryr ą d a n a odbega od tego co podają t. gastronom. Wsystko to a k r a p a n e yb o r u nem albo ódką, a leżnośc od upobań prybyłych gośc. Bukety kató, apachy p e r f u m, blask preen tó. Późj y m a n a dań t e m a t jed baba drugej b a be", ąanka kaałó, resce gtara śpe. Robaen, e śpeem ustach, rochodl mó co p o północy. Wele dn potem t r a ł y jesce opoeśc jak było, bo syscy śamośc sojej akoal końcókę mprey. I choć gło a drug deń co bolała, odreagoan abae pryjacółm, goto byl..dalsych poażnych adań". T a k presły menny lat sedemdesątych. Kaa, casto, t. m płyta", późj co gorącej kełbasy. Poażjs, różyc ką ręce, a to gorącym życem schodl goś- Cegoś m ce. Po k r y j o m u, lekkm ażenoam, ręcal butelkę cystej ódk gospodaro schłode amrażalnku. Był to skutek psanej umoy, która u a r u n k o a n a syt u a c j ą ekonomcną musła pryjacół by mę p r y j a ź n proadal a k t u a l n e go solenta b a n k r u c t a. S t ą d reygcja preentó (choć s k r o m n y upomnek, sce gol dla pań jesce t r a fał) rec alkoholoego sparca mprey. Późj b y ły..polakó romoy" o poltyce, o gospodarce, o f n a n sach rodny, o byt jasnym jutre. Wódka co sybcej la pooała n a s t r ó j u e n ę t r n a n a żal. Jedy n s t y n k t samoachoacy y ołyał potrebę stara pooró. Końcyła ęc mprea jak ase śpeem, choć już tylko systke rybk" śpeano, róż perse k ł a m s t o mós ech". Końcą lata osemdesąte, końcy pe epoka. Bardej eleganccy, poażjs tylko ny eku, róż dystansu yołanego ęksym amknęcem soch spraach, gonte a bram b a r d e j lub m n e j potrebnym życa jblżsych. Prystak akąsa a aspokoje głodu J e s t kaa, castko, troskę syneck, ogórek, pomr... Rodane lteratk peł gos podar płynem dla a t r a k c j uupełnonym kostkam lodu. Wsyscy s m a k u j ą tą noą f o r m ą pca alkoholu, bo ten płyn to t. drnk". Romo y co m n e j spontancne, b a r d e j recoe, o t y m jak ałożyć nteres, cym możn a arobć a cym stracć, p o le chod lar, cy opłaca kupć oblgacje. Spotka stylu angelskm" jak to ktoś gośc ał. Po angelsku też ychodą gośce. N a e t j e d n e j n u t y n a gtare nkt apragnął. A j e d n a k, cegoś m żal"... (Res) W ostatnch latach udał plac kostach y tara p r o d u k t u glo balnego ynósł Polsce 11,5 proc., aś kosty m a t e ralne 58 proc. Oca to, że m a m y Europe n a j n ż sy poom płac, e u r o p e j skch średno ronętych państach udał ten jest 3 4 ray yżsy. Najyżsy jest tomast udał kostó materalnych torenu pro d u k t u globalnego. T a k nsk poom płac spo oał, że żad f u n k cj płac była realoa. F u n k c j a choa, n a j k r y t y cj p o d d a a n a społecnej oce, speł soch a dań, gdy ukstałtoała u s ględ nska stopa ży coa. We systkch poojennych pęcolatkach y kono adań akrese pla noanego rostu płac realnych. Ne mogła być realoa f u n k c j a społec płac, gdyż ten stan recy yołał głę boke aole poo m u s t r u k t u r y płac ora głę boke tego rocaroa (konflkty, s t r a j k pokoje społecne). Odbło to negaty f u n k c j bodźcoej płac. Płace prestały motyoać tylko lepsej, ale ogóle ż a d n e j pracy. Zerano ąek mędy y n a grodem a n a k ł a d e m efektem pracy. O kostoej f u n k c j płac a r t o spomć, gdyż myślano sero o obnżce kostó, decyały elkość plan, produkcja, a jej jakość kost. Zapomno et o możloścach tkących płacach akrese ch oddałya obnżkę kostó podnose jakośc. Wśród elu prycyn, k t ó r e proadły takego stanu recy ymenć moż: 1) Poltykę gospodarcą, rea loaną lat 80. Zmen ne było, że rosty p r o d u k cj były cale poażne, ale stale potarano, że leży acskać pasa aby pry- KĘDZIERZYŃSKICH słym pokolenom żyło le pej", pryrosty ęc chodu roego precano n a d m e r n e j ysokośc rosere nestycj ( abepecając pełn k o n seracj). Każdy prypadek agroże planó n e s t y c y j nych rekompensoany był pre ogrance rostu f u n d u s u spożyca. 2) W gospodarce polskej n a j s ł a b s y m ogm było jest gospodaroa. Ne pro d u k u j e m y źle, ale fatal gos Podelć se społeceń sto jest stosunkoo łato, gorej jego ntegracją, t poderam spół nego dała, celu real acj td. tp. Na użytek n jsego psa, chocaż tylko podelłbym lud łaś optymstó pesymstó. Ot tak abeg, koc statysty cny. Móą, że pesymsta to także optymsta tylko le pej ponformoany. Chyba dś defncja taka końca jest prada. We le recy deje mal sych ocach ale ż od tego cy s to ce sy cy d e n e r u j e, te re cy deją. J a k tego systkego podchodć? oto jest p y ta. Skoły są p r y n a j m n e j de ( mylć różnego typu akademam). Persa polega t r a k t o a n u systkego systkch e śmertelną poa gą. Z n a m y to, n a m y ch?! To stras, tragc ja systkego co okół, a efekce psychce da Str. Bada y k a u j ą bt, źe łaśce prygotoa, tn. poąane odpoednm mam technce płac, podyżk płac pro adą jedy obnżk y dajnośc cy efektynośc pra cy. Wrosty płac uależno ne od speł określonych y m a g a ń ora od ękse e f e k t ó pracy dają pero pożądane skutk. 5) Wele ła p r o b l e m a t y ce płac y o ł u j e pradło e uależ pałc od moż Za co płacć? p o d a r u j e m y. Ne raca leżytej uag obnżkę kostó podnose jakośc, systko asłają procen ty loścoego rostu. F a k t e m jest, że 30 proc. chodu roego odpoada ymogom jakoścoym, a cęścoo to po prostu buble. S p a d a realne pokryce płac brym produktam. Co te go, że p r o d u k u j e m y mlony par butó, których c cęść odpoada potrebom cy gustom klenta, a buty są nose już po krótkm okrese (trałość też jest aspektem jakośc). 3) Pre cały okres poojenny- d o m n u j e poltyce płac slne u g r u n t o a n e pre ko, ż moż Pol sce proadć a k t y n e j pol tyk płac, bo gro to ałama m gospodark. Stale stry m y a n o rost płac, apom n a j ą ć, że tego rodaju poltyka proad obnża an teresoa pracą cnego marnotrasta dużego rostu kostó. 4) W ostatnch latach choć ystąpły cne rosty płac, restą spooane n flacją p a n u j e pogląd, że jażjsą dś dla społeceństa spraą jest yłąc podnose płac. P r o a d to jpoażjsych poroumeń- W asade tak Zase stją de mo żlośc: optymstyc yjdemy tego, pesymstyc ypuscą s". J a k sądce P.T. Cy telncy. który floof to po edał cepło, cepło, ale bardo. To M a j s t e r ykładał Docento, któ r y m raem a k u r a t ykłada l kafelk. Tak. tak III programe Polskego Rada, gdy jesce f u n k c j o n o a l..fachocy"..dalog ctery nog". AZOTÓW" nego cłoeka. Albo odrót. I druga, edług m precud pęk to ume jętność bagateloa p r o blemó, które persy rut oka ydają roąa. Jest to sosty determnm, k t ó r y m cłoek mó jest to problem, który bardo em jak roąać, spró buję, może uda. A jeśl to t a k Majster Docent Jeżel patrys różę ds tylko kolce, dź karcmy pobją cę. Jeżel patrys różę ds tylko kat, dź karcmy pobją, ale już tak mocno. Z ycą k t ó r e j sko ły cne chętj preby arny? Chyba ocyste. Nkt lub s m u t a só, carnodó, 'takch który jpękjsą deę p o t r a f ą ohydć, n a j p ę k jsy k /g nch to bagno, a pole różane p a c h e k s t r e m e n t a m. I n a j gorse, że dą sansy (żadnej) by było tak, że lośc fnsoych predborst. co poala u s t a a o akłaych systemach ygrodeń. W całym śece oboąuje płacach a sada, że ogólny poom płacy ależy yłąc od społecn e j a ndydualnej, y dajnośc cy efektynośc pra cy ora różnc społecnych ymogach pracy (trudnośc, łożonośc a r u n k ó pracy), aś ygrode a yżse od normalnych osągnęca n dj^dualne m a j ą charakter korygujący, mogą ęc kstał toać yżsym cy nżsym od ogólnego poome. Płace asadnce, d e t e r m n u 5 jące ogolny poom płac, oscy lują ęc okół ś r e d n e j spe łecnej, a n d y d u a l n e j ydajnośc pracy, aś central poltyka płac y e r a ć m u s, choćby pre branżoe układy płac, pły t e n d e n cje man poome staek płacoych, aś akłaa 00 ltyka płac określać scególnośc śred ysokośc prem datkó. Te y m o g ostały u s soełnone. 6) B r a k też jest prygotoanych k a d r predborstach proade akła d o e j poltyk płac, co ręc umożla skutecne pasoya technk płacoych potreb danego predborsta. B r a k róż roume ce pre k a d r ę keroncą, mnoa ną preceż pre technkó, możlośc t k ą c y c h płacach, scegól jako n s t r u m e n t u arąda gospoda roa predborstem. W tych a r u n k a c h t r u d n o ogóle spodeać, by moż było astosoać f o r m y płac, które ąałyby n a k ł a dy efekty pracy płacą, bo roume potreby sensu dałań tego rodaju. Cąg dalsy stępnym numere. Wg. Patolog pracy A. Melha ybr. (aet) żal... to co p ę k n e bre jest albo będe pękne bre. Ne ma t a k e j możlośc! A. preceż kto nny ale deja umera jako os ta t",. To slogan, ale n a deja recyśce p o n poostaać końca. Preceż treba eryć to take n a p r a d ę lud ke, że będe lepej, ceką ej p r y j e m n e j. Bo cej robmy syscy jak te smutasy, który sobe nnym k o m p l k u j ą ży ce podchodąc go jak ceksta automatem. Tacy byl popredno pryycalśmy nch? (ale tacy są tera, raca my nch uagę bo no, bo nn). Są jedk tacy. których ngdy dać ale a plecó rolega ch sept, że łaśce to../' A preceż Są dn życu urocyste, kedy systko tobe cyste, usy, nog podkosulek skarpetk, ogóle. Kedy cłoek coś obcho d, tedy życe mu mj skod, bardej życe se ce, gdy ma coś obchode. Gdy żyjes rocncy, tedy ktoś c to polcy. Dyplom b toją ścanę, chocaż ścany pochlapane. Lec obesca sem obec, że sanują tą osobę. I pryjmujes gratulacje, bo żyłeś... mas rację! Dobranoc p a ń s t u. Poltyka pasportoa jaka tera u s jest proado pooduje, że ęksość obyatel chce meć pasport mu. Naturalne, normalne chcałoby poedeć resce jest t a k jak być ponno. Chocaż jest to take proste. Wyrobe pasportu t r a stety syć długo. Kolejk bure pasporto- Z kadeeló śat ym, lsty, k t ó r e treba apsyać, neroość ąa ocekam. Po bno sęde jest t a k jak sym meśce em, byłem może recyśce gde ndej s p r a y te ałatane są nny sposób. Żeby jedk uspranć obsługę ąaną o t r y m a m pasportu cy też jego many np. kadeeló śat" ęły a to romate bura podróży. I ł a ś o t a k m p r y p a d k u ostat no m opoedano. Chcąłem menć ps pasporce, k r a j ó d e m o k r a cj l u d o e j cały śat. Po sedłem ęc Orbsu" bo (aet) str. 6)

6 Str. 6 KĘDZIERZYŃSK1CH AZOTÓW" W k r a j a c h ysoko ronętych służby a j m u j ą c e systemem kstałce kstałca praconkó herarch komórek orgacyjnych akładó stoją b a r do ysoko. T r u d n o dć, preceż decydują o płyn n y m drożenu noych technk, technolog ytara, gde cynnk ludk odgrya bardo ażną rolę. W sych akładach, służby te, keroane pre mgr. Tadeusa Belńskego, rang p o r ó n y a l n e j ch odpoednkam achode" m a j ą. J a k to jest możle? Potrebę nestoa proces podnose ogól roum a n e j k u l t u r y techncnej orgacyjnej strega keroncto frmy, kocność taką u ś a d a m a j ą sobe r ó ż praconcy a j m u j ą c y systemem kstałca. Nr 21 (1134) Dla poró tego tym, co jest dsaj podam tylko, że nżyr, a tytuł ktora o t r y m u j e datek, który ystarca, by kupć jedną b u telkę ódk. Kłopoty r y n ku pracy proadły tego, że keroncy ydałó ymusają prya y sokch g r u p be kocnośc ykaa kalfkacjam aby tylko prycągnąć lub atrymać u sebe praconkó» Ekonomacja życa ma c h a r a k t e r posechny. Wsystko, cego obec lude p o d e j m u j ą jest ynkem k a l k u l a cj. Już dec eku pętstu lat, końcąc podstaókę", yberają k e r u n e k dalsego kstałce oparca o obserację śata rosłych. Stąd też cora ęcej potencjalnych mechank ó s a m o choych cy e l e k t r o m e c h a nkó sprętu rao-tele- Umę, ęc jestem Najlepsy pryjacel cłoeka. Pamętajce; be roąya różnych formacj; a r t o meć takego kumpla mu. Foto: A r c h u m e str. 5) t a m ałatają róż take recy. Uścłem stosoną opłatę (akurat jestem e m e r y tem, to taj), urędncka spradła stosone psy, a psy pecątk, po cym sterdła, że m a m głosć po penym case bure pasportoym RUSW Trochę m ponosło Bo jak to jest? W y d a a łoby, że jeśl Orbs" p o d e j m u j e v t a k e j usług, jeśl acy od pobra paspor tu, to pon skońcyć tym, że ja pasport poberam Z kadeeló śat u nch, już odpoednm psem. A, że jesce m u sę chodć nnej nstytu cj. To co płacę a sokol rok urędnck, która spradła?" T r u d n o dć rodrażnu cłoeka, który chcał sobe ułatć życe, apłacł a to a tymcasem okau je, że żadnego nteresu robł. Recyśce, też b a r do em a co ta opłata? Pryspese casu ałatę, ugod racej też ątple. J e d n o całą penoścą moż sterdć penąde to my umemy robć. Ne sense menncy cy P a ń s t o e j Wytórn Paperó Wartoścoych, ale sense pomysłó. Najlepej ychodą tym (jak ykle) pośredncy. W t y m prypadku - Orbs", który bere penąde a to, że jego klenc sam ( p r y n a j m n e j cęśc) musą ałatać spray, które mu ( Orbso") ostały poerone. I to jest ten noy trynd"? (aet) Kęderyńsko-koelsk Od dał Ruchu" o b e j m u j e som agem dała tylko samo masto, ale r ó ż pod da stare" poaty. P a t r o n u j e s p o m a ga m.n. kluby, które cęsto są sach jedynym m e j scem. gde meskańcy mogą etknąć dałalnoścą kulturalną lub też sam ucestncyć torenu cegoś, co kulturą ya. Byłem ostatno podsumoanu ogłosonego łaś pre Ruch" k o n k u r s u plastycnego dla dec spom akacj. S a ma mprea organoa była klube Ruch" pry M Z K S Chemk. Prybyl go- Z ZAKŁADOWEJ ŁĄCZKI Zroumasy, że lepej technologę chem anżel tech nologę s p r a o a n a keroncej rol, M a r a n K. n a r ó cł Aotó". tf ^ Sporo ostatno noośc akłaej, k u l t u r a l n e j ne. Było ł a m a n e Zakłaego Domu K u l t u r y. Skradono akcesora. A móą który, że kulture nc deje. -k Jestem ase a n o m e n k l a turą. Obojęt spod jakego standaru. Rysard S. ~jfv W dsejsych casach fnse ele m a j ą spólnego ekonomą. W ąku tym Tomas S. ra ekpą koł poomego uależ. e str. 2) Aby posyłać każdego osob ośrodka droa a donłem osobśce gabn e t u pelęgrek, by umóć b a d a n a poscególnych praconkó k o n k r e t n y t e r mn. Nestety tym roku są już ajęte n a e t r e j e s t r u ją, a co pero móć o pre proadenu badań. Ne pomogły a r g u m e n t y, że pracon cy byl badan od 3 lat ( końcu to ch ), że kon trola nspektora alecła n a t y c h POWAKACYJNE WSPOMNIENIA spodare klubó ra całą gromadą dec.. Orgatory apenl małoletnm a r tystom mnósto łakoc, r ę cone ostały róż n a g r o dy. To była ta cęść ofcjal, trakce k t ó r e j róż gospodare klubó otrymal upomnk ksążkoe. Była. a jakże, róż cęść artystyc. Dec e Skoły P o d s t a o e j n r 19, K a n a r k jak ya je Robert Węgryk, który ra dećm ystępoał, dały prepękny '4. sf\ ^ Żeby apoć cłonkam ora pryblżyć różne płascyny, Jarosła P. organoał y j a d o e skole dla będących pod nm. Są scegó ły.. '» ^ Róż tym... skolenu Zbg Z. budsy koc som łóżku akryknął: każdy mężcy mus ' meć sój ->'. styl! >4/ jn ~śr< Fnsoe tręse em Zakłaej Prychodn Zdroa. Lekarom a godnę dyżuru podyżsono stakę ł! A ce masła (kostk) uległa obnżenu o try stók. I jak móć o spraedlośc. Jesce 10 lat temu, cągu roku, różnego rodaju kursach, podnosło soją edę aoą pod 200 p r a conkó. Dsaj lcba osób anter e soa ny c h d ok sta ł ca m możla jest polce palcach łasnych r ą k. I pomaga to, że skole odbyają preaż godch pracy, że dla ch u a t r a k c y j n e n a proada a k t y n e f o r m y prekau tn. sesje trenngoe, ajęca a r statoe tp., że kerunk pre k a y a n e j edy mogą ułatć ykonyaną pracę. J a k to stało, że droe dla gospodark tendencje ęksającego popytu edę, k t ó r e ystępoały końca lat sedemdesątych cągu paru alede lat całkoce ankły? Sef skolenoego jednoc terd, że jest to ynk uależ poomu płacy od posad a n y c h pre praconka k a lfkacj. Istł kedyś f r me peen system, który proadał peen a u t o m a t. Jeżel praconk chcał a a n soać grupy 7, musał posadać tytuł robotnka y k a lfkoanego. Na 9-tkę musał ukońcyć k u r s mstra aode. Inżyr a robe Specjalacj mał datek, którego ysokość ogólnych chodach była cąca. Mechanm ten pooał, że praconcy sam cskal służby skolenoe, by organoały ten cy nny kurs. Załatć cy ukarać? mastoe ch preproade, że gro m k a r a dyscyplr jeżel... td., td. P a n Anton J a n e k, grec lec stanoco sterd ła, że t y m r o k u take b a d a jest możle, że może pocątku prysłego roku ropocną r e j e s t r a c j ę. I n f o r m a cja krótka recoa choć m tylko aolła. a ręc postała sytuację p e r m a n e n t n e g o stresu. Zaglądałem boem cągle ystęp ś p e a j ą c posenk; r e p e r t u a r od luych jnosych prebojach końcąc. Był także y s t ą p manlnstó e s p o m n a n e j skoły. Opekoała grupą Ste K u c h t a. Pan Robert prygryając akordeo spooał, że krótce śpeały już sy stke dec, a rośl łącal spólnego śpeu. K o n k u r s ygral syscy bo dec pospomły a pry okaj mały śetną a baę. żadne rekało, że m a dyskotek. Zao ło była także nspratorka tego konkursu K r y s t y n a Pochała sego oddału Ruchu". (aet) okno cy blża nspektor ażąda k a r t b a d a ń okresoych, ypse kol e j n e j notatk już noskem o ukara. Temat, u j ę t y co h u m o rystycnej forme, jedk stje. Sądą, że służbom B H P problem możloścą, a łaśce możloścą pre proade b a d a ń róż jest ny. Należałoby ęc s p r a y podejść praktyc roąać problem, a sukać koła ofarnego" yłąc yjnego. Mj chętnych aodu pelęgrk cy a p a r a t o e g o procesó chemcnych. T r u d n o dć, żę achoa rosłych też y n k a j ą yrachoa. Według keronka dała skole aoego, mgr. T. Belńskego, sytuację m o ż udroć byt długm case. I treba y m y ś l a ć cegoś noego, o d k r y a ć A meryk. Wystarcy p r o a dć f u n k c j o n u j ą c y już kedyś Aotach" t a r y f k a t o r. Ocy, śce ymaga on e r y f k a c j grup, staek y m a g a ń k a lfkacyjnych, tak by odpoadały one dsejsym casom. Sytuację ułatły many j a ke mędycase koły. Poalają one akłam, ęamym decyać o bodźcach m o t y u j ą c y c h kstałce ora o ysokośc staek dla ykłacó kursó. Te ostat są róż ażne. Decydują boem o poome k a d r y lektorskej. J a k tego ynka barery tką obec prede systk m akłade. Wystarcy, chceć adecyać. S y t u a c j a rynku pracy też kedyś uleg ma. Wtedy brych predborstach poostaną jleps. To też n a l e ży dsaj praconkom u ś a damać. Nadejde cas, gdy odpoedź: umem! decyać będe o t y m cy osta praconkem akładu, cy, (Res) kadre spodeać y że pre ch u k a r a n e t e m a t nk samost. M a m śamość tego, że służba droa jest słabo opła ca, p r a c u j ą c a starym yeksploatoanym opryrąanu, sytuacj cągłego boru lekó. To systko p ł y a chęć kstałce pracy t y m kerunku. I t o są, herarch ażnośc, s p r a y celne. Ich roąa może poprać atmosferę o kół służby droa, a n a stępste polepsyć jakość obsług p a c j e n t ó. P r ó b u j m y n a j p e r te s p r a y ałatć. (RES) N a m też jest skoda lata letnch łotych spomń... Foto: A r c h u m

7 Nr 21 (1134) KĘDZIERZYŃSKICH AZOTOW" NASZ FELIETON ćtora kołem $ę to- :y. Mół m to da dek decńste. Tac sobe patrę ten śoat myślę, że to jpradsa prada". Wel cy mędrcy, spsując deje ludkośc, podell je epok, pryjmując jako y różnk funkcjonujący każdej nch specyfcny system ależnośc ekonom cnych pomędy poscegól nym cłonkam społecnośc. Wśród nch jdujemy róż epokę ymany toaroej. Układ sproadał tego, że gdy jeden osobnk yprodukoał ęcej dd nż mógł użyć podcas po loa, ymeł je łuk osobnkem. który mał ch klka. Penąd tedy funkcjonoał. Tyle kók pradejó. Do tego, że od lat kolejar be bletu podróżu je koleją, lekar bepłatne ma lek, masar staje de putat męse moglśmy pryycać cho caż ra prychodło myśl: a dlacego my możemy stać, a darmo, pryjmj pęcoklogramoej reklamók którymś produkoanych u s oó? Wprade elektryk brał sobe po cchu mu żarókę, ślu sar parę goźd a malar słocek farby, ale były to sporadycne prypadk prede systkm usan kcjonoane praem. Prypadk, ostatnch dn musły m. astanoe: cy my musmy aż tak daleko presłość epok, o której pocąt ku cofnąć? Bo jak roumeć prykłady amknętych pretargó a sasamochody akładach je produkujących, gde symbolcne łotóka prebca decyała o akupe. Jak roumeć roda a póldarmo teleoró kolo roych produkcj achód- Koło hstor j ałode tylko a to że by echcała pracoać? Ne spomnę o praktykach y many toaru a toar" funkcjonujący stosunkach mędy predborstam. To systko nc, lokómo tya jede dalej". Odtrąca ne, epchane margnes życa społecnego elke rody magter polskej o poastkę o kole" też musały ć skoro cerple cekały latam by hstora nó jak kedyś ch repre entanta pchnęła ysoke prog łady. Jesce krócej sój come back cekal pre jenn łaśccele rodmego premysłu. Pobaen latach cterdestych soch majątkó fal cjolacj raścą tają deklaracje obecnych ład tylko o reprya tyac-j tego co już kedyś było cyjąś łasnoścą. Ró ż pryatyacj tego co bual syscy. W myśl asady coraj ponżen, dsaj yyżsę n'', jedy słusne racje głosą c, którym coraj ele moż było móć. I odrot, c któ ry coraj głosl jedy słusne racje schodą cora sybcej opoycj, by tej rol noo poberać soje sły. Już ke dyś taką rolę gral, sądę ęc, że obecne śadce pool m roumeć poede mego dadka. Tymcasem buncym socjalmu, a pry jmj jbedjsej ch cęśc, aproponoano darmoą upę. I chod tu o realację jednej a sad komunmu: każdemu edług jego potreb". Inną spraą jest, że o takch up kach też gdeś podręc nkach hstor cytałem. Noe tare, no mn stroe, noe programy, ale tak jak orelloskm Folarku eręcym" by l rón rójs, tak sybko śród noych pojała kategora nos". Już a bardo pasują Komtety Obyatelske, yme ekpę penego tynodnka td. tp. Ale bardo pre prasam a tę chlę ba le. Wsak ysła ostatno dyrektya penego jpoażjsego" cała, że ść totalną krytyką. Skąd my to my: Hstora kołem tocy to cora sybcej. (Res.) C e starego portfela" c. nosego jedkoo m cężko preżyć od jednej drugej renty lub emerytury. Wydatk jede choćby bardo skromne pochłają ok. połoy budżetu, treba jesce apłacć śatło. ga, meska. Na odeż już starca. Różnego rodaju fundacj kont mnożyło m tyle, że cora trudj tym połapać. Ostatno łaś otry malśmy nformację o posta mu kolejnej Fundacj Dobrych Serc. Założył ją meskac Wrocłaa, pan Bogusła Kotylak, aterdł Mnster.Zdroa Opek Społecnej, a arejestroał Sąd Rejonoy dla Warsay Prag. Jesce tak dano temu, każdego mesąca, jakś procent moch chodó precałem akup ksążek. Dodać musę, że tylko k garch. Za małe penąde cerały m róż tytuły t. drugego obegu". Zcącą budżece roony była także kota poostao antykaratach, gde ybór poycj ksążkoych był c bogatsy a- mżel normalnym" handlu. Zmany scytach" poe.- gnęły a sobą premany e systkch sferach sego ży c:a. Ne oparł temu ( scęśce) także handel ksążka. Trudno jesce o encyklopede, słonk cy klasykę polską bądź śatoą. Pokaał v a to spredaży ksążk da akaane: Sołżencyn, Zamatn. Bułhako e schodu, Orell achodu cy resce rodak, choć a oceanu Cesła Młos e som Zolonym umysłem", że ymenę tylko które. okaa dano tele^j mgaka e spotka mnstra predstacelam FUNDACJA rec senoró Celem, który postała sobe Fundacja, jest ncjoa, organoa, proade po, pera dałalnośc rec pomocy ludom starsym pełnospranym, gromade środkó tore pensjotó, ośrodkó geratr ora buę dałalność Centrum Zdroa Senora. Terenem dałalnośc Fundacj jest cały kraj popre to rże predstacelsta, orgator ałożycel chce ró ż anteresoać soją da łalnoścą Polakó obcyź. Gde ksążk spod strechy"? legalnych ( da) y danct astuje, że sytuacja rynku ksążek będe jesce lepsa. Już myślałem, że cekam pełn scęśca. Raść moją jedk d deń studły yty pryakłaej kgarn. Otóż, chodąc jesce rok te mu kgarn yberałem nteresujące m tytuły, pan podlcyła ch ceny. ja płacłem ajem aolen żeglśmy tradycyjnym.. de". Tak było pók któregoś d pan podlcy ła m kotę, której stety małem. Od tej pory ase lcę penąde ored ejścem kgarn. Wyberając nteresujące m tytuły sybko aglądam końcoą deske" kalkuluję cy ystarcy gotók aby je kuoć. I stety cora' cęścej odkła dam ksążkę porotem półkę. Inflacja łapała róż ceny ksążek cora cęścej dę autoró (ymenonych ymenonych tu) spokoj leżących sobe tygodm lade, co jesce da było recą możlą. Sy Fundacja lcy sparce fnsoe m.n. akładó pra cy, orgacj nstytucj, a także pomoc orgacyjno-opekuńcą osób pryatnych, m.n. lekary specjalstó pelęgrek. Fundacja amera róż proadć dałalność gospodarcą (produkcja, handel, usług). Sedbą Fundacj Dobrych Serc jest Wrocła. Oto jej adres: FDS, Wrocła, 15, skrytka poctoa I je sce jej konto: PKO-BP IV O/Wrocła, nr tuacja pogłęba jak ster da keroncka pryakłaej kgarn Reta Sedń ska łade Pomu Ksążk" astaają cy lk ać tej placók, gdyż cora mj opłaca m cągnąć ten nteres. Roumem, że premany jake achodą sym kraju mają celu u- droe chorego organmu sej gospodark. Wsystko ponno funkcjonoać o- parcu o droe mechanmy. Tylko cy peno każdym prypadku mechanmy te mają ynkać kalkulacj ekonomcnych, blansu kładó yskó, datku yskó raźnych. Opłacalność produkcj ksążek, edług m, pon tycyć yłąc rachunku lcb, pon róż brać pod uagę koryśc jake se e sobą kultura spo łeceństa. Kultura, której po om decyać będe o skutecnośc konyanych reform. Kultura, która kstałtoa jest róż pre ksąż kę. Ich brak, lub stępność uag ceny, może być prycyną jesce ęksych strat anżel te, które nno ąć sebe pań-. sto, aby ksążka trafła pod strechy" jak dano temu apeloał poeta. (RES) Poomo: 1) cęść ulcy, 5) forma obrotu begotókoego, 9) ruch cecy lub gau okoła os, 10) pospolty chast, 11) skłonność lność ntensynego dała. 12) starsy paster o- ec, 13) perastek chemc ny, 14) cężarek aesony snurku, 17) pożycka, 19) lekkomyśl ypraa, 22) o- bja, fakt dający aobser oać, 24) cęść yrau, 28) akonnk, mnch, 29) cęść by, 30) pocątkoy punkt jakejś skal, 33) elk bęben użyany danym oj sku, 34) lek stosoany głó pry malar, 35) ma da końce, 36) badmnton, 37) tka n pokryta jednej strony stryżonym łosem. Ponoo: 1) torba nose żynośc, 2) odblask, refleks, 3) ga slachetny, 4) faa kżyca, 5) myślony po ód, 6> pod kranem. 7) ata dre, 8) masy cysce ar, 15) kp pryjętych ogól artośc, 16) carnoksto, 18L chma ra, 20) preent, upomnek, 21) może być lsty, 22) każde deło postałe presłośc, 23) yra utorony pre prestae lter nnego y rau, 25) środek uspokajający, 26) cłoek grecny, 27) jednostka aęć skolnych, 31) spredaż. 32) udere, ra. FRANT" Roąa prosmy dsyłać term 15-dnoym od chl ukaa numeru adres Redakcj pskem koperce kryżóka". Wśród Cytelnkó, który deślą pradłoe roąa kryżók, rolosoane ostaną grody ksąż koe. Trybu Kęderyńsklch Aotó" Trybu Kęderyńsklcb Aotó' psmo ałog Zakładó Aotoych.Kęderyn" Wychod cc 10 dn Redaguje espół składe Bolesła Karc redaktor celny Ianus7 Wąsee» sekretar? redakcj Andrej Hynek keronk dału publcystyk, Henryk Sterkoc publcysta pry spółudale Rady Programoej ZOK1; Iabela Garon preodncąca, Ceary Bestydńsk, Tadeus Belńsk, Janus Klmek, Adam Marcak, Jery Plarsk, Władysła Rogalsk, Andrej Rygoroc, Rysard Sadłuck, Zenon Sec, Henryk Sterkoc, Edmund Taranosk, Bogusła Węckec. Sekretarat Zofa Sec, fotoreporter Bogusła Rogosk, redaktor techncny Andrej SaUa, Korekta Elżbeta Satan Adres Redakcj Zakłady Aotoe Kęderyn Koźle budynek Intertu Zespołu Skół Zaoy er nr 118 pokój 109 Telefony \ dla romócó spoa Aotó" ora \ dla abonentó central automatycnej ZA Kęderyn' Telex Wydaca Opolske Wydancto Prasoe, O- pole ul Postańcó Sl 9 Druk OZGraf Im. J. Łangoskego Opole ul Nedałkoskego 8-12 Nakład: eg Ne amóonych materałó redakcja raca. Redaktory pryjmują nteresantó coden godch od Zam N-5

8 Satkóka Persy r a m e l ś m y o k a j ę apoć tą cekaostką r e g u l a m n o ą, k t ó ra obec o b o ą u j e sat kóce. Te b r e a k cyl t. gła ś m e r ć jak tłumacą t o chocażby tensśc emn, to nc nnego jak g r a n e p ą t e g o seta t a k sposób, że p u n k t y bya be ględu n a to cyj był sers. I n a cej móąc, m a jak poprednch setach strat", są t y l k o p u n k t y. J e s t to ątple bardo skoe. a jednoceś ten set t r a c krócej. M ydaje, że albo pregramy, albo ygramy, albo będe rems... Gośclśmy p. Kamera Górskego klka lat temu Aotach". Foto: B. Rogosk Płka n o ż n a Da oblca m a ł mec Che m k a (10 mejsce tabel) a n d r y c h o s k m Beskdem (11 mejsce). W p e r s e j połoe mmo braku Traca Kro la yglądało, że chemcy y g r a j ą ysoko. Nas cały cas m a j ą optycną preagę, ale celonk stety n e były bre staone. Całe m n ó sto strałó, ale obok l u b n a d b r a m k ą. G r a j ą chemcy krótką płką, co e f e k t ó r a - Komu podać cej prynos, b r a k u j e k f o soych podań, p r e r u t ó td. W y d a j e j a k b y ęksośc a o d n k ó n a j ę k s ą pry jemność s p r a a ł o knęce r y a l a, jesce l e p e j dóch, a potem... acyją scho dy. Nekładne poda, celny strał l u b też gube płk. Ale s a t a k u. C h o caż już 8 13 m n u c e gośce mogl być b r a m k, płkę już b r a m k y b j a Ma rus Serpńsk. Była to cołoa postać tego spotka. Ne ść, że p o t r a f bebłędn e ustać, d o k ł a d n e po d a ć to strelć ume. T a k by ło łaś 37 mn. kedy po roegranu klepk płk Orłoskm bya b r a m k ę. B r a m k a r n a e t d r g n ą ł. Popsoa ręc a k c j a, t r u d no ęc dć, że b r a a t r a ł y długo. Jesce k l k a stuprocento y c h okaj byca b r a m e k pre chemkó, ale k o ń cy ta połoa tylko j e d - n o b r a m k o ą preagą. Dużo strałó (to cesy) ale celnych (to już mj). D r u g a połoa acy f a t a l n e, jesce g r a acęła bre, a gośce już y r ó n a l. Błąd W r ó b l e s k e go (ten mec upeł m u ysedł), potem błąd n a s e go b r a m k a r a amesanu, już n a pątce, p a d a y ró. Gośce prycsnęl, s b a r d o edą co robć. U l u bo poycja chemkó t e j cęśc mecu to u s t a a a precnkem. Ne m a co dć S e r p ń s k e m u, k t ó r y ropacą głose oła k o m u m a m podać?". I łaś se pa a r ó n o sobotę (23.10), g r a jąc Beskdem A n d r y c h ó jak delę, C a r n y m Żyec u r a c y ł y s t a km h o r r o r e m. W sobotę persego seta pregrały 13, drugego y grały v t y m s a m y m stosunku, trec p r e g r a n y 11, carty nó dla n a s 13. I te oreak, p r o a d m y 8:4, 10:7 13:9, potem rob " po 13, po 14 p r e g r y a m y 14:16. No cóż, jak gra stojąco, be kry, a decydu jących m o m e n t a c h rob proste błędy to m e c pre grya. Z Carnym apoadało c lepej. Na pocątek p r o a d m y 9:3, ale ocyśce rob " po 13. Na scęśce chemck g r a j ą c lepej nż c o r a j, są b a r d e j ruchle, broną polu, bre a t a k u j ą set końcy y c ę s t e m t y m sece 13. W sece d r u gm jest już 11:5, potem... po 12. D a błędy sędego, k t ó ry proada remsu. Trec set, p r o a d m y 6:0 p r e g r y a m y 9. Carty, be hstor, końcy y graną chemcek 15:4. Znou te b r e a k. Nase yraź lepsę y g r y a j ą set mec. Najlepsą aodncką o b u mecach była n e ą t p l e Boże Gala. Chemck g r a ł y n a s t ę p u j ą c y m składe: Gala, Golba, Kseleska, Koarska, Pano c Zatardncka. Na m a n y chodła Mrkec. T a k ż e d a mece r o e g r a ła II (męska) d r u ż y n a C h e m k a o p a r t a całośc ju noraert starsych. Wr sobotę prysło m potyk a ć A Z S Katoce. D n e rośle preentoal Nagła śmerć studenc K a t o c tle n a sych aodnkó. Ale być może studa t r a j ą tera jak by d ł u ż e j em. Wem n a t o m a s t całą penoścą, że mel s żadnych sans. S t u d e n c p r e a ż n e po łym p r y g o t o a n u II lde, a byl tacy, który ot a r l se o e k s t r a k l a s ę ; chćby H. Włodarcyk g r a j ą c y kedyś n y s k e j Stal. Ten a o d n k był restą yróż jącą postacą bosku. P r ó b o a l chemcy stać opór, ale skońcyło trech setach p r e g r a n y c h 3, 5 : S W delę gral b e n a m n k e m klasy mędyoje ó d k e j G ó r n k e m Lbąż. 7o ład b r m b e n a m nek ale składe; dóch aodnkó poyskanych Grodźca, d ó c h K K S j e d e n Nk. W p e r s y m sece askoce; chemcy g r a j ą t r u d n ą a g r y k ą, bre b l o k u j ą (kl k a ray trech bloku) K o l e j n e deć m n u t goś ce (nou po błędach obrony) d o b y a j ą drugą b r a m kę. Nas d a l e j aguben, aż p r y k r o patreć j a k m o gą poradć sobe płką. Be skd g r a cora b a r d e j t a r, n a grancy f a u l u. Z a l n a ją aodncy A n d r y c h o a grę, p r e d ł u ż a j ą ybca a u t u tp. Ne poba to ocyśce kbcom, ale jeśl y g r y a n a y j e ź d e to t r u d n o dć. Są j e d n a k kartk, cągu klku mn u t sęda try r a y p o k a u je żółty k a r t o n k gracom Be skdu. Mędy m kbcam aet spredacy sklepe mają asadnce kłopoty aktualnym cem. Ich aktualność jest boem bardo ględ, co jyżej klkudnooa. Kupuje yrachoam lepej żeby brakło nż ostało. A tak beda będe preżycem stępnej ypłaty. Jak takej sytuacj myśleć o dbue, kedy baa, fundament peny? Kosty sytuacj ekonomcnej spadają ęc t. życe duchoe. A ęc kulturę, sport... Kurek fnsoy prykręcły dla sportu akłady pracy. Zlkano lee" etaty, cofnęto tacje. Sportoa centrala jej ojeódke komórk też cenko prędą. Do- Junory Chemka n a p r a dę u m e j ą już dużo co a ż jse p o t r a f ą to pokaać. B r a k u j e m j e d n a k to n a t u r a l n e tego co satko ce jest t a k ażne, b r a k u j e śadce, b r a k u j e r u t y ny. To ponno p r y j ś ć ca sem. W obu mecach n a j b a r d e j pobał Waldemar Z g r a ja, chocaż nnych moż meć byt elu astreżeń. Chemcy gral składe: Boroak, Harupa, Cyronek, Kojder, Noacyk Zgraja. Na many chodl: J a s ń sk, Stanek, Pekarsk, Durkac Pałka. Zmenł skład g r u p y po ł u d n o e ; II lg s a t k ó k, t e j k t ó r e j gra Chemk. Ne m a już n e j Bury Oorkó, d r u ż y n a ta preso ostała g r u p y północnej, k t ó r e j u b y ł a R e s u r s a Łódź (roąa drużyny). W j e j m e j s c e po b a r a ż a c h a k a l fkoala S t a l Staloa Wola. T e r m n a r y g l ą d a ęc t e n sposób 16 grud C h e m k gra S t a l o e j W o l, a 17 g r u d n a Grodźcu. Neły k a a ł drog p o k o. J a k r e g e n e r o a ć sły? FINAŁ PUCHARU POLSKI BEZ CHEMIKA Ne udało aansoać s a t k a r o m C h e m k a f n a łoych rogryek Pucharu Polsk. W r o g r y a n y c h Goroe ćerćfłach s l d ó c h p o r a ż e k : B e s k d e m Andrychó Chemkem Bydgosc: odpoedno 2:3 1:3. W n a j l e p s y m mecu y cężyl n a t o m a s t gospodary, d r u ż y n ę Stlonu Goró 3:2. S k r ę c e n a nog p e r s y m mecu ł Rold D e m b o ń cyk, scęśce k o n t u j a ok a a ł a byt groź. Kto yskocy y ż e j ten ma ękse sanse skutecny atak. Folo: B. Rogosk I I I I I I M I H I U l ' I 'l III 11 I IIIPI _ W drugm sece górncy pryspesają, grają bardej uromaconą płką, dużo celn y c h k e k, d a ć że u m e j ą dużo ęcej. P r o a d ą już 6:0, s s p r ę ż a j ą, a l e set p r e g r a n y 6, n a s t ę p n y 7 ostatn róż 7. A. Hynek 77 m n u t a, p r e d e r a j ą c e g o polu k a r n y m A. Stobra ego l a u l u j ą sęda s k a u je apno". Ł a d n y m stra łem p o p s u j e Ianejko jest 2:2. T a k m też y n k e m końcy to spotka, c h y ba n a j s ł a b s e jake C h e m k roegrał t y m seo u se be. B r a m k strell ęc obroń cy, systke p a d ł y k t ó rejś tam sódmej mnuce. Neątple ten rems to sukces n a s e j d r u ż y n y. (a) p r o a d ą 14:5. A p o t e m a cy t a k dłuug setboł". W końcu jest, ygryają 15:9. tacje państoe sportu beżącym amkną kotą ł. Ktoś poe, że to dużo... (a) «( EM roku 27 mld Sport jego kapłan utrymają sam. Stara to prada elokrot potara. Bo sport, to tylko transfery apaże dla panó futbolstó. On tak jako ycy bardo popularnej dyscyplny stoją jako tako. Sport preceż, to róż skole młodeży rachtycnej, żyonej, adam roojoym. Ne carujmy, że będe rosła droo po lekcjach f skole. Sport to także spręt, obekty całe aplece orgacyjno-badaco-medycne, to róż elu lud t. toarysących. I tak dalej. Wsystko to ymaga penędy to dużych. Jak takej sytuacj unknąć regresu myśleć o rocoju, kedy jak gryby po descu nkają sekcje,'ycofyane są drużyny rogryoek? Cora cęścej słychać ko- munkaty, że tak to a tak mec odbył poodu stae drużyny pryjednej, która mała cym opłacć autokaru. A jeżdża roerach bre było tuż po coj, tera preceż nne casy. O roery też łato... Brakuje... Jedno jest pene be tacj państa obejde. Musą też spomagać sport budżety terenoe. To ocyśce ystarcy. Źródełek treba ęc sukać dalej. Jest już takm odkrytym źródełkem łas dałalność gospodarca klubó. Brygady remonotoo-usługoe ostały już spradone, różnym restą skutkem. Pob jak łas dałalność handloa. Nadal jedk mer jest t. opraa socjal sk sportoych. Na mecach Chemka da od lat nc jeść, choć pomesce bufet jest. Za mało klub dba o reklamę, o prycągnęce kbcó. Gde ęc folderek pred ropocęcem rundy płkary preentacją ch syletek, noych tary, termnó spotkań, progno, krótkch romóek głónym aktoram? Take to systko anonmoe, rochodące propagandą septaną. A preceż usługam polgrafcnym u s cora lepej. Na całym śece sport dużej cęśc ży dęk tacjom możnych anych sponsoram. On mają penąde potrebują reklamy, którą akurat oferują aktory sportoych sk. Łato ęc obu stronom gadać e spólnym nterese. U s to źródełko le cek. Naet teleja lgocam potrafą gadać temat transmsj mecó lgoych. A trac tym tylko kbc... (LOB)