PRZEGUBOWO-TELESKOPOWYCH

Transkrypt

1 L ne L ne DZ

2

3 KATALOG WAŁÓW PRZEGUBOWO-TELESKOPOWYCH 2015 Cerjak d.o.o., Žadovinek 38, SI-8273 Leskovec pri Krškem, Słowenia Tel.: +386 (0) Fax: +386 (0) Internet:

4 DZ DZ Zabrania się powielania lub kopiowania katalogu lub jego części bez wcześniejszej zgody firmy Cerjak d.o.o. Wszelkie informacje zawarte w niniejszym katalogu zastępują informacje zawarte w poprzednich publikacjach. W związku z tym, niektóre informacje zawarte w poprzednich publikacjach mogą być już nieaktualne. Katalog został przygotowany ze starannością oraz dbałością o szczegóły, jendakże nie ponosimy odpowiedzialności za błędy graficzne oraz niekompletne informacje. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany opisów i danych technicznych bez wcześniejszego informowania o tym.

5 WSTĘP Strona 5 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 17 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 55 CZĘŚCI ZAMIENNE DO STANDARDOWYCH WAŁÓW PRZEGUBOWO-TELESKOPOWYCH 83 CZĘŚCI ZAMIENNE DO SZEROKOKĄTNYCH WAŁÓW PRZEGUBOWO-TELESKOPOWYCH 131 3

6

7 Firma Cerjak d.o.o. produkuje wałki WOM od roku Produkcja odbywa się w miejscowości Krško w Słowenii. Od roku 2010 znani jesteśmy w Słowenii jak i za granicą pod nazwą Cerjak KG. Wszechstronny rozwój nowej generacji wałków miał miejsce w 2011 roku. Główną zaletą wałków jest przyjazne w stosunku do użytkowanika szybko złącze oraz elastyczna osłona, które umożliwiają łatwiejsze posługiwanie się wałkiem WOM. Nasze wałki WOM są bardzo łatwe w obsłudze oraz konserwacji punkty smarowne na złączach wałków szerokokątnych rozmieszczeone zostały w lini w celu umożliwienia łatwiejszego dostępu do nich. Stałe inwestycje w nowoczesny park maszynowy umożliwiają firmie elastyczną produkcję najwyższej jakości, co przekłada się na konkurencyjne terminy dostaw produktów. Użycie wysokiej jakości podzespołów jest podstawą wysokiej jakości produktów i dlatego też właśnie używamy podzespołów wyłącznie europejskich producentów. Nasze wałki WOM produkowane są zgodnie z obowiązującymi normami bezpieczeństwa oraz dyrektywami unijnymi i posiadają oznaczenie. W trakcie modernizacji wszystkich procesów produkcyjnych udało nam się wdrożyć systemy jakości zgodne z ISO Opinie naszych klientów, od momentu wprowadzenia wałków WOM na rynek sąbardzo pozytywne. Jesteśmy jednak świadomi tego, że rozwój musi trwać, i dlatego też wciąż przygotowujemy nowe produkty oraz ulepszenia. Przy tej okazji, chcielibyśmy serdecznie podziękować naszym lojalnym klientom za zakup oraz używanie naszych wałków WOM. Tym samym zachęcamy nowych klientów do sprawdzenia jakości oraz użyteczności naszych produktów. Wałki WOM właściwy wybór! Dyrektor Zarządzający: Matjaž Cerjak 5

8 WAŁKI WOM Dobry pomysł jest głównym kluczem do sukcesu. Uważnie słuchamy naszych klientów i ta współpraca zaowocowała wprowadzeniem nowej generacji wałków WOM. Seria C Line wyróżnia się bezpieczeństwem, łatwością użycia i obsługi oraz długą żywotnością. Wałki WOM serii różnią się od innych wałków już na pierwszy rzut oka. Uwagę użytkowników zwraca osłona, która jest elastyczna co umożliwia łatwiejsze posługiwanie się wałkiem podczas podłączania i odłączania. Elastyczna osłona umożliwia również bardzo łatwy dostęp do punktów smarownych oraz łatwe smarowanie. Opatentowany mechanizm szybkozłącza w połączeniu z zewnętrznymi mocowaniami są owocem własnej wiedzy oraz doświadczeń firmy Cerjak d.o.o. Umożliwiają one łatwe podłączenie oraz odłączenie wałka. Obudowa jest ergonomiczna i kompaktowa. Zewnętrzny widłak jest łatwy do konserwacji, smarowania i użycia. Konserwacja szerokokątnych wałków WOM jest jeszcze bardziej ułatwiona. Zgodnie z życzeniami klientów umieściliśmy punkty smarowne w łożyskach krzyżowych. Kolejna nowość, którą w p r o w a d z i l i ś m y, j e s t u m o ż l i w i e n i e smarowania liniowego które w znacznym stopniu ułatwia konserwację oraz wydłuża żywotność wałków. 6

9 Y Wałek WOM 4 VS 900Nm kk910 (1140) 1 3/4"z6; 1 3/8"z6 1. Nazwa podstawowa 2. Program sprzedażowy i kod rozmiarowy 3. Typ wałku WOM w oparciu o rodzaju sprzęgła 4. Moment obrotowy sprzęgła 5. Długość wałka WOM pomiędzy punktami sworznia (krzyżak krzyżak) w mm (a) 6. Długość wałka WOM (koniec - koniec) w mm (b) 7. Profil wałka po stronie maszyny napędzającej (c) 8. Profil wałka po stronie maszyny roboczej (d) Uwaga: (a) Długość wałka WOM pomiędzy punktami sworznia (złącze-złącze) w mm jest zaokrąglona do 10 mm. (b) Długość całkowita wałka jest zaokrąglona do 10 mm. (c) Profil wałka po stronie maszyny napędzającej nie jest podany jeżeli na obu stronach jest on taki sam 1 3/8''z6. (d) Profil wałka po stronie maszyny roboczej nie jest podany jeżeli na obu stronach jest on taki sam 1 3/8''z6. Krzyżak 4 27x74,6 1. Nazwa podstawowa 2. Program sprzedażowy i kod rozmiarowy 3. Średnica czopu wałka (mm) 4. Długość złącza bez zacisku sprężynowego (mm) 7

10 Y Sprzęgło 4 VS 900Nm 1 3/8"z6 1. Nazwa podstawowa 2. Program sprzedażowy i kod rozmiarowy 3. Typ wałku WOM w oparciu o rodzaju sprzęgła 4. Maksymalny moment obrotowy sprzęgła 5. Profil przyłączeniowy Złącze 4 TS (800Nm) TN 1 3/8"z6 1. Nazwa podstawowa 2. Program sprzedażowy i kod rozmiarowy 3. Typ złącza w oparciu o rodzaju sprzęgła 4. Maksymalne moment obrotowy sprzęgła 5. Pozycja widłaka na rurę w oparciu o punkt mocowania (TN wewnętrzny lub TZ zewnętrzny) 6. Profil przyłączeniowy Widłak zewnętrzny 4 DZ SNM 1 3/8"z6 1. Nazwa podstawowa 2. Program sprzedażowy i kod rozmiarowy 3. Typ widłaka zewnętrznego 4. Typ punktu przyłącza (dotyczy tylko SNM) 5. Profil przyłączeniowy Widłak na rurę 4 TZ 1. Nazwa podstawowa 2. Program sprzedażowy i kod rozmiarowy 3. Pozycja widłaka na rurę w oparciu o punkt mocowania (TN wewnętrzny lub TZ zewnętrzny) 8

11 LEGENDA KSZTAŁT I ROZMIAR RUR PROFILOWANYCH WAŁKÓW WOM MOC ZNAMIONOWA OBSŁUGIWANA PRZEZ WAŁEK BR + BR+ + BR BR+ 14 kw 20 kw 30 kw 52 kw BR BR BR BR 14 kw 20 kw 30 kw 52 kw BR+ 85 kw BR 85 kw TYP SPRZĘGŁA, KIERUNEK PRACY I MOMENT OBROTOWY SPRZĘGŁA PS 14 kw PS 20 kw PS 30 kw PS 52 kw PS 85 kw PSL PSL PSL PSL 14 kw 20 kw 30 kw 52 kw PSL 85 kw VS 300 Nm VS 450 Nm VS 600 Nm VS 900 Nm VS 1200 Nm VS Nm VS Nm ST 700 Nm ST 900 Nm ST 1700 Nm ST 2400 Nm ST 2700 Nm ST 3000 Nm ST 3500 Nm TS 800 Nm TS 900 Nm TS 1200 Nm TS 1800 Nm TS 2000 Nm TS 2600 Nm MAKSYMALNY KĄT PRACY ILOŚĆ OBROTÓW (OBR/MIN) MASZYNY NAPĘDZAJĄCEJ max. max. max. 540 RPM 540e RPM 1000 RPM PROFIL PRZYŁĄCZENIOWY 1 3/8"z6 1 3/8"z21 1 3/4"z20 1 3/4"z6 32/38 z8 9

12 JAK DOBRAĆ ODPOWIEDNI WAŁEK WOM 1. ROZMIAR Przy wyborze odpowiedniego rozmiaru wałka musimy mieć na uwadze wymagania maszyny roboczej i moment obrotowy maszyny napędzającej. Zazwyczaj jednak nie znamy momentu obrotowego wytwarzanego przez maszynę napędzającą ale znamy jej moc i ilość jej obrotów. Obliczenie momentu obrotowego: P (kw) x 9553 M (Nm)= -1 n (min ) Przy wybieraniu rozmiaru wałka WOM typu BR, BR+, PS, PSL upewnij się czy obliczony moment obrotowy nie przekracza wartości podanych w Tabeli 1. Rozmiar M (Nm) Tabela 1: Rozmiar, prędkość obrotowa, moment obrotowy, moc min P (kw) (HP) PS (19) (30) (40) (70) (115) M (Nm) min P (kw) (HP) PS (28) (45) (61) (106) (174) 2. WYBÓR POMIĘDZY ZŁĄCZEM POJEDYNCZYM LUB SZEROKOKĄTNYM Wałek WOM umożliwia przekazanie momentu obrotowego pomiędzy dwoma wałami. Zalecany kąt pracy wałke WOM ze złączem pojedynczym wynosi 25 stopni. Wałek WOM z pojedynczym złączem może również pracować przy kącie do 40 stopni jednakże nie może przekraczać 40% znamionowego momentu obrotowego wałka WOM. Wałek WOM ze złączem szerokokątnym może pracować przy kącie do 80 stopni ale, gdy kąt jest przekraczany, skutkuje to w uszkodzeniem złącza lub całego wałka. W przypadku wałków WOM z szerokim kątem i pojedynczym złączem, musimy uważać, żeby kąt pojedynczego złącza nie przekroczył 15 stopni przy 540 obr/min lub 7 stopni przy 1,000 obr/min ZALECANE KĄTY PRACY WAŁKÓW WOM/ WAŁKÓW WOM TYPU BR, BR+, PS, VS, VS1, ST, TS O kąt złącza ( ) 120,00 110,00 100,00 90,00 80,00 70,00 60,00 50,00 40,00 30,00 20,00 10,00 A B -1 n=540 min 120,00 C D 0,00 0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00 80,00 90,00 100,00 110,00 120,00 O kąt złącza ( ) E O kąt złącza ( ) 110,00 100,00 90,00 80,00 70,00 60,00 50,00 40,00 30,00 20,00 10,00 A B -1 n=1000 min C D 0,00 0,00 10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00 80,00 90,00 100,00 110,00 120,00 O kąt złącza ( ) E ZŁĄCZE SZEROKOKĄTNE PO JEDNEJ STRONIE n=540 min D n=1000 min D O szeroki kąt ( ) C E O szeroki kąt( ) C E A B O szeroki kąt ( ) A B O szeroki kąt ( ) 10

13 0 80 ZŁĄCZE SZEROKOKĄTNE PO OBU STRONACH O szeroki kąt ( ) A B O szeroki kąt ( ) C E A Zalecany zakres pracy B Dopuszczalny zakres pracy C Zakres w którym wałek WOM może obracać się bez przeniesienia momentu obrotowego D Zakres dopuszczalnego kąta pracy bez obrotów E Zakres w którym mogą wystąpić uszkodzenia 3. DŁUGOŚĆ WAŁKA WOM Zmierz minimalną odległość pomiędzy złączami wałków i od tej wartości odejmij wartości podane w tabeli poniżej, z uwzględnieniem rozmiaru oraz typu wałka WOM. Wynikiem kalkulacji jest długość wałka WOM kk. Przy wyborze standardowych wałków WOM z katalogu wymagane jest podanie wartości 'kk', która jest mniejsza od zmierzonej. -1 Lmin Rozmiar BR, BR+ PS, PSL VS ST TS Wartość do odjęcia / / / / Przykład: Obliczona wartość Rozmiar wałka WOM 4 typ napędu wałka BR Rezultat Wybrana długość standardowa wałka WOM kk = 796 = 100 = 696 = kk660 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM Zalecana L maksymalna L Przykład wyboru BR kk610 (840) 4 BR kk660 (890) 4 BR kk710 (940) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKÓW WOM Przy pracy z wałkami WOM, następujące wartości powinny zostać wzięte pod uwagę. Wartosci podane są w milimetrach kk Lw Lt Ls Lw Lt Ls Lw Lt Ls Lw Lt Ls Lw Lt Ls / / / / / / / / / / / / kk Lw Lt Ls Lw, Lt, Ls Odległość krzyżak-krzyżak wałka WOM Maksymalna długość robocza krzyżak-krzyżak Maksymalna długość tymczasowa krzyżak-krzyżak Maksymalna długość teleskopowa krzyżak-krzyżak bez obracania Częstotliwość obrotów mniejsza niż 1000 min-1 Częstotliwość obrotów mniejsza niż 540 min-1 11

14 5. ELEMENTY ZABEZPIECZAJĄCE Zalecenia na temat doboru elementów zabezpieczających wałków WOM: VS Typ sprzęgła ST TS Odpowiednie do pracy z glebami próchniczymi Odpowiednie do pracy z glebami gliniastymi Odpowiednie do pracy z glebami piaskowymi Odpowiednie do pracy z glebami kamienistymi Maszyny zielonkowe Sadownictwo i uprawa winorośli Konserwacja Czas wznowienia Przyjazne dla użytkownika MNIEJ ODPOWIEDNI ODPOWIEDNI ZALECANY 6. OZNACZENIE KODÓW SPRZĘGIEŁ I ZAMIERZANY CEL PS Sprzęgło jednokierunkowe PS (PS obrót zgodnie ze wskazówkami zegara, gdy użytkownik stoi przodem do wałka WOM w kierunku maszyny napędzającej (ciągnika) PSL Sprzęgło jednokierunkowe PSL (PSL obrót przeciwnie do wskazówek zegara, gdy użytkownik stoi przodem do wałka WOM w kierunku maszyny napędzającej (ciągnika) Zabezpiecza maszynę napędzającą (ciągnik) przed obciążeniami wynikających z masy bezwładnej maszyny roboczej. Sprzęgło nie zabezpiecza maszyny przed przeciążeniami. Jest ono przeznaczone do maszyn przy których znaczne siły oddziałują przy dużych prędkościach. Są to zazwyczaj kosiarki, kosiarki bijakowe, rozdrabniacze, itp. VS Sprzęgło zspadkowe VS Zabezpiecza maszynę roboczą przed przeciążeniami. Przeznaczone jest do maszyn bez zabezpieczenia. W przypadku poślizgu sprzęgła, zaleca się przerwanie przekazu momentu obrotowego. Znamionowy moment obrotowy sprzęgła jest ustawiany fabrycznie w zakresie od 300 do 900 Nm. Używane jest zazwyczaj do przyczep samo-załadowczych, zgrabiarek, przetrząsaczy, rozrzutników obornika, itp. 12

15 Sprzęgło zspadkowe VS1 Zabezpiecza maszynę roboczą przed przeciążeniami. Przeznaczone jest do maszyn bez zabezpieczenia. W przypadku poślizgu sprzęgła, zaleca się przerwanie przekazu momentu obrotowego. Znamionowy moment obrotowy sprzęgła jest ustawiany fabrycznie w zakresie od 1200 do 1500 Nm. Używane jest zazwyczaj do przyczep samo-załadowczych, zgrabiarek, przetrząsaczy, rozrzutników obornika, itp. ST Sprzęgło z kołkiem ścinanym ST Zabezpiecza maszynę roboczą przed przeciążeniami. Przeznaczone jest do maszyn bez zabezpieczenia i wymagają natychmiastowego zatrzymania przekazu momentu obrotowego. Maszyna zatrzymuje się, dlatego też do wznowienia pracy wymagana jest wymiana kołka ścinanego na nowy o takiej samej klasie i rozmiarze. Znamionowy moment obrotowy sprzęgła jest ustawiany fabrycznie w zakresie od 650 do 3600 Nm. Używane jest zazwyczaj do maszyn przeznaczonych do prac ziemnych takich jak rozdrabniacze polowe, obrotowe agregaty uprawowe, itp. TS Sprzęgło tarczowe TS Zabezpiecza maszynę roboczą przed przeciążeniami. Przeznaczone jest do maszyn bez zabezpieczenia. W przypadku poślizgu sprzęgła wymagane jest zatrzymanie przekazu momentu obrotowego. Znamionowy moment obrotowy sprzęgła jest ustawiany fabrycznie w zakresie od 400 do 2800 Nm. Używane jest zazwyczaj do maszyn przeznaczonych do prac ziemnych takich jak rozdrabniacze polowe, obrotowe agregaty uprawowe, itp. 13

16 7. PROFIL PRZYŁĄCZENIOWY Profile przyłączeniowe wałków po stronie ciągników jak i maszyn produkowanye są zgodnie z pewnymi, określonymi standardami rozmiarów. Różne maszyny wymagają, ze względu na ich specyficzne wymagania, różnych profili przyłączeniowych. Dlatego też bardzo ważne jest poprawne zdefiniowanie profili przyłączeniowych po obydwu stronach. Poniżej znajduje się wykaz różnych profili przyłączeniowych. W przypadku profili, które nie wykazane są poniżej, prosimy o przesłanie zapytania gdyż możemy zaoferować profile przyłączeniowe na życzenie klienta /8"z6 1 3/8"z21 1 3/4"z o o 30 o 30 Profil: ISO 500, ASAE S203, DIN 9611* (*Standard już niedostępny) 1 3/4"z o /38 z o

17 ŚREDNIA ŻYWOTNOŚĆ Wytrzymałość wałków WOM jest zazwyczaj zależna od żywotności łożysk, które zależą od momentu obrotowego, prędkości obrotowej oraz kąta, przy którym wałek pracuje. Poniższy diagram przedstawia zasadę definiowania: 1. rozmiar wałka WOM (z uwzględnieniem przewidywanej żywotności, kąta pracy, prędkości obrotowej i momentu obrotowego) 2. żywotność wałka WOM (z uwzględnieniem rozmiaru, momentu obrotowego, prędkości obrotowej i kąta pracy) Przykład 1: Żywotność (godziny) Kąt pracy (stopnie) Prędkość obrotowa Moment obrotowy Odpowiedni rozmiar wałka WOM (0 stopnie ) (20 stopnie) min 500 Nm min 4 6 Przykład 2: Rozmiar 500 Nm Moment obrotowy 500 Nm 500 Nm Prędkość obrotowa Kąt pracy (stopnie) min (0 stopnie ) (20 stopnie) min Żywotność (godziny) ROZMIAR MOEMENT OBROTOWY N m - IN Ib PRĘDKOŚĆ OBROTOWA min-1 - rpm KĄT WYCHYŁU stopnie ŻYWOTNOŚĆ godziny

18

19 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 1 BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) BR+ 14 kw BR+ kk510 (720) BR+ kk560 (770) BR+ kk610 (820) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM BR+ kk660 (870) BR+ kk710 (920) BR+ kk760 (970) BR+ kk810 (1020) BR+ kk860 (1070) BR+ kk910 (1120) BR+ kk960 (1170) BR+ kk1010 (1220) BR+ kk1110 (1320) BR+ kk1210 (1420) BR+ kk1310 (1520) BR+ kk1410 (1620)

20 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 1 BR 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk BR 14 kw ( L ) max RPM BR kk510 (720) 1 BR kk560 (770) 1 BR kk610 (820) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L BR kk660 (870) BR kk710 (920) BR kk760 (970) BR kk810 (1020) BR kk860 (1070) BR kk910 (1120) BR kk960 (1170) BR kk1010 (1220) BR kk1110 (1320) BR kk1210 (1420) BR kk1310 (1520) BR kk1410 (1620)

21 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 1 PS 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) PS 14 kw 1 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L PS kk510 (760) 1 PS kk560 (810) 1 PS kk610 (860) max RPM PS kk660 (910) PS kk710 (960) PS kk760 (1010) PS kk810 (1060) PS kk860 (1110) PS kk910 (1160) PS kk960 (1210) PS kk1010 (1260) PS kk1110 (1360) PS kk1210 (1460) PS kk1310 (1560) PS kk1410 (1660)

22 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 1 PSL 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk PSL 14 kw ( L ) max RPM PSL kk510 (760) PSL kk560 (810) PSL kk610 (860) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L PSL kk660 (910) PSL kk710 (960) PSL kk760 (1010) PSL kk810 (1060) PSL kk860 (1110) PSL kk910 (1160) PSL kk960 (1210) PSL kk1010 (1260) PSL kk1110 (1360) PSL kk1210 (1460) PSL kk1310 (1560) PSL kk1410 (1660)

23 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 1 VS 300Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) VS 300 Nm VS 300Nm kk510 (730) VS 300Nm kk560 (780) VS 300Nm kk610 (830) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM VS 300Nm kk660 (880) VS 300Nm kk710 (930) VS 300Nm kk760 (980) VS 300Nm kk810 (1030) VS 300Nm kk860 (1080) VS 300Nm kk910 (1130) VS 300Nm kk960 (1180) VS 300Nm kk1010 (1230) VS 300Nm kk1110 (1330) VS 300Nm kk1210 (1430) VS 300Nm kk1310 (1530) VS 300Nm kk1410 (1630)

24 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 1 VS 450Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk VS 450 Nm ( L ) max RPM VS 450Nm kk510 (750) VS 450Nm kk560 (800) VS 450Nm kk610 (850) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L VS 450Nm kk660 (900) VS 450Nm kk710 (950) VS 450Nm kk760 (1000) VS 450Nm kk810 (1050) VS 450Nm kk860 (1100) VS 450Nm kk910 (1150) VS 450Nm kk960 (1200) VS 450Nm kk1010 (1250) VS 450Nm kk1110 (1350) VS 450Nm kk1210 (1450) VS 450Nm kk1310 (1550) VS 450Nm kk1410 (1650)

25 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 2 BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) BR+ 22 kw 2 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L BR+ kk510 (730) 2 BR+ kk560 (780) 2 BR+ kk610 (830) max RPM BR+ kk660 (880) BR+ kk710 (930) BR+ kk760 (980) BR+ kk810 (1030) BR+ kk860 (1080) BR+ kk910 (1130) BR+ kk960 (1180) BR+ kk1010 (1230) BR+ kk1110 (1330) BR+ kk1210 (1430) BR+ kk1310 (1530) BR+ kk1410 (1630)

26 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 2 BR 1 3/8"z6 1 3/8"z6 BR 22 kw kk ( L ) max RPM BR kk510 (730) BR kk560 (780) BR kk610 (830) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L BR kk660 (880) BR kk710 (930) BR kk760 (980) BR kk810 (1030) BR kk860 (1080) BR kk910 (1130) BR kk960 (1180) BR kk1010 (1230) BR kk1110 (1330) BR kk1210 (1430) BR kk1310 (1530) BR kk1410 (1630)

27 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 2 PS 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) PS 22 kw 2 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L PS kk510 (760) 2 PS kk560 (810) 2 PS kk610 (860) max RPM PS kk660 (910) PS kk710 (960) PS kk760 (1010) PS kk810 (1060) PS kk860 (1110) PS kk910 (1160) PS kk960 (1210) PS kk1010 (1260) PS kk1110 (1360) PS kk1210 (1460) PS kk1310 (1560) PS kk1410 (1660)

28 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 2 PSL 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk PSL 22 kw ( L ) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM PSL kk510 (760) 2 PSL kk560 (810) 2 PSL kk610 (860) PSL kk660 (910) PSL kk710 (960) PSL kk760 (1010) PSL kk810 (1060) PSL kk860 (1110) PSL kk910 (1160) PSL kk960 (1210) PSL kk1010 (1260) PSL kk1110 (1360) PSL kk1210 (1460) PSL kk1310 (1560) PSL kk1410 (1660)

30 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 2 VS 600Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 VS 600 Nm kk ( L ) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM VS 600Nm kk510 (760) 2 VS 600Nm kk560 (810) 2 VS 600Nm kk610 (860) VS 600Nm kk660 (910) VS 600Nm kk710 (960) VS 600Nm kk760 (1010) VS 600Nm kk810 (1060) VS 600Nm kk860 (1110) VS 600Nm kk910 (1160) VS 600Nm kk960 (1210) VS 600Nm kk1010 (1260) VS 600Nm kk1110 (1360) VS 600Nm kk1210 (1460) VS 600Nm kk1310 (1560) VS 600Nm kk1410 (1660)

31 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) BR+ 30 kw BR+ kk510 (740) 4 BR+ kk560 (790) 4 BR+ kk610 (840) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM BR+ kk660 (890) BR+ kk710 (940) BR+ kk760 (990) BR+ kk810 (1040) BR+ kk860 (1090) BR+ kk910 (1140) BR+ kk960 (1190) BR+ kk1010 (1240) BR+ kk1110 (1340) BR+ kk1210 (1440) BR+ kk1310 (1540) BR+ kk1410 (1640)

32 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 BR 1 3/8"z6 1 3/8"z6 BR 30 kw kk ( L ) max RPM BR kk510 (740) BR kk560 (790) BR kk610 (840) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L BR kk660 (890) BR kk710 (940) BR kk760 (990) BR kk810 (1040) BR kk860 (1090) BR kk910 (1140) BR kk960 (1190) BR kk1010 (1240) BR kk1110 (1340) BR kk1210 (1440) BR kk1310 (1540) BR kk1410 (1640)

33 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 PS 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) PS 30 kw PS kk510 (790) PS kk560 (840) PS kk610 (890) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM PS kk660 (940) PS kk710 (990) PS kk760 (1040) PS kk810 (1090) PS kk860 (1140) PS kk910 (1190) PS kk960 (1240) PS kk1010 (1290) PS kk1110 (1390) PS kk1210 (1490) PS kk1310 (1590) PS kk1410 (1690)

34 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 PSL 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk PSL 30 kw ( L ) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM PSL kk510 (790) 4 PSL kk560 (840) 4 PSL kk610 (890) PSL kk660 (940) PSL kk710 (990) PSL kk760 (1040) PSL kk810 (1090) PSL kk860 (1140) PSL kk910 (1190) PSL kk960 (1240) PSL kk1010 (1290) PSL kk1110 (1390) PSL kk1210 (1490) PSL kk1310 (1590) PSL kk1410 (1690)

36 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 VS 900Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 VS 900 Nm kk ( L ) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM VS 900Nm kk510 (800) 4 VS 900Nm kk560 (850) 4 VS 900Nm kk610 (900) VS 900Nm kk660 (950) VS 900Nm kk710 (1000) VS 900Nm kk760 (1050) VS 900Nm kk810 (1100) VS 900Nm kk860 (1150) VS 900Nm kk910 (1200) VS 900Nm kk960 (1250) VS 900Nm kk1010 (1300) VS 900Nm kk1110 (1400) VS 900Nm kk1210 (1500) VS 900Nm kk1310 (1600) VS 900Nm kk1410 (1700)

37 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 ST 900Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) ST 900 Nm ST 900Nm kk510 (740) ST 900Nm kk560 (790) ST 900Nm kk610 (840) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM ST 900Nm kk660 (890) ST 900Nm kk710 (940) ST 900Nm kk760 (990) ST 900Nm kk810 (1040) ST 900Nm kk860 (1090) ST 900Nm kk910 (1140) ST 900Nm kk960 (1190) ST 900Nm kk1010 (1240) ST 900Nm kk1110 (1340) ST 900Nm kk1210 (1440) ST 900Nm kk1310 (1540) ST 900Nm kk1410 (1640)

38 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 ST 1700Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ST 1700 Nm kk ( L ) max RPM ST 1700Nm kk510 (740) ST 1700Nm kk560 (790) ST 1700Nm kk610 (840) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L ST 1700Nm kk660 (890) ST 1700Nm kk710 (940) ST 1700Nm kk760 (990) ST 1700Nm kk810 (1040) ST 1700Nm kk860 (1090) ST 1700Nm kk910 (1140) ST 1700Nm kk960 (1190) ST 1700Nm kk1010 (1240) ST 1700Nm kk1110 (1340) ST 1700Nm kk1210 (1440) ST 1700Nm kk1310 (1540) ST 1700Nm kk1410 (1640)

39 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 TS 800Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) TS 800 Nm 4 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L TS 800Nm kk510 (760) 4 TS 800Nm kk560 (810) 4 TS 800Nm kk610 (860) max RPM TS 800Nm kk660 (910) TS 800Nm kk710 (960) TS 800Nm kk760 (1010) TS 800Nm kk810 (1060) TS 800Nm kk860 (1110) TS 800Nm kk910 (1160) TS 800Nm kk960 (1210) TS 800Nm kk1010 (1260) TS 800Nm kk1110 (1360) TS 800Nm kk1210 (1460) TS 800Nm kk1310 (1560) TS 800Nm kk1410 (1660)

40 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk BR+ 52 kw ( L ) max RPM BR+ kk560 (820) 6 BR+ kk610 (870) 6 BR+ kk660 (920) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L BR+ kk710 (970) BR+ kk760 (1020) BR+ kk810 (1070) BR+ kk860 (1120) BR+ kk910 (1170) BR+ kk960 (1220) BR+ kk1010 (1270) BR+ kk1110 (1370) BR+ kk1210 (1470) BR+ kk1310 (1570) BR+ kk1410 (1670)

41 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 BR 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) BR 52 kw 6 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L BR kk560 (820) 6 BR kk610 (870) 6 BR kk660 (920) max RPM BR kk710 (970) BR kk760 (1020) BR kk810 (1070) BR kk860 (1120) BR kk910 (1170) BR kk960 (1220) BR kk1010 (1270) BR kk1110 (1370) BR kk1210 (1470) BR kk1310 (1570) BR kk1410 (1670)

42 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 PS 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk PS 52 kw ( L ) max RPM PS kk560 (860) 6 PS kk610 (910) 6 PS kk660 (960) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L PS kk710 (1010) PS kk760 (1060) PS kk810 (1110) PS kk860 (1160) PS kk910 (1210) PS kk960 (1260) PS kk1010 (1310) PS kk1110 (1410) PS kk1210 (1510) PS kk1310 (1610) PS kk1410 (1710)

43 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 PSL 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) PSL 52 kw 6 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L PSL kk560 (860) max PSL kk610 (910) 6 PSL kk660 (960) RPM PSL kk710 (1010) PSL kk760 (1060) PSL kk810 (1110) PSL kk860 (1160) PSL kk910 (1210) PSL kk960 (1260) PSL kk1010 (1310) PSL kk1110 (1410) PSL kk1210 (1510) PSL kk1310 (1610) PSL kk1410 (1710)

44 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 VS1 1200Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk VS Nm ( L ) max RPM VS1 1200Nm kk560 (890) 6 VS1 1200Nm kk610 (940) 6 VS1 1200Nm kk660 (990) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L VS1 1200Nm kk710 (1040) VS1 1200Nm kk760 (1090) VS1 1200Nm kk810 (1140) VS1 1200Nm kk860 (1190) VS1 1200Nm kk910 (1240) VS1 1200Nm kk960 (1290) VS1 1200Nm kk1010 (1340) VS1 1200Nm kk1110 (1440) VS1 1200Nm kk1210 (1540) VS1 1200Nm kk1310 (1640) VS1 1200Nm kk1410 (1740)

45 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 VS1 1500Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) VS Nm VS1 1500Nm kk560 (910) VS1 1500Nm kk610 (960) VS1 1500Nm kk660 (1010) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM VS1 1500Nm kk710 (1060) VS1 1500Nm kk760 (1110) VS1 1500Nm kk810 (1160) VS1 1500Nm kk860 (1210) VS1 1500Nm kk910 (1260) VS1 1500Nm kk960 (1310) VS1 1500Nm kk1010 (1360) VS1 1500Nm kk1110 (1460) VS1 1500Nm kk1210 (1560) VS1 1500Nm kk1310 (1660) VS1 1500Nm kk1410 (1760)

46 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 ST 2700Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ST 2700 Nm ( L ) max RPM ST 2700Nm kk560 (830) 6 ST 2700Nm kk610 (880) 6 ST 2700Nm kk660 (930) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L ST 2700Nm kk710 (980) ST 2700Nm kk760 (1030) ST 2700Nm kk810 (1080) ST 2700Nm kk860 (1130) ST 2700Nm kk910 (1180) ST 2700Nm kk960 (1230) ST 2700Nm kk1010 (1280) ST 2700Nm kk1110 (1380) ST 2700Nm kk1210 (1480) ST 2700Nm kk1310 (1580) ST 2700Nm kk1410 (1680)

47 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 TS 1200Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) TS 1200 Nm 6 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L TS 1200Nm kk560 (850) 6 TS 1200Nm kk610 (900) 6 TS 1200Nm kk660 (950) max RPM TS 1200Nm kk710 (1000) TS 1200Nm kk760 (1050) TS 1200Nm kk810 (1100) TS 1200Nm kk860 (1150) TS 1200Nm kk910 (1200) TS 1200Nm kk960 (1250) TS 1200Nm kk1010 (1300) TS 1200Nm kk1110 (1400) TS 1200Nm kk1210 (1500) TS 1200Nm kk1310 (1600) TS 1200Nm kk1410 (1700)

48 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk BR+ 85 kw ( L ) max RPM BR+ kk660 (960) BR+ kk710 (1010) BR+ kk760 (1060) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L BR+ kk810 (1110) BR+ kk860 (1160) BR+ kk910 (1210) BR+ kk960 (1260) BR+ kk1010 (1310) BR+ kk1110 (1410) BR+ kk1210 (1510) BR+ kk1310 (1610) BR+ kk1410 (1710)

49 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 BR 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) BR 85 kw BR kk660 (960) BR kk710 (1010) BR kk760 (1060) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM BR kk810 (1110) BR kk860 (1160) BR kk910 (1210) BR kk960 (1260) BR kk1010 (1310) BR kk1110 (1410) BR kk1210 (1510) BR kk1310 (1610) BR kk1410 (1710)

50 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 PS 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk PS 85 kw ( L ) max RPM PS kk660 (1030) PS kk710 (1080) PS kk760 (1130) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L PS kk810 (1180) PS kk860 (1230) PS kk910 (1280) PS kk960 (1330) PS kk1010 (1380) PS kk1110 (1480) PS kk1210 (1580) PS kk1310 (1680) PS kk1410 (1780)

51 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 PSL 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) PSL 85 Kw PSL kk660 (1030) PSL kk710 (1080) PSL kk760 (1130) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM PSL kk810 (1180) PSL kk860 (1230) PSL kk910 (1280) PSL kk960 (1330) PSL kk1010 (1380) PSL kk1110 (1480) PSL kk1210 (1580) PSL kk1310 (1680) PSL kk1410 (1780)

52 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 VS1 1500Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk VS Nm ( L ) max RPM VS1 1500Nm kk660 (1050) VS1 1500Nm kk710 (1100) VS1 1500Nm kk760 (1150) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L VS1 1500Nm kk810 (1200) VS1 1500Nm kk860 (1250) VS1 1500Nm kk910 (1300) VS1 1500Nm kk960 (1350) VS1 1500Nm kk1010 (1400) VS1 1500Nm kk1110 (1500) VS1 1500Nm kk1210 (1600) VS1 1500Nm kk1310 (1700) VS1 1500Nm kk1410 (1800)

53 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 ST 3000Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) ST 3000 Nm ST 3000Nm kk660 (960) ST 3000Nm kk710 (1010) ST 3000Nm kk760 (1060) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM ST 3000Nm kk810 (1110) ST 3000Nm kk860 (1160) ST 3000Nm kk910 (1210) ST 3000Nm kk960 (1260) ST 3000Nm kk1010 (1310) ST 3000Nm kk1110 (1410) ST 3000Nm kk1210 (1510) ST 3000Nm kk1310 (1610) ST 3000Nm kk1410 (1710)

54 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 ST 3500Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ST 3500 Nm ( L ) max RPM ST 3500Nm kk660 (960) ST 3500Nm kk710 (1010) ST 3500Nm kk760 (1060) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L ST 3500Nm kk810 (1110) ST 3500Nm kk860 (1160) ST 3500Nm kk910 (1210) ST 3500Nm kk960 (12600) ST 3500Nm kk1010 (1310) ST 3500Nm kk1110 (1410) ST 3500Nm kk1210 (1510) ST 3500Nm kk1310 (1610) ST 3500Nm kk1410 (1710)

55 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 TS 1800Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) TS 1800 Nm TS 1800Nm kk660 (990) TS 1800Nm kk710 (1040) TS 1800Nm kk760 (1090) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L max RPM TS 1800Nm kk810 (1140) TS 1800Nm kk860 (1190) TS 1800Nm kk910 (1240) TS 1800Nm kk960 (1290) TS 1800Nm kk1010 (1340) TS 1800Nm kk1110 (1440) TS 1800Nm kk1210 (1540) TS 1800Nm kk1310 (1640) TS 1800Nm kk1410 (1740)

56 STANDARDOWE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 TS 2600Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk TS 2600 Nm ( L ) max RPM TS 2600Nm kk660 (990) TS 2600Nm kk710 (1040) TS 2600Nm kk760 (1090) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L TS 2600Nm kk810 (1140) TS 2600Nm kk860 (1190) TS 2600Nm kk910 (1240) TS 2600Nm kk960 (1290) TS 2600Nm kk1010 (1340) TS 2600Nm kk1110 (1440) TS 2600Nm kk1210 (1540) TS 2600Nm kk1310 (1640) TS 2600Nm kk1410 (1740)

57 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE

58 56

59 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 DZ BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ( L ) kk BR+ 30 kw 4 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ BR+ kk710 (1040) max DZ BR+ kk810 (1140) 4 DZ BR+ kk910 (1240) RPM DZ BR+ kk1010 (1340) DZ BR+ kk1210 (1540) DZ BR+ kk1410 (1740)

60 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 DZ BR 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk BR 30 kw ( L ) max RPM DZ BR kk710 (1040) 4 DZ BR kk810 (1140) 4 DZ BR kk910 (1240) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ BR kk1010 (1340) DZ BR kk1210 (1540) DZ BR kk1410 (1740)

61 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 DZ DZ BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) BR+ 30 kw 4 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ DZ BR+ kk710 (1150) 4 DZ DZ BR+ kk810 (1250) 4 DZ DZ BR+ kk910 (1350) max RPM DZ DZ BR+ kk1010 (1450) DZ DZ BR+ kk1210 (1650) DZ DZ BR+ kk1410 (1850)

62 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 DZ PS 1 3/8"z6 1 3/8"z6 PS 30 kw ( L ) kk max RPM DZ PS kk710 (1090) 4 DZ PS kk810 (1190) 4 DZ PS kk910 (1290) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ PS kk1010 (1390) DZ PS kk1210 (1590) DZ PS kk1410 (1790)

63 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 DZ VS 600Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ( L ) kk VS 600 Nm 4 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ VS 600Nm kk710 (1080) 4 DZ VS 600Nm kk810 (1180) 4 DZ VS 600Nm kk910 (1280) max RPM DZ VS 600Nm kk1010 (1380) DZ VS 600Nm kk1210 (1580) DZ VS 600Nm kk1410 (1780)

64 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 DZ VS 900Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 VS 900 Nm ( L ) kk max RPM DZ VS 900Nm kk710 (1100) 4 DZ VS 900Nm kk810 (1200) 4 DZ VS 900Nm kk910 (1300) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ VS 900Nm kk1010 (1400) DZ VS 900Nm kk1210 (1600) DZ VS 900Nm kk1410 (1800)

65 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 DZ ST 900Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ( L ) kk ST 900 Nm 4 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ ST 900Nm kk710 (1040) 4 DZ ST 900Nm kk810 (1140) 4 DZ ST 900Nm kk910 (1240) max RPM DZ ST 900Nm kk1010 (1340) DZ ST 900Nm kk1210 (1540) DZ ST 900Nm kk1410 (1740)

66 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 DZ ST 1700Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ST 1700 Nm ( L ) kk max RPM DZ ST 1700Nm kk710 (1060) 4 DZ ST 1700Nm kk810 (1160) 4 DZ ST 1700Nm kk910 (1260) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ ST 1700Nm kk1010 (1360) DZ ST 1700Nm kk1210 (1560) DZ ST 1700Nm kk1410 (1760)

67 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 DZ TS 800Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ( L ) kk TS 800 Nm 4 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ TS 800Nm kk710 (1060) 4 DZ TS 800Nm kk810 (1160) 4 DZ TS 800Nm kk910 (1260) max RPM DZ TS 800Nm kk1010 (1360) DZ TS 800Nm kk1210 (1560) DZ TS 800Nm kk1410 (1760)

68 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 DZ BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 BR+ 52 kw ( L ) kk max RPM DZ BR+ kk710 (1100) 6 DZ BR+ kk810 (1200) 6 DZ BR+ kk910 (1300) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ BR+ kk1010 (1400) DZ BR+ kk1210 (1600) DZ BR+ kk1410 (1800)

69 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 DZ BR 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ( L ) kk BR 52 kw 6 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ BR kk710 (1100) 6 DZ BR kk810 (1200) 6 DZ BR kk910 (1300) max RPM DZ BR kk1010 (1400) DZ BR kk1210 (1600) DZ BR kk1410 (1800)

70 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 DZ DZ BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 BR+ 52 kw kk ( L ) max RPM DZ DZ BR+ kk710 (1230) 6 DZ DZ BR+ kk810 (1330) 6 DZ DZ BR+ kk910 (1430) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ DZ BR+ kk1010 (1530) DZ DZ BR+ kk1210 (1730) DZ DZ BR+ kk1410 (1930)

71 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 DZ PS 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ( L ) PS 52 kw 6 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ PS kk710 (1140) max DZ PS kk810 (1240) 6 DZ PS kk910 (1340) RPM DZ PS kk1010 (1440) DZ PS kk1210 (1640) DZ PS kk1410 (1840)

72 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 DZ VS1 1200Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 VS Nm ( L ) kk max RPM DZ VS1 1200Nm kk710 (1180) 6 DZ VS1 1200Nm kk810 (1280) 6 DZ VS1 1200Nm kk910 (1380) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ VS1 1200Nm kk1010 (1480) DZ VS1 1200Nm kk1210 (1680) DZ VS1 1200Nm kk1410 (1880)

73 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 DZ VS1 1500Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ( L ) kk VS Nm 6 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ VS1 1500Nm kk710 (1200) 6 DZ VS1 1500Nm kk810 (1300) 6 DZ VS1 1500Nm kk910 (1400) max RPM DZ VS1 1500Nm kk1010 (1500) DZ VS1 1500Nm kk1210 (1700) DZ VS1 1500Nm kk1410 (1900)

74 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 DZ ST 2700Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 kk ST 2700 Nm ( L ) max RPM DZ ST 2700Nm kk710 (1110) 6 DZ ST 2700Nm kk810 (1210) 6 DZ ST 2700Nm kk910 (1310) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ ST 2700Nm kk1010 (1410) DZ ST 2700Nm kk1210 (1610) DZ ST 2700Nm kk1410 (1810)

76 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 DZ BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 BR+ 85 kw ( L ) kk max RPM DZ BR+ kk710 (1140) 8 DZ BR+ kk810 (1240) 8 DZ BR+ kk910 (1340) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ BR+ kk1010 (1440) DZ BR+ kk1210 (1640) DZ BR+ kk1410 (1840)

77 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 DZ BR 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ( L ) kk BR 85 kw 8 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ BR kk710 (1140) 8 DZ BR kk810 (1240) 8 DZ BR kk910 (1340) max RPM DZ BR kk1010 (1440) DZ BR kk1210 (1640) DZ BR kk1410 (1840)

78 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 DZ DZ BR+ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 BR+ 85 kw kk ( L ) max RPM DZ DZ BR+ kk710 (1270) 8 DZ DZ BR+ kk810 (1370) 8 DZ DZ BR+ kk910 (1470) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ DZ BR+ kk1010 (1570) DZ DZ BR+ kk1210 (1770) DZ DZ BR+ kk1410 (1970)

79 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 DZ PS 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ( L ) kk PS 85 kw 8 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ PS kk710 (1210) 8 DZ PS kk810 (1310) 8 DZ PS kk910 (1410) max RPM DZ PS kk1010 (1510) DZ PS kk1210 (1710) DZ PS kk1410 (1910)

80 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 DZ VS1 1500Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 VS Nm ( L ) kk max RPM DZ VS1 1500Nm kk710 (1240) 8 DZ VS1 1500Nm kk810 (1340) 8 DZ VS1 1500Nm kk910 (1440) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ VS1 1500Nm kk1010 (1540) DZ VS1 1500Nm kk1210 (1740) DZ VS1 1500Nm kk1410 (1940)

81 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 DZ ST 3000Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ( L ) kk ST 3000 Nm 8 DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ ST 3000Nm kk710 (1140) 8 DZ ST 3000Nm kk810 (1240) 8 DZ ST 3000Nm kk910 (1340) max RPM DZ ST 3000Nm kk1010 (1440) DZ ST 3000Nm kk1210 (1640) DZ ST 3000Nm kk1410 (1840)

82 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 DZ ST 3500Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 ST 3500 Nm ( L ) kk max RPM DZ ST 3500Nm kk710 (1140) 8 DZ ST 3500Nm kk810 (1240) 8 DZ ST 3500Nm kk910 (1340) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ ST 3500Nm kk1010 (1440) DZ ST 3500Nm kk1210 (1640) DZ ST 3500Nm kk1410 (1840)

84 SZEROKOKĄTNE WAŁY PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 DZ TS 2600Nm 1 3/8"z6 1 3/8"z6 TS 2600 Nm ( L ) kk max RPM DZ TS 2600Nm kk710 (1170) 8 DZ TS 2600Nm kk810 (1270) 8 DZ TS 2600Nm kk910 (1370) DŁUGOŚĆ ROBOCZA WAŁKA WOM zalecana L maksymalna L DZ TS 2600Nm kk1010 (1470) DZ TS 2600Nm kk1210 (1670) DZ TS 2600Nm kk1410 (1870)

85 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 83

86 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE A A B C H E H E K C* A B C* A C E H H E K * ,5/26,5 32,5/26, ,5/ ,8 61,3 63,7* 23,8 63, /29 36/ /61, ,6 77* ,5/36,5 43,5/36, /61,5 6 30,2 91,4 94,4* 30,2 94, ,5/45,5 53,5/45, / , ,45* 34,9 109,45 83,8 62,6/53,6 62,6/53,6 83,8 92/86 *pomiar za pomocą zacisku sprężynowego 84

87 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE A NR A B C Złącze 1 BR TZ Osłona 1 Widłak zewnętrzny 1 Krzyżak 1 Widłak na rurę C line 1 TZ Złącze 1 BR TN Osłona 1 Widłak zewnętrzny 1 Krzyżak 1 Widłak na rurę C line 1 TN Złącze C1 BR TN Widłak zewnętrzny C1 Krzyżak 1 Widłak na rurę 1 TN Złącze 1 PS TN / 1 PSL TN Sprzęgło 1 PS / 1 PSL Krzyżak 1 Widłak na rurę 1 TN Złącze 1 VS TN Sprzęgło 1 VS Krzyżak 1 Widłak na rurę 1 TN Rura metalowa 1 kpl Osłona kompletna 1 Rura osłonowa z obudową 1 Osłona - pierścień ślizgowy PA 1 Osłona elastyczna 1 Łańcuch Strona w katalogu B. 2.C

88 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE A NR A B C Złącze 2 BR TZ Osłona 2 Widłak zewnętrzny 2 Krzyżak 2 Widłak na rurę C line 2 TZ Złącze 2 BR TN Osłona 2 Widłak zewnętrzny 2 Krzyżak 2 Widłak na rurę C line 2 TN Złącze C2 BR TN Widłak zewnętrzny C2 Krzyżak 2 Widłak na rurę 2 TN Złącze 2 PS TN / 2 PSL TN Sprzęgło 2 PS / 2 PSL Krzyżak 2 Widłak na rurę Złącze 2 VS TN Sprzęgło 2 VS Krzyżak 2 Widłak na rurę 2 TN Rura metalowa 2 kpl Osłona kompletna 2 Rura osłonowa z obudową 2 Osłona - pierścień ślizgowy PA 2 Osłona elastyczna 2 Łańcuch Strona w katalogu B. 2.C

89 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE NR A B C D E Złącze 4 BR TZ Osłona 4 Widłak zewnętrzny 4 Krzyżak 4 Widłak na rurę C line 4 TZ Złącze 4 BR TN Osłona 4 Widłak zewnętrzny 4 Krzyżak 4 Widłak na rurę C line 4 TZ Złącze C4 BR TN Widłak zewnętrzny C4 Krzyżak 4 Widłak na rurę 4 TN Złącze 4 PS TN / 4 PSL TN Sprzęgło 4 PS / 4 PSL Krzyżak 4 Widłak na rurę 4 TN Złącze 4 VS TN Sprzęgło 4 VS Krzyżak 4 Widłak na rurę 4 TN Złącze 4 ST TN Sprzęgło 4 ST Krzyżak 4 Widłak na rurę 4 TN Złącze 4 TS TN Sprzęgło 4 TS Krzyżak 4 Widłak na rurę 4 TN Rura metalowa 4 kpl Osłona kompletna 4 Rura osłonowa z obudową 4 Osłona - pierścień ślizgowy PA 4 Osłona elastyczna 4 Łańcuch 3. Strona w katalogu A. 2.B. 2.C. 2.D. 2.E

90 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE NR. Strona w katalogu A B C D E Złącze 6 BR TZ Osłona 6 Widłak zewnętrzny 6 Krzyżak 6 Widłak na rurę C line 6 TZ Złącze 6 BR TN Osłona 6 Widłak zewnętrzny 6 Krzyżak 6 Widłak na rurę C line 6 TZ Złącze C6 BR TN Widłak zewnętrzny C6 Krzyżak 6 Widłak na rurę 6 TN Złącze 6 PS TN / 6 PSL TN Sprzęgło 6 PS / 6 PSL Krzyżak 6 Widłak na rurę 6 TN Złącze 6 VS1 TN Sprzęgło 6 VS1 Krzyżak 6 Widłak na rurę 6 TN Złącze 6 ST TN Sprzęgło 6 ST Krzyżak 6 Widłak na rurę 6 TN Złącze 6 TS TN Sprzęgło 6 TS Krzyżak 6 Widłak na rurę 6 TN Rura metalowa 6 kpl Osłona kompletna 6 Rura osłonowa z obudową 6 Osłona - pierścień ślizgowy PA 6 Osłona elastyczna Łańcuch A. 2.B. 2.C. 2.D. 2.E

91 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE NR. Strona w katalogu A B C D E Złącze 8 BR TZ Osłona 8 Widłak zewnętrzny 8 Krzyżak 8 Widłak na rurę C line 8 TZ Złącze 8 BR TN Osłona 8 Widłak zewnętrzny 8 Krzyżak 8 Widłak na rurę C line 8 TN Złącze C8 BR TN Widłak zewnętrzny C8 Krzyżak 8 Widłak na rurę 8 TN Złącze 8 PS TN / 8 PSL TN Sprzęgło 8 PS / 8 PSL Krzyżak 8 Widłak na rurę 8 TN Złącze 8 VS1 TN Sprzęgło 8 VS1 Krzyżak 8 Widłak na rurę 8 TN Złącze 8 ST TN Sprzęgło 8 ST Krzyżak 8 Widłak na rurę 8 TN Złącze 8 TS TN Sprzęgło 8 TS Krzyżak 8 Widłak na rurę 8 TN Rura metalowa 8 kpl Osłona kompletna 8 Rura osłonowa z obudową 8 Osłona - pierścień ślizgowy PA 8 Osłona elastyczna 8 Łańcuch A. 2.B. 2.C. 2.D. 2.E

92 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE ZŁĄCZE 1 BR + 14 kw BR 14 kw PS 14 kw PSL 14 kw VS 300 Nm VS 450 Nm 1 1 3/8"z R 1 BR+ TN 1 3/8"z6 BR+ 14 kw R 1 BR TZ 1 3/8"z6 BR 14 kw R C1 BR TN 1 3/8"z6 BR 14 kw R 1 PS TN 1 3/8"z6 PS 14 kw R 1 PSL TN 1 3/8"z6 PSL 14 kw R 1 VS 300Nm TN 1 3/8"z6 VS 300 Nm R 1 VS 450Nm TN 1 3/8"z6 VS 450 Nm

93 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE ZŁĄCZE 2 BR+ 20 kw BR 20 kw PS 20 kw PSL 20 kw VS 450 Nm VS 600 Nm 2 1 3/8"z R 2 BR+ TN 1 3/8"z6 BR+ 20 kw R 2 BR TZ 1 3/8"z6 BR 20 kw R C2 BR TN 1 3/8"z6 BR 20 kw R 2 PS TN 1 3/8"z6 PS 20 kw R 2 PSL TN 1 3/8"z6 PSL 20 kw R 2 VS 450Nm TN 1 3/8"z6 VS 450 Nm R 2 VS 600Nm TN 1 3/8"z6 VS 600 Nm

94 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE ZŁĄCZE 4 BR+ 30 kw BR 30 kw PS 30 kw PSL 30 kw VS 600 Nm VS 900 Nm ST 900 Nm ST 1700 Nm TS 800 Nm 4 1 3/8"z R 4 BR+ TN 1 3/8"z6 BR+ 30 kw R 4 BR TZ 1 3/8"z6 BR 30 kw R C4 BR TN 1 3/8"z6 BR 30 kw R 4 PS TN 1 3/8"z6 PS 30 kw R 4 PSL TN 1 3/8"z6 PSL 30 kw R 4 VS 600Nm TN 1 3/8"z6 VS 600 Nm R 4 VS 900Nm TN 1 3/8"z6 VS 900 Nm R 4 ST 900Nm TN 1 3/8"z6 ST 900 Nm R 4 ST 1700Nm TN 1 3/8"z6 ST 1700 Nm R 4 TS 800Nm TN 1 3/8"z6 TS 800 Nm

95 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE ZŁĄCZE 6 BR+ 52 kw BR 52 kw PS 52 kw PSL 52 kw VS Nm VS Nm ST 2700 Nm TS 1200 Nm R 6 BR+ TN 1 3/8"z6 BR+ 52 kw /8"z R 6 BR TZ 1 3/8"z6 BR 52 kw R C6 BR TN 1 3/8"z6 BR 52 kw R 6 PS TN 1 3/8"z6 PS 52 kw R 6 PSL TN 1 3/8"z6 PSL 52 kw R 6 VS1 1200Nm TN 1 3/8"z6 VS Nm R 6 VS1 1500Nm TN 1 3/8"z6 VS Nm R 6 ST 2700Nm TN 1 3/8"z6 ST 2700 Nm R 6 TS 1200Nm TN 1 3/8"z6 TS 1200 Nm

96 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE ZŁĄCZE 8 BR+ 85 kw BR 85 kw PS 85 kw PSL 85 kw VS Nm VS Nm ST 3000 Nm ST 3500 Nm TS 1800 Nm TS 2600 Nm 8 1 3/8"z R 8 BR+ TN 1 3/8"z6 BR+ 85 kw R 8 BR TZ 1 3/8"z6 BR 85 kw R C8 BR TN 1 3/8"z6 BR 85 kw R 8 PS TN 1 3/8"z6 PS 85 kw R 8 PSL TN 1 3/8"z6 PSL 85 kw R 8 VS1 1200Nm TN 1 3/8"z6 VS Nm R 8 VS1 1500Nm TN 1 3/8"z6 VS Nm R 8 ST 3000Nm TN 1 3/8"z6 ST 3000 Nm R 8 ST 3500Nm TN 1 3/8"z6 ST 3500 Nm R 8 TS 1800Nm TN 1 3/8"z6 TS 1800 Nm R 8 TS 2600Nm TN 1 3/8"z6 TS 2600 Nm

97 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE KRZYŻAK / KOMPL R 1 22x R R 2 23,8x61,3 4 27x74, R 6 30,2x91, R 8 35x

98 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE WIDŁAK ZEWNĘTRZNY R 1 1 3/8"z R 1 1 3/8"z R R 1 32/38 z /8"z R R 2 1 3/8"z /38 z R 4 1 3/8"z R 4 1 3/8"z R 4 32/38 z R 6 1 3/8"z R 6 1 3/8"z R 6 32/38 z R 6 1 3/4"z R 6 1 3/4"z R 8 1 3/8"z R 8 1 3/8"z R 8 32/38 z R 8 1 3/4"z R 8 1 3/4"z

99 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE WIDŁAK ZEWNĘTRZNY C R C1 1 3/8"z R C1 1 3/8"z R C1 32/38 z R C1 1 1/8"z R C1 21/25 z R C1 23/28 z R C1 26/30 z R C2 1 3/8"z R C2 1 3/8"z R R C2 32/38 z8 C2 1 1/8 z R C2 21/25 z R C2 23/28 z R C2 26/30 z R C4 1 3/8"z R C4 1 3/8"z R C4 32/38 z R C6 1 3/8"z R C6 1 3/8"z R C6 32/38 z R C6 1 3/4"z R C6 1 3/4"z R C8 1 3/8"z R C8 1 3/8"z R C8 32/38 z R C8 1 3/4"z R C8 1 3/4"z

100 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE WIDŁAK NA RURĘ R 1 TZ R 1 TN R 2 TZ R 2 TN R 4 TZ R 4 TN R 6 TZ R 6 TN R 8 TZ R 8 TN

101 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE SPRZĘGŁO PS PS R R 1 PS 1 3/8"z6 1 PS 1 3/8"z R R 1 PS 32/38 z8 2 PS 1 3/8"z R 2 PS 1 3/8"z R 2 PS 32/38 z R 4 PS 1 3/8"z R 4 PS 1 3/8"z R 4 PS 32/38 z R 6 PS 1 3/8"z R 6 PS 1 3/8"z R 6 PS 32/38 z R 8 PS 1 3/8"z R 8 PS 1 3/8"z R 8 PS 32/38 z R 8 PS 1 3/4"z R 8 PS 1 3/4"z

102 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE SPRZĘGŁO PSL PSL R R 1 PSL 1 3/8"z6 1 PSL 1 3/8"z R R 1 PSL 32/38 z8 2 PSL 1 3/8"z R 2 PSL 1 3/8"z R 2 PSL 32/38 z R 4 PSL 1 3/8"z R 4 PSL 1 3/8"z R 4 PSL 32/38 z R 6 PSL 1 3/8"z R 6 PSL 1 3/8"z R 6 PSL 32/38 z R 8 PSL 1 3/8"z R 8 PSL 1 3/8"z R 8 PSL 32/38 z R 8 PSL 1 3/4"z R 8 PSL 1 3/4"z

103 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE SPRZĘGŁO VS R 1 VS 300Nm 1 3/8"z R 1 VS 300Nm 1 3/8"z R R 1 VS 300Nm 32/38 z8 1 VS 450Nm 1 3/8"z VS R R 1 VS 450Nm 1 3/8"z21 1 VS 450Nm 32/38 z R R 2 VS 450Nm 1 3/8"z6 2 VS 450Nm 1 3/8"z R 2 VS 450Nm 32/38 z R 2 VS 600Nm 1 3/8"z R 2 VS 600Nm 1 3/8"z R 2 VS 600Nm 32/38 z R 4 VS 600Nm 1 3/8"z R 4 VS 600Nm 1 3/8"z R 4 VS 600Nm 32/38 z R 4 VS 900Nm 1 3/8"z R 4 VS 900Nm 1 3/8"z R 4 VS 900Nm 32/38 z R 6 VS 900Nm 1 3/8"z R 6 VS 900Nm 1 3/8"z R 6 VS 900Nm 32/38 z

104 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE SPRZĘGŁO VS1 VS R 4 VS1 1200Nm 1 3/8"z R R 4 VS1 1200Nm 1 3/8"z21 4 VS1 1200Nm 32/38 z R 6 VS1 1200Nm 1 3/8"z R 6 VS1 1200Nm 1 3/8"z R 6 VS1 1200Nm 32/38 z R 6 VS1 1500Nm 1 3/8"z R 6 VS1 1500Nm 1 3/8"z R 6 VS1 1500Nm 32/38 z R 8 VS1 1500Nm 1 3/8"z R 8 VS1 1500Nm 1 3/8"z R 8 VS1 1500Nm 32/38 z

105 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE SPRZĘGŁO ST ST R 4 ST 900Nm 1 3/8"z R R 4 ST 1700Nm 1 3/8"z6 6 ST 2700Nm 1 3/8"z R 6 ST 2700Nm 1 3/4"z R 6 ST 2700Nm 1 3/4"z R 8 ST 3000Nm 1 3/8"z R 8 ST 3000Nm 1 3/8"z R 8 ST 3000Nm 1 3/4"z R 8 ST 3000Nm 1 3/4"z R 8 ST 3500Nm 1 3/8"z R 8 ST 3500Nm 1 3/8"z R 8 ST 3500Nm 1 3/4"z R 8 ST 3500Nm 1 3/4"z

106 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE SPRZĘGŁO TS TS R R 4 TS 800Nm 1 3/8"z6 6 TS 900Nm 1 3/8"z R R 6 TS 1200Nm 1 3/8"z6 6 TS 1200Nm 1 3/4"z R 6 TS 1450Nm 1 3/4"z R 8 TS 1800Nm 1 3/8"z R 8 TS 1800Nm 1 3/4"z R 8 TS 1800Nm 1 3/4"z R 8 TS 2000Nm 1 3/8"z R 8 TS 2000Nm 1 3/8"z R 8 TS 2000Nm 1 3/4"z R 8 TS 2000Nm 1 3/4"z R 8 TS 2500Nm 1 3/4"z R 8 TS 2600Nm 1 3/8"z R 8 TS 2600Nm 1 3/8"z R 8 TS 2600Nm 1 3/4"z R 8 TS 2600Nm 1 3/4"z

107 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE RURA METALOWA 1 / KOMPL. L R R R R R R R R R R R R R R R 1 kpl za kk510 (395) 1 kpl za kk560 (445) 1 kpl za kk610 (495) 1 kpl za kk660 (545) 1 kpl za kk710 (595) 1 kpl za kk760 (645) 1 kpl za kk810 (695) 1 kpl za kk860 (745) 1 kpl za kk910 (795) 1 kpl za kk960 (845) 1 kpl za kk1010 (895) 1 kpl za kk1110 (995) 1 kpl za kk1210 (1095) 1 kpl za kk1310 (1195) 1 kpl za kk1410 (1295)

110 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE RURA METALOWA 6 / KOMPL. L R R R R R R R R R R R R R R 6 kpl za kk560 (385) 6 kpl za kk610 (435) 6 kpl za kk660 (485) 6 kpl za kk710 (535) 6 kpl za kk760 (585) 6 kpl za kk810 (635) 6 kpl za kk860 (685) 6 kpl za kk910 (735) 6 kpl za kk960 (785) 6 kpl za kk1010 (835) 6 kpl za kk1110 (935) 6 kpl za kk1210 (1035) 6 kpl za kk1310 (1135) 6 kpl za kk1410 (1235)

111 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE RURA METALOWA 8 / KOMPL. L R R R R R R R R R R R R R R 8 kpl za kk560 (360) 8 kpl za kk610 (410) 8 kpl za kk660 (460) 8 kpl za kk710 (510) 8 kpl za kk760 (560) 8 kpl za kk810 (610) 8 kpl za kk860 (660) 8 kpl za kk910 (710) 8 kpl za kk960 (760) 8 kpl za kk1010 (810) 8 kpl za kk1110 (910) 8 kpl za kk1210 (1010) 8 kpl za kk1310 (1110) 8 kpl za kk1410 (1210)

112 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE OSŁONA MECHANIZMU MOCUJĄCEGO PUSH-PIN R 1C R Line 1 32/38 z R R 2 32/38 z R R /38 z R R /38 z R 6 1 3/4" R R 8 32/38 z R 8 1 3/4" R Push-Pin 1;2;4;6 1 3/8"z6 10 Sztuk R Push-Pin 6;8 1 3/4" 10 Sztuk R Push-Pin 8 1 3/8"z6 10 Sztuk R Push-Pin 8 1 3/8"z21 10 Sztuk

113 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE OSŁONA KOMPLETNA 1 / KOMPL R 1 za kk510 (300) R R R R R R R R R R R R R R 1 za kk560 (350) 1 za kk610 (400) 1 za kk660 (450) 1 za kk710 (500) 1 za kk760 (550) 1 za kk810 (600) 1 za kk860 (650) 1 za kk910 (700) 1 za kk960 (750) 1 za kk1010 (800) 1 za kk1110 (900) 1 za kk1210 (1000) 1 za kk1310 (1100) 1 za kk1410 (1200)

114 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE OSŁONA KOMPLETNA 2 / KOMPL R 2 za kk510 (290) R R R R R R R R R R R R R R 2 za kk560 (340) 2 za kk610 (390) 2 za kk660 (440) 2 za kk710 (490) 2 za kk760 (540) 2 za kk810 (590) 2 za kk860 (640) 2 za kk910 (690) 2 za kk960 (740) 2 za kk1010 (790) 2 za kk1110 (890) 2 za kk1210 (990) 2 za kk1310 (1090) 2 za kk1410 (1190)

115 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE OSŁONA KOMPLETNA 4 / KOMPL R R R R R R R R R R R R R R R C line 4 za kk510 (270) C line 4 za kk560 (320) C line 4 za kk610 (370) C line 4 za kk660 (420) C line 4 za kk710 (470) C line 4 za kk760 (520) C line 4 za kk810 (570) C line 4 za kk860 (620) C line 4 za kk910 (670) C line 4 za kk960 (720) C line 4 za kk1010 (770) C line 4 za kk1110 (870) C line 4 za kk1210 (970) C line 4 za kk1310 (1070) C line 4 za kk1410 (1170)

116 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE OSŁONA KOMPLETNA 6 / KOMPL R R R R R R R R R R R R R R C line 6 za kk560 (280) C line 6 za kk610 (330) C line 6 za kk660 (380) C line 6 za kk710 (430) C line 6 za kk760 (480) C line 6 za kk810 (530) C line 6 za kk860 (580) C line 6 za kk910 (630) C line 6 za kk960 (680) C line 6 za kk1010 (730) C line 6 za kk1110 (830) C line 6 za kk1210 (930) C line 6 za kk1310 (1030) C line 6 za kk1410 (1130)

117 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE OSŁONA KOMPLETNA 8 / KOMPL R R R R R R R R R R R R R R C line 8 za kk560 (240) C line 8 za kk610 (290) C line 8 za kk660 (340) C line 8 za kk710 (390) C line 8 za kk760 (440) C line 8 za kk810 (490) C line 8 za kk860 (540) C line 8 za kk910 (590) C line 8 za kk960 (640) C line 8 za kk1010 (690) C line 8 za kk1110 (790) C line 8 za kk1210 (890) C line 8 za kk1310 (990) C line 8 za kk1410 (1090)

118 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI OSŁON R R R R R R R R R R R Typ

119 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE RURA OCHRONNA Z OBUDOWĄ R 1 za kk510 (300) R R R R R R R R R R R R R R 1 za kk910 (700) 1 za kk560 (350) 1 za kk610 (400) 1 za kk660 (450) 1 za kk710 (500) 1 za kk760 (550) 1 za kk810 (600) 1 za kk860 (650) 1 za kk960 (750) 1 za kk1010 (800) 1 za kk1110 (900) 1 za kk1210 (1000) 1 za kk1310 (1100) 1 za kk1410 (1200)

120 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE RURA OCHRONNA Z OBUDOWĄ R 2 za kk510 (290) R R R R R R R R R R R R R R 2 za kk560 (340) 2 za kk610 (390) 2 za kk660 (440) 2 za kk710 (490) 2 za kk760 (540) 2 za kk810 (590) 2 za kk860 (640) 2 za kk910 (690) 2 za kk960 (740) 2 za kk1010 (790) 2 za kk1110 (890) 2 za kk1210 (990) 2 za kk1310 (1090) 2 za kk1410 (1190)

121 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE RURA OCHRONNA Z OBUDOWĄ R R R R R R R R R R R R R R R 4 za kk510 (270) 4 za kk560 (320) 4 za kk610 (370) 4 za kk660 (420) 4 za kk710 (470) 4 za kk760 (520) 4 za kk810 (570) 4 za kk860 (620) 4 za kk910 (670) 4 za kk960 (720) 4 za kk1010 (770) 4 za kk1110 (870) 4 za kk1210 (970) 4 za kk1310 (1070) 4 za kk1410 (1170)

122 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE RURA OCHRONNA Z OBUDOWĄ R 6 za kk560 (280) R R R R R R R R R R R R R 6 za kk610 (330) 6 za kk660 (380) 6 za kk710 (430) 6 za kk760 (480) 6 za kk810 (530) 6 za kk860 (580) 6 za kk910 (630) 6 za kk960 (680) 6 za kk1010 (730) 6 za kk1110 (830) 6 za kk1210 (930) 6 za kk1310 (1030) 6 za kk1410 (1130)

123 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE RURA OCHRONNA Z OBUDOWĄ R R R R R R R R R R R R R R R 8 za kk510 (190) 8 za kk560 (240) 8 za kk610 (290) 8 za kk660 (340) 8 za kk710 (390) 8 za kk760 (440) 8 za kk810 (490) 8 za kk860 (540) 8 za kk910 (590) 8 za kk960 (640) 8 za kk1010 (690) 8 za kk1110 (790) 8 za kk1210 (890) 8 za kk1310 (990) 8 za kk1410 (1090)

124 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI SPRZĘGŁA PS/PSL 1 2 PS PSL 4 1 3/8"z6 1 3/8"z21 32/38 z

125 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI SPRZĘGŁA PS/PSL OZNACZENIE R Obudowa sprzęgła 1 PS 1 PS R Obudowa sprzęgła 1 PSL 1 PSL R Obudowa sprzęgła 2 PS 2 PS R Obudowa sprzęgła 2 PSL 2 PSL R Obudowa sprzęgła 4 PS 4 PS R Obudowa sprzęgła 4 PSL 4 PSL R Obudowa sprzęgła 6 PS 6 PS R Obudowa sprzęgła 6 PSL 6 PSL R R Piasta PS 1 3/8"z6 Piasta PS 1 3/8"z21 PS PS 1 3/8"z21 1 3/8"z R Piasta PS 32/38 z8 PS 32/38 z R Sprężyna płytkowa PS PS R Zapadka blokująca PS PS R Pierścień wsporczy PS PS R Pierścień zamykający PS PS R Pierścień ochronny PS PS R Pierścień sprężysty R Sprężyna dociskowa 32/38 z8 32/38 z R Kulka R Płytka zamykająca R Płytka zamykająca 32/38 z8 32/38 z R Pierścień kątowy R Pierścień kątowy 32/38 z8 32/38 z R Pierścień sprężynujący R Mechanizm mocujący R Mechanizm mocujący 32/38 z8 32/38 z

126 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI SPRZĘGŁA VS VS 5 1 3/8"z6 1 3/8"z21 32/38 z OZNACZENIE R Obudowa sprzęgła 1 VS 360Nm 1 VS 360 Nm R Obudowa sprzęgła C line 2 VS 720Nm 2 VS 720 Nm R Obudowa sprzęgła 4 VS 720Nm 4 VS 720 Nm R Obudowa sprzęgła 4 VS 1080Nm 4 VS 1080 Nm R Obudowa sprzęgła 4 VS 1440Nm 4 VS 1440 Nm

127 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI SPRZĘGŁA VS OZNACZENIE R R Piasta VS 360Nm 1 3/8"z6 Piasta VS 360Nm 1 3/8"z21 VS 360 Nm VS 720 Nm 1 3/8"z21 1 3/8"z R Piasta VS 360Nm 32/38 z8 VS 360 Nm 32/38 z R R Piasta VS 720Nm 1 3/8"z6 Piasta VS 720Nm 1 3/8"z21 VS 720 Nm VS 720 Nm 1 3/8"z21 1 3/8"z R Piasta VS 720Nm 32/38 z8 VS 720 Nm 32/38 z R R Piasta VS 1080Nm 1 3/8"z6 Piasta VS 1080Nm 1 3/8"z21 VS 1080 Nm VS 1080 Nm 1 3/8"z21 1 3/8"z R Piasta VS 1080Nm 32/38 z8 VS 1080 Nm 32/38 z R Sprężyna wewnętrzna VS VS R Sprężyna zewnętrzna VS VS R Krzywka VS VS R Pierścień zamykający VS VS R Pierścień zamykający VS VS R Sprężyna dociskowa R Sprężyna dociskowa 32x38 z8 32/38 z R Kulka R Płytka zamykająca R Płytka zamykająca 32x38 z8 32/38 z R Pierścień kątowy R Pierścień kątowy 32x38 z8 32/38 z R Pierścień sprężynujący R Mechanizm mocujący R Mechanizm mocujący VS 32x38 z8 32/38 z

128 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI SPRZĘGŁA VS1 VS1 1 3/8"z6 1 3/8"z21 32/38 z

129 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI SPRZĘGŁA VS1 OZNACZENIE R R Kupplungsgehäuse 6 VS1 1200Nm Kupplungsgehäuse 6 VS1 1500Nm 6 6 VS Nm VS Nm 1 3/8"z21 1 3/8"z R Kupplungsgehäuse 8 VS1 1500Nm 8 VS Nm 32/38 z R R Piasta VS1 1200Nm 1 3/8"z6 Piasta VS1 1200Nm 1 3/8"z21 VS Nm VS Nm 1 3/8"z21 1 3/8"z R Piasta VS1 1200Nm 32/38 z8 VS Nm 32/38 z R R Piasta VS1 1500Nm 1 3/8"z6 Piasta VS1 1500Nm 1 3/8"z21 VS Nm VS Nm 1 3/8"z21 1 3/8"z R Piasta VS1 1500Nm 32/38 z8 VS Nm 32/38 z R Sprężyna wewnętrzna VS VS R Sprężyna zewnętrzna VS VS R Krzywka VS1 VS R Pierścień zamykający VS1 VS R Pierścień zamykający VS VS R Sprężyna dociskowa VS VS R Sprężyna dociskowa 32x38 z8 32/38 z R Kulka R Płytka zamykająca R Płytka zamykająca 32x38 z8 32/38 z R Pierścień kątowy R Pierścień kątowy 32x38 z8 32/38 z R Pierścień sprężynujący R Mechanizm mocujący VS1 VS R Mechanizm mocujący VS1 32x38 z8 32/38 z

130 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI SPRZĘGŁA ST 1 ST 1 3/8"z6 1 3/8"z /4"z6 1 3/8"z OZNACZENIE R Śruba sześciokątna ST M6x40, 8.8 ST R Śruba sześciokątna ST M8x45, 8.8 ST R Śruba sześciokątna ST M10x50, 8.8 ST R Push-pin 1 3/8"z6-z21 1 3/8"z6 1 3/8"z R Push-pin 1 3/4"z6-z20 1 3/4"z6 1 3/4"z

131 CZĘŚCI ZAMIENNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI SPRZĘGŁA TS 1 3 TS 4 1 3/8"z6 1 3/8"z /4"z6 1 3/8"z20 6 OZNACZENIE R 1 Śruba sześciokątna TS M8x45 TS R 1 Śruba sześciokątna TS M8x R 1 Śruba sześciokątna TS M10x R 1 Śruba sześciokątna TS M10x R 1 Śruba sześciokątna TS M10x R 1 Sechskantschraube TS M10x R 1 Sechskantschraube TS M10x R 2 Śruba regulująca ciśnienie TS M10x R 2 Śruba regulująca ciśnienie TS M10x R 3 Tarcza cierna TS, D124 d R 3 Tarcza cierna TS, D141 d R 3 Tarcza cierna TS, D162 d85 TS R 4 Push-pin 1 3/8"z6-z21 1 3/8"z6 1 3/8"z R 4 Push-pin 1 3/4"z6-z20 1 3/4"z6 1 3/4"z

132 130

133 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 131

134 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE A A A1 B C H E H E K B1 A C* B C* A C E H H E K C1* A1 B1 C1* 4 30 kw / 40 HP 23, ,4* 23,8 90, ,5/36,5 43,5/36, /61, ,6 77* 6 52 kw / 70 HP ,4* , ,5/45,5 53,5/45, /76 30,2 91,4 94,4* 8 85 kw / 115 HP 30, * 30, ,8 62,6/53,6 62,6/53,6 83,8 92/86 34, ,45* *pomiar za pomocą zacisku sprężynowego 132

135 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 4 DZ NR A B C D E Złącze 4 DZ BR TZ Osłona 4 Widłak zewnętrzny 4 DZ Krzyżak 4 DZ Widłak podwójny C line 4 DZ Krzyżak 4 DZ Widłak na rurę C line 4 DZ Złącze 4 BR TN Osłona 4 Widłak zewnętrzny 4 Krzyżak 4 Widłak na rurę C line 4 TN Złącze C4 BR TN Widłak zewnętrzny C4 Krzyżak 4 Widłak na rurę 4 TN Złącze 4 PS TN / 4 PSL TN Sprzęgło 4 PS / 4 PSL Krzyżak 4 Widłak na rurę 4 TN Złącze 4 VS TN Sprzęgło 4 VS Krzyżak 4 Widłak na rurę 4 TN Złącze 4 ST TN Sprzęgło 4 ST Krzyżak 4 Widłak na rurę 4 TN Złącze 4 TS TN Sprzęgło 4 TS Krzyżak 4 Widłak na rurę 4 TN Rura metalowa 4 DZ Osłona kompletna 4 DZ kpl Rura osłonowa z obudową 4 Osłona elastyczna 4 DZ Osłona elastyczna 4 DZ Pierścień 4 DZ Osłona - pierścień ślizgowy DZ 4 Osłona elastyczna 4 DZ Osłona - pierścień ślizgowy 4 Osłona elastyczna 4 DZ Łańcuch Strona w katalogu A. 2.B. 2.C. 2.D. 2.E

136 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE DZ DZ NR Złącze 4 DZ BR TZ Osłona Widłak zewnętrzny 4 DZ Krzyżak 4 DZ Widłak podwójny C line 4 DZ Krzyżak 4 DZ Widłak na rurę C line 4 DZ Złącze 4 DZ BR TN Osłona 4 Widłak zewnętrzny 4 DZ Krzyżak 4 DZ Widłak podwójny C line 4 DZ Krzyżak 4 DZ Widłak na rurę C line 4 DZ Rura metalowa 4 DZ Osłona kompletna 4 DZ kpl Rura osłonowa z obudową 4 Osłona elastyczna 4 DZ Osłona elastyczna 4 DZ Pierścień 4 DZ Osłona - pierścień ślizgowy 4 DZ Osłona elastyczna 4 DZ Łańcuch Strona w katalogu

137 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 6 DZ NR A B C D E Złącze 6 DZ BR TZ Osłona Widłak zewnętrzny 6 DZ Krzyżak 6 DZ Widłak podwójny C line 6 DZ Krzyżak 6 DZ Widłak na rurę C line 6 DZ Złącze 6 BR TN Osłona 6 Widłak zewnętrzny 6 Krzyżak 6 Widłak na rurę C line 6 TN Złącze C6 BR TN Widłak zewnętrzny C6 Krzyżak 6 Widłak na rurę 6 TN Złącze 6 PS TN / 6 PSL TN Sprzęgło 6 PS / 6 PSL Krzyżak 6 Widłak na rurę 6 TN Złącze 6 VS TN Sprzęgło 6 VS Krzyżak 6 Widłak na rurę 6 TN Złącze 6 ST TN Sprzęgło 6 ST Krzyżak 6 Widłak na rurę 6 TN Złącze 6 TS TN Sprzęgło 6 TS Krzyżak 6 Widłak na rurę 6 TN Rura metalowa 6 DZ Osłona kompletna 6 DZ kpl Rura osłonowa z obudową 6 Osłona elastyczna 6 DZ Osłona elastyczna 6 DZ Pierścień 6 DZ Osłona - pierścień ślizgowy DZ 6 Osłona elastyczna 6 DZ Osłona - pierścień ślizgowy 6 Osłona elastyczna 6 DZ Łańcuch Strona w katalogu A. 2.B. 2.C. 2.D. 2.E

139 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE 8 DZ NR A B C D E Złącze 8 DZ BR TZ Osłona 8 Widłak zewnętrzny 8 DZ Krzyżak 8 DZ Widłak podwójny C line 8 DZ Krzyżak 8 DZ Widłak na rurę C line 8 DZ Złącze 8 BR TN Osłona 8 Widłak zewnętrzny 8 Krzyżak 8 Widłak na rurę C line 8 TN Złącze C8 BR TN Widłak zewnętrzny C8 Krzyżak 8 Widłak na rurę 8 TN Złącze 8 PS TN / 8 PSL TN Sprzęgło 8 PS / 8 PSL Krzyżak 8 Widłak na rurę 8 TN Złącze 8 VS TN Sprzęgło 8 VS Krzyżak 8 Widłak na rurę 8 TN Złącze 8 ST TN Sprzęgło 8 ST Krzyżak 8 Widłak na rurę 8 TN Złącze 8 TS TN Sprzęgło 8 TS Krzyżak 8 Widłak na rurę 8 TN Rura metalowa 8 DZ Osłona kompletna 8 DZ kpl Rura osłonowa z obudową 8 Osłona elastyczna 8 DZ Osłona elastyczna 8 DZ Pierścień 8 DZ Osłona - pierścień ślizgowy DZ 8 Osłona elastyczna 8 DZ Osłona - pierścień ślizgowy 8 Osłona elastyczna 8 DZ Łańcuch Strona w katalogu A. 2.B. 2.C. 2.D. 2.E

141 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE ZŁĄCZE DZ BR R R 4 DZ BR TN 1 3/8"z6 4 DZ BR TZ 1 3/8"z6 1 3/8"z6 1 3/8"z R R 4 DZ BR TZ 1 3/8"z21 4 DZ BR TZ 32/38 z8 32/38 z8 1 3/8"z R 6 DZ BR TN 1 3/8"z6 1 3/8"z R 6 DZ BR TZ 1 3/8"z6 1 3/8"z R 6 DZ BR TZ 1 3/8"z21 1 3/8"z R 6 DZ BR TZ 32/38 z8 32/38 z R 6 DZ BR TZ 1 3/4"z6 1 3/4"z R 6 DZ BR TZ 1 3/4"z20 1 3/4"z R 8 DZ BR TN 1 3/8"z6 1 3/8"z R 8 DZ BR TN 1 3/4"z6 1 3/4"z R 8 DZ BR TZ 1 3/8"z6 1 3/8"z R 8 DZ BR TZ 1 3/8"z21 1 3/8"z R 8 DZ BR TZ 32/38 z8 32/38 z R 8 DZ BR TZ 1 3/4"z6 1 3/4"z R 8 DZ BR TZ 1 3/4"z20 1 3/4"z

142 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE KRZYŻAK DZ / KOMPL R 4 DZ 23,8x90, R 6 DZ 27x104, R 8 DZ 30,2x

143 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE WIDŁAK ZEWNĘTRZNY DZ R R 4 DZ 1 3/8"z6 4 DZ 1 3/8"z21 1 3/8"z21 1 3/8"z R R R R R R R R R R R 4 DZ 32/38 z8 6 DZ 1 3/8"z6 6 DZ 1 3/8"z21 6 DZ 32/38 z8 6 DZ 1 3/4"z6 6 DZ 1 3/4"z20 8 DZ 1 3/8"z6 8 DZ 1 3/8"z21 8 DZ 32/38 z8 8 DZ 1 3/4"z6 8 DZ 1 3/4"z20 1 3/4"z20 1 3/4"z6 32/38 z8 1 3/8"z21 1 3/8"z6 1 3/4"z20 1 3/4"z6 32/38 z8 1 3/8"z21 1 3/8"z6 32/38 z

144 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE WIDŁAK ZEWNĘTRZNY DZ R R 4 DZ TN 4 DZ TZ R R 6 DZ TN 6 DZ TZ R 8 DZ TN R 8 DZ TZ

145 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE WIDŁAK PODWÓJNY DZ R R 4 DZ 6 DZ R 8 DZ

146 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE RURA METALOWA 4 DZ / KOMPL. L R R R R R R 4 kpl za kk710 (550) 4 kpl za kk810 (650) 4 kpl za kk910 (750) 4 kpl za kk1010 (850) 4 kpl za kk1210 (1050) 4 kpl za kk1410 (1250)

149 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE OSŁONA KOMPLETNA 4 DZ / KOMPL R R R R R R 4 DZ za kk710 (450) 4 DZ za kk810 (550) 4 DZ za kk910 (650) 4 DZ za kk1010 (750) 4 DZ za kk1210 (950) 4 DZ za kk1410 (1150)

152 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE OSŁONA KOMPLETNA 4 DZ DZ / KOMPL R R R R R R 4 DZ DZ za kk710 (450) 4 DZ DZ za kk810 (550) 4 DZ DZ za kk910 (650) 4 DZ DZ za kk1010 (750) 4 DZ DZ za kk1210 (950) 4 DZ DZ za kk1410 (1150)

155 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE RURA OCHRONNA Z OBUDOWĄ 4 DZ R R R R R R 4 DZ za kk710 (450) 4 DZ za kk810 (550) 4 DZ za kk910 (650) 4 DZ za kk1010 (750) 4 DZ za kk1210 (950) 4 DZ za kk1410 (1150)

158 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE OCHRONNA DZ / KOMPL R R 4 DZ 6 DZ R 8 DZ

159 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI OSŁON DZ R R 4 DZ 6 DZ R C line 8 DZ R 4 DZ R 6 DZ R 8 DZ

160 CZĘŚCI ZAMIENNE SZEROKOKĄTNE WAŁKI PRZEGUBOWO-TELESKOPOWE CZĘŚCI OSŁON DZ R R 4 DZ 6 DZ R 8 DZ R DZ R DZ R DZ

161 ZAPYTANIE / ZAMÓWIENIE NA STANDARDOWY WAŁEK WOM Dane Klienta: Imię i nazwisko: Adres: Telefon: E mail: Dane płatnika (jeżeli inny niż klienta): Imię i nazwisko: Adres: Telefon: E mail: Dane do dostawy (jeżeli inne niż klienta): Imię i nazwisko: Adres: Telefon: E mail: KOD ILOŚĆ ZAMÓIENIE DATA DOSTAWY WYMAGANIA NOTATKI* * - W KOLUMNIE NOTATKI WPROWADŹ MOŻLIWE ROZBIEŻNOŚCI OD WERSJI STANDARDOWEJ WAŁKA WOM W TYM PRZYPADKU ZAZNACZ POLE WYMAGANIA Cerjak d.o.o., Žadovinek 38, SI-8273 Leskovec pri Krškem, Słowenia Tel.: +386 (0) Fax: +386 (0) info@cerjak.si Internet:

162 160

163 ZAPYTANIE NA NIESTANDARDOWE WAŁKI WOM Dane Klienta: Imię i nazwisko: Adres: Telefon: E mail: Dane płatnika (jeżeli inny niż klienta): Imię i nazwisko: Adres: Telefon: E mail: Dane do dostawy (jeżeli inne niż klienta): Imię i nazwisko: Adres: Telefon: E mail: INFORMACJA NA TEMAT NOŚNIKA (ciągnik) PRODUCENT / MODEL / TYP: MOC NOMINALNA kw/km: kw KM ILOŚĆ OBROTÓW (min): 540/540e/ inne: INFORMACJE NA TEMAT MACZYNY ROBOCZEJ (maszyny podłączonej): PRODUCENT / MODEL / TYP: ILOŚĆ OBROTÓW (obr/min): Maksymalny moment obrotowy (Nm): Informacje na temat profilu przyłączeniowego: A 1 3/8" Z6 1 3/8" Z21 1 3/4" Z6 1 3/4" Z Z8 INNE: A B B 1 3/8" Z6 1 3/8" Z21 1 3/4" Z6 1 3/4" Z Z8 INNE: Informacja na temat długości wałka WOM: Podłączona maszyna ciągniona z punktem pomiędzy wałkami: Lmin mm L max L max L min Lmax mm Podłączona maszyna ciągniona z punktem przed wałkiem na ciągniku Lmin mm L min L min L max Lmax mm Podłączona maszyna zawieszana Lmin mm L min L max Lmax mm L max Cerjak d.o.o., Žadovinek 38, SI-8273 Leskovec pri Krškem, Słowenia Tel.: +386 (0) Fax: +386 (0) info@cerjak.si Internet:

164 162

165

166 2015 Cerjak d.o.o., Žadovinek 38, SI-8273 Leskovec pri Krškem, Slovenia Tel.: +386 (0) Fax: +386 (0) Internet: L ne

Pokazać jeszcze