A jednak się kręci. Galileusz

Transkrypt

1

2

3 A jednak się kręci Galileusz

4 Spis treści Table of Contents 1. Spis produktów Product contents Rader partner w dostawie kół i zestawów kołowych Rader partner company in the supply of wheels and castors Klasyfikacja i charakterystyka produktów Classification and characteristics of products Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Koła i zestawy kołowe ze standardowymi gumowymi oponami Wheels and castors with standard rubber tyres Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Koła i zestawy kołowe z wtryskiwanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with injected polyurethane tyres Koła i zestawy kołowe z nalewanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with cast polyurethane tyres Koła i zestawy kołowe z oponami pneumatycznymi Wheels and castors with pneumatic tyres Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Opaski VULKOLLAN VULKOLLAN tyres Alfabetyczny spis produktów Alphabetical index of products...158

5 Spis produktów Product contents Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Koła i zestawy kołowe ze standardowymi gumowymi oponami Wheels and castors with standard rubber tyres Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres mm kg STRONA / PAGE: mm kg STRONA / PAGE: mm kg STRONA / PAGE: Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Koła i zestawy kołowe z wtryskiwanym bieżnikiem poliuretanowym / Wheels and castors with injected polyurethane tyres Koła i zestawy kołowe z nalewanym bieżnikiem poliuretanowym / Wheels and castors with cast polyurethane tyres mm kg STRONA / PAGE: mm kg STRONA / PAGE: mm kg STRONA / PAGE: Koła i zestawy kołowe z oponami pneumatycznymi Wheels and castors with pneumatic tyres Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors mm kg STRONA / PAGE: mm kg STRONA / PAGE: mm kg STRONA / PAGE: Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet truckss Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Opaski VULKOLLAN VULKOLLAN tyres mm kg STRONA / PAGE: mm kg STRONA / PAGE: mm kg STRONA / PAGE:

6 Rader partner w dostawie kół i zestawów kołowych Rader partner company in the supply of wheels and castors W niniejszym katalogu przedstawiono program kół i zestawów kołowych do transportu wewnętrznego oferowany przez firmę RADER. Katalog obejmuje aktualnie dostępny asortyment kół i zestawów kołowych, przeznaczonych do transportu wewnętrznego i użytkowanych w zmiennych warunkach otoczenia, prędkości i obciążeń. Asortyment przedstawiono w tabelach z ilustracjami, symbolami oraz parametrami technicznymi. In this catalogue presents the program wheels and castors for internal transport offered by RADER. Catalogue includes currently available wheels and castors, designed for internal transport and used in varying ambient conditions, speeds and loads. Product range is presented in the tables with illustrations, symbols and with technical parameters. Siedziba naszej firmy oraz baza magazynowa znajduje się w Pile. Ambicją naszą jest możliwie najlepsze zabezpieczenie potrzeb naszych klientów w koła i zestawy kołowe. Dla utrzymania płynności dostaw i zapewnienia szybkiej realizacji zamówień posiadamy kompleks magazynowy, pozwalający na utrzymywanie szerokiej gamy produktów, w ilościach umożliwiających szybkie realizowanie dostaw. Przez stałe doskonalenie, wprowadzanie nowych rozwiązań oraz podnoszenie jakości oferowanych produktów i serwisu staliśmy się znani z nowoczesnego wysokojakościowego asortymentu. Aby pomóc w doborze odpowiedniego rodzaju koła lub zestawu kołowego chcemy zapoznać Państwa z wybranymi pojęciami dotyczącymi produktów prezentowanych w tym katalogu. Oferta nasza zawiera również produkty niestandardowe, których nie znajdziecie Państwo w niniejszej publikacji. Służymy również radą, a nasi doradcy pomogą w znalezieniu optymalnego rozwiązania. Jeśli nie znajdą Państwo odpowiednich produktów w naszym katalogu zapraszamy do kontaktu, zaproponujemy produkty nietypowe, nie znajdujące się w naszym katalogu. Our company office and warehouse facilities located is in Piła. It is our ambition best possible protection needs for our customers in the wheels and castors. In order to maintain liquidity supply and ensuring the rapid execution of orders we have capacious warehouse, allowing the maintenance of a wide range of products, in amounts allowing for quick realization of supply. Through continuous improvement, introduction of new solutions and improving the quality of products and service we have become known for our modern high-quality product range. To help you in choosing the right kind of wheel or castors we would like to acquaint you with selected concepts of products presented in this catalogue. Our offer also includes customized products, which aren t presented in this publication. We also offer advice and our advisors will help you in finding the optimal solution. If you do not find the right products in our catalogue, please contact us, we will offer unusual products which are not in our catalogue. 4

7 Klasyfikacja i charakterystyka produktów Classification and characteristics of products PODZIAŁ PRODUKTÓW Zaproponowany w katalogu podział produktów pozwala na odpowiedni dobór i znalezienie najlepszego rozwiązania. Koło (bez elementu mocującego), składa się z bieżnika, opony, piasty i łożyska. Zestaw kołowy skrętny, składa się z obudowy skrętnej tzw. widelca obrotowego oraz koła przymocowanego za pomocą kompletu osiowego. Istnieje możliwość manewrowania i zmiany kierunku jazdy. Zestaw kołowy skrętny może być wyposażony dodatkowo w urządzenia, za pomocą których realizowane może być blokowanie: obrotu koła, obrotu koła i ruchu skrętnego widelca, kierunku jazdy Zestaw kołowy stały, składa się z nieruchomej obudowy tzw. widelca stałego oraz koła przymocowanego za pomocą kompletu osiowego. Zestaw stały zapewnia stabilny kierunek jazdy wózka. Zestawy kołowe dzielimy ze względu na sposób mocowania: Płytka mocująca za pośrednictwem czterech śrub mocujących. Otwór centralny za pomocą jednej śruby. Rozporowe przez dociskanie elementu rozprężnego do wewnętrznej ścianki profilu (dostępne wymiary mocowania rozporowego w tabeli poniżej). CLASSIFICATION OF PRODUCTS Presented in this catalogue classification of products appropriate choice of to help finding the best solution. Wheel (without bracket), consist of tyre, rim and a wheel bearing. Swivel castor, consist of swivel housing called swivel fork and wheel mounted a set of axial. They are implementing the ability to maneuver and change direction. Swivel castors can be equipped additionally with brake systems to lock: turn of the wheel, turn of the wheel and the swivel motion of the fork, direction motion. Fixed castors, consist of fixed housing called fixed fork and wheel mounted a set of axial. Fixed castor provide directional stability for trolleys. Castors share due to the method of fixing: Top plate fitting four mountings bolt. Bolt hole fitting one mountings bolt. Expander fitting by pressing the expansion element to the inner surface of the profile (available dimensions of expander fitting in the table below). Mocowania rozporowe Expander fitting Kod Code Profil Profile Wymiar wewnętrzny profilu Internal tube diameter Długość śruby Lenght of the screw [mm] [mm] RP1 Ø RP2 Ø RP3 Ø RP6 21, RP RP RP RP

8 Klasyfikacja i charakterystyka produktów Classification and characteristics of products NOŚNOŚĆ KÓŁ I ZESTAWÓW KOŁOWYCH Jeśli dobieramy koła lub zestawy kołowe w oparciu o ich nośność musimy rozważyć ich rozmieszczenie. Do obliczenia minimalnej wytrzymałości koła lub zestawu kołowego stosujemy poniższy wzór: LOAD CAPACITY OF WHEELS AND CASTORS When choosing wheels or castors as to their load capacity the following must be considered positioning. The required load capacity for wheel or castor can be defined as follows below: L = Q+N K [kg] Gdzie: L nośność koła lub zestawu kołowego [kg], N ciężar pojazdu [kg], Q przenoszony ładunek [kg], K współczynnik rozmieszczenia podpór pojazdu (liczba w oparciu o rysunki poniżej). Where: L load capacity of the wheel or castor [kg], N weight of the trolley [kg], Q load to be carried [kg], K factor supports deployment of trolley (the number based on the drawings below). Nośności w tabelach katalogu zostały określone na podstawie wyników testów wykonanych zgodnie z normą DIN EN12532 Castors and Wheels-Test methods and apparatus. Największy wpływ na obniżenie wytrzymałości koła lub zestawu mają następujące czynniki: Obciążenie dynamiczne, Spadki z wysokości, Nierówność powierzchni, Przejazdy przez przeszkody, Jazda z większymi prędkościami, Uderzenia boczne, Intensywność użytkowania, Ekstremalne temperatury ujemne i dodatnie, Środowisko pracy wilgotność, substancje chemiczne itp. Aby dobrana nośność koła lub zestawu kołowego była optymalna i pozwalała na długotrwałe użytkowanie, należy uwzględnić powyższe uwarunkowania i wybrać rozwiązania o większej nośności. Load capacities in the catalogue have been defined in line with the results of tests performed according to standard DIN EN Castors and Wheels-Test methods and apparatus. Greater dynamic loads and temporary overloads due to: Strokes, Falls, Rough or uneven floor, Rolling over obstacles, Higher speed, Side impacts, Intensity of use, Extreme higher or lower temperatures, Environment humidity, chemicals etc. To choose the optimum load capacity of wheel or castor, should be considered above conditions and choose the solutions with higher load capacity. 6

9 Klasyfikacja i charakterystyka produktów Classification and characteristics of products CHARAKTERYSTYKA POSZCZEGÓLNYCH RODZAJÓW ŁOŻYSK W kołach stosuje się następujące typy łożysk: Łożyska ślizgowe: są łożyskami odpornymi na uderzenia, odpowiednimi do stosowania w zanieczyszczonym środowisku, dla niewielkich prędkości i dużych obciążeń. Łożyska wałeczkowe: są łożyskami odpornymi na uderzenia, odpowiednimi do zastosowania przy niskich prędkościach, mają zwartą konstrukcję. Łożyska konusowe: stosowane głównie w kołach aparaturowych, cechują je małe opory toczenia i mają zwartą konstrukcję, przeznaczone są na nieduże obciążenia. Centralne pojedyncze łożyska kulkowe z osłonkami: są trwałe, zapewniają precyzyjne, lekkie toczenie oraz dobre uszczelnienie, przeznaczone są na nieduże obciążenia. Podwójne łożyska kulkowe: lekkie toczenie również przy dużym obciążeniu i wysokiej prędkości, niskie opory toczenia, odporne na wpływ środowiska. CHARACTERISTICS OF SPECIFIC BEARINGS In the wheels used are the following types of bearings: Plain bearings: are bearings nonreactive to blows, suitable for usage in dirty environment, for slower speed and not to heavy loads. Roller bearings: are bearings nonreactive to blows, suitable for usage in slower speed, they have compact design. Conic bearings: are mainly used in light duty applications, characterized by low rolling resistance and they have compact design, used not to heavy loads. Centrally single ball bearings with thread guard: are robust, offers a very precise, light running performance and a good sealing, used for small loads. Double ball bearings: offers a very precise, light running for heavy duty castors and for high speed, high rolling characteristics and resistance to environmental influences. CHARAKTERYSTYKA BIEŻNI KÓŁ Budowa i właściwości bieżni kół mają ogromny wpływ na komfort jazdy, płynność ruchu, jak również na inne właściwości jezdne. W kołach zastosowanie mają następujące rodzaje materiałów: Opony z pełnej standardowej gumy: praca bez hałasu, nie niszczy podłoża, niewielkie drgania podczas transportu, opory toczenia są mniejsze niż przy jeździe na oponkach pneumatycznych. Opony z pełnej elastycznej gumy: praca bez hałasu, nie niszczy podłoża, jest niebrudząca i zapewnia najwyższy komfort jazdy. Koła poliamidowe i polipropylenowe: niewrażliwość na oddziaływanie wilgoci, jak również wielu kwasów, bardzo dobre własności mechaniczne, odporność na wysokie obciążenia, niska ścieralność, małe opory toczenia, odpowiednie do pracy na gładkich posadzkach. Opony z poliuretanu: małe opory toczenia, przenoszenie znacznych obciążeń, odporność na ścieranie, niewrażliwość na przecinanie, wrażliwość na działanie gorącej wody i pary. Opony z VULKOLLANU : małe opory toczenia, przenoszenie dużych obciążeń, duża odporność na ścieranie, rozdarcie i przecięcie, duża żywotność. Opony pneumatyczne: maksymalne tłumienie obciążeń udarowych i niewielki opór toczenia na nierównych powierzchniach. Koła ze specjalnych włókien na ekstremalne temperatury: przenoszenie znacznych obciążeń szczególnie statycznych, odporność na oddziaływanie wysokich i niskich temperatur, odporne na wiele agresywnych substancji. Koła żeliwne: przenoszenie znacznych obciążeń, odporność na ścieranie, odporność na oddziaływanie wysokich temperatur, słabe tłumienie drań. CHARACTERISTICS OF TYRE OR SOLID WHEEL Structure and characteristics wheel tyres have a huge influence on comfort of movement, smooth motion, as well as other driving parameters. Wheels are consist of the following materials: Standard solid rubber tyres: low-noise operation, very floor-preserving, small vibrations at transport, resistance while driving is smaller than with a pneumatic tyres. Elastic solid rubber tyres: low-noise operation, very floor-preserving, non-marking and offers a high operational comfort. Nylon and polypropylene solid wheels: nonreactive to moisture and many acids, relatively large carrying capacity, very abrasion-resistant, very low rolling resistance, suitable for working on smooth floors. Polyurethane tyres: very low rolling resistance, large carrying capacity, very abrasion-resistant, cutting resistance, irresistible to hot water and steam. VULKOLLAN tyres: very low rolling resistance, very large carrying capacity, very abrasion-resistant, cutting resistance and tear strength. Pneumatic tyres: extreme damping of blows and little resistance on an uneven surface. Special fibers wheels for extreme temperatures: large load capacity especially a very static load capacity, suitable for high and low temperature, resistant to many aggressive substances. Cast iron solid wheels: large load capacity, small wear, high temperature resistance, weak damping of blows. 7

10 Klasyfikacja i charakterystyka produktów Classification and characteristics of products OPORNOŚĆ ELEKTRYCZNA Oporność elektryczna kół i zestawów kołowych ma za zadanie ochronę przed wyładowaniami elektrostatycznymi, które występują w urządzaniu transportowym. W nawiązaniu do norm są dostępne następujące wersje: Zestawy lub koła przewodzące elektrycznie: ELECTRICAL RESISTANCE Electrical resistance wheels and castors serve to provide electrostatic discharge which is generated by transport unit. In addition to the standard version, the following are available: Conductive castors or wheels: R < 10 4 Ω Zestawy lub koła antystatyczne: Antistatic castors or wheels: 10 5 Ω < R < 10 7 Ω Przewodność elektryczna w trakcie użytkowania może być uzależniona od obciążenia kół, jak również osłabiona przez zabrudzenie bieżnika. Wpływ innych warunków środowiska ma również przełożenie na wartości przewodzenia kół. The effectiveness of the conductivity during operation can be dependent on the load wheel, as well as affected by a dirty tyre. Other environmental influences influence also on conduction wheels. WYTRZYMAŁOŚĆ NA WPŁYW TEMPERATURY Nośności kół i zestawów kołowych podane w katalogu dotyczą zakresu pracy oznaczonej przez Tn (wykres poniżej). Warunkowa praca kół w zakresie temperatur To może mieć miejsce z uwzględnieniem ich mniejszego obciążenia. TEMPERATURE CONSTANCY Wheels and castors load capacity declared in the catalogue is valid in the temperature range Tn (the graph below). The operating temperature range To for the wheels can vary, depending on a smaller load capacity. Nośność Load capacity Deklarowana nośność Declared load capacity -T Tn +T To Tt Nośność zmienia się proporcjonalnie do zmian temperatury pracy. Niektóre materiały kół posiadają właściwości krótkotrwałej odporności na wpływ wyższych temperatur Tt, ale w tym przypadku należy pamiętać o znacznej redukcji obciążenia ładunkiem. Load capacity is changing in accordance with temperature changes. Some wheel materials temporarily resist to higher temperatures Tt, but smaller load capacity has to be considers. 8

11 Klasyfikacja i charakterystyka produktów Classification and characteristics of products ODPORNOŚĆ NA DZIAŁANIE ŚRODKÓW CHEMICZNYCH Odporność chemiczna koła i zestawu kołowego ma duży wpływ na przydatność, długotrwałość użytkowania danego typu produktu do zastosowania. Szczególnie należy zwrócić uwagę, jeśli mają one bezpośredni kontakt z substancjami agresywnymi. Poniżej przedstawiona tabela prezentuje orientacyjne odporności chemiczne wybranych materiałów na typy czynników. Odporność na działanie środków chemicznych zależy również od stężenia i czasu oddziaływania danej substancji. CHEMICALS RESISTANCE Chemicals resistance for wheels and castors have a large influence on the usefulness, lifetime of each product type for use. Especially should pay attention, if they have direct contact with aggressive substances. The table below shows orientation values concerning the chemical resistance of some materials to chemical substances. Chemical resistance does not only depend on the concentration and the duration of contact. Typ czynnika Materials Guma standardowa Standard rubber Guma elastyczna Elastic rubber Poliamid Nylon Polipropylen Polipropylene Poliuretan Polyurethane VULKOLLAN VULKOLLAN Żywica z włóknami Resin Aceton Acetone o o Acetylen Acetylene X Alkohol amylowy Amyl alcohol o o + + o o + o + Alkohol metylowy Methyl alcohol o + o o + Alkohol propylowy Propyl alcohol + o + + o + + o + Amoniak Ammonia o o + Benzyna Petrol + o o o Chlorek sodu Sodium Chloride o Etanol Ethanol o o o o + Fosforan sodu Sodium phosphate o o o o o + Glukoza Glucose Krzemian sodu Sodium silicate o o o o + Kwas azotowy Nitric acid o + Kwas borowy Boric acid Kwas chlorowodorowy Hydrochloric acid o o + Kwas chromowy Chromic acid o o + Kwas fosforowy Phosphoric acid o + + Kwas octowy Acetic acid + o + + o o + o + Kwas oleinowy Oleic acid o o + + o o + o + Kwas siarkowy Sulphuric acid Kwas szczawiowy Oxalic acid + o o + Kwasy tłuszczowe Fatty acids o Octan glinu Aluminium acetate + + o o + + Oleje mineralne Mineral oils o o Trójchlorek trichloretylene o o + X + Terpentyna Turpentine + + Wazelina Vaseline o + o Węglan amonu Ammonium carbonate o o + o o + o + Węglan sodu Sodium carbonate Woda gorąca Hot water o Woda morska Sea water o + Woda zimna Cold water o + Wodorotlenek sodu Sodium hydroxide o + o + + odporny / resistant, o warunkowo odporny / connditonally resistant, nieodporny / not resistant, x brak danych / not specified Żeliwo Cast iron Stal nierdzewna Stainless steel 9

12 Klasyfikacja i charakterystyka produktów Classification and characteristics of products KONSERWACJA I OBSŁUGA Do zapewnienia długiej bezawaryjnej pracy jest wymagana okresowa kontrola wszystkich części ruchomych, uszczelnień i mocowań. Smarowanie elementów tocznych zestawów kołowych jest wystarczające pod warunkiem ich stosowania w zakresie temperatur To (patrz wykres na stronie 8). Jeśli koła są narażone na oddziaływanie wysokich i niskich temperatur, powinny być smarowane odpowiednim smarem wysokotemperaturowym. Koła pneumatyczne tracą ciśnienie powietrza po pewnym czasie eksploatacji, więc wymagają ponownego uzupełnienia. MAINTENANCE A periodical control of all housing parts is required, as well as their tightening-up when necessary. Wheels and castors are for life greased when assembled if used in normal conditions and within temperature range To (see graph on page 8). If the wheels are exposed to high temperatures, they are lubricated with the corresponding grease. Pneumatic wheels loose some pressure after a while so they need to be filled up again. SYMBOLE / SYMBOLS Koła / Wheels Średnica koła / Wheel diameter Szerokości bieżni / Tyre width Otwór / Bore Długość piasty / Hub lenght Waga / Weight each Nośność / Load capacity Zakres temperaturowy / Temperature range Twardość / Hardness 10

13 Klasyfikacja i charakterystyka produktów Classification and characteristics of products Zestawy kołowe / Castors Wymiary płytki / Top plate size Rozstaw otworów / Bolt hole spacing Średnica otworów / Bolt hole Wysięg / Offset Wysokość całkowita / Total height Waga jednostkowa / Weight each Typy łożysk / Bearing types Łożysko ślizgowe / Plain bearing Łożysko wałeczkowe / Roller bearing Centralne pojedyncze łożysko kulkowe / Centrally single ball bearing Podwójne łożyska kulkowe / Double ball bearing 11

14

15 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors mm - 15 / + 80 C kg 82 Shore A mm - 15 / + 80 C kg 82 Shore A STRONA / PAGE: 14 SERIA / SERIES: WLTPA M STRONA / PAGE: 16 SERIA / SERIES: WLTPA S mm - 15 / + 80 C kg 82 Shore A mm - 15 / + 80 C kg 90 Shore A STRONA / PAGE: 18 SERIA / SERIES: WLTPC M STRONA / PAGE: 20 SERIA / SERIES: WLNA M mm - 15 / + 80 C kg 90 Shore A mm - 5 / + 40 C kg STRONA / PAGE: 22 SERIA / SERIES: WLNA S STRONA / PAGE: 24 SERIA / SERIES: CKPA-PG, CKMA-PG mm - 5 / + 40 C kg mm - 5 / + 40 C kg STRONA / PAGE: 25 SERIA / SERIES: KPA-TPA, KMA-TPA STRONA / PAGE: 26 SERIA / SERIES: KPA-TPA, KMA-TPA mm - 5 / + 40 C kg 50 mm - 5 / + 40 C 100 kg STRONA / PAGE: 27 SERIA / SERIES: KPDA-TPA, KMDA-TPA STRONA / PAGE: 28 SERIA / SERIES: KPDA-PPU, KMDA-PPU

16 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Koło serii WLTPA M, termoplastyczna guma, piasta polipropylenowa Wheel series WLTPA M, thermoplastic rubber tyres, polypropylene rim mm - 15 / + 80 C kg 82 Shore A Bieżnik / Tyre: Termoplastyczna szara pełna guma, niebrudząca Thermoplastic grey solid rubber, non-marking Piasta / Rim: Polipropylenowa szara Polypropylene grey Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe Plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] WLTPA050M ,03 50 WLTPA075M ,05 60 WLTPA100M ,09 70 WLTPA125M ,13 80 Dostępne opcje / Options: Wersja antystatyczna Antystatic version 14

17 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Zestawy kołowe serii M z blachy stalowej aparaturowe, koło WLTPA M z oponą termoplastyczną gumową Pressed steel light duty castors series M, wheel WLTPA M with thermoplastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed steel zinc-plated, swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Termoplastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa szara piasta, łożysko ślizgowe Thermoplastic grey solid rubber tyre, non-marking, grey polypropylene rim, plain bearing 4 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] M050TPATS x60 45x45 6, ,5 0,24 50 M075TPATS x60 45x45 6,4 30, ,29 60 M100TPATS x60 45x45 6, ,36 70 M125TPATS x60 45x45 6, ,5 0,42 80 M050TPATS-BK x60 45x45 6, ,5 0,29 50 M075TPATS-BK x60 45x45 6,4 30, ,34 60 M100TPATS-BK x60 45x45 6, ,40 70 M125TPATS-BK x60 45x45 6, ,5 0,46 80 M050TPATF x60 45x45 6,4 73,5 0,16 50 M075TPATF x60 45x45 6, ,19 60 M100TPATF x60 45x45 6, ,24 70 M125TPATF x60 45x45 6,4 148,5 0,29 80 M050TPAHS , ,5 0,20 50 M075TPAHS ,2 30, ,25 60 M100TPAHS , ,31 70 M125TPAHS , ,5 0,38 80 M050TPAHS-BK , ,5 0,25 50 M075TPAHS-BK ,2 30, ,29 60 M100TPAHS-BK , ,36 70 M125TPAHS-BK , ,5 0,42 80 M050TPAHF ,2 73,5 0,11 50 M075TPAHF , ,15 60 M100TPAHF , ,19 70 M125TPAHF ,2 148,5 0,24 80 Dostępne opcje / Options: Wersja antystatyczna Antystatic version Osłonki z blachy stalowej ocynkowanej Pressed steel thread guard zinc-plated Z mocowaniem rozporowym With expander fitting 15

18 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Koło serii WLTPA S, termoplastyczna guma, piasta polipropylenowa Wheel series WLTPA S, thermoplastic rubber tyres, polypropylene rim mm - 15 / + 80 C kg 82 Shore A Bieżnik / Tyre: Termoplastyczna szara pełna guma, niebrudząca Thermoplastic grey solid rubber, non-marking Piasta / Rim: Polipropylenowa szara Polypropylene grey Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe Plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] WLTPA075S ,07 70 WLTPA100S ,11 90 WLTPA125S , WLTPA150S , Dostępne opcje / Options: Wersja antystatyczna Antystatic version 16

19 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Zestawy kołowe serii S z blachy stalowej aparaturowe, koło WLTPA S z oponą termoplastyczną gumową Pressed steel light duty castors series S, wheel WLTPA S with thermoplastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed steel zinc-plated, swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Termoplastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa szara piasta, łożysko ślizgowe Thermoplastic grey solid rubber tyre, non-marking, grey polypropylene rim, plain bearing 4 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] S075TPATS x70 70x ,45 70 S100TPATS x70 70x ,5 0,53 90 S125TPATS x70 70x ,5 0, S150TPATS x70 70x ,5 0, S075TPATS-BK x70 70x ,51 70 S100TPATS-BK x70 70x ,5 0,59 90 S125TPATS-BK x70 70x ,5 0, S150TPATS-BK x70 70x ,5 0, S075TPATF x70 70x ,39 70 S100TPATF x70 70x ,5 0,44 90 S125TPATF x70 70x ,5 0, S150TPATF x70 70x ,5 0, S075TPAHS , ,38 70 S100TPAHS , ,5 0,46 90 S125TPAHS , ,5 0, S150TPAHS , ,5 0, S075TPAHS-BK , ,43 70 S100TPAHS-BK , ,5 0,52 90 S125TPAHS-BK , ,5 0, S150TPAHS-BK , ,5 0, S075TPAHF , ,27 70 S100TPATF ,2 131,5 0,44 90 S125TPAHF ,2 156,5 0, S150TPAHF ,2 181,5 0, Dostępne opcje / Options: Wersja antystatyczna Antystatic version Osłonki z blachy stalowej ocynkowanej Pressed steel thread guard zinc-plated Z mocowaniem rozporowym With expander fitting 17

20 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Koło serii WLTPC M, termoplastyczna guma, piasta polipropylenowa Wheel series WLTPC M, thermoplastic rubber tyres, polypropylene rim mm - 15 / + 80 C kg 82 Shore A Bieżnik / Tyre: Termoplastyczna szara pełna guma, niebrudząca Thermoplastic grey solid rubber, non-marking Piasta / Rim: Polipropylenowa szara Polypropylene grey Łożyskowanie / Bearing types: Konusowe Conic bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] WLTPC050M ,06 50 WLTPC075M ,09 60 WLTPC100M ,12 70 WLTPC125M ,16 80 Dostępne opcje / Options: Wersja antystatyczna Antystatic version 18

21 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Zestawy kołowe serii M z blachy stalowej aparaturowe, koło WLTPC M z oponą termoplastyczną gumową Pressed steel light duty castors series M, wheel WLTPC M with thermoplastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed steel zinc-plated, swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Termoplastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa szara piasta, łożysko konusowe Thermoplastic grey solid rubber tyre, non-marking, grey polypropylene rim, conic bearing 4 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] M050TPCTS x60 45x45 6, ,5 0,28 50 M075TPCTS x60 45x45 6,4 30, ,33 60 M100TPCTS x60 45x45 6, ,39 70 M125TPCTS x60 45x45 6, ,5 0,45 80 M050TPCTS-BK x60 45x45 6, ,5 0,32 50 M075TPCTS-BK x60 45x45 6,4 30, ,37 60 M100TPCTS-BK x60 45x45 6, ,44 70 M125TPCTS-BK x60 45x45 6, ,5 0,50 80 M050TPCTF x60 45x45 6,4 73,5 0,19 50 M075TPCTF x60 45x45 6, ,23 60 M100TPCTF x60 45x45 6, ,27 70 M125TPCTF x60 45x45 6,4 148,5 0,32 80 M050TPCHS , ,5 0,24 50 M075TPCHS ,2 30, ,29 60 M100TPCHS , ,35 70 M125TPCHS , ,5 0,41 80 M050TPCHS-BK , ,5 0,28 50 M075TPCHS-BK ,2 30, ,33 60 M100TPCHS-BK , ,40 70 M125TPCHS-BK , ,5 0,46 80 M050TPCHF ,2 73,5 0,15 50 M075TPCHF , ,19 60 M100TPCHF , ,23 70 M125TPCHF ,2 148,5 0,28 80 Dostępne opcje / Options: Wersja antystatyczna Antystatic version Osłonki z blachy stalowej ocynkowanej Pressed steel thread guard zinc-plated Z mocowaniem rozporowym With expander fitting 19

22 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Koło serii WLNA M, poliamidowe Wheel series WLNA M, nylon mm - 15 / + 80 C kg 90 Shore A Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Poliamidowe białe White nylon Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe Plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] WLNA050M ,02 50 WLNA075M ,05 60 WLNA100M ,08 70 WLNA125M ,

23 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Zestawy kołowe serii M, z blachy stalowej aparaturowe, koło WLNA M poliamidowe Pressed steel light duty castors series M, nylon wheel WLNA M Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed steel zinc-plated, swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Poliamidowe białe, łożysko ślizgowe White nylon, plain bearing 4 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] M050NATS x60 45x45 6, ,5 0,24 50 M075NATS x60 45x45 6,4 30, ,29 60 M100NATS x60 45x45 6, ,35 70 M125NATS x60 45x45 6, ,5 0,39 80 M050NATS-BK x60 45x45 6, ,5 0,28 50 M075NATS-BK x60 45x45 6,4 30, ,33 60 M100NATS-BK x60 45x45 6, ,39 70 M125NATS-BK x60 45x45 6, ,5 0,44 80 M050NATF x60 45x45 6,4 73,5 0,15 50 M075NATF x60 45x45 6, ,19 60 M100NATF x60 45x45 6, ,23 70 M125NATF x60 45x45 6,4 148,5 0,26 80 M050NAHS , ,5 0,20 50 M075NAHS ,2 30, ,25 60 M100NAHS , ,31 70 M125NAHS , ,5 0,35 80 M050NAHS-BK , ,5 0,24 50 M075NAHS-BK ,2 30, ,29 60 M100NAHS-BK , ,35 70 M125NAHS-BK , ,5 0,39 80 M050NAHF ,2 73,5 0,11 50 M075NAHF , ,15 60 M100NAHF , ,19 70 M125NAHF ,2 148,5 0,22 80 Dostępne opcje / Options: Z mocowaniem rozporowym With expander fitting 21

24 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Koło serii WLNA S, poliamidowe Wheel series WLNA S, nylon mm - 15 / + 80 C kg 90 Shore A Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Poliamidowe białe White nylon Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe Plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] WLNA075S ,06 70 WLNA100S ,10 90 WLNA125S , WLNA150S ,

25 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Zestawy kołowe serii S, z blachy stalowej aparaturowe, koło WLNA S poliamidowe Pressed steel light duty castors series S, nylon wheel WLNA S Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed steel zinc-plated, swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Poliamidowe białe, łożysko ślizgowe White nylon, plain bearing 4 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] S075NATS x70 70x ,45 70 S100NATS x70 70x ,5 0,53 90 S125NATS x70 70x ,5 0, S150NATS x70 70x ,5 0, S075NATS-BK x70 70x ,51 70 S100NATS-BK x70 70x ,5 0,59 90 S125NATS-BK x70 70x ,5 0, S150NATS-BK x70 70x ,5 0, S075NATF x70 70x ,39 70 S100NATF x70 70x ,5 0,44 90 S125NATF x70 70x ,5 0, S150NATF x70 70x ,5 0, S075NAHS , ,37 70 S100NAHS , ,5 0,45 90 S125NAHS , ,5 0, S150NAHS , ,5 0, S075NAHS-BK , ,43 70 S100NAHS-BK , ,5 0,51 90 S125NAHS-BK , ,5 0, S150NAHS-BK , ,5 0, S075NAHF , ,27 70 S100NAHF ,2 131,5 0,33 90 S125NAHF ,2 156,5 0, S150NAHF ,2 181,5 0, Dostępne opcje / Options: Z mocowaniem rozporowym With expander fitting 23

26 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Zestawy kołowe serii CKPA, CKMA z blachy stalowej aparaturowe, koło PG z oponą gumową Pressed steel light duty castors series CKPA, CKMA, wheel PG with rubber tyre 4 Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed steel zinc-plated, swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Szara gumowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa piasta, łożysko ślizgowe z ocynkowanymi osłonkami metalowymi w standardzie Grey solid rubber tyre, non-marking, polypropylene rim, plain bearing with pressed steel thread guard zinc-plated as standard KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] CKPA-PG 50S x50 35x35 6, ,16 35 CKPA-PG 75S x65 50x50 6, ,36 45 CKPA-PG 100S x76 55x55 8, ,63 65 CKPA-PG 50S-HC x50 35x35 6, ,19 35 CKPA-PG 75S-HC x65 50x50 6, ,40 45 CKPA-PG 100S-HC x76 55x55 8, ,70 65 CTPA-PG 50S x50 53x33 6,3 69 0,11 35 CTPA-PG 75S x60 80x40 6, ,26 45 CTPA-PG 100S x60 80x40 8, ,48 65 CKMA-PG 50S , ,13 35 CKMA-PG 75S , ,30 45 CKMA-PG 100S , ,52 65 CKMA-PG 50S-HC , ,17 35 CKMA-PG 75S-HC , ,35 45 CKMA-PG 100S-HC , ,

27 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Zestawy kołowe serii KPA, KMA z blachy stalowej aparaturowe, koło TPA z oponą termoplastyczną gumową Pressed steel light duty castors series KPA, KMA, wheel TPA with thermoplastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed steel zinc-plated, swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Termoplastyczna szara gumowowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa szara piasta, łożysko ślizgowe Thermoplastic grey solid rubber tyre, non-marking, grey polypropylene rim, plain bearing 4 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPA-TPA 50S x60 43x43 6, ,5 0,17 40 KPA-TPA 75S x60 43x43 6, ,30 60 KPA-TPA 100S x76 55x55 8, ,54 90 KPA-TPA 125S x76 55x55 8, , KPA-TPA 50S-HC x60 43x43 6, ,5 0,19 40 KPA-TPA 75S-HC x60 43x43 6, ,35 60 KPA-TPA 100S-HC x76 55x55 8, ,63 90 KPA-TPA 125S-HC x76 55x55 8, , TPA-TPA 50S x60 43x43 6,3 69,5 0,11 40 TPA-TPA 75S x60 43x43 6, ,20 60 TPA-TPA 100S x76 55x55 8, ,43 90 TPA-TPA 125S x76 55x55 8, , KMA-TPA 50S , ,12 40 KMA-TPA 75S , ,25 60 KMA-TPA 100S , ,5 0,43 90 KMA-TPA 125S , ,5 0, KMA-TPA 50S-HC , ,15 40 KMA-TPA 75S-HC , ,30 60 KMA-TPA 100S-HC , ,5 0,51 90 KMA-TPA 125S-HC , ,5 0, Dostępne opcje / Options: Osłonki z blachy stalowej ocynkowanej Pressed steel thread guard zinc-plated 25

28 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Zestawy kołowe serii KPA, KMA z blachy stalowej aparaturowe, koło TPA z oponą termoplastyczną gumową Pressed steel light duty castors series KPA, KMA, wheel TPA with thermoplastic rubber tyre 4 Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed steel zinc-plated, swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Termoplastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa szara piasta, łożysko kulkowe z tworzywowymi osłonkami w standardzie Thermoplastic grey solid rubber tyre, non-marking, grey polypropylene rim, ball bearing with synthetic thread guard as standard KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPA-TPA 50K x60 43x43 6, ,5 0,28 40 KPA-TPA 75K x60 43x43 6, ,49 70 KPA-TPA 100K x76 55x55 8, , KPA-TPA 125K x76 55x55 8, , KPA-TPA 50K-HC x60 43x43 6, ,5 0,31 40 KPA-TPA 75K-HC x60 43x43 6, ,54 70 KPA-TPA 100K-HC x76 55x55 8, , KPA-TPA 125K-HC x76 55x55 8, , TPA-TPA 50K x60 43x43 6,3 69,5 0,22 40 TPA-TPA 75K x60 43x43 6, ,39 70 TPA-TPA 100K x76 55x55 8, , TPA-TPA 125K x76 55x55 8, , KMA-TPA 50K , ,23 40 KMA-TPA 75K , ,44 70 KMA-TPA 100K , ,5 0, KMA-TPA 125K , ,5 0, KMA-TPA 50K-HC , ,26 40 KMA-TPA 75K-HC , ,49 70 KMA-TPA 100K-HC , ,5 0, KMA-TPA 125K-HC , ,5 0,

29 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Podwójne zestawy kołowe serii KPDA, KMDA z blachy stalowej aparaturowe, koło TPA z oponą termoplastyczną gumową Twin pressed steel light duty castors series KPDA, KMDA, wheel TPA with thermoplastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed steel zinc-plated, swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Termoplastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa szara piasta, łożysko ślizgowe Thermoplastic grey solid rubber tyre, non-marking, grey polypropylene rim, plain bearing 4 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPDA-TPA 50S 50 2x17 60x60 43x43 6, ,23 70 KPDA-TPA 75S 75 2x25 77x67 55x48 8, , KPDA-TPA 50S-HC 50 2x17 60x60 43x43 6, ,28 70 KPDA-TPA 75S-HC 75 2x25 77x67 55x48 8,5 32, , KMDA-TPA 50S 50 2x17 10, ,20 70 KMDA-TPA 75S 75 2x25 12, , KMDA-TPA 50S-HC 50 2x17 10, ,25 70 KMDA-TPA 75S-HC 75 2x25 12,5 32, ,

30 Koła i zestawy kołowe aparaturowe Light duty wheels and castors Podwójne zestawy kołowe serii KPDA, KMDA z blachy stalowej aparaturowe, koło PPU z oponą poliuretanową Twin pressed steel light duty castors series KPDA, KMDA, wheel PPU with polyurethane tyre 4 Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed steel zinc-plated, swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Poliuretanowy szary bieżnik, niebrudzący, polipropylenowa szara piasta, łożysko ślizgowe Polyurethane grey tyre, non-marking, polypropylene rim, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPDA-PPU 50S 50 2x18 60x60 43x43 6, , KPDA-PPU 50S-HC 50 2x18 60x60 43x43 6, , KMDA-PPU 50S 50 2x18 10, , KMDA-PPU 50S-HC 50 2x18 10, ,

31 Notatki / Notes: 29

32

33 Koła i zestawy kołowe ze standardowymi gumowymi oponami Wheels and castors with standard rubber tyres mm - 20 / + 60 C kg 80 Shore A mm - 20 / + 60 C kg 80 Shore A STRONA / PAGE: 32 SERIA / SERIES: PG STRONA / PAGE: 34 SERIA / SERIES: PG mm - 20 / + 60 C kg 80 Shore A STRONA / PAGE: 36 SERIA / SERIES: CSG

34 Koła i zestawy kołowe ze standardowymi gumowymi oponami Wheels and castors with standard rubber tyres Koło serii PG, standardowa guma, piasta polipropylenowa Wheel series PG, standard rubber tyres, polypropylene rim mm - 20 / + 60 C kg 80 Shore A Bieżnik / Tyre: Czarna standardowa pełna guma Black standard solid rubber Piasta / Rim: Polipropylenowa czarna Black polypropylene Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe Plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] PG 80/12S ,15 50 PG 100/12S ,20 70 PG 125/15S , , PG 160/20S , PG 200/20S , PG 250/25S , Dostępne opcje / Options: Szara niebrudząca opona Non-marking grey tyre 32

35 Koła i zestawy kołowe ze standardowymi gumowymi oponami Wheels and castors with standard rubber tyres Zestawy kołowe serii KPE, KJE z blachy stalowej, koło PG z oponą standardową gumową Pressed steel castors series KPE, KJE, wheel PG with standard rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head, double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Czarna standardowa pełna gumowa opona, polipropylenowa piasta, łożysko ślizgowe Black standard solid rubber tyre, black polypropylene rim, plain bearing 5 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPE-PG 80S x85 80x ,55 50 KPE-PG 100S x85 80x ,65 70 KPE-PG 125S ,5 105x85 80x , KPE-PG 160S x x , KPE-PG 200S x x , KPE-PG 80S-HC x85 80x ,65 50 KPE-PG 100S-HC x85 80x ,80 70 KPE-PG 125S-HC ,5 105x85 80x , KPE-PG 160S-HC x x , KPE-PG 200S-HC x x , TPE-PG 80S x85 80x ,40 50 TPE-PG 100S x85 80x ,55 70 TPE-PG 125S ,5 105x85 80x , TPE-PG 160S x x , TPE-PG 200S x x , KJE-PG 80S , ,60 50 KJE-PG 100S , ,75 70 KJE-PG 125S ,5 12, , KJE-PG 160S , , KJE-PG 200S , , KJE-PG 80S-HC , ,70 50 KJE-PG 100S-HC , ,85 70 KJE-PG 125S-HC ,5 12, , KJE-PG 160S-HC , , KJE-PG 200S-HC , , Dostępne opcje / Options: Szara niebrudząca opona Non marking grey tyre Osłonki z blachy stalowej ocynkowanej Pressed steel thread guard zinc-plated 33

36 Koła i zestawy kołowe ze standardowymi gumowymi oponami Wheels and castors with standard rubber tyres Koło serii PG, standardowa guma, piasta polipropylenowa Wheel series PG, standard rubber tyres, polypropylene rim mm - 20 / + 60 C kg 80 Shore A Bieżnik / Tyre: Czarna standardowa pełna guma Black standard solid rubber Piasta / Rim: Polipropylenowa czarna Black polypropylene Łożyskowanie / Bearing types: Wałeczkowe Roller bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] PG 80/12W ,20 50 PG 100/12W ,25 70 PG 125/15W , , PG 160/20W , PG 200/20W , Dostępne opcje / Options: Szara niebrudząca opona Non-marking grey tyre 34

37 Koła i zestawy kołowe ze standardowymi gumowymi oponami Wheels and castors with standard rubber tyres Zestawy kołowe serii KPE, KJE z blachy stalowej, koło PG z oponą standardową gumową Pressed steel castors series KPE, KJE, wheel PG with standard rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Czarna standardowa pełna gumowa opona, polipropylenowa piasta, łożysko wałeczkowe Black standard solid rubber tyre, black polypropylene rim, roller bearing 5 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPE-PG 80W x85 80x ,60 50 KPE-PG 100W x85 80x ,70 70 KPE-PG 125W ,5 105x85 80x , KPE-PG 160W x x , KPE-PG 200W x x , KPE-PG 80W-HC x85 80x ,70 50 KPE-PG 100W-HC x85 80x ,85 70 KPE-PG 125W-HC ,5 105x85 80x , KPE-PG 160W-HC x x , KPE-PG 200W-HC x x , TPE-PG 80W x85 80x ,45 50 TPE-PG 100W x85 80x ,60 70 TPE-PG 125W ,5 105x85 80x , TPE-PG 160W x x , TPE-PG 200W x x , KJE-PG 80W , ,65 50 KJE-PG 100W , ,80 70 KJE-PG 125W ,5 12, , KJE-PG 160W , , KJE-PG 200W , , KJE-PG 80W-HC , ,75 50 KJE-PG 100W-HC , ,90 70 KJE-PG 125W-HC ,5 12, , KJE-PG 160W-HC , , KJE-PG 200W-HC , , Dostępne opcje / Options: Szara niebrudząca opona Non marking grey tyre Osłonki z blachy stalowej ocynkowanej Pressed steel thread guard zinc-plated 35

38 Koła i zestawy kołowe ze standardowymi gumowymi oponami Wheels and castors with standard rubber tyres Koło serii CSG, standardowa guma, piasta z blachy stalowej Wheel series CSG, standard rubber tyres, pressed steel rim mm - 20 / + 60 C kg 80 Shore A Bieżnik / Tyre: Czarna standardowa pełna guma Black standard solid rubber Piasta / Rim: Stalowa z tłoczonej blachy, ocynkowana Pressed steel, zinc-plated Łożyskowanie / Bearing types: Wałeczkowe Roller bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] CSG 80/12W ,20 50 CSG 100/12W ,30 70 CSG 125/15W , CSG 160/20W , CSG 200/20W , CSG 250/25W , Dostępne opcje / Options: Szara niebrudząca opona Non-marking grey tyre Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version 36

39 Koła i zestawy kołowe ze standardowymi gumowymi oponami Wheels and castors with standard rubber tyres Zestawy kołowe serii CKPW, CKJS z blachy stalowej, koło CSG z oponą standardową gumową Pressed steel castors series CKPW, CKJS, wheel CSG with standard rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Czarna standardowa pełna gumowa opona, stalowa piasta z tłoczonej blachy, łożysko wałeczkowe Black standard solid rubber tyre, pressed steel rim, roller bearing 5 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] CKPW-SG 80W x84 80x ,65 50 CKPW-SG 100W x84 80x ,80 70 CKPW-SG 125W x84 80x , CKPW-SG 160W x x80 10, , CKPW-SG 200W x x80 10, , CKPW-SG 80W-HC x84 80x ,85 50 CKPW-SG 100W-HC x84 80x ,00 70 CKPW-SG 125W-HC x84 80x , CKPW-SG 160W-HC x x80 10, , CKPW-SG 200W-HC x x80 10, , CTPW-SG 80W x84 80x ,50 50 CTPW-SG 100W x84 80x ,65 70 CTPW-SG 125W x84 80x , CTPW-SG 160W x x80 10, , CTPW-SG 200W x x80 10, , CKJS-SG 80W , ,50 50 CKJS-SG 100W , ,65 70 CKJS-SG 125W , , KJE-SG 160W , , KJE-SG 200W , , CKJS-SG 80W-HC , ,65 50 CKJS-SG 100W-HC , ,75 70 CKJS-SG 125W-HC , , KJE-SG 160W-HC , , KJE-SG 200W-HC , , Dostępne opcje / Options: Szara niebrudząca opona Non marking grey tyre Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version Osłonki z blachy stalowej ocynkowanej Pressed steel thread guard zinc-plated 37

40

41 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres mm - 20 / + 60 C kg 65 Shore A mm - 20 / + 60 C kg 65 Shore A STRONA / PAGE: 40 SERIA / SERIES: WTE STRONA / PAGE: 42 SERIA / SERIES: POGES mm - 30 / + 80 C kg 65 Shore A mm - 30 / + 70 C kg 70 Shore A STRONA / PAGE: 46 SERIA / SERIES: POGES Q STRONA / PAGE: 48 SERIA / SERIES: ALGE mm - 30 / + 80 C kg 65 Shore A STRONA / PAGE: 50 SERIA / SERIES: ALGE Q

42 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Koło serii WTE, termoplastyczna guma, piasta polipropylenowa Wheel series WTE, thermoplastic rubber tyres, polypropylene rim mm 6-20 / + 60 C kg 65 Shore A Bieżnik / Tyre: Termoplastyczna szara pełna guma, niebrudząca Thermoplastic grey solid rubber, non-marking Piasta / Rim: Polipropylenowa szara Grey polypropylene Łożyskowanie / Bearing types: Centralne pojedyncze kulkowe z tworzywowymi osłonkami Centrally single ball bearing with plastic thread guard KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] WTE 80/8K ,15 90 WTE 100/8K , WTE 125/10K , WTE 125/40/10K , WTE 160/12K , WTE 200/12K , Dostępne opcje / Options: Niebieska opona Blue tyre 40

43 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Zestawy kołowe serii KPE, KJE z blachy stalowej, koło WTE z oponą termoplastyczną gumową Pressed steel castors series KPE, KJE, wheel WTE with thermoplastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Termoplastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa szara piasta, pojedyncze łożysko kulkowe z osłonkami Thermoplastic grey solid rubber tyre, non-marking, grey polypropylene rim, centrally single ball bearing with plastic thread guard 6 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPE-WTE 80K x85 80x ,55 90 KPE-WTE 100K x85 80x , KPE-WTE 125K x85 80x , KPE-WTE 125K1(40) x85 80x , KPE-WTE 160K x x , KPE-WTE 200K x x , KPE-WTE 80K1-HC x85 80x ,67 90 KPE-WTE 100K1-HC x85 80x , KPE-WTE 125K1-HC x85 80x , KPE-WTE 125K1(40)-HC x85 80x , KPE-WTE 160K1-HC x x , KPE-WTE 200K1-HC x x , TPE-WTE 80K x85 80x ,40 90 TPE-WTE 100K x85 80x , TPE-WTE 125K x85 80x , TPE-WTE 125K1(40) x85 80x , TPE-WTE 160K x x , TPE-WTE 200K x x , KJE-WTE 80K , ,60 90 KJE-WTE 100K , , KJE-WTE 125K , , KJE-WTE 125K1(40) , , KJE-WTE 160K , , KJE-WTE 200K , , KJE-WTE 80K1-HC , ,70 90 KJE-WTE 100K1-HC , , KJE-WTE 125K1-HC , , KJE-WTE 125K1(40)-HC , , KJE-WTE 160K1-HC , , KJE-WTE 200K1-HC , , Dostępne opcje / Options: Niebieska opona Blue tyre 41

44 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Koło serii POGES, elastyczna guma, piasta poliamidowa Wheel series POGES, elastic rubber tyres, nylon rim mm 6-20 / + 60 C kg 65 Shore A Bieżnik / Tyre: Elastyczna szara pełna guma, niebrudząca Elastic solid grey rubber, non-marking Piasta / Rim: Poliamidowa czarna Black nylon Łożyskowanie / Bearing types: Centralne pojedyncze kulkowe z tworzywowymi osłonkami dla średnic mm, podwójne łożyska kulkowe dla średnic mm Centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] POGES 75/8K , POGES 100/8K , POGES 100/10K , POGES 125/10K , POGES 160/20K , POGES 200/20K , Dostępne opcje / Options: Niebieska opona dla średnicy mm Blue tyre for diameter mm 42

45 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Zestawy kołowe serii KPE, KJE z blachy stalowej, koło POGES z oponą elastyczną gumową Pressed steel castors series KPE, KJE, wheel POGES with elastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, with head seals Koło / Wheel: Elastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, poliamidowa czarna piasta, pojedyncze łożysko kulkowe z osłonkami średnica mm, podwójne łożyska kulkowe średnica mm Elastic solid grey rubber tyre, non-marking, black nylon rim, centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm 6 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPE-POGES 75K x85 80x , KPE-POGES 100K x85 80x , KPE-POGES 125K x85 80x , KPE-POGES 160K x x , KPE-POGES 200K x x , KPE-POGES 75K1-HC x85 80x , KPE-POGES 100K1-HC x85 80x , KPE-POGES 125K1-HC x85 80x , KPE-POGES 160K-HC x x , KPE-POGES 200K-HC x x , TPE-POGES 75K x85 80x , TPE-POGES 100K x85 80x , TPE-POGES 125K x85 80x , TPE-POGES 160K x x , TPE-POGES 200K x x , KJE-POGES 75K , , KJE-POGES 100K , , KJE-POGES 125K , , KJE-POGES 160K , , KJE-POGES 200K , , KJE-POGES 75K1-HC , , KJE-POGES 100K1-HC , , KJE-POGES 125K1-HC , , KJE-POGES 160K-HC , , KJE-POGES 200K-HC , , Dostępne opcje / Options: Niebieska opona dla średnicy mm Blue tyre for diameter mm 43

46 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Zestawy kołowe wzmocnione średnie serii KPM, KJM z blachy stalowej, koło POGES z oponą elastyczną gumową Pressed steel medium duty castors series KPM, KJM, wheel POGES with elastic rubber tyre 6 Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, z masywnym sworzniem centralnym dla średnic mm z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, with strong central kingpin for diameter mm with head seals Koło / Wheel: Elastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, poliamidowa czarna piasta, pojedyncze łożysko kulkowe z osłonkami średnica mm, podwójne łożyska kulkowe średnica mm Elastic solid grey rubber tyre, non-marking, black nylon rim, centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPM-POGES 100K x86 80x , KPM-POGES 125K x86 80x , KPM-POGES 160K x x , KPM-POGES 200K x x , KPM-POGES 100K1-HC x86 80x , KPM-POGES 125K1-HC x86 80x , KPM-POGES 160K-HC x x , KPM-POGES 200K-HC x x , TPM-POGES 100K x86 80x , TPM-POGES 125K x86 80x , TPM-POGES 160K x x , TPM-POGES 200K x x , KJM-POGES 100K , , KJM-POGES 125K , , KJM-POGES 100K1-HC , , KJM-POGES 125K1-HC , , Dostępne opcje / Options: Niebieska opona dla średnicy mm Blue tyre for diameter mm 44

47 Notatki / Notes: 6 45

48 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Koło serii POGES Q, wysokiej jakości elastyczna guma, piasta poliamidowa Wheel series POGES Q, high quality elastic rubber tyres, nylon rim mm 6-30 / + 80 C kg 65 Shore A Bieżnik / Tyre: Wysokiej jakości elastyczna szara pełna guma, niebrudząca High quality elastic solid grey rubber, non-marking Piasta / Rim: Poliamidowa czarna Black nylon Łożyskowanie / Bearing types: Centralne pojedyncze kulkowe z tworzywowymi osłonkami dla średnic mm, podwójne łożyska kulkowe dla średnic mm Centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] POGES 80/8K1 Q , POGES 100/8K1 Q , POGES 100/10K1 Q , POGES 125/10K1 Q , POGES 125/10K1 Q , POGES 160/20K Q , POGES 200/20K Q , Dostępne opcje / Options: Niebieska opona Blue tyre Czarna opona Black tyre Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version Łożyskowanie wałeczkowe Roller bearing 46

49 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Zestawy kołowe wzmocnione średnie serii KPM, KJM z blachy stalowej, koło POGES Q z wysokiej jakości oponą elastyczną gumową Pressed steel medium duty castors series KPM, KJM, wheel POGES Q with elastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, z masywnym sworzniem centralnym dla średnic mm z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, with strong central kingpin for diameter mm with head seals Koło / Wheel: Wysokiej jakości elastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, poliamidowa czarna piasta, pojedyncze łożysko kulkowe z osłonkami średnica mm, podwójne łożyska kulkowe średnica mm High quality elastic solid grey rubber tyre, non-marking, black nylon rim, centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm 6 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPM-POGES 100K1 Q x86 80x , KPM-POGES 125K1 Q x86 80x , KPM-POGES 160K Q x x , KPM-POGES 200K Q x x , KPM-POGES 100K1-HC Q x86 80x , KPM-POGES 125K1-HC Q x86 80x , KPM-POGES 160K-HC Q x x , KPM-POGES 200K-HC Q x x , TPM-POGES 100K1 Q x86 80x , TPM-POGES 125K1 Q x86 80x , TPM-POGES 160K Q x x , TPM-POGES 200K Q x x , KJM-POGES 100K1 Q , , KJM-POGES 125K1 Q , , KJM-POGES 100K1-HC Q , , KJM-POGES 125K1-HC Q , , Dostępne opcje / Options: Niebieska opona Blue tyre Czarna opona Black tyre Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version Łożyskowanie wałeczkowe Roller bearing Z blokadą kierunku średnica koła mm With directional lock for wheel diameter mm 47

50 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Koło serii ALGE, elastyczna guma, piasta aluminiowa Wheel series ALGE, elastic rubber tyres, aluminium rim mm 6-30 / + 70 C kg 70 Shore A Bieżnik / Tyre: Elastyczna czarna pełna guma Elastic solid black rubber Piasta / Rim: Stop aluminium Die-cast aluminium Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] ALGE 100/15K , ALGE 125/15K , ALGE 160/20K , ALGE 200/20K , ALGE 250/20K , Dostępne opcje / Options: Szara niebrudząca opona Non-marking grey tyre 48

51 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Zestawy kołowe wzmocnione średnie serii KPM, KJM z blachy stalowej, koło ALGE z oponą elastyczną gumową Pressed steel medium duty castors series KPM, KJM, wheel ALGE with elastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, z masywnym sworzniem centralnym dla średnic mm z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, with strong central kingpin for diameter mm with head seals Koło / Wheel: Elastyczna czarna gumowa pełna opona, aluminiowa piasta, podwójne łożysko kulkowe Elastic solid black rubber tyre, die-cast alumimium rim, double ball bearing 6 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPM-ALGE 100K x86 80x , KPM-ALGE 125K x86 80x , KPM-ALGE 160K x x , KPM-ALGE 200K x x , KPM-ALGE 100K-HC x86 80x , KPM-ALGE 125K-HC x86 80x , KPM-ALGE 160K-HC x x , KPM-ALGE 200K-HC x x , TPM-ALGE 100K x86 80x , TPM-ALGE 125K x86 80x , TPM-ALGE 160K x x , TPM-ALGE 200K x x , KJM-ALGE 100K , , KJM-ALGE 125K , , KJM-ALGE 100K-HC , , KJM-ALGE 125K-HC , , Dostępne opcje / Options: Szara niebrudząca opona Non-marking grey tyre Z blokadą kierunku średnica koła mm With directional lock for wheel diameter mm 49

52 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Koło serii ALGE Q, wysokiej jakości elastyczna guma, piasta aluminiowa Wheel series ALGE Q, high quality elastic rubber tyres, aluminium rim mm 6-30 / + 80 C kg 65 Shore A Bieżnik / Tyre: Wysokiej jakości elastyczna czarna pełna guma High quality elastic solid black rubber Piasta / Rim: Stop aluminium Die-cast aluminium Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] ALGE 80/15K Q , ALGE 100/15K Q , ALGE 125/15K Q , ALGE 160/20K Q , ALGE 200/20K Q , ALGE 250/20K Q , Dostępne opcje / Options: Szara niebrudząca opona Non-marking grey tyre Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version Super elastyczna mieszanka gumowa o twardości 55 Shore A High elastic rubber compound with hardness 55 Shore A Profilowana okrągła opona gumowa o twardości 55 Shore A Round tread rubber with hardness 55 Shore A 50

53 Koła i zestawy kołowe z elastycznymi gumowymi oponami Wheels and castors with elastic rubber tyres Zestawy kołowe wzmocnione średnie serii KPM, KJM z blachy stalowej, koło ALGE Q z wysokiej jakości oponą elastyczną gumową Pressed steel medium duty castors series KPM, KJM, wheel ALGE Q with high quality elastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, z masywnym sworzniem centralnym dla średnic mm z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, with strong central kingpin for diameter mm with head seals Koło / Wheel: Wysokiej jakości elastyczna czarna gumowa pełna opona, aluminiowa piasta, podwójne łożysko kulkowe High quality elastic solid black rubber tyre, die-cast alumimium rim, double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPM-ALGE 80K Q x86 80x , KPM-ALGE 100K Q x86 80x , KPM-ALGE 125K Q x86 80x , KPM-ALGE 160K Q x x , KPM-ALGE 200K Q x x , KPM-ALGE 80K-HC Q x86 80x , KPM-ALGE 100K-HC Q x86 80x , KPM-ALGE 125K-HC Q x86 80x , KPM-ALGE 160K-HC Q x x , KPM-ALGE 200K-HC Q x x , TPM-ALGE 80K Q x86 80x , TPM-ALGE 100K Q x86 80x , TPM-ALGE 125K Q x86 80x , TPM-ALGE 160K Q x x , TPM-ALGE 200K Q x x , KJM-ALGE 100K Q , , KJM-ALGE 125K Q , , KJM-ALGE 100K-HC Q , , KJM-ALGE 125K-HC Q , , Dostępne opcje / Options: Szara niebrudząca opona Non-marking grey tyre Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version Super elastyczna mieszanka gumowa 55 Shore A High elastic rubber compound 55 Shore A Profilowana okrągła opona gumowa 55 Shore A Round tread rubber 55 Shore A Z blokadą kierunku średnica koła mm With directional lock for wheel diameter mm 51

54

55 Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors mm - 15 / + 60 C kg 70 Shore D mm - 30 / + 80 C kg 70 Shore D STRONA / PAGE: 54 SERIA / SERIES: PPB STRONA / PAGE: 56 SERIA / SERIES: POB mm - 30 / + 80 C kg 70 Shore D mm - 30 / + 80 C kg 70 Shore D 7 STRONA / PAGE: 58 SERIA / SERIES: POB, POBW STRONA / PAGE: 62 SERIA / SERIES: POBWW, POBWL

56 Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Koło serii PPB, polipropylenowe Wheel series PPB, polypropylene mm 7-15 / + 60 C kg 70 Shore D Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Polipropylenowe białe White polypropylene Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe Plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] PPB 80/12S , PPB 100/12S , PPB 125/12S , PPB 125/15S , PPB 150/15-50S , PPB 150/20-50S , Dostępne opcje / Options: Łożyskowanie wałeczkowe Roller bearing 54

57 Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Zestawy kołowe serii KPE, KJE z blachy stalowej, koło PPB polipropylenowe Pressed steel castors series KPE, KJE, polypropylene wheel PPB Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Polipropylenowe białe, łożysko ślizgowe White polypropylene, plain bearing 7 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPE-PPB 80S x85 80x , KPE-PPB 100S x85 80x , KPE-PPB 125S x85 80x , KPE-PPB 80S-HC x85 80x , KPE-PPB 100S-HC x85 80x , KPE-PPB 125S-HC x85 80x , TPE-PPB 80S x85 80x , TPE-PPB 100S x85 80x , TPE-PPB 125S x85 80x , KJE-PPB 80S , , KJE-PPB 100S , , KJE-PPB 125S , , KJE-PPB 80S-HC , , KJE-PPB 100S-HC , , KJE-PPB 125S-HC , , Dostępne opcje / Options: Łożyskowanie wałeczkowe Roller bearing 55

58 Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Koło serii POB, poliamidowe Wheel series POB, nylon mm 7-30 / + 80 C kg 70 Shore D Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Poliamidowe białe White nylon Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe Plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] POB 80/12S(40) , POB 80/12S , POB 100/12S(40) , POB 100/12S , POB 125/12S , POB 125/15S , POB 150/20-50S , POB 150/20S , POB 160/20S , POB 200/20S , Dostępne opcje / Options: Łożyskowanie wałeczkowe Roller bearing 56

59 Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Zestawy kołowe serii KPE, KJE z blachy stalowej, koło POB poliamidowe Pressed steel castors series KPE, KJE, nylon wheel POB Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Poliamidowe białe, łożysko ślizgowe White nylon, plain bearing 7 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPE-POB 80S x85 80x , KPE-POB 100S x85 80x , KPE-POB 125S x85 80x , KPE-POB 150S x x , KPE-POB 160S x x , KPE-POB 200S x x , KPE-POB 80S-HC x85 80x , KPE-POB 100S-HC x85 80x , KPE-POB 125S-HC x85 80x , KPE-POB 150S-HC x x , KPE-POB 160S-HC x x , KPE-POB 200S-HC x x , TPE-POB 80S x85 80x , TPE-POB 100S x85 80x , TPE-POB 125S x85 80x , TPE-POB 150S x x , TPE-POB 160S x x , TPE-POB 200S x x , KJE-POB 80S , , KJE-POB 100S , , KJE-POB 125S , , KJE-POB 160S , , KJE-POB 200S , , KJE-POB 80S-HC , , KJE-POB 100S-HC , , KJE-POB 125S-HC , , KJE-POB 160S-HC , , KJE-POB 200S-HC , , Dostępne opcje / Options: Łożyskowanie wałeczkowe Roller bearing 57

60 Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Koło serii POB, POBW, poliamidowe Wheel series POB, POBW, nylon mm 7-30 / + 80 C kg 70 Shore D Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Poliamidowe białe White nylon Łożyskowanie / Bearing types: Centralne pojedyncze kulkowe z tworzywowymi osłonkami dla średnic mm, podwójne łożyska kulkowe dla średnic mm Centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] POB 80/8K , POB 80/10K , POB 100/8K , POB 100/10K , POB 125/10K , POB 125/10K1(50) , POBW 150/20K , POBW 160/20K , POBW 200/20K ,

61 Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Zestawy kołowe serii KPE, KJE z blachy stalowej, koło POB, POBW poliamidowe Pressed steel castors series KPE, KJE, nylon wheel POB, POBW Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Poliamidowe białe, centralne pojedyncze łożysko kulkowe z tworzywowymi osłonkami dla średnic mm, podwójne łożyska kulkowe dla średnic mm White nylon, centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm 7 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPE-POB 80K x85 80x , KPE-POB 100K x85 80x , KPE-POB 125K x85 80x , KPE-POBW 150K x x , KPE-POBW 160K x x , KPE-POBW 200K x x , KPE-POB 80K1-HC x85 80x , KPE-POB 100K1-HC x85 80x , KPE-POB 125K1-HC x85 80x , KPE-POBW 150K-HC x x , KPE-POBW 160K-HC x x , KPE-POBW 200K-HC x x , TPE-POB 80K x85 80x , TPE-POB 100K x85 80x , TPE-POB 125K x85 80x , TPE-POBW 150K x x , TPE-POBW 160K x x , TPE-POBW 200K x x , KJE-POB 80K , , KJE-POB 100K , , KJE-POB 125K , , KJE-POBW 160K , , KJE-POBW 200K , , KJE-POB 80K1-HC , , KJE-POB 100K1-HC , , KJE-POB 125K1-HC , , KJE-POBW 160K-HC , , KJE-POBW 200K-HC , ,

62 Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Zestawy kołowe wzmocnione średnie serii KPM, KJM z blachy stalowej, koło POB, POBW poliamidowe Pressed steel medium duty castors series KPM, KJM, nylon wheel POB, POBW Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, z masywnym sworzniem centralnym dla średnic mm z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, with strong central kingpin for diameter mm with head seals Koło / Wheel: Poliamidowe białe, centralne pojedyncze łożysko kulkowe z tworzywowymi osłonkami dla średnic mm, podwójne łożyska kulkowe dla średnic mm White nylon, centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm 7 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPM-POB 80K x86 80x , KPM-POB 100K x86 80x , KPM-POB 125K x86 80x , KPM-POBW 150K x x80 10, , KPM-POBW 160K x x80 10, , KPM-POBW 200K x x80 10, , KPM-POB 80K1-HC x86 80x , KPM-POB 100K1-HC x86 80x , KPM-POB 125K1-HC x86 80x , KPM-POBW 150K-HC x x80 10, , KPM-POBW 160K-HC x x80 10, , KPM-POBW 200K-HC x x80 10, , TPM-POB 80K x86 80x , TPM-POB 100K x86 80x , TPM-POB 125K x86 80x , TPM-POBW 150K x x80 10, , TPM-POBW 160K x x80 10, , TPM-POBW 200K x x80 10, , KJM-POB 80K , , KJM-POB 100K , , KJM-POB 125K , , KJM-POB 80K1-HC , , KJM-POB 100K1-HC , , KJM-POB 125K1-HC , , Dostępne opcje / Options: Z blokadą kierunku średnica koła mm With directional lock for wheel diameter mm 60

63 Notatki / Notes: 7 61

64 Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Koło serii POBWW, POBWL, poliamidowe wzmocnione Wheel series POBWW, POBWL, heavy duty nylon wheels mm 7-30 / + 80 C kg 70 Shore D Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Poliamidowe białe wzmocnione White heavy duty nylon wheels Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] POBWW 100/15K , POBWL 160/20K , POBWW 200/20K , POBWL 200/20K , POBWW 250/20K , POBWL 250/25K ,

65 Koła i zestawy kołowe z polipropylenu i poliamidu Polypropylene and nylon wheels and castors Zestawy kołowe wzmocnione serii KPH z blachy stalowej, koło POBWW, POBWL poliamidowe wzmocnione Pressed steel heavy duty castors series KPH, heavy duty nylon wheels POBWW, POBWL Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, podwójna płytka mocująca ze smarowniczką Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, double top plate with grease nipple Koło / Wheel: Poliamidowe białe wzmocnione, podwójne łożyska kulkowe White heavy duty nylon, double ball bearing 7 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPH-POBWW 100K x85 80x , KPH-POBWL 160K x x , KPH-POBWW 200K x x , KPH-POBWW 100K-HC x x , KPH-POBWL 160K-HC x x , KPH-POBWW 200K-HC x x , TPH-POBWW 100K x85 80x , TPH-POBWL 160K x x , TPH-POBWW 200K x x ,

66

67 Koła i zestawy kołowe z wtryskiwanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with injected polyurethane tyres mm - 20 / + 80 C kg 94 Shore A mm - 25 / + 70 C kg 94 Shore A STRONA / PAGE: 66 SERIA / SERIES: POPUD STRONA / PAGE: 68 SERIA / SERIES: POPUB 8

68 Koła i zestawy kołowe z wtryskiwanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with injected polyurethane tyres Koło serii POPUD, poliuretanowe, piasta poliamidowa Wheel series POPUD, polyurethane tyres, nylon rim mm - 20 / + 80 C kg 94 Shore A Bieżnik / Tyre: Wtryskiwany poliuretan koloru czerwonego, niebrudzący Injected red polyurethane, non-marking Piasta / Rim: Poliamidowa biała White nylon Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe Plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] POPUD 80/12S , POPUD 100/12S , POPUD 125/15S , POPUD 150/15S , POPUD 150/20S , POPUD 200/20S , Dostępne opcje / Options: Poliuretanowy niebieski bieżnik o twardości 82 Shore A, Blue polyurethane tyre with hardness 82 Shore A Łożyskowanie wałeczkowe Roller bearing 66

69 Koła i zestawy kołowe z wtryskiwanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with injected polyurethane tyres Zestawy kołowe serii KPE, KJE z blachy stalowej, koło POPUD z bieżnikiem poliuretanowym Pressed steel castors series KPE, KJE, wheel POPUD with polyurethane tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Wtryskiwany poliuretanowy bieżnik koloru czerwonego, niebrudzący, poliamidowa biała piasta, łożysko ślizgowe Injected red polyurethane tyre, non-marking, white nylon rim, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] 8 KPE-POPUD 80S x85 80x , KPE-POPUD 100S x85 80x , KPE-POPUD 125S x85 80x , KPE-POPUD 150S x x , KPE-POPUD 200S x x , KPE-POPUD 80S-HC x85 80x , KPE-POPUD 100S-HC x85 80x , KPE-POPUD 125S-HC x85 80x , KPE-POPUD 150S-HC x x , KPE-POPUD 200S-HC x x , TPE-POPUD 80S x85 80x , TPE-POPUD 100S x85 80x , TPE-POPUD 125S x85 80x , TPE-POPUD 150S x x , TPE-POPUD 200S x x , KJE-POPUD 80S , , KJE-POPUD 100S , , KJE-POPUD 125S , , KJE-POPUD 150S , , KJE-POPUD 200S , , KJE-POPUD 80S-HC , , KJE-POPUD 100S-HC , , KJE-POPUD 125S-HC , , KJE-POPUD 150S-HC , , KJE-POPUD 200S-HC , , Dostępne opcje / Options: Poliuretanowy niebieski bieżnik o twardości 82 Shore A, Blue polyurethane tyre with hardness 82 Shore A Łożyskowanie wałeczkowe Roller bearing 67

70 Koła i zestawy kołowe z wtryskiwanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with injected polyurethane tyres Koło serii POPUB, poliuretanowe, piasta poliamidowa Wheel series POPUB, polyurethane tyres, nylon rim mm - 25 / + 70 C kg 94 Shore A Bieżnik / Tyre: Wtryskiwany poliuretan koloru brązowego, niebrudzący Injected brown polyurethane, non-marking Piasta / Rim: Poliamidowa biała White nylon Łożyskowanie / Bearing types: Centralne pojedyncze kulkowe z tworzywowymi osłonkami dla średnic mm, podwójne łożyska kulkowe dla średnic mm Centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] POPUB 80/8K , POPUB 80/10K , POPUB 100/8K , POPUB 100/10K , POPUB 125/10K , POPUB 125/10K1(50) , POPUB 160/20K , POPUB 200/20K ,

71 Koła i zestawy kołowe z wtryskiwanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with injected polyurethane tyres Zestawy kołowe serii KPE, KJE z blachy stalowej, koło POPUB z bieżnikiem poliuretanowym Pressed steel castors series KPE, KJE, wheel POPUB with polyurethane tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Wtryskiwany poliuretanowy bieżnik koloru brązowego, niebrudzący, poliamidowa biała piasta, centralne pojedyncze łożysko kulkowe z tworzywowymi osłonkami dla średnic mm, podwójne łożyska kulkowe dla średnic mm Injected brown polyurethane tyre, non-marking, white nylon rim, centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] 8 KPE-POPUB 80K x85 80x , KPE-POPUB 100K x85 80x , KPE-POPUB 125K x85 80x , KPE-POPUB 160K x x , KPE-POPUB 200K x x , KPE-POPUB 80K1-HC x85 80x , KPE-POPUB 100K1-HC x85 80x , KPE-POPUB 125K1-HC x85 80x , KPE-POPUB 160K-HC x x ,, KPE-POPUB 200K-HC x x , TPE-POPUB 80K x85 80x , TPE-POPUB 100K x85 80x , TPE-POPUB 125K x85 80x , TPE-POPUB 160K x x , TPE-POPUB 200K x x , KJE-POPUB 80K , , KJE-POPUB 100K , , KJE-POPUB 125K , , KJE-POPUB 160K , , KJE-POPUB 200K , , KJE-POPUB 80K1-HC , , KJE-POPUB 100K1-HC , , KJE-POPUB 125K1-HC , , KJE-POPUB 160K-HC , , KJE-POPUB 200K-HC , ,

72 Koła i zestawy kołowe z wtryskiwanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with injected polyurethane tyres Zestawy kołowe wzmocnione średnie serii KPM, KJM z blachy stalowej, koło POPUB z bieżnikiem poliuretanowym Pressed steel medium duty castors series KPM, KJM, wheel POPUB with polyurethane tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, z masywnym sworzniem centralnym dla średnic mm z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, with strong central kingpin for diameter mm with head seals Koło / Wheel: Wtryskiwany poliuretanowy bieżnik koloru brązowego, niebrudzący, poliamidowa biała piasta, centralne pojedyncze łożysko kulkowe z tworzywowymi osłonkami dla średnic mm, podwójne łożyska kulkowe dla średnic mm Injected brown polyurethane tyre, non-marking, white nylon rim, centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm 8 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPM-POPUB 80K x86 80x , KPM-POPUB 100K x86 80x , KPM-POPUB 125K x86 80x , KPM-POPUB 160K x x , KPM-POPUB 200K x x , KPM-POPUB 80K1-HC x86 80x , KPM-POPUB 100K1-HC x86 80x , KPM-POPUB 125K1-HC x86 80x , KPM-POPUB 160K-HC x x , KPM-POPUB 200K-HC x x , TPM-POPUB 80K x86 80x , TPM-POPUB 100K x86 80x , TPM-POPUB 125K x86 80x , TPM-POPUB 160K x x , TPM-POPUB 200K x x , KJM-POPUB 100K , , KJM-POPUB 125K , , KJM-POPUB 100K1-HC , , KJM-POPUB 125K1-HC , , Dostępne opcje / Options: Z blokadą kierunku średnica koła mm With directional lock for wheel diameter mm 70

73 Notatki / Notes: 71

74

75 Koła i zestawy kołowe z nalewanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with cast polyurethane tyres mm - 20 / + 70 C kg 94 Shore A mm - 20 / + 70 C kg 92 Shore A STRONA / PAGE: 74 SERIA / SERIES: ALPU STRONA / PAGE: 78 SERIA / SERIES: ZPU 9

76 Koła i zestawy kołowe z nalewanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with cast polyurethane tyres Koło serii ALPU, poliuretanowe, piasta aluminiowa Wheel series ALPU, polyurethane tyres, aluminium rim mm - 20 / + 70 C kg 94 Shore A Bieżnik / Tyre: Nalewany poliuretan, niebrudzący Cast polyurethane, non-marking Piasta / Rim: Stop aluminium Die-cast aluminium Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] ALPU 80/15K , ALPU 100/15K , ALPU 125/15K , ALPU 150/20K , ALPU 160/20K , ALPU 200/20K , Dostępne opcje / Options: Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version 74

77 Koła i zestawy kołowe z nalewanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with cast polyurethane tyres Zestawy kołowe wzmocnione średnie serii KPM, KJM z blachy stalowej, koło ALPU z bieżnikiem poliuretanowym Pressed steel medium duty castors series KPM, KJM, wheel ALPU with polyurethane tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, z masywnym sworzniem centralnym dla średnic mm z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, with strong central kingpin for diameter mm with head seals Koło / Wheel: Nalewany poliuretanowy bieżnik, niebrudzący, aluminiowa piasta, podwójne łożysko kulkowe Cast polyurethane tyre, non-marking, die-cast alumimium rim, bouble ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPM-ALPU 80K x86 80x , KPM-ALPU 100K x86 80x , KPM-ALPU 125K x86 80x , KPM-ALPU 150K x x , KPM-ALPU 160K x x , KPM-ALPU 200K x x , KPM-ALPU 80K-HC x86 80x KPM-ALPU 100K-HC x86 80x , KPM-ALPU 125K-HC x86 80x , KPM-ALPU 150K-HC x x , KPM-ALPU 160K-HC x x , KPM-ALPU 200K-HC x x , TPM-ALPU 80K x86 80x TPM-ALPU 100K x86 80x , TPM-ALPU 125K x86 80x , TPM-ALPU 150K x x , TPM-ALPU 160K x x , TPM-ALPU 200K x x , KJM-ALPU 100K , , KJM-ALPU 125K , , KJM-ALPU 100K-HC , , KJM-ALPU 125K-HC , , Dostępne opcje / Options: Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version Z blokadą kierunku średnica koła mm With directional lock for wheel diameter mm 75

78 Koła i zestawy kołowe z nalewanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with cast polyurethane tyres Zestawy kołowe wzmocnione serii KPH z blachy stalowej, koło ALPU z bieżnikiem poliuretanowym Pressed steel heavy duty castors series KPH, wheel ALPU with polyurethane tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, podwójna płytka mocująca ze smarowniczką Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, double top plate with grease nipple Koło / Wheel: Nalewany poliuretanowy bieżnik, niebrudzący, aluminiowa piasta, podwójne łożysko kulkowe Cast polyurethane tyre, non-marking, die-cast alumimium rim, bouble ball bearing 9 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPH-ALPU 100K x85 80x , KPH-ALPU 125K x x , KPH-ALPU 160K x x , KPH-ALPU 200K x x , KPH-ALPU 100K-HC x85 80x , KPH-ALPU 125K-HC x x , KPH-ALPU 160K-HC x x , KPH-ALPU 200K-HC x x , TPH-ALPU 100K x85 80x , TPH-ALPU 125K x x , TPH-ALPU 160K x x , TPH-ALPU 200K x x , Dostępne opcje / Options: Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version 76

79 Notatki / Notes: 9 77

80 Koła i zestawy kołowe z nalewanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with cast polyurethane tyres Koło serii ZPU, poliuretanowe, piasta żeliwna Wheel series ZPU, polyurethane tyres, cast iron rim mm - 20 / + 70 C kg 92 Shore A Bieżnik / Tyre: Nalewany poliuretan, niebrudzący Cast polyurethane, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna Cast iron Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] ZPU 100/20K , ZPU 100/20K(50) , ZPU 125/20K , ZPU 125/20K(50) , ZPU 150/20K , ZPU 150/20K(50) , ZPU 160/20K , ZPU 200/20K , ZPU 250/25K , ZPU 250/25K(60) , ZPU 300/30K , ZPU 400/40K , Dostępne opcje / Options: Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version 78

81 Koła i zestawy kołowe z nalewanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with cast polyurethane tyres Zestawy kołowe wzmocnione serii KPH z blachy stalowej, koło ZPU z bieżnikiem poliuretanowym Pressed steel heavy duty castors series KPH, wheel ZPU with polyurethane tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, podwójna płytka mocująca ze smarowniczką Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, double top plate with grease nipple Koło / Wheel: Nalewany poliuretanowy bieżnik, niebrudzący, żeliwna piasta, podwójne łożysko kulkowe Cast polyurethane tyre, non-marking, cast iron rim, double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPH-ZPU 100K x80 80x , KPH-ZPU 125K x x , KPH-ZPU 160K x x , KPH-ZPU 200K x x , KPH-ZPU 250K x x , KPH-ZPU 100K-HC x80 80x , KPH-ZPU 125K-HC x x , KPH-ZPU 160K-HC x x , KPH-ZPU 200K-HC x x , TPH-ZPU 100K x80 80x , TPH-ZPU 125K x x , TPH-ZPU 160K x x , TPH-ZPU 200K x x , TPH-ZPU 250K x x , Dostępne opcje / Options: Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version 79

82 Koła i zestawy kołowe z nalewanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with cast polyurethane tyres Zestawy kołowe do dużych obciążeń serii KPWW z blachy stalowej spawane, koło ZPU z bieżnikiem poliuretanowym Welded steel extra heavy duty castors series KPWW, wheel ZPU with polyurethane tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona i spawana blacha stalowa malowana, w głowicy skrętnej z łożyskiem kulkowym wzdłużnym i łożyskiem stożkowym Pressed steel welded and painted, in the swivel head with thrust bearing and tapered roller bearing Koło / Wheel: Nalewany poliuretanowy bieżnik, niebrudzący, żeliwna piasta, podwójne łożysko kulkowe Cast polyurethane tyre, non-marking, cast iron rim, double ball bearing 9 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPWW-ZPU 150K x x , KPWW-ZPU 200K x x , KPWW-ZPU 250K x x , KPWW-ZPU 300K x x , KPWW-ZPU 150K-HC x x , KPWW-ZPU 200K-HC x x , KPWW-ZPU 250K-HC x x , KPWW-ZPU 300K-HC x x , TPWW-ZPU 150K x x , TPWW-ZPU 200K x x , TPWW-ZPU 250K x x , TPWW-ZPU 300K x x , Dostępne opcje / Options: Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version 80

83 Koła i zestawy kołowe z nalewanym bieżnikiem poliuretanowym Wheels and castors with cast polyurethane tyres Zestawy kołowe do dużych obciążeń serii KPWD z blachy stalowej spawane, koło ZPU z bieżnikiem poliuretanowym Welded steel twin extra heavy duty castors series KPWD, wheel ZPU with polyurethane tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona i spawana blacha stalowa malowana, w głowicy skrętnej z łożyskiem kulkowym wzdłużnym i łożyskiem stożkowym Pressed steel welded and painted, in the swivel head with thrust bearing and tapered roller bearing Koło / Wheel: Nalewany poliuretanowy bieżnik, niebrudzący, żeliwna piasta, podwójne łożysko kulkowe Cast polyurethane tyre, non-marking, cast iron rim, double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPWD-ZPU 150K 150 2x40 170x x , KPWD-ZPU 200K 200 2x50 200x x , KPWD-ZPU 250K 250 2x60 230x x , KPWD-ZPU 300K 300 2x70 230x x , KPWD-ZPU 150K-HC 150 2x40 170x x , KPWD-ZPU 200K-HC 200 2x50 200x x , KPWD-ZPU 250K-HC 250 2x60 230x x , KPWD-ZPU 300K-HC 300 2x70 230x x , TPWD-ZPU 150K 150 2x40 170x x , TPWD-ZPU 200K 200 2x50 200x x , TPWD-ZPU 250K 250 2x60 230x x , TPWD-ZPU 300K 300 2x70 230x x , Dostępne opcje / Options: Wersja elektroprzewodząca Electrically conductive version 81

84

85 Koła i zestawy kołowe z oponami pneumatycznymi Wheels and castors pneumatic tyres mm - 20 / + 60 C kg STRONA / PAGE: 84 SERIA / SERIES: CSPN 10

86 Koła i zestawy kołowe z oponami pneumatycznymi Wheels and castors pneumatic tyres Koło serii CSPN, opony pneumatyczne, piasta tłoczona blacha stalowa Wheel series CSPN, pneumatic tyres, pressed steel rim mm - 20 / + 60 C kg 10 Opona / Tyre: Opona pneumatyczna bieżnikowana z 2 lub 4 warstwową osnową Pneumatic tyres with profile 2 or 4 ply rating Piasta / Rim: Stalowa tłoczona malowana, skręcana śrubami lub spawana Painted pressed steel, bolted or welded Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] CSPN 220/20K , CSPN 260/20K , CSPN 400/12K , CSPN 400/12K-4PR , CSPN 400/20K , CSPN 400/20K-4PR ,

87 Koła i zestawy kołowe z oponami pneumatycznymi Wheels and castors pneumatic tyres Zestawy kołowe serii KPS z blachy stalowej, koło CSPN z oponą pneumatyczną Pressed steel castors series KPS, wheel CSPN with pneumatic tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Opona pneumatyczna bieżnikowana z 2 warstwową osnową, stalowa tłoczona piasta skręcana śrubami lub spawana, podwójne łożysko kulkowe Pneumatic profiled tyres 2 ply rating, painted pressed steel, bolted or welded, double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPS-CSPN 220K X X , KPS-CSPN 260K X X , TPS-CSPN 220K X X , TPS-CSPN 260K X X ,

88

89 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors mm - 30 / C kg mm - 40 / C kg STRONA / PAGE: 88 SERIA / SERIES: LTW STRONA / PAGE: 90 SERIA / SERIES: MTW mm - 40 / C kg 100 mm - 40 / C 250 kg 11 STRONA / PAGE: 92 SERIA / SERIES: STW STRONA / PAGE: 94 SERIA / SERIES: XTW 100 mm - 40 / C 120 kg 70 Shore A mm - 60 / C kg STRONA / PAGE: 96 SERIA / SERIES: RHT STRONA / PAGE: 98 SERIA / SERIES: Z

90 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Koło serii LTW, poliamid z włóknami Wheel series LTW, nylon with fiberglass mm - 30 / C kg 11 Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Poliamid z włóknami szklanymi Nylon with fiberglass Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe Plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] LTW 80/12S , LTW 100/12S , LTW 125/15S , LTW 150/15S , LTW 150/20S , LTW 200/20S ,

91 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Zestawy kołowe serii KPRW, KJR z blachy stalowej odporne na wysoką temperaturę, koło LTW poliamidowe z włóknami Heat-resistant pressed steel castors series KPRW, KJR, wheel LTW nylon with fiberglass Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym skręcane śrubą z metalowym uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, bolted and secured central kingpin with metal head seals Koło / Wheel: Poliamid z włóknami szklanymi, łożysko ślizgowe Nylon with fiberglass, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPRW-LTW 80S x85 80x , KPRW-LTW 100S x85 80x , TPR-LTW 80S x85 80x , TPR-LTW 100S x85 80x , KJR-LTW 80S , KJR-LTW 100S , Dostępne opcje / Options: Tulejka ze stali nierdzewnej powlekana teflonem Stainless steel bushes coated teflon Wersja nierdzewna Stainless steel version Zestaw skrętny z hamulcem Swivel casror with break 89

92 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Koło serii MTW, specjalne włókna Wheel series MTW, special fibers mm - 40 / C kg 11 Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Specjalne włókna koloru czarnego Special fibers in black colour Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe, podwójne łożyska kulkowe dla średnicy mm Plain bearing, double ball bearing for diameter mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] MTW 80/12S , MTW 80/12K , MTW 100/12S , MTW 100/12K , MTW 125/15S , MTW 150/20S , MTW 160/20S , MTW 200/20S ,

93 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Zestawy kołowe serii KPRW, KJR z blachy stalowej odporne na wysoką temperaturę, koło MTW ze specjalnych włókien Heat-resistant pressed steel castors series KPRW, KJR, wheel MTW special fibers Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym skręcane śrubą z metalowym uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, bolted and secured central kingpin with metal head seals Koło / Wheel: Specjalne włókna koloru czarnego, łożysko ślizgowe z nierdzewną tuleją powlekaną teflonem, podwójne łożysko kulkowe dla średnicy mm Special fibers in black colour, plain bearing with stainless steel bushes coated hight quality selflube, double ball bearing for diameter mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPRW-MTW 80S x85 80x , KPRW-MTW 80K x85 80x , KPRW-MTW 100S x85 80x , KPRW-MTW 100K x85 80x , TPR-MTW 80S x85 80x , TPR-MTW 80K x85 80x , TPR-MTW 100S x85 80x , TPR-MTW 100K x85 80x , KJR-MTW 80S , KJR-MTW 80K ,8 120 KJR-MTW 100S , KJR-MTW 100K , Dostępne opcje / Options: Wersja nierdzewna Stainless steel version Zestaw skrętny z hamulcem Swivel casror with break 91

94 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Koło serii STW, specjalne włókna Wheel series STW, special fibers mm - 40 / C kg 11 Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Specjalne włókna koloru czarnego Special fibers in black colour Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe, podwójne łożyska kulkowe dla średnicy 100 mm Plain bearing, double ball bearing for diameter 100 mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] STW 80/12S , STW 100/12S , STW 100/12K , STW 125/15S , STW 150/15S , STW 150/15S , STW 200/20S ,

95 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Zestawy kołowe serii KPRW, KJR z blachy stalowej odporne na wysoką temperaturę, koło STW ze specjalnych włókien Heat-resistant pressed steel castors series KPRW, KJR, wheel STW special fibers Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym skręcane śrubą z metalowym uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, bolted and secured central kingpin with metal head seals Koło / Wheel: Specjalne włókna koloru czarnego, łożysko ślizgowe z nierdzewną tuleją powlekaną teflonem, podwójne łożyska kulkowe dla średnicy 100 mm Special fibers in black colour, plain bearing with stainless steel bushes coated hight quality selflube, double ball bearing for diameter 100 mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPRW-STW 80S x85 80x , KPRW-STW 100S x85 80x , KPRW-STW 100K x85 80x , TPR-STW 80S x85 80x , TPR-STW 100S x85 80x , TPR-STW 100K x85 80x , KJR-STW 80S , KJR-STW 100S , KJR-STW 100K , Dostępne opcje / Options: Wersja nierdzewna Stainless steel version Zestaw skrętny z hamulcem Swivel casror with break 93

96 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Koło serii XTW, najwyższej jakości specjalne włókna Wheel series XTW, first choice special fibers 100 mm - 40 / C 250 kg 11 Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Najwyższej jakości specjalne włókna koloru brązowego First choice special fibers in brown colour Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe, podwójne łożyska kulkowe Plain bearing, double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] XTW 100/12S , XTW 100/12K ,

97 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Zestawy kołowe serii KPRW, KJR z blachy stalowej odporne na wysoką temperaturę, koło XTW ze specjalnych włókien najwyższej jakości Heat-resistant pressed steel castors series KPRW, KJR, wheel XTW first choice special fibers Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym skręcane śrubą z metalowym uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, bolted and secured central kingpin with metal head seals Koło / Wheel: Najwyższej jakości specjalne włókna koloru brązowego, łożysko ślizgowe z nierdzewną tuleją powlekaną teflonem, podwójne łożysko kulkowe First choice special fibers in brown colour, plain bearing with stainless steel bushes coated hight quality selflube, double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPRW-XTW 100S x85 80x , KPRW-XTW 100K x85 80x , TPR-XTW 100S x85 80x , TPR-XTW 100K x85 80x , KJR-XTW 100S , KJR-XTW 100K , Dostępne opcje / Options: Wersja nierdzewna Stainless steel version Zestaw skrętny z hamulcem Swivel casror with break 95

98 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Koło serii RHT, termoodporna guma, piasta ze specjalnych włókien Wheel series RHT, special high temperature resistant rubber tyres, special fibers rim 100 mm - 40 / C 120 kg Shore A Bieżnik / Tyre: Elastyczna czarna termoodporna guma Special high temperature resistant black rubber Piasta / Rim: Specjalne włókna koloru czarnego Special fibers in black colour Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe, podwójne łożysko kulkowe Plain bearing, double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] RHT 100/12S , RHT 100/12K ,

99 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Zestawy kołowe serii KPRW, KJR z blachy stalowej odporne na wysoką temperaturę, koło RHT z oponą termoodporną gumową Heat-resistant pressed steel castors series KPRW, KJR, wheel RHT with temperature resistant rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym skręcane śrubą z metalowym uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, bolted and secured central kingpin with metal head seals Koło / Wheel: Elastyczna czarna termoodporna gumowa opona, piasta ze specjalnego włókna koloru czarnego, łożysko ślizgowe z nierdzewną tuleją powlekaną teflonem, podwójne łożysko kulkowe Special high temperature resistant black rubbe tyre, special fibers in black colour rim, plain bearing with stainless steel bushes coated hight quality selflube, double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPRW-RHT 100S x85 80x , KPRW-RHT 100K x85 80x , TPR-RHT 100S x85 80x , TPR-RHT 100K x85 80x , KJR-RHT 100S , KJR-RHT 100K , Dostępne opcje / Options: Wersja nierdzewna Stainless steel version Zestaw skrętny z hamulcem Swivel casror with break 97

100 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Koło serii Z, żeliwne Wheel series Z, cast iron mm - 60 / C kg 11 Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Odlew żeliwa szarego pomalowany lakierem ze smarowniczką Grey cast iron lacquer painted with grease nipple Łożyskowanie / Bearing types: Ślizgowe Plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] Z 80/12S , Z 100/12S , Z 125/15S , Z 150/20S , Z 200/20S ,

101 Koła i zestawy kołowe na wysokie temperatury Heat resistant wheels and castors Zestawy kołowe serii KPRW, KJR z blachy stalowej odporne na wysoką temperaturę, koło Z żeliwne Heat-resistant pressed steel castors series KPRW, KJR, wheel Z cast iron Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa ocynkowana, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym skręcane śrubą z metalowym uszczelnieniem głowicy Pressed steel zinc-plated, in the swivel head with double ball bearing, bolted and secured central kingpin with metal head seals Koło / Wheel: Odlew żeliwa szarego pomalowany lakierem ze smarowniczką, łożysko ślizgowe Grey cast iron lacquer painted with grease nipple, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPRW-Z 80S x85 80x , KPRW-Z 100S x85 80x , TPR-Z 80S x85 80x , TPR-Z 100S x85 80x , KJR-Z 80S , KJR-Z 100S ,

102

103 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors mm - 15 / + 80 C kg 82 Shore A mm - 15 / + 80 C kg 82 Shore A STRONA / PAGE: 102 SERIA / SERIES: MX TPA STRONA / PAGE: 103 SERIA / SERIES: SX TPA mm - 15 / + 80 C kg 90 Shore A mm - 15 / + 80 C kg 90 Shore A 12 STRONA / PAGE: 104 SERIA / SERIES: MX NA STRONA / PAGE: 105 SERIA / SERIES: SX NA mm - 20 / + 60 C kg 65 Shore A mm - 30 / + 80 C kg 70 Shore D STRONA / PAGE: 106 SERIA / SERIES: KPX-WTE, KJX-WTE STRONA / PAGE: 107 SERIA / SERIES: KPX-POB, KJX-POB mm - 30 / + 80 C kg 70 Shore D mm - 30 / + 80 C kg 70 Shore D STRONA / PAGE: 108 SERIA / SERIES: KPX-POB, KJX-POB STRONA / PAGE: 109 SERIA / SERIES: KPXD-POB, KJXD-POB mm - 20 / + 80 C kg 94 Shore A mm - 20 / + 70 C kg 94 Shore A STRONA / PAGE: 110 SERIA / SERIES: KPXD-POPUD, KJXD-POPUD STRONA / PAGE: 111 SERIA / SERIES: KPX-POPUB, KJX-POPUB

104 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Zestawy kołowe serii MX ze stali nierdzewnej aparaturowe, koło WLTPA M z oponą termoplastyczną gumową Pressed stainless steel light duty castors series MX, wheel WLTPA M with thermoplastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa nierdzewna polerowana serii AISI 304, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed polished stainless steel serie AISI 304, in the swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Termoplastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa szara piasta, łożysko ślizgowe Thermoplastic grey solid rubber tyre, non-marking, grey polypropylene rim, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] MX050TPATS x60 45x45 6, ,5 0,24 50 MX075TPATS x60 45x45 6,4 30, ,29 60 MX100TPATS x60 45x45 6, , MX125TPATS x60 45x45 6, ,5 0,42 80 MX050TPATS-BK x60 45x45 6, ,5 0,29 50 MX075TPATS-BK x60 45x45 6,4 30, ,34 60 MX100TPATS-BK x60 45x45 6, ,40 70 MX125TPATS-BK x60 45x45 6, ,5 0,46 80 MX50TPATF x60 45x45 6,4 73,5 0,16 50 MX075TPATF x60 45x45 6, ,19 60 MX100TPATF x60 45x45 6, ,24 70 MX125TPATF x60 45x45 6,4 148,5 0,29 80 MX050TPAHS , ,5 0,20 50 MX075TPAHS ,2 30, ,25 60 MX100TPAHS , ,31 70 MX125TPAHS , ,5 0,38 80 MX050TPAHS-BK , ,5 0,25 50 MX075TPAHS-BK ,2 30, ,29 60 MX100TPAHS-BK , ,36 70 MX125TPAHS-BK , ,5 0,42 80 MX050TPAHF ,2 73,5 0,11 50 MX075TPAHF , ,15 60 MX100TPAHF , ,19 70 MX125TPAHF ,2 148,5 0,24 80 Dostępne opcje / Options: Osłonki z blachy nierdzewnej Pressed stainless steel thread guard 102

105 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Zestawy kołowe serii SX ze stali nierdzewnej aparaturowe, koło WLTPA S z oponą termoplastyczną gumową Pressed stainless steel light duty castors series SX, wheel WLTPA S with thermoplastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa nierdzewna polerowana serii AISI 304, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed polished stainless steel serie AISI 304, in the swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Termoplastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa szara piasta, łożysko ślizgowe Thermoplastic grey solid rubber tyre, non-marking, grey polypropylene rim, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] SX075TPATS x70 70x ,45 70 SX100TPATS x70 70x ,5 0,53 90 SX125TPATS x70 70x ,5 0, SX150TPATS x70 70x ,5 0, SX075TPATS-BK x70 70x ,51 70 SX100TPATS-BK x70 70x ,5 0,59 90 SX125TPATS-BK x70 70x ,5 0, SX150TPATS-BK x70 70x ,5 0, SX075TPATF x70 70x ,39 70 SX100TPATF x70 70x ,5 0,44 90 SX125TPATF x70 70x ,5 0, SX150TPATF x70 70x ,5 0, SX075TPAHS , ,38 70 SX100TPAHS , ,5 0,46 90 SX125TPAHS , ,5 0, SX150TPAHS , ,5 0, SX075TPAHS-BK , ,43 70 SX100TPAHS-BK , ,5 0,52 90 SX125TPAHS-BK , ,5 0, SX150TPAHS-BK , ,5 0, SX075TPAHF , ,27 70 SX100TPATF ,2 131,5 0,44 90 SX125TPAHF ,2 156,5 0, SX150TPAHF ,2 181,5 0, Dostępne opcje / Options: Osłonki z blachy nierdzewnej Pressed stainless steel thread guard 103

106 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Zestawy kołowe serii MX ze stali nierdzewnej aparaturowe, koło WLNA M poliamidowe Pressed stainless steel light duty castors series MX, nylon wheel WLNA M Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa nierdzewna polerowan serii AISI 304, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed polished stainless steel serie AISI 304, in the swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Poliamidowe białe, łożysko ślizgowe White nylon, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] MX050NATS x60 45x45 6, ,5 0,24 50 MX075NATS x60 45x45 6,4 30, ,29 60 MX100NATS x60 45x45 6, , MX125TNATS x60 45x45 6, ,5 0,39 80 MX050NATS-BK x60 45x45 6, ,5 0,28 50 MX075NATS-BK x60 45x45 6,4 30, ,33 60 MX100NATS-BK x60 45x45 6, ,39 70 MX125NATS-BK x60 45x45 6, ,5 0,44 80 MX50NATF x60 45x45 6,4 73,5 0,15 50 MX075NATF x60 45x45 6, ,19 60 MX100NATF x60 45x45 6, ,23 70 MX125NATF x60 45x45 6,4 148,5 0,26 80 MX050NAHS , ,5 0,20 50 MX075NAHS ,2 30, ,25 60 MX100NAHS , ,31 70 MX125NAHS , ,5 0,35 80 MX050NAHS-BK , ,5 0,24 50 MX075NAHS-BK ,2 30, ,29 60 MX100NAHS-BK , ,35 70 MX125NAHS-BK , ,5 0,39 80 MX050NAHF ,2 73,5 0,11 50 MX075NAHF , ,15 60 MX100NAHF , ,19 70 MX125NAHF ,2 148,5 0,

107 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Zestawy kołowe serii SX ze stali nierdzewnej aparaturowe, koło WLNA S poliamidowe Pressed stainless steel light duty castors series SX, nylon wheel WLNA S Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha stalowa nierdzewna polerowan serii AISI 304, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym Pressed polished stainless steel serie AISI 304, in the swivel head with double ball bearing Koło / Wheel: Poliamidowe białe, łożysko ślizgowe White nylon, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] SX075NATS x70 70x ,45 70 SX100NATS x70 70x ,5 0,53 90 SX125NATS x70 70x ,5 0, SX150NATS x70 70x ,5 0, SX075NATS-BK x70 70x ,51 70 SX100NATS-BK x70 70x ,5 0,59 90 SX125NATS-BK x70 70x ,5 0, SX150NATS-BK x70 70x ,5 0, SX075NATF x70 70x ,39 70 SX100NATF x70 70x ,5 0,44 90 SX125NATF x70 70x ,5 0, SX150NATF x70 70x ,5 0, SX075NAHS , ,37 70 SX100NAHS , ,5 0,45 90 SX125NAHS , ,5 0, SX150NAHS , ,5 0, SX075NAHS-BK , ,43 70 SX100NAHS-BK , ,5 0,51 90 SX125NAHS-BK , ,5 0, SX150NAHS-BK , ,5 0, SX075NAHF , ,27 70 SX100NAHF ,2 131,5 0,33 90 SX125NAHF ,2 156,5 0, SX150NAHF ,2 181,5 0,

108 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Zestawy kołowe serii KPX, KJX ze stali nierdzewnej, koło WTE z oponą termoplastyczną gumową Pressed stainless steel castors series KPX, KJX, wheel WTE with thermoplastic rubber tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha nierdzewna serii AISI 304, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed stainless steel serie AISI 304, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Termoplastyczna szara gumowa pełna opona, niebrudząca, polipropylenowa szara piasta, pojedyncze łożysko kulkowe z osłonkami Thermoplastic grey solid rubber tyre, non-marking, grey polypropylene rim, centrally single ball bearing with plastic thread guard KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPX-WTE 80K x85 80x ,54 90 KPX-WTE 100K x85 80x , KPX-WTE 125K x85 80x , KPX-WTE 125K1(40) x85 80x ,8 150 KPX-WTE 160K x x , KPX-WTE 200K x x , KPX-WTE 80K1-HC x85 80x ,67 90 KPX-WTE 100K1-HC x85 80x , KPX-WTE 125K1-HC x85 80x , KPX-WTE 125K1(40)-HC x85 80x , KPX-WTE 160K1-HC x x , KPX-WTE 200K1-HC x x ,3 220 TPX-WTE 80K x85 80x ,4 90 TPX-WTE 100K x85 80x ,5 100 TPX-WTE 125K x85 80x , TPX-WTE 125K1(40) x85 80x , TPX-WTE 160K x x , TPX-WTE 200K x x , KJX-WTE 80K , ,57 90 KJX-WTE 100K , , KJX-WTE 125K , , KJX-WTE 125K1(40) , , KJX-WTE 80K1-HC , ,68 90 KJX-WTE 100K1-HC , ,8 100 KJX-WTE 125K1-HC , , KJX-WTE 125K1(40)-HC , , Dostępne opcje / Options: Niebieska opona Blue tyre 106

109 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Zestawy kołowe serii KPX, KJX ze stali nierdzewnej, koło POB poliamidowe Pressed stainless steel castors series KPX, KJX, nylon wheel POB Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha nierdzewna serii AISI 304, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, z uszczelnieniem głowicy Pressed stainless steel serie AISI 304, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Poliamidowe białe, łożysko ślizgowe White nylon, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPX-POB 80S x85 80x , KPX-POB 100S x85 80x , KPX-POB 125S x85 80x , KPX-POB 150S x x , KPX-POB 160S x x , KPX-POB 200S x x , KPX-POB 80S-HC x85 80x , KPX-POB 100S-HC x85 80x , KPX-POB 125S-HC x85 80x , KPX-POB 150S-HC x x , KPX-POB 160S-HC x x , KPX-POB 200S-HC x x , TPX-POB 80S x85 80x , TPX-POB 100S x85 80x , TPX-POB 125S x85 80x , TPX-POB 150S x x , TPX-POB 160S x x , TPX-POB 200S x x , KJX-POB 80S , , KJX-POB 100S , , KJX-POB 125S , , KJX-POB 80S-HC , , KJX-POB 100S-HC , , KJX-POB 125S-HC , , Dostępne opcje / Options: Łożysko wałeczkowe nierdzewne Stainless steel roller bearing 107

110 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Zestawy kołowe serii KPX, KJX ze stali nierdzewnej, koło POB, POBW poliamidowe Pressed stainless steel castors series KPX, KJX, nylon wheel POB, POBW Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha nierdzewna serii AISI 304, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym, z uszczelnieniem głowicy Pressed stainless steel serie AISI 304, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Poliamidowe białe, centralne pojedyncze łożysko kulkowe z tworzywowymi osłonkami dla średnic mm, podwójne łożyska kulkowe nierdzewne dla średnic mm White nylon, centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double stainless steel ball bearing for diameter mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPX-POB 80K x85 80x , KPX-POB 100K x85 80x , KPX-POB 125K x85 80x , KPX-POBW 160XK x x , KPX-POBW 200XK x x , KPX-POB 80K1-HC x85 80x , KPX-POB 100K1-HC x85 80x , KPX-POB 125K1-HC x85 80x , KPX-POBW 160XK-HC x x , KPX-POBW 200XK-HC x x , TPX-POB 80K x85 80x ,4 200 TPX-POB 100K x85 80x , TPX-POB 125K x85 80x , TPX-POBW 160XK x x , TPX-POBW 200XK x x , KJX-POB 80K , , KJX-POB 100K , , KJX-POB 125K , , KJX-POB 80K1-HC , , KJX-POB 100K1-HC , , KJX-POB 125K1-HC , ,

111 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Zestawy kołowe serii KPXD, KJXD ze stali nierdzewnej, koło POB poliamidowe Pressed stainless steel castors series KPXD, KJXD, nylon wheel POB Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha nierdzewna polerowana serii AISI 304, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed polished stainless steel serie AISI 304, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Poliamidowe białe, łożysko ślizgowe White nylon, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPXD-POB 80S x85 80x , KPXD-POB 100S x85 80x , KPXD-POB 125S x85 80x , KPXD-POB 150S x85 80X , KPXD-POB 80S-HC x85 80x , KPXD-POB 100S-HC x85 80x , KPXD-POB 125S-HC x85 80x , KPXD-POB 150S-HC x85 80X , TPXD-POB 80S x85 80x , TPXD-POB 100S x85 80x , TPXD-POB 125S x85 80x , TPXD-POB 150S x85 80X , KJXD-POB 80S , , KJXD-POB 100S , , KJXD-POB 125S , , KJXD-POB 150S , , KJXD-POB 80S-HC , , KJXD-POB 100S-HC , , KJXD-POB 125S-HC , , KJXD-POB 150S-HC , , Dostępne opcje / Options: Łożysko wałeczkowe nierdzewne Stainless steel roller bearing 109

112 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Zestawy kołowe serii KPXD, KJXD ze stali nierdzewnej, koło POPUD z bieżnikiem poliuretanowym Pressed stainless steel castors series KPXD, KJXD, wheel POPUD with polyurethane tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha nierdzewna polerowana serii AISI 304, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed polished stainless steel serie AISI 304, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Wtryskiwany poliuretanowy bieżnik koloru czerwonego, niebrudzący, poliamidowa biała piasta, łożysko ślizgowe Injected red polyurethane tyre, non-marking, white nylon rim, plain bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPXD-POPUD 80S x85 80x , KPXD-POPUD 100S x85 80x , KPXD-POPUD 125S x85 80x , KPXD-POPUD 150S x85 80x , KPXD-POPUD 80S-HC x85 80x , KPXD-POPUD 100S-HC x85 80x , KPXD-POPUD 125S-HC x85 80x , KPXD-POPUD 150S-HC x85 80x , TPXD-POPUD 80S x85 80x , TPXD-POPUD 100S x85 80x , TPXD-POPUD 125S x85 80x , TPXD-POPUD 150S x85 80x , KJXD-POPUD 80S , KJXD-POPUD 100S , KJXD-POPUD 125S , KJXD-POPUD 150S , KJXD-POPUD 80S-HC , KJXD-POPUD 100S-HC , KJXD-POPUD 125S-HC , KJXD-POPUD 150S-HC , Dostępne opcje / Options: Łożysko wałeczkowe nierdzewne Stainless steel roller bearing 110

113 Zestawy kołowe ze stali nierdzewnej Stainless steel castors Zestawy kołowe serii KPX, KJX ze stali nierdzewnej, koło POPUB z bieżnikiem poliuretanowym Pressed stainless steel castors series KPX, KJX, wheel POPUB with polyurethane tyre Mocowanie / Bracket: Tłoczona blacha nierdzewna serii AISI 304, w głowicy skrętnej z podwójnym łożyskowaniem kulkowym z uszczelnieniem głowicy Pressed stainless steel serie AISI 304, in the swivel head with double ball bearing with head seals Koło / Wheel: Wtryskiwany poliuretanowy bieżnik koloru brązowego, niebrudzący, poliamidowa biała piasta, centralne pojedyncze łożysko kulkowe z tworzywowymi osłonkami dla średnic mm, podwójne łożyska kulkowe dla średnic mm Injected brown polyurethane tyre, non-marking, white nylon rim, centrally single ball bearing with plastic thread guard for diameter mm, double ball bearing for diameter mm KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] KPX-POPUB 80K x85 80x , KPX-POPUB 100K x85 80x , KPX-POPUB 125K x85 80x , KPX-POPUB 160XK x x , KPX-POPUB 200XK x x , KPX-POPUB 80K1-HC x85 80x , KPX-POPUB 100K1-HC x85 80x , KPX-POPUB 125K1-HC x85 80x , KPX-POPUB 160XK-HC x x , KPX-POPUB 200XK-HC x x , TPX-POPUB 80K x85 80x , TPX-POPUB 100K x85 80x , TPX-POPUB 125K x85 80x , TPX-POPUB 160XK x x , TPX-POPUB 200XK x x , KJX-POPUB 80K , , KJX-POPUB 100K , , KJX-POPUB 125K , , KJX-POPUB 80K1-HC , , KJX-POPUB 100K1-HC , , KJX-POPUB 125K1-HC , ,

114

115 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet truckss 82 mm - 25 / + 80 C kg 70 Shore D 82 mm - 15 / + 80 C kg 60 Shore D STRONA / PAGE: 114 SERIA / SERIES: POB STRONA / PAGE: 115 SERIA / SERIES: PPUPO 82 mm - 15 / + 80 C kg 91 Shore A mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A STRONA / PAGE: 116 SERIA / SERIES: SPU STRONA / PAGE: 117 SERIA / SERIES: VKTK mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A mm - 30 / + 80 C kg 70 Shore D STRONA / PAGE: 120 SERIA / SERIES: VKTD STRONA / PAGE: 121 SERIA / SERIES: POBW mm - 30 / + 70 C kg 65 Shore A mm - 20 / + 70 C kg 94 Shore A STRONA / PAGE: 122 SERIA / SERIES: ALGE Q STRONA / PAGE: 123 SERIA / SERIES: ALPU

116 BS-6204 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks Rolka serii POB, poliamidowa Roller series POB, nylon 82 mm - 25 / + 80 C kg 70 Shore D 13 Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Poliamidowe białe White nylon Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] POB 82-70/20K POB 82-80/20K POB 82-90/20K POB /20K

117 BS-6204 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks Rolka serii PPUPO, poliuretanowa, piasta poliamidowa Roller series PPUPO, polyurethane tyres, nylon rim 82 mm - 15 / + 80 C kg 60 Shore D 13 Bieżnik / Tyre: Termoplastyczny poliuretan, niebrudzący Thermoplastic polyurethane, non-marking Piasta / Rim: Poliamidowa biała White nylon Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] PPUPO 82-70/20K PPUPO 82-80/20K PPUPO 82-90/20K PPUPO /20K

118 BS-6204 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks Rolka serii SPU, poliuretanowa, piasta stalowa Roller series SPU, polyurethane tyres, steel rim 82 mm - 15 / + 80 C kg 91 Shore A 13 Bieżnik / Tyre: Nalewany poliuretan, niebrudzący Firmly bonded polyurethane, non-marking Piasta / Rim: Stalowa Steel Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] SPU 82-70/20K SPU 82-80/20K SPU 82-90/20K SPU /20K

119 BS-6204 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks Rolka serii VKTK, VULKOLLAN, piasta stalowa Roller series VKTK, VULKOLLAN tyres, steel rim mm - 45 / + 85 C kg 92 Shore A 13 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Stalowa Steel Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK

120 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 13 VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK

121 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK

122 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks Rolka serii VKTD, VULKOLLAN, piasta stalowa Rollers series VKTD, VULKOLLAN tyres, steel rim mm - 45 / + 85 C kg 92 Shore A 13 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Stalowa Steel Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne z poliamidowym uszczelnieniem Double ball bearing with nylon sealing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N VKTD N Dostępne opcje / Options: Osłonki z blachy stalowej Pressed steel thread guard 120

123 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks Koło serii POBW, poliamidowe Wheel series POBW, nylon mm - 30 / + 80 C kg 70 Shore D 13 Bieżnik-piasta / Tyre-rim: Poliamidowe białe White nylon Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] POBW 160/20K POBW 175/20K POBW 200/20K

124 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks Koło serii ALGE Q, wysokiej jakości elastyczna pełna guma, piasta aluminiowa Wheel series ALGE Q, high quality elastic rubber tyres, aluminium rim mm - 30 / + 70 C kg 65 Shore A 13 Bieżnik / Tyre: Wysokiej jakości elastyczna czarna pełna guma High quality elastic solid black rubber Piasta / Rim: Stop aluminium Die-cast aluminium Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearings KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] ALGE 160/20K Q ALGE 180/20K Q ALGE 200/20K Q

125 Koła i rolki do wózków paletowych Wheels and rollers for pallet trucks Koło serii ALPU, poliuretanowe, piasta aluminiowa Wheel series ALPU, polyurethane tyres, aluminium rim mm - 20 / + 70 C kg 94 Shore A 13 Bieżnik / Tyre: Nalewany poliuretan, niebrudzący Cast polyurethane, non-marking Piasta / Rim: Stop aluminium Die-cast aluminium Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] ALPU 160/20K ALPU 180/20K ALPU 200/20K

126

127 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels mm - 40 / + 85 C kg 59 Shore D mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A STRONA / PAGE: 126 STRONA / PAGE: 128 STRONA / PAGE: 130 SERIA / SERIES: WUDP SERIA / SERIES: VKRK SERIA / SERIES: VKBK mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A STRONA / PAGE: 131 STRONA / PAGE: 133 STRONA / PAGE: 135 SERIA / SERIES: VKEK SERIA / SERIES: VKLK SERIA / SERIES: VKMK mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A STRONA / PAGE: 136 STRONA / PAGE: 137 STRONA / PAGE: 139 SERIA / SERIES: VKHK SERIA / SERIES: VKXK SERIA / SERIES: VKBS mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A STRONA / PAGE: 141 STRONA / PAGE: 143 STRONA / PAGE: 145 SERIA / SERIES: VKLS SERIA / SERIES: VKJS SERIA / SERIES: VKMS mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A STRONA / PAGE: 147 STRONA / PAGE: 149 SERIA / SERIES: VKHS SERIA / SERIES: VKXS

128 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Rolka prowadząca serii WUDP, poliuretanowa, łożysko kulkowe Guiding roller series WUDP, polyurethane tyres, ball bearing mm - 40 / + 85 C kg 59 Shore D 14 Bieżnik / Tyre: Wtryskiwany poliuretan, niebrudzący Injected polyurethane, non-marking Piasta / Rim: Pojedyncze łożysko kulkowe Centrally single ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [kg] WUDP Z ZZ 4 10 WUDP Z ZZ 5 20 WUDP Z ZZ 6 20 WUDP Z ZZ 6 25 WUDP Z ZZ 8 25 WUDP Z ZZ 8 20 WUDP Z ZZ 6 25 WUDP Z ZZ 8 45 WUDP Z ZZ 6 40 WUDP Z ZZ 8 40 WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ 8 45 WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ 8 80 WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ

129 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [kg] WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ WUDP Z ZZ

130 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Rolka prowadząca serii VKRK, VULKOLLAN, piasta stalowa Guiding roller series VKRK, VULKOLLAN tyres, steel rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Stalowa Steel Łożyskowanie / Bearing types: Pojedyncze łożysko kulkowe Centrally single ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [kg] VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ VKRK ZB ZZ VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ VKRK ZB ZZ VKRK ZB ZZ VKRK ZA ZZ VKRK ZB ZZ VKRK ZA ZZ VKRK ZD ZZ VKRK Z ZZ VKRK ZB ZZ VKRK ZC ZZ VKRK Z ZZ VKRK ZC ZZ VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ VKRK ZB ZZ VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ

131 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [kg] VKRK Z ZZ VKRK Z ZZ VKRK ZB ZZ VKRK Z ZZ VKRK ZB ZZ VKRK ZC ZZ VKRK ZB ZZ VKRK Z ZZ

132 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło do dużych obciążeń serii VKBK, VULKOLLAN, piasta żeliwna Heavy duty wheel series VKBK, VULKOLLAN tyres, cast iron rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna Cast iron Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK , VKBK ,

133 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło do dużych obciążeń serii VKEK, VULKOLLAN, piasta żeliwna lub stalowa Heavy duty wheel series VKEK, VULKOLLAN tyres, cast iron or steel rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna lub stalowa spawana Cast iron or steel welded Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK ,

134 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKEK , VKEK , VKEK , VKEK , VKEK ,

135 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło do dużych obciążeń serii VKLK, VULKOLLAN, piasta żeliwna Heavy duty wheel series VKLK, VULKOLLAN tyres, cast iron rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna Cast iron Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKLK ,28 90 VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK , VKLK ,

136 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKLK , VKLK , VKLK ,

137 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło do dużych obciążeń serii VKMK, VULKOLLAN, piasta żeliwna Heavy duty wheel series VKMK, VULKOLLAN tyres, cast iron rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna Cast iron Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK , VKMK ,

138 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło do dużych obciążeń serii VKHK, VULKOLLAN, piasta żeliwna Heavy duty wheel series VKHK, VULKOLLAN tyres, cast iron rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna Cast iron Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK , VKHK ,

139 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło do dużych obciążeń serii VKXK, VULKOLLAN, piasta żeliwna lub stalowa Heavy duty wheel series VKXK, VULKOLLAN tyres with cast iron or steel rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna lub stalowa spawana Cast iron or steel welded Łożyskowanie / Bearing types: Kulkowe podwójne Double ball bearing KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK ,

140 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK , VKXK ,

141 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło napędowe do dużych obciążeń serii VKBS, VULKOLLAN, piasta żeliwna Heavy duty drive wheel series VKBS, VULKOLLAN tyres, cast iron rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna z otworem H7 z rowkiem pod wpust zgodne z DIN 6885 Cast iron H7 bore with keyway in acc. with DIN 6885 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , Dostępne opcje / Options: Z otworem H7 With H7 bore 139

142 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] 14 VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS , VKBS ,

143 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło napędowe do dużych obciążeń serii VKLS, VULKOLLAN, piasta żeliwna Heavy duty drive wheel series VKLS, VULKOLLAN tyres, cast iron rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna z otworem H7 z rowkiem pod wpust zgodne z DIN 6885 Cast iron H7 bore with keyway in acc. with DIN 6885 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , Dostępne opcje / Options: Z otworem H7 With H7 bore 141

144 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] 14 VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS , VKLS ,

145 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło napędowe do dużych obciążeń serii VKJS, VULKOLLAN, piasta żeliwna Heavy duty drive wheel series VKJS, VULKOLLAN tyres, cast iron rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna z otworem H7 z rowkiem pod wpust zgodne z DIN 6885 Cast iron H7 bore with keyway in acc. with DIN 6885 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , Dostępne opcje / Options: Z otworem H7 With H7 bore 143

146 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS , VKJS ,

147 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło napędowe do dużych obciążeń serii VKMS, VULKOLLAN, piasta żeliwna Heavy duty drive wheel series VKMS, VULKOLLAN tyres, cast iron rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna z otworem H7 z rowkiem pod wpust zgodne z DIN 6885 Cast iron H7 bore with keyway in acc. with DIN 6885 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , Dostępne opcje / Options: Z otworem H7 With H7 bore 145

148 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] 14 VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS , VKMS ,

149 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło napędowe do dużych obciążeń serii VKHS, VULKOLLAN, piasta żeliwna Heavy duty drive wheel series VKHS, VULKOLLAN tyres, cast iron rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna z otworem H7 z rowkiem pod wpust zgodne z DIN 6885 Cast iron H7 bore with keyway in acc. with DIN 6885 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , Dostępne opcje / Options: Z otworem H7 With H7 bore 147

150 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] 14 VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS , VKHS ,

151 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels Koło napędowe do dużych obciążeń serii VKXS, VULKOLLAN, piasta żeliwna lub stalowa Heavy duty drive wheel series VKXS, VULKOLLAN tyres, cast iron or steel rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 14 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Żeliwna lub stalowa spawana z otworem H7 z rowkiem pod wpust zgodne z DIN 6885 Cast iron H7 bore with keyway in acc. with DIN 6885 KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , Dostępne opcje / Options: Z otworem H7 With H7 bore 149

152 Rolki prowadzące, koła podporowe i napędowe do dużych obciążeń Guide rollers, heavy duty load and drive wheels KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] 14 VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS , VKXS ,

153 Notatki / Notes: 151

154

155 Opaski VULKOLLAN VULKOLLAN tyres mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A STRONA / PAGE: 154 SERIA / SERIES: VKFL, VKDL 15

156 Opaski VULKOLLAN VULKOLLAN tyres Opaska serii VKFL, VKDL, VULKOLLAN, piasta stalowa Press on tyres series VKFL, VKDL, VULKOLLAN tyres, steel rim mm - 40 / + 85 C kg 92 Shore A 15 Bieżnik / Tyre: Nalewany VULKOLLAN, niebrudzący Firmly bonded VULKOLLAN, non-marking Piasta / Rim: Stalowy pierścień Steel ring KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL ,

157 Opaski VULKOLLAN VULKOLLAN tyres KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKDL , VKDL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKDL ,1 7, VKDL ,7 8, VKFL , VKFL , VKDL ,1 7, VKDL ,1 5, VKDL ,1 7, VKDL ,1 9, VKDL ,1 8, VKDL ,1 11, VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKDL ,8 3, VKDL ,8 6, VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKDL ,4 13, VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKDL ,2 4, VKDL ,2 6, VKDL ,2 8, VKDL ,2 6, VKDL ,2 11, VKDL ,2 11, VKDL ,2 12, VKDL ,2 14, VKDL ,2 15, VKDL ,2 12, VKFL ,

158 Opaski VULKOLLAN VULKOLLAN tyres KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKFL , VKFL , VKFL , VKDL ,6 7, VKDL ,6 10, VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKDL , VKDL , VKDL , VKDL , VKDL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKDL ,7 16, VKDL ,7 17, VKDL ,7 20, VKDL ,7 23, VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKFL , VKDL , VKFL , VKDL , VKDL , VKFL , VKFL , VKDL , VKDL ,4 40, VKDL ,4 54, VKDL ,4 50, VKFL , VKFL , VKDL ,2 63, VKDL ,8 59, VKDL ,8 67, VKDL ,8 74, VKDL ,8 82,

159 Opaski VULKOLLAN VULKOLLAN tyres KOD / CODE [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] VKDL ,8 87, VKDL ,2 61, VKDL , VKDL , VKDL , VKDL , VKDL ,

160 Alfabetyczny spis produktów Alphabetical index of products Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page ALGE 100/15K 48 ALGE 100/15K Q 50 ALGE 125/15K 48 ALGE 125/15K Q 50 ALGE 160/20K 48 ALGE 160/20K Q 50 ALGE 160/20K Q 122 ALGE 180/20K Q 122 ALGE 200/20K 48 ALGE 200/20K Q 50 ALGE 200/20K Q 122 ALGE 250/20K 48 ALGE 250/20K Q 50 ALGE 80/15K Q 50 ALPU 100/15K 74 ALPU 125/15K 74 ALPU 150/20K 74 ALPU 160/20K 74 ALPU 160/20K 123 ALPU 180/20K 123 ALPU 200/20K 74 ALPU 200/20K 123 ALPU 80/15K 74 CKJS-SG 100W 37 CKJS-SG 100W-HC 37 CKJS-SG 125W 37 CKJS-SG 125W-HC 37 CKJS-SG 80W 37 CKJS-SG 80W-HC 37 CKMA-PG 100S 24 CKMA-PG 100S-HC 24 CKMA-PG 50S 24 CKMA-PG 50S-HC 24 CKMA-PG 75S 24 CKMA-PG 75S-HC 24 CKPA-PG 100S 24 CKPA-PG 100S-HC 24 CKPA-PG 50S 24 CKPA-PG 50S-HC 24 CKPA-PG 75S 24 CKPA-PG 75S-HC 24 CKPW-SG 100W 37 CKPW-SG 100W-HC 37 CKPW-SG 125W 37 CKPW-SG 125W-HC 37 CKPW-SG 160W 37 CKPW-SG 160W-HC 37 CKPW-SG 200W 37 CKPW-SG 200W-HC 37 CKPW-SG 80W 37 CKPW-SG 80W-HC 37 CSG 100/12W 36 CSG 125/15W 36 CSG 160/20W 36 CSG 200/20W 36 CSG 250/25W 36 CSG 80/12W 36 CSPN 220/20K 84 CSPN 260/20K 84 CSPN 400/12K 84 CSPN 400/12K-4PR 84 CSPN 400/20K 84 CSPN 400/20K-4PR 84 CTPA-PG 100S 24 CTPA-PG 50S 24 CTPA-PG 75S 24 CTPW-SG 100W 37 CTPW-SG 125W 37 CTPW-SG 160W 37 CTPW-SG 200W 37 CTPW-SG 80W 37 KJE-PG 100S 33 KJE-PG 100S-HC 33 KJE-PG 100W 35 KJE-PG 100W-HC 35 KJE-PG 125S 33 KJE-PG 125S-HC 33 KJE-PG 125W 35 KJE-PG 125W-HC 35 KJE-PG 160S 33 KJE-PG 160S-HC 33 KJE-PG 160W 35 KJE-PG 160W-HC 35 KJE-PG 200S 33 KJE-PG 200S-HC 33 KJE-PG 200W 35 KJE-PG 200W-HC 35 KJE-PG 80S 33 KJE-PG 80S-HC 33 KJE-PG 80W 35 KJE-PG 80W-HC 35 KJE-POB 100K1 59 KJE-POB 100K1-HC 59 KJE-POB 100S 57 KJE-POB 100S-HC 57 KJE-POB 125K1 59 KJE-POB 125K1-HC 59 KJE-POB 125S 57 KJE-POB 125S-HC 57 KJE-POB 160S 57 KJE-POB 160S-HC 57 KJE-POB 200S 57 KJE-POB 200S-HC 57 KJE-POB 80K1 59 KJE-POB 80K1-HC 59 KJE-POB 80S 57 KJE-POB 80S-HC 57 KJE-POBW 160K 59 KJE-POBW 160K-HC 59 KJE-POBW 200K 59 KJE-POBW 200K-HC 59 KJE-POGES 100K1 43 KJE-POGES 100K1-HC 43 KJE-POGES 125K1 43 KJE-POGES 125K1-HC 43 KJE-POGES 160K 43 KJE-POGES 160K-HC 43 KJE-POGES 200K 43 KJE-POGES 200K-HC 43 KJE-POGES 75K1 43 KJE-POGES 75K1-HC 43 KJE-POPUB 100K1 69 KJE-POPUB 100K1-HC 69 KJE-POPUB 125K1 69 KJE-POPUB 125K1-HC 69 KJE-POPUB 160K 69 KJE-POPUB 160K-HC 69 KJE-POPUB 200K 69 KJE-POPUB 200K-HC 69 KJE-POPUB 80K1 69 KJE-POPUB 80K1-HC 69 KJE-POPUD 100S 67 KJE-POPUD 100S-HC 67 KJE-POPUD 125S 67 KJE-POPUD 125S-HC 67 KJE-POPUD 150S 67 KJE-POPUD 150S-HC 67 KJE-POPUD 200S 67 KJE-POPUD 200S-HC 67 KJE-POPUD 80S 67 KJE-POPUD 80S-HC 67 KJE-PPB 100S 55 KJE-PPB 100S-HC 55 KJE-PPB 125S 55 KJE-PPB 125S-HC 55 KJE-PPB 80S 55 KJE-PPB 80S-HC 55 KJE-SG 160W 37 KJE-SG 160W-HC 37 KJE-SG 200W 37 KJE-SG 200W-HC 37 KJE-WTE 100K1 41 KJE-WTE 100K1-HC 41 KJE-WTE 125K1 41 KJE-WTE 125K1(40) 41 KJE-WTE 125K1(40)-HC 41 KJE-WTE 125K1-HC 41 KJE-WTE 160K1 41 KJE-WTE 160K1-HC 41 KJE-WTE 200K1 41 KJE-WTE 200K1-HC 41 KJE-WTE 80K1 41 KJE-WTE 80K1-HC 41 KJM-ALGE 100K 49 KJM-ALGE 100K Q 51 KJM-ALGE 100K-HC 49 KJM-ALGE 100K-HC Q 51 KJM-ALGE 125K 49 KJM-ALGE 125K Q 51 KJM-ALGE 125K-HC 49 KJM-ALGE 125K-HC Q 51 KJM-ALPU 100K 75 KJM-ALPU 100K-HC 75 KJM-ALPU 125K 75 KJM-ALPU 125K-HC 75 KJM-POB 100K1 60 KJM-POB 100K1-HC 60 KJM-POB 125K1 60 KJM-POB 125K1-HC 60 KJM-POB 80K1 60 KJM-POB 80K1-HC 60 KJM-POGES 100K1 44 KJM-POGES 100K1 Q 47 KJM-POGES 100K1-HC 44 KJM-POGES 100K1-HC Q 47 KJM-POGES 125K1 44 KJM-POGES 125K1 Q 47 KJM-POGES 125K1-HC 44 KJM-POGES 125K1-HC Q 47 KJM-POPUB 100K1 70 KJM-POPUB 100K1-HC 70 KJM-POPUB 125K1 70 KJM-POPUB 125K1-HC 70 KJR-LTW 100S 89 KJR-LTW 80S 89 KJR-MTW 100K 91 KJR-MTW 100S 91 KJR-MTW 80K 91 KJR-MTW 80S 91 KJR-RHT 100K 97 KJR-RHT 100S 97 KJR-STW 100K 93 KJR-STW 100S 93 KJR-STW 80S 93 KJR-XTW 100K 95 KJR-XTW 100S 95 KJR-Z 100S 99 KJR-Z 80S 99 KJXD-POB 100S 109 KJXD-POB 100S-HC 109 KJXD-POB 125S 109 KJXDPOB 125S-HC 109 KJXD-POB 150S 109 KJXD-POB 150S-HC 109 KJXD-POB 80S 109 KJXD-POB 80S-HC 109 KJXD-POPUD 100S 110 KJXD-POPUD 100S-HC 110 KJXD-POPUD 125S 110 KJXD-POPUD 125S-HC 110 KJXD-POPUD 150S 110 KJXD-POPUD 150S-HC 110 KJXD-POPUD 80S 110 KJXD-POPUD 80S-HC 110 KJX-POB 100K1 108 KJX-POB 100K1-HC 108 KJX-POB 100S 107 KJX-POB 100S-HC 107 KJX-POB 125K1 108 KJX-POB 125K1-HC 108 KJX-POB 125S 107 KJX-POB 125S-HC 107 KJX-POB 80K1 108 KJX-POB 80K1-HC 108 KJX-POB 80S 107 KJX-POB 80S-HC 107 KJX-POPUB 100K1 111 KJX-POPUB 100K1-HC 111 KJX-POPUB 125K1 111 KJX-POPUB 125K1-HC 111 KJX-POPUB 80K1 111 KJX-POPUB 80K1-HC 111 KJX-WTE 100K1 106 KJX-WTE 100K1-HC 106 KJX-WTE 125K1 106 KJX-WTE 125K1(40) 106 KJX-WTE 125K1(40)-HC 106 KJX-WTE 125K1-HC 106 KJX-WTE 80K1 106 KJX-WTE 80K1-HC 106 KMA-TPA 100K 26 KMA-TPA 100K-HC 26 KMA-TPA 100S 25 KMA-TPA 100S-HC 25 KMA-TPA 125K 26 KMA-TPA 125K-HC 26 KMA-TPA 125S 25 KMA-TPA 125S-HC 25 KMA-TPA 50K 26 KMA-TPA 50K-HC 26 KMA-TPA 50S 25 KMA-TPA 50S-HC 25 KMA-TPA 75K 26 KMA-TPA 75K-HC 26 KMA-TPA 75S 25 KMA-TPA 75S-HC 25 KMDA-PPU 50S 28 KMDA-PPU 50S-HC 28 KMDA-TPA 50S 27 KMDA-TPA 50S-HC 27 KMDA-TPA 75S 27 KMDA-TPA 75S-HC 27 KPA-TPA 100K 26 KPA-TPA 100K-HC 26 KPA-TPA 100S 25 KPA-TPA 100S-HC 25 KPA-TPA 125K 26 KPA-TPA 125K-HC 26 KPA-TPA 125S 25 KPA-TPA 125S-HC 25 KPA-TPA 50K 26 KPA-TPA 50K-HC 26 KPA-TPA 50S 25 KPA-TPA 50S-HC 25 KPA-TPA 75K 26 KPA-TPA 75K-HC 26 KPA-TPA 75S 25 KPA-TPA 75S-HC 25 KPDA-PPU 50S 28 KPDA-PPU 50S-HC 28 KPDA-TPA 50S 27 KPDA-TPA 50S-HC 27 KPDA-TPA 75S 27 KPDA-TPA 75S-HC 27 KPE-PG 100S 33 KPE-PG 100S-HC 33 KPE-PG 100W 35 KPE-PG 100W-HC 35 KPE-PG 125S 33 KPE-PG 125S-HC 33 KPE-PG 125W 35 KPE-PG 125W-HC 35 KPE-PG 160S 33 KPE-PG 160S-HC 33 KPE-PG 160W 35 KPE-PG 160W-HC 35 KPE-PG 200S 33 KPE-PG 200S-HC 33 KPE-PG 200W 35 KPE-PG 200W-HC 35 KPE-PG 80S 33 KPE-PG 80S-HC 33 KPE-PG 80W 35 KPE-PG 80W-HC 35 KPE-POB 100K1 59 KPE-POB 100K1-HC 59 KPE-POB 100S 57 KPE-POB 100S-HC 57 KPE-POB 125K1 59 KPE-POB 125K1-HC 59 KPE-POB 125S 57 KPE-POB 125S-HC 57 KPE-POB 150S 57 KPE-POB 150S-HC 57 KPE-POB 160S 57 KPE-POB 160S-HC 57 KPE-POB 200S 57 KPE-POB 200S-HC 57 KPE-POB 80K1 59 KPE-POB 80K1-HC 59 KPE-POB 80S 57 KPE-POB 80S-HC 57 KPE-POBW 150K 59 KPE-POBW 150K-HC 59 KPE-POBW 160K 59 KPE-POBW 160K-HC 59 KPE-POBW 200K 59 KPE-POBW 200K-HC 59 KPE-POGES 100K1 43 KPE-POGES 100K1-HC 43 KPE-POGES 125K1 43 KPE-POGES 125K1-HC 43 KPE-POGES 160K 43 KPE-POGES 160K-HC 43 KPE-POGES 200K 43 KPE-POGES 200K-HC 43 KPE-POGES 75K1 43 KPE-POGES 75K1-HC 43 KPE-POPUB 100K1 69 KPE-POPUB 100K1-HC 69 KPE-POPUB 125K1 69 KPE-POPUB 125K1-HC 69 KPE-POPUB 160K 69 KPE-POPUB 160K-HC 69 KPE-POPUB 200K 69 KPE-POPUB 200K-HC 69 KPE-POPUB 80K1 69 KPE-POPUB 80K1-HC 69 KPE-POPUD 100S 67 KPE-POPUD 100S-HC 67 KPE-POPUD 125S 67 KPE-POPUD 125S-HC 67 KPE-POPUD 150S 67 KPE-POPUD 150S-HC 67 KPE-POPUD 200S 67 KPE-POPUD 200S-HC 67 KPE-POPUD 80S 67 KPE-POPUD 80S-HC 67 KPE-PPB 100S 55 KPE-PPB 100S-HC 55 KPE-PPB 125S 55 KPE-PPB 125S-HC 55 KPE-PPB 80S 55 KPE-PPB 80S-HC 55 KPE-WTE 100K1 41 KPE-WTE 100K1-HC 41 KPE-WTE 125K1 41 KPE-WTE 125K1(40) 41 KPE-WTE 125K1(40)-HC 41 KPE-WTE 125K1-HC 41 KPE-WTE 160K1 41 KPE-WTE 160K1-HC 41 KPE-WTE 200K1 41 KPE-WTE 200K1-HC 41 KPE-WTE 80K1 41 KPE-WTE 80K1-HC 41 KPH-ALPU 100K 76 KPH-ALPU 100K-HC 76 KPH-ALPU 125K 76 KPH-ALPU 125K-HC 76 KPH-ALPU 160K 76 KPH-ALPU 160K-HC 76 KPH-ALPU 200K 76 KPH-ALPU 200K-HC 76 KPH-POBWL 160K 63 KPH-POBWL 160K-HC 63 KPH-POBWW 100K 63 KPH-POBWW 100K-HC 63 KPH-POBWW 200K 63 KPH-POBWW 200K-HC 63 KPH-ZPU 100K 79 KPH-ZPU 100K-HC 79 KPH-ZPU 125K 79 KPH-ZPU 125K-HC 79 KPH-ZPU 160K 79 KPH-ZPU 160K-HC 79 KPH-ZPU 200K 79 KPH-ZPU 200K-HC 79 KPH-ZPU 250K 79 KPM-ALGE 100K 49 KPM-ALGE 100K Q 51 KPM-ALGE 100K-HC 49 KPM-ALGE 100K-HC Q 51 KPM-ALGE 125K 49 KPM-ALGE 125K Q 51 KPM-ALGE 125K-HC 49 KPM-ALGE 125K-HC Q 51 KPM-ALGE 160K 49 KPM-ALGE 160K Q 51 KPM-ALGE 160K-HC 49 KPM-ALGE 160K-HC Q 51 KPM-ALGE 200K 49 KPM-ALGE 200K Q 51 KPM-ALGE 200K-HC 49 KPM-ALGE 200K-HC Q 51 KPM-ALGE 80K Q 51 KPM-ALGE 80K-HC Q 51 KPM-ALPU 100K 75 KPM-ALPU 100K-HC 75 KPM-ALPU 125K 75 KPM-ALPU 125K-HC 75 KPM-ALPU 150K 75 KPM-ALPU 150K-HC 75 KPM-ALPU 160K 75 KPM-ALPU 160K-HC 75 KPM-ALPU 200K 75 KPM-ALPU 200K-HC 75 KPM-ALPU 80K 75 KPM-ALPU 80K-HC 75 KPM-POB 100K1 60 KPM-POB 100K1-HC 60 KPM-POB 125K1 60 KPM-POB 125K1-HC 60 KPM-POB 80K1 60 KPM-POB 80K1-HC 60 KPM-POBW 150K 60 KPM-POBW 150K-HC 60 KPM-POBW 160K 60 KPM-POBW 160K-HC 60 KPM-POBW 200K 60 KPM-POBW 200K-HC 60 KPM-POGES 100K1 44 KPM-POGES 100K1 Q 47 KPM-POGES 100K1-HC 44 KPM-POGES 100K1-HC Q 47 KPM-POGES 125K1 44 KPM-POGES 125K1 Q 47 KPM-POGES 125K1-HC 44 KPM-POGES 125K1-HC Q 47 KPM-POGES 160K 44 KPM-POGES 160K Q 47 KPM-POGES 160K-HC 44 KPM-POGES 160K-HC Q 47 KPM-POGES 200K 44 KPM-POGES 200K Q 47 KPM-POGES 200K-HC 44 KPM-POGES 200K-HC Q 47 KPM-POPUB 100K1 70 KPM-POPUB 100K1-HC 70 KPM-POPUB 125K1 70 KPM-POPUB 125K1-HC 70 KPM-POPUB 160K 70 KPM-POPUB 160K-HC 70 KPM-POPUB 200K 70 KPM-POPUB 200K-HC 70 KPM-POPUB 80K1 70 KPM-POPUB 80K1-HC 70 KPRW-LTW 100S 89 KPRW-LTW 80S 89 KPRW-MTW 100K 91 KPRW-MTW 100S 91 KPRW-MTW 80K 91 KPRW-MTW 80S 91 KPRW-RHT 100K 97 KPRW-RHT 100S 97 KPRW-STW 100K 93 KPRW-STW 100S 93 KPRW-STW 80S 93 KPRW-XTW 100K 95 KPRW-XTW 100S 95 KPRW-Z 100S 99 KPRW-Z 80S 99 KPS-CSPN 220K 85 KPS-CSPN 260K 85 KPWD-ZPU 150K 81 KPWD-ZPU 150K-HC 81 KPWD-ZPU 200K 81 KPWD-ZPU 200K-HC 81 KPWD-ZPU 250K 81 KPWD-ZPU 250K-HC 81 KPWD-ZPU 300K 81 KPWD-ZPU 300K-HC 81 KPWW-ZPU 150K 80 KPWW-ZPU 150K-HC 80 KPWW-ZPU 200K 80 KPWW-ZPU 200K-HC 80 KPWW-ZPU 250K 80 KPWW-ZPU 250K-HC 80 KPWW-ZPU 300K 80 KPWW-ZPU 300K-HC 80 KPXD-POB 100S 109 KPXD-POB 100S-HC 109 KPXD-POB 125S 109 KPXD-POB 125S-HC 109 KPXD-POB 150S 109 KPXD-POB 150S-HC 109 KPXD-POB 80S 109 KPXD-POB 80S-HC 109 KPXD-POPUD 100S 110 KPXD-POPUD 100S-HC 110 KPXD-POPUD 125S 110 KPXD-POPUD 125S-HC 110 KPXD-POPUD 150S 110 KPXD-POPUD 150S-HC 110 KPXD-POPUD 80S 110 KPXD-POPUD 80S-HC 110 KPX-POB 100K1 108 KPX-POB 100K1-HC 108 KPX-POB 100S 107 KPX-POB 100S-HC 107 KPX-POB 125K1 108 KPX-POB 125K1-HC 108 KPX-POB 125S 107 KPX-POB 125S-HC 107 KPX-POB 150S 107 KPX-POB 150S-HC 107 KPX-POB 160S 107 KPX-POB 160S-HC 107 KPX-POB 200S 107 KPX-POB 200S-HC 107 KPX-POB 80K1 108 KPX-POB 80K1-HC 108 KPX-POB 80S 107 KPX-POB 80S-HC 107 KPX-POBW 160XK 108 KPX-POBW 160XK-HC 108 KPX-POBW 200XK 108 KPX-POBW 200XK-HC 108 KPX-POPUB 100K1 111 KPX-POPUB 100K1-HC 111 KPX-POPUB 125K1 111 KPX-POPUB 125K1-HC 111 KPX-POPUB 160XK 111 KPX-POPUB 160XK-HC 111 KPX-POPUB 200XK 111 KPX-POPUB 200XK-HC 111 KPX-POPUB 80K1 111 KPX-POPUB 80K1-HC 111 KPX-WTE 100K1 106 KPX-WTE 100K1-HC 106 KPX-WTE 125K1 106 KPX-WTE 125K1(40) 106 KPX-WTE 125K1(40)-HC 106 KPX-WTE 125K1-HC 106 KPX-WTE 160K1 106 KPX-WTE 160K1-HC 106 KPX-WTE 200K1 106 KPX-WTE 200K1-HC 106 KPX-WTE 80K1 106 KPX-WTE 80K1-HC 106 LTW 100/12S 88 LTW 125/15S 88 LTW 150/15S 88 LTW 150/20S 88 LTW 200/20S 88 LTW 80/12S 88 M050NAHF 21 M050NAHS 21 M050NAHS-BK 21 M050NATF

161 Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page M050NATS 21 M050NATS-BK 21 M050TPAHF 15 M050TPAHS 15 M050TPAHS-BK 15 M050TPATF 15 M050TPATS 15 M050TPATS-BK 15 M050TPCHF 19 M050TPCHS 19 M050TPCHS-BK 19 M050TPCTF 19 M050TPCTS 19 M050TPCTS-BK 19 M075NAHF 21 M075NAHS 21 M075NAHS-BK 21 M075NATF 21 M075NATS 21 M075NATS-BK 21 M075TPAHF 15 M075TPAHS 15 M075TPAHS-BK 15 M075TPATF 15 M075TPATS 15 M075TPATS-BK 15 M075TPCHF 19 M075TPCHS 19 M075TPCHS-BK 19 M075TPCTF 19 M075TPCTS 19 M075TPCTS-BK 19 M100NAHF 21 M100NAHS 21 M100NAHS-BK 21 M100NATF 21 M100NATS 21 M100NATS-BK 21 M100TPAHF 15 M100TPAHS 15 M100TPAHS-BK 15 M100TPATF 15 M100TPATS 15 M100TPATS-BK 15 M100TPCHF 19 M100TPCHS 19 M100TPCHS-BK 19 M100TPCTF 19 M100TPCTS 19 M100TPCTS-BK 19 M125NAHF 21 M125NAHS 21 M125NAHS-BK 21 M125NATF 21 M125NATS 21 M125NATS-BK 21 M125TPAHF 15 M125TPAHS 15 M125TPAHS-BK 15 M125TPATF 15 M125TPATS 15 M125TPATS-BK 15 M125TPCHF 19 M125TPCHS 19 M125TPCHS-BK 19 M125TPCTF 19 M125TPCTS 19 M125TPCTS-BK 19 MTW 100/12K 90 MTW 100/12S 90 MTW 125/15S 90 MTW 150/20S 90 MTW 160/20S 90 MTW 200/20S 90 MTW 80/12K 90 MTW 80/12S 90 MX050NAHF 104 MX050NAHS 104 MX050NAHS-BK 104 MX050NATS 104 MX050NATS-BK 104 MX050TPAHF 102 MX050TPAHS 102 MX050TPAHS-BK 102 MX050TPATS 102 MX050TPATS-BK 102 MX075NAHF 104 MX075NAHS 104 MX075NAHS-BK 104 MX075NATF 104 MX075NATS 104 MX075NATS-BK 104 MX075TPAHF 102 MX075TPAHS 102 MX075TPAHS-BK 102 MX075TPATF 102 MX075TPATS 102 MX075TPATS-BK 102 MX100NAHF 104 MX100NAHS 104 MX100NAHS-BK 104 MX100NATF 104 MX100NATS 104 MX100NATS-BK 104 MX100TPAHF 102 MX100TPAHS 102 MX100TPAHS-BK 102 MX100TPATF 102 MX100TPATS 102 MX100TPATS-BK 102 MX125NAHF 104 MX125NAHS 104 MX125NAHS-BK 104 MX125NATF 104 MX125NATS-BK 104 MX125TNATS 104 MX125TPAHF 102 MX125TPAHS 102 MX125TPAHS-BK 102 MX125TPATF 102 MX125TPATS 102 MX125TPATS-BK 102 MX50NATF 104 MX50TPATF 102 PG 100/12S 32 PG 100/12W 34 PG 125/15S 32 PG 125/15W 34 PG 160/20S 32 PG 160/20W 34 PG 200/20S 32 PG 200/20W 34 PG 250/25S 32 PG 80/12S 32 PG 80/12W 34 POB 100/10K1 58 POB 100/12S 56 POB 100/12S(40) 56 POB 100/8K1 58 POB 125/10K1 58 POB 125/10K1(50) 58 POB 125/12S 56 POB 125/15S 56 POB 150/20-50S 56 POB 150/20S 56 POB 160/20S 56 POB 200/20S 56 POB 80/10K1 58 POB 80/12S 56 POB 80/12S(40) 56 POB 80/8K1 58 POB /20K 114 POB 82-70/20K 114 POB 82-80/20K 114 POB 82-90/20K 114 POBW 150/20K 58 POBW 160/20K 58 POBW 160/20K 121 POBW 175/20K 121 POBW 200/20K 58 POBW 200/20K 121 POBWL 160/20K 62 POBWL 200/20K 62 POBWL 250/25K 62 POBWW 100/15K 62 POBWW 200/20K 62 POBWW 250/20K 62 POGES 100/10K1 42 POGES 100/10K1 Q 46 POGES 100/8K1 42 POGES 100/8K1 Q 46 POGES 125/10K1 42 POGES 125/10K1 Q 46 POGES 125/10K1 Q 46 POGES 160/20K 42 POGES 160/20K Q 46 POGES 200/20K 42 POGES 200/20K Q 46 POGES 75/8K1 42 POGES 80/8K1 Q 46 POPUB 100/10K1 68 POPUB 100/8K1 68 POPUB 125/10K1 68 POPUB 125/10K1(50) 68 POPUB 160/20K 68 POPUB 200/20K 68 POPUB 80/10K1 68 POPUB 80/8K1 68 POPUD 100/12S 66 POPUD 125/15S 66 POPUD 150/15S 66 POPUD 150/20S 66 POPUD 200/20S 66 POPUD 80/12S 66 PPB 100/12S 54 PPB 125/12S 54 PPB 125/15S 54 PPB 150/15-50S 54 PPB 150/20-50S 54 PPB 80/12S 54 PPUPO /20K 115 PPUPO 82-70/20K 115 PPUPO 82-80/20K 115 PPUPO 82-90/20K 115 RHT 100/12K 96 RHT 100/12S 96 S075NAHF 23 S075NAHS 23 S075NAHS-BK 23 S075NATF 23 S075NATS 23 S075NATS-BK 23 S075TPAHF 17 S075TPAHS 17 S075TPAHS-BK 17 S075TPATF 17 S075TPATS 17 S075TPATS-BK 17 S100NAHF 23 S100NAHS 23 S100NAHS-BK 23 S100NATF 23 S100NATS 23 S100NATS-BK 23 S100TPAHS 17 S100TPAHS-BK 17 S100TPATF 17 S100TPATS 17 S100TPATS-BK 17 S100TPATF 17 S125NAHF 23 S125NAHS 23 S125NAHS-BK 23 S125NATF 23 S125NATS 23 S125NATS-BK 23 S125TPAHF 17 S125TPAHS 17 S125TPAHS-BK 17 S125TPATF 17 S125TPATS 17 S125TPATS-BK 17 S150NAHF 23 S150NAHS 23 S150NAHS-BK 23 S150NATF 23 S150NATS 23 S150NATS-BK 23 S150TPAHF 17 S150TPAHS 17 S150TPAHS-BK 17 S150TPATF 17 S150TPATS 17 S150TPATS-BK 17 SPU /20K 116 SPU 82-70/20K 116 SPU 82-80/20K 116 SPU 82-90/20K 116 STW 100/12K 92 STW 100/12S 92 STW 125/15S 92 STW 150/15S 92 STW 150/20S 92 STW 200/20S 92 STW 80/12S 92 SX075NAHF 105 SX075NAHS 105 SX075NAHS-BK 105 SX075NATF 105 SX075NATS 105 SX075NATS-BK 105 SX075TPAHF 103 SX075TPAHS 103 SX075TPAHS-BK 103 SX075TPATF 103 SX075TPATS 103 SX075TPATS-BK 103 SX100NAHF 105 SX100NAHS 105 SX100NAHS-BK 105 SX100NATF 105 SX100NATS 105 SX100NATS-BK 105 SX100TPAHS 103 SX100TPAHS-BK 103 SX100TPATF 103 SX100TPATS 103 SX100TPATS-BK 103 SX100TPATF 103 SX125NAHF 105 SX125NAHS 105 SX125NAHS-BK 105 SX125NATF 105 SX125NATS 105 SX125NATS-BK 105 SX125TPAHF 103 SX125TPAHS 103 SX125TPAHS-BK 103 SX125TPATF 103 SX125TPATS 103 SX125TPATS-BK 103 SX150NAHF 105 SX150NAHS 105 SX150NAHS-BK 105 SX150NATF 105 SX150NATS 105 SX150NATS-BK 105 SX150TPAHF 103 SX150TPAHS 103 SX150TPAHS-BK 103 SX150TPATF 103 SX150TPATS 103 SX150TPATS-BK 103 TPA-TPA 100K 26 TPA-TPA 100S 25 TPA-TPA 125K 26 TPA-TPA 125S 25 TPA-TPA 50K 26 TPA-TPA 50S 25 TPA-TPA 75K 26 TPA-TPA 75S 25 TPE-PG 100S 33 TPE-PG 100W 35 TPE-PG 125S 33 TPE-PG 125W 35 TPE-PG 160S 33 TPE-PG 160W 35 TPE-PG 200S 33 TPE-PG 200W 35 TPE-PG 80S 33 TPE-PG 80W 35 TPE-POB 100K1 59 TPE-POB 100S 57 TPE-POB 125K1 59 TPE-POB 125S 57 TPE-POB 150S 57 TPE-POB 160S 57 TPE-POB 200S 57 TPE-POB 80K1 59 TPE-POB 80S 57 TPE-POBW 150K 59 TPE-POBW 160K 59 TPE-POBW 200K 59 TPE-POGES 100K1 43 TPE-POGES 125K1 43 TPE-POGES 160K 43 TPE-POGES 200K 43 TPE-POGES 75K1 43 TPE-POPUB 100K1 69 TPE-POPUB 125K1 69 TPE-POPUB 160K 69 TPE-POPUB 200K 69 TPE-POPUB 80K1 69 TPE-POPUD 100S 67 TPE-POPUD 125S 67 TPE-POPUD 150S 67 TPE-POPUD 200S 67 TPE-POPUD 80S 67 TPE-PPB 100S 55 TPE-PPB 125S 55 TPE-PPB 80S 55 TPE-WTE 100K1 41 TPE-WTE 125K1 41 TPE-WTE 125K1(40) 41 TPE-WTE 160K1 41 TPE-WTE 200K1 41 TPE-WTE 80K1 41 TPH-ALPU 100K 76 TPH-ALPU 125K 76 TPH-ALPU 160K 76 TPH-ALPU 200K 76 TPH-POBWL 160K 63 TPH-POBWW 100K 63 TPH-POBWW 200K 63 TPH-ZPU 100K 79 TPH-ZPU 125K 79 TPH-ZPU 160K 79 TPH-ZPU 200K 79 TPH-ZPU 250K 79 TPM-ALGE 100K 49 TPM-ALGE 100K Q 51 TPM-ALGE 125K 49 TPM-ALGE 125K Q 51 TPM-ALGE 160K 49 TPM-ALGE 160K Q 51 TPM-ALGE 200K 49 TPM-ALGE 200K Q 51 TPM-ALGE 80K Q 51 TPM-ALPU 100K 75 TPM-ALPU 125K 75 TPM-ALPU 150K 75 TPM-ALPU 160K 75 TPM-ALPU 200K 75 TPM-ALPU 80K 75 TPM-POB 100K1 60 TPM-POB 125K1 60 TPM-POB 80K1 60 TPM-POBW 150K 60 TPM-POBW 160K 60 TPM-POBW 200K 60 TPM-POGES 100K1 44 TPM-POGES 100K1 Q 47 TPM-POGES 125K1 44 TPM-POGES 125K1 Q 47 TPM-POGES 160K 44 TPM-POGES 160K Q 47 TPM-POGES 200K 44 TPM-POGES 200K Q 47 TPM-POPUB 100K1 70 TPM-POPUB 125K1 70 TPM-POPUB 160K 70 TPM-POPUB 200K 70 TPM-POPUB 80K1 70 TPR-LTW 100S 89 TPR-LTW 80S 89 TPR-MTW 100K 91 TPR-MTW 100S 91 TPR-MTW 80K 91 TPR-MTW 80S 91 TPR-RHT 100K 97 TPR-RHT 100S 97 TPR-STW 100K 93 TPR-STW 100S 93 TPR-STW 80S 93 TPR-XTW 100K 95 TPR-XTW 100S 95 TPR-Z 100S 99 TPR-Z 80S 99 TPS-CSPN 220K 85 TPS-CSPN 260K 85 TPWD-ZPU 150K 81 TPWD-ZPU 200K 81 TPWD-ZPU 250K 81 TPWD-ZPU 300K 81 TPWW-ZPU 150K 80 TPWW-ZPU 200K 80 TPWW-ZPU 250K 80 TPWW-ZPU 300K 80 TPXD-POB 100S 109 TPXD-POB 125S 109 TPXD-POB 150S 109 TPXD-POB 80S 109 TPXD-POPUD 100S 110 TPXD-POPUD 125S 110 TPXD-POPUD 150S 110 TPXD-POPUD 80S 110 TPX-POB 100K1 108 TPX-POB 100S 107 TPX-POB 125K1 108 TPX-POB 125S 107 TPX-POB 150S 107 TPX-POB 160S 107 TPX-POB 200S 107 TPX-POB 80K1 108 TPX-POB 80S 107 TPX-POBW 160XK 108 TPX-POBW 200XK 108 TPX-POPUB 100K1 111 TPX-POPUB 125K1 111 TPX-POPUB 160XK 111 TPX-POPUB 200XK 111 TPX-POPUB 80K1 111 TPX-WTE 100K1 106 TPX-WTE 125K1 106 TPX-WTE 125K1(40) 106 TPX-WTE 160K1 106 TPX-WTE 200K1 106 TPX-WTE 80K1 106 VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBK VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKBS VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKDL VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKEK VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL

162 Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page Kod / Code Strona / Page 160 VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKFL VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHK VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKHS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKJS VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLK VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKLS VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMK VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKMS VKRK Z 128 VKRK Z 128 VKRK Z 128 VKRK Z 128 VKRK Z 128 VKRK Z 128 VKRK Z 128 VKRK ZB 128 VKRK Z 128 VKRK Z 128 VKRK ZB 128 VKRK ZB 128 VKRK ZA 128 VKRK ZB 128 VKRK ZA 128 VKRK ZD 128 VKRK Z 128 VKRK ZB 128 VKRK ZC 128 VKRK Z 128 VKRK ZC 128 VKRK Z 128 VKRK Z 128 VKRK Z 128 VKRK Z 128 VKRK ZB 128 VKRK Z 128 VKRK Z 129 VKRK Z 129 VKRK ZB 129 VKRK Z 129 VKRK ZB 129 VKRK ZC 129 VKRK ZB 129 VKRK Z 129 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTD N 120 VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKTK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXK VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS VKXS WLNA050M 20 WLNA075M 20 WLNA075S 22 WLNA100M 20 WLNA100S 22 WLNA125M 20 WLNA125S 22 WLNA150S 22 WLTPA050M 14 WLTPA075M 14 WLTPA075S 16 WLTPA100M 14 WLTPA100S 16 WLTPA125M 14 WLTPA125S 16 WLTPA150S 16 WLTPC050M 18 WLTPC075M 18 WLTPC100M 18 WLTPC125M 18 WTE 100/8K1 40 WTE 125/10K1 40 WTE 125/40/10K1 40 WTE 160/12K1 40 WTE 200/12K1 40 WTE 80/8K1 40 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 126 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 WUDP Z 127 XTW 100/12K 94 XTW 100/12S 94 Z 100/12S 98 Z 125/15S 98 Z 150/20S 98 Z 200/20S 98 Z 80/12S 98 ZPU 100/20K 78 ZPU 100/20K(50) 78 ZPU 125/20K 78 ZPU 125/20K(50) 78 ZPU 150/20K 78 ZPU 150/20K(50) 78 ZPU 160/20K 78 ZPU 200/20K 78 ZPU 250/25K 78 ZPU 250/25K(60) 78 ZPU 300/30K 78 ZPU 400/30K 78

163