Podręcznik Szybkiej Instalacji

Transkrypt

1 Podręcznik Szybkiej Instalacji Zanim będziesz mógł korzystać z urządzenia, musisz je podłączyć i zainstalować sterownik. Prosimy przeczytać ten 'Podręcznik Szybkiej Instalacji', aby uzyskać instrukcje prawidłowego podłączenia i instalacji. KROK 1 Podłączanie twojego urządzenia KROK 2 Instalowanie sterownika i oprogramowania Instalowanie zakończone! Zachowaj ten 'Podręcznik Szybkiej Instalacji' oraz dołączoną płytę CD-ROM w dogodnym miejscu, aby móc szybko i łatwo z nich skorzystać w każdej chwili.

2 Symbole użyte w niniejszym podręczniku Ostrzeżenie Ikona zagrożenia elektrycznego Gorąca Powierzchnia Ostrzeżenia mówią, co należy robić, aby uniknąć możliwego uszkodzenia ciała. Ikony zagrożenia elektrycznego ostrzegają o możliwym porażeniu elektrycznym. Ikony gorącej powierzchni ostrzegają przed dotykaniem gorących części urządzenia. Uwaga Uwagi określają procedury, jakich musisz przestrzegać, aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu urządzenia lub innych przedmiotów. Nieprawidłowa konfiguracja Ikony nieprawidłowej konfiguracji ostrzegają przed urządzeniami i operacjami, które nie są zgodne z urządzeniem. Informacje mówią, jak powinieneś zareagować na sytuację, jaka może się pojawić lub dostarczają porady, jak bieżąca operacja działa z innymi funkcjami. Podręcznik Użytkownika, Podręcznik Użytkownika Oprogramowania lub Podręcznik Użytkownika Sieci Odsyła do Podręcznika Użytkownika, Podręcznika Użytkownika Oprogramowania lub Podręcznika Użytkownika Sieci, które znajdują się na dostarczonej płycie CD-ROM.

3 Spis treści Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa Aby używać urządzenie w sposób bezpieczny...2 Obowiązujące przepisy.4 Rozpoczęcie pracy Zawartość opakowania..6 Panel sterowania 7 KROK 1 - Podłączanie twojego urządzenia Zdejmij materiały opakowaniowe z urządzenia.8 Instalowanie kaset z tonerem...9 Umieść papier w podajniku papieru..10 Zwolnij blokadę skanera.11 Podłącz kabel zasilania...11 Wybór języka 12 Ustawianie daty i godziny...13 Ustawianie kontrastu wyświetlacza LCD..13 KROK 2 - Instalowanie sterownika i oprogramowania Dla użytkowników Kabla USB (Dla Windows 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista ).16 Dla użytkowników interfejsu sieciowego (Dla Windows 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista ).19 Aby uzyskać informacje na temat Windows Server 2003, zobacz Podręcznik Użytkownika Sieci na płycie CD-ROM Ustawienia Firewalla.. 22 Dla użytkowników Kabla USB 24 Dla Mac OS X lub wyższego Dla użytkowników interfejsu sieciowego..26 Dla Mac OS X lub wyższego.26 Dla użytkowników sieci Narzędzie BRAdmin Light (dla użytkowników Windows ) 29 Instalowanie narzędzia konfiguracyjnego BRAdmin Light...29 Ustawianie adresu IP, Maski Podsieci i Bramy przy użyciu narzędzia BRAdmin Light..29 Narzędzie BRAdmin Light (dla użytkowników Mac OS X).30 Ustawianie adresu IP, Maski Podsieci i Bramy przy użyciu narzędzia BRAdmin Light..30 Zarządzanie oparte na sieci Web (przeglądarka internetowa).31 Przywracanie fabrycznych ustawień sieci 31 Materiały eksploatacyjne oraz opcje Opcje 32 Materiały eksploatacyjne..32

4 Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa Aby używać urządzenie w sposób bezpieczny Ostrzeżenie Przed przystąpieniem do czyszczenia wnętrza urządzenia, odłącz przewód zasilania z gniazdka elektrycznego. NIE chwytaj wtyczki mokrymi rękoma. Może to spowodować porażenie elektryczne. Zawsze się upewnij, że wtyczka jest całkowicie włożona do gniazdka. Bezpośrednio po użyciu urządzenia, niektóre części wewnątrz urządzenia są bardzo gorące. Po otwarciu pokrywy przedniej lub tylnej urządzenia, NIE dotykaj części zacieniowanych na ilustracji. Grzałka utrwalająca jest oznaczona etykietą ostrzegawczą. NIE zdejmuj, ani nie niszcz etykiety. Aby zapobiec obrażeniom, nie kładź rąk na krawędzi urządzenia pod pokrywą dokumentów, jak pokazano na ilustracji. Aby zapobiec obrażeniom, NIE kładź palców w miejscu pokazanym na ilustracji.

5 Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa Nie używaj odkurzacza do czyszczenia rozsypanego tonera. Może to spowodować zapalenie się tonera wewnątrz odkurzacza, wywołując pożar. Ostrożnie zetrzyj toner za pomocą suchej, nie pozostawiającej włókien szmatki i usuń go zgodnie z lokalnymi przepisami. Przenosząc twoje urządzenie w inne miejsce, używaj uchwytów. Najpierw upewnij się, że odłączyłeś wszystkie kable. Aby zapobiec obrażeniom podczas przenoszenia lub podnoszenia tego urządzenia, powinno się to odbywać przy udziale przynajmniej dwóch osób. Do czyszczenia urządzenia od wewnątrz lub od zewnątrz NIE używaj substancji łatwopalnych, ani żadnych aerozoli. Może to spowodować pożar lub porażenie elektryczne. Zobacz Podręcznik Użytkownika, aby dowiedzieć się, jak czyścić urządzenie.

6 Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa Obowiązujące przepisy Deklaracja zgodności EC Deklaracja zgodności EC Producent Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya , Japonia Fabryka Brother Technology (Shenzhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind. Nanling Buji, Longgang, Shenzhen, Chiny Niniejszym oświadcza że: Opis produktu: Drukarka laserowa Numer Modelu: DCP-9045CDN jest zgodna z postanowieniami odpowiednich Dyrektyw: Dyrektywy Niskonapięciowej 73/23/EEC ( zmienionej przez 93/68/EEC i Dyrektywy dotyczącej Zgodności Elektromagnetycznej 89/336/EEC (zmienionej przez 91/263/EEC i 92/31/EEC i 93/68/EEC). Zastosowane standardy zharmonizowane: Bezpieczeństwo: EN A11:2004 EMC: EN55022: A1: A2: 2003 Klasa B EN55024: A1: A2: 2003 EN : 2000 EN : A1: 2001 Rok wprowadzenia oznaczenia CE: 2006 Wydane przez: Brother Industries, Ltd. Data: 15 grudnia 2006 Miejsce: Nagoya, Japonia Podpis : Junji Shiota General Manager Quality Management Dept. Printing & Solutions Company

7 Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa Specyfikacja IEC : A2: 2001 To urządzenie jest produktem laserowym klasy 1, według definicji podanej w specyfikacji IEC A2: Etykieta przedstawiona poniżej jest przyklejona w krajach, gdzie jest to wymagane. To urządzenie jest wyposażone w diodę laserową klasy 3B, która wytwarza niewidzialne promieniowanie laserowe w zespole lasera. Pod żadnym pozorem nie wolno otwierać zespołu skanera. Dioda laserowa Maksymalna moc promieniowania Długość fali: Klasa lasera: 25 mw nm Klasa 3B Zakłócenia radiowe Ten produkt jest zgodny z normą EN55022 (CISPR Publikacja 22)/Klasa B. Podłączając urządzenie do komputera, upewnij się, że używasz poniższych kabli interfejsu. Kabel interfejsu USB 2.0, który nie przekracza 2 m długości. Stwierdzenie zgodności z International ENERGY STAR Celem międzynarodowego programu ENERGY STAR jest promowanie rozwoju i popularyzacja energooszczędnych urządzeń biurowych. Jako partner ENERGY STAR, firma Brother Industries, Ltd ustaliła, że ten produkt spełnia wytyczne programu ENERGY STAR pod względem oszczędności energii. Ostrzeżenie Używanie poleceń, ustawień lub procedur innych niż określone w tym podręczniku może narazić na niebezpieczne działanie niewidocznego Ostrzeżenie WAŻNE - Dla Twojego bezpieczeństwa Aby zapewnić bezpieczną obsługę, dołączoną wtyczkę trzystykową należy włożyć do standardowego trzystykowego gniazdka zasilania, które jest prawidłowo uziemione przez zwykłe okablowanie domowe. Aby zapewnić prawidłowe uziemienie, przedłużacze używane z tą drukarką muszą posiadać wtyczkę trzystykową i prawidłowy kabel. Przedłużacze z nieprawidłowymi kablami mogą spowodować uszkodzenie ciała lub uszkodzenie sprzętu. Fakt, że sprzęt działa zadowalająco nie oznacza, że jest uziemiony i że instalacja jest całkowicie bezpieczna. Dla twojego bezpieczeństwa, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, co do skutecznego uziemienia zasilania, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Odłączanie urządzenia Urządzenie należy zainstalować w pobliżu łatwo dostępnego gniazdka. W sytuacji awaryjnej musisz odłączyć kabel zasilania z gniazdka elektrycznego, aby całkowicie odciąć zasilanie. Informacje na temat okablowania (tylko dla Wielkiej Brytanii) Jeśli musisz wymienić bezpiecznik instalowany we wtyczce, dobierz bezpiecznik, który jest zatwierdzony przez ASTA do BS1362 o tej samej mocy, co oryginalny bezpiecznik. Zawsze załóż ponownie pokrywę bezpiecznika. Nigdy nie używaj wtyczki, która nie ma założonej pokrywy. Ostrzeżenie - To urządzenie musi być uziemione. Przewody w wyprowadzeniu sieci mają następujące kolory: Dyrektywa EU 2002/96/EC i EN50419 (Tylko Unia Europejska) Ten sprzęt został oznaczony powyższym symbolem recyklingu. Oznacza to, że na koniec życia sprzętu, należy go oddać oddzielnie do odpowiedniego punktu odbioru, a nie umieszczać go w normalnym domowym pojemniku na śmieci bez sortowania. Przyniesie to korzyść dla środowiska i dla nas wszystkich. (Tylko Unia Europejska) Zielony i Żółty: Ziemia Niebieski: Neutralny Brązowy: Napięcie

8 Rozpoczęcie pracy Zawartość opakowania Zawartość opakowania może się różnić w zależności od kraju. Zachowaj wszystkie materiały opakowaniowe oraz karton od drukarki, na wypadek, gdybyś musiał z jakiegokolwiek powodu transportować drukarkę. 1 Automatyczny Podajnik Dokumentów (ADF) 2 Panel sterowania 3 Przycisk zwalniania Pokrywy przedniej 4 Pokrywa przednia 5 Podajnik papieru 6 Włącznik zasilania 7 Klapka podtrzymująca dokumenty wychodzące z Automatycznego Podajnika Dokumentów (ADF) 8 Pokrywa dokumentu 9 Podpora tacy wyjściowej z układaniem stroną zadrukowaną w dół 10 Taca wielofunkcyjna (taca MP) 11 Bezpośredni interfejs USB Płyty CD-ROM Dla Windows Podręcznik Szybkiej Instalacji Pas transmisyjny (fabrycznie zainstalowany) Przewód zasilania AC Karta instrukcji i plastikowa torba do pakowania Pojemnik na zużyty toner (fabrycznie zainstalowany) Kasety z tonerem (Czarny, Turkusowy, Karmazynowy i Żółty) Zespół bębna (fabrycznie zainstalowany) Kabel interfejsu nie jest standardowo dołączony do urządzenia. Prosimy zakupić kabel interfejsu odpowiedni dla interfejsu, z jakiego planujesz korzystać (USB lub Sieć). NIE podłączaj kabla interfejsu w tym momencie. Podłączenia kabla interfejsu należy dokonać podczas procesu instalacji oprogramowania. Kabel interfejsu USB Prosimy się upewnić, że korzystasz z kabla interfejsu USB 2.0, który nie przekracza 2 m długości Jeśli korzystasz z kabla USB, upewnij się, że podłączasz go do portu USB twojego komputera, a nie do portu USB na klawiaturze lub niezasilanym hubie USB. Kabel sieciowy Używaj kabla z parą skręconych przewodów dla sieci 10BASE-T lub 100BASE-TX Fast Ethernet Kategoria 5 (lub wyższa).

9 Rozpoczęcie pracy Panel sterowania DCP-9045CDN 1 LCD (Wyświetlacz ciekłokrystaliczny) 2 Lampka LED stanu urządzenia 3 Klawisze menu 4 Klawisze numeryczne 5 Klawisz Stop/Exit 6 Klawisze Start 7 Klawisze kopiowania 8 Duplex 9 Klawisz Scan 10 Klawisz Print Aby poznać szczegóły dotyczące panelu sterowania, zobacz "Przegląd panelu sterowania" w Rozdziale 1 Podręcznika Użytkownika. Urządzenie jest ciężkie i waży 37,8 kg Aby zapobiec obrażeniom, urządzenie powinno być podnoszone przez przynajmniej dwie osoby. Uważaj, aby nie przycisnąć sobie palców stawiając ponownie urządzenie.

10 KROK 1 Podłączanie twojego urządzenia Zdejmij materiały opakowaniowe z urządzenia Chwyć za zielony uchwyt zespołu bębna. Podnieś zespół bębna, a następnie wyciągnij go maksymalnie. Ważne Zachowaj wszystkie materiały opakowaniowe oraz karton na wypadek, gdybyś musiał transportować swoje urządzenie. Nieprawidłowa konfiguracja NIE podłączaj jeszcze przewodu zasilania. Zdejmij taśmę opakowaniową z zewnątrz urządzenia. Naciśnij przycisk zwalniania pokrywy przedniej i otwórz pokrywę przednią. Zdejmij pomarańczowy materiał opakowaniowy, jak pokazano na poniższej ilustracji. Zdejmij cztery sztuki pomarańczowego materiału opakowaniowego, jak pokazano na poniższej ilustracji.

11 Podłączanie twojego urządzenia Instalowanie kaset z tonerem Powtórz kroki 1 do 3 dla pozostałych kaset z tonerem. Umieść ponownie zespół bębna w urządzeniu. Rozpakuj kasety z tonerem i lekko wstrząśnij każdą z nich poziomo 5 do 6 razy. Zdejmij pokrywę ochronną. Zamknij pokrywę przednią urządzenia. Chwyć za uchwyt kasety z tonerem i wsuń ją do zespołu bębna. Upewnij się, że dopasowałeś kolor kasety z tonerem do etykiety tego samego koloru na zespole bębna i upewnij się, że opuściłeś uchwyt kasety z tonerem (1) gdy tylko kaseta z tonerem znajdzie się na miejscu. 1 C Turkusowy 2 M Karmazynowy 3 Y Żółty 4 K Czarny

12 KROK 1 Podłączanie twojego urządzenia Umieść papier w podajniku papieru Wyjmij podajnik papieru całkowicie z urządzenia. Umieść papier w podajniku papieru. Upewnij się, że papier leży płasko w podajniku papieru i że nie przekracza znaku maksymalnej ilości papieru. Umieść ponownie podajnik papieru mocno w urządzeniu. Naciskając zieloną dźwignię zwalniania prowadnicy papieru (1), przesuń prowadnice papieru tak, aby dopasować je do rozmiaru papieru. Upewnij się, że prowadnice są umieszczone mocno w szczelinach. Dobrze rozwachluj stos papieru, aby uniknąć blokad papieru i nieprawidłowego pobierania.

13 Podłączanie twojego urządzenia Zwolnij blokadę skanera Podłącz kabel zasilania Naciśnij dźwignię (1) w pokazanym kierunku, aby odblokować skaner. (Szara dźwignia blokady skanera znajduje się z tyłu po lewej stronie, pod pokrywą dokumentu (2). ) Upewnij się, że przełącznik zasilania drukarki jest w pozycji wyłączonej. Zdejmij etykietę zakrywającą otwór zasilania. Podłącz kabel zasilania do urządzenia. Podłącz kabel zasilania do gniazdka zasilania. Włącz przełącznik zasilania urządzenia.

14 KROK 1 Podłączanie twojego urządzenia Wybór języka Po włączeniu przełącznika zasilania drukarki, LCD wyświetla: Naciśnij lub, aby wybrać swój język i naciśnij OK. LCD prosi o zatwierdzenie twojego wyboru. Jeśli LCD pokazuje prawidłowy język, naciśnij 1. LUB Naciśnij 2, aby wrócić do kroku 1 i wybrać język ponownie. Jeśli ustawiłeś zły język, możesz zmienić język za pomocą menu panelu sterowania urządzenia. Aby poznać szczegóły, zobacz "Jak zmienić język wyświetlacza LCD" w rozdziale C Podręcznika Użytkownika.)

15 Podłączanie twojego urządzenia Ustawianie daty i godziny Wprowadź godzinę w formacie 24 godzinnym za pomocą klawiatury numerycznej, a następnie naciśnij OK. Naciśnij Menu Naciśnij 6. Naciśnij 1. Wprowadź ostatnie dwie cyfry roku na klawiaturze numerycznej, a następnie naciśnij OK. (np. Wprowadź 1, 5, 2, 5 dla godziny 3:25 po południu.) Naciśnij Stop/Exit. Jeśli popełnisz błąd, naciśnij Stop/Exit, aby rozpocząć od kroku 1. (np. Wprowadź 0, 7 dla roku 2007.) Wprowadź dwie cyfry miesiąca na klawiaturze numerycznej, a następnie naciśnij OK Ustawianie kontrastu wyświetlacza LCD Możesz zmienić kontrast ekranu LCD, aby otrzymać jaśniejszy lub ciemniejszy obraz. Naciśnij Menu. Naciśnij 1. Naciśnij 7. (np. Wprowadź 0, 3 dla Marca.) Wprowadź dwie cyfry dnia na klawiaturze numerycznej, a następnie naciśnij OK Naciśnij LUB Naciśnij Naciśnij OK, aby zwiększyć kontrast., aby zmniejszyć kontrast Naciśnij Stop/Exit. (np. Wprowadź 2, 5 )

16 Dołączona płyta CD-ROM 'MFL-Pro Suite' Dołączona płyta CD-ROM 'MFL-Pro Suite' Zainstaluj MFL-Pro Suite Możesz zainstalować oprogramowanie MFL-Pro Suite i sterowniki urządzenia wielofunkcyjnego. Zainstaluj Inne Sterowniki lub Narzędzia Możesz zainstalować dodatkowe narzędzia oprogramowania MFL-Pro Suite. Dokumentacja Zobacz Podręcznik Użytkownika, Podręcznik Użytkownika Oprogramowania i Podręcznik użytkownika Sieci w formacie HTML. Możesz również przeglądać podręczniki w formacie PDF odwiedzając Brother Solutions Center. (wymagany dostęp do Internetu). Podręcznik Użytkownika Oprogramowania i Podręcznik Użytkownika Sieci, zawierają informacje dotyczące funkcji dostępnych po podłączeniu urządzenia do komputera. (np. szczegóły dotyczące drukowania, skanowania i funkcji sieciowych). Rejestracja On-Line Zarejestruj swoje urządzenie na Stronie Rejestracji Produktów Brother. Brother Solutions Center Odwiedź Brother Solutions Center, aby przeczytać odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania (FAQ), Podręcznik Użytkownika, oraz aby uzyskać aktualizacje sterownika i porady dotyczące użytkowania twojego urządzenia. (wymagany dostęp do Internetu). Informacje dotyczące materiałów eksploatacyjnych Odwiedź naszą stronę, aby uzyskać informacje na temat oryginalnych materiałów eksploatacyjnych Brother pod adresem Napraw MFL-Pro Suite (tylko użytkownicy USB) Jeśli podczas instalacji MFL-Pro Suite wystąpił błąd, użyj tego wyboru, aby automatycznie naprawić i ponownie zainstalować MFL-Pro Suite. MFL-Pro Suite zawiera sterownik drukarki, sterownik skanera, Brother ControlCenter3, ScanSoft PaperPort 11SE z OCR firmy NUANCE. ScanSoft PaperPort 11SE jest aplikację do zarządzania dokumentami, przeznaczoną do skanowania i przeglądania dokumentów. Start Here OSX Możesz zainstalować oprogramowanie MFL-Pro Suite, które zawiera sterownik drukarki, sterownik skanera, Brother ControlCenter1 i BRAdmin Light dla Mac OS lub nowszego. Dokumentacja Zobacz Podręcznik Użytkownika, Podręcznik Użytkownika Oprogramowania i Podręcznik użytkownika Sieci w formacie HTML. Możesz również przeglądać podręczniki w formacie PDF odwiedzając Brother Solutions Center (wymagany dostęp do Internetu). Podręcznik Użytkownika Oprogramowania i Podręcznik Użytkownika Sieci zawierają informacje dotyczące funkcji dostępnych po podłączeniu urządzenia do komputera. (np szczegóły dotyczące drukowania, skanowania i funkcji sieciowych). Brother Solutions Center Odwiedź Brother Solutions Center, aby przeczytać odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania (FAQ), Podręcznik Użytkownika, aby uzyskać aktualizacje sterownika oraz porady dotyczące użytkowania twojego urządzenia. (wymagany dostęp do Internetu). Presto! PageManager Możesz zainstalować Presto Page Manager, aby dodać funkcję OCR do Brother ControlCenter2 i w łatwy sposób skanować, udostępniać i organizować zdjęcia i dokumenty. Rejestracja On-Line Zarejestruj swoje urządzenie na Stronie Rejestracji Produktów Brother. Narzędzia W tym folderze możesz znaleźć następujące dodatkowe narzędzia. Deinstalator Presto! PageManager BRAdmin Light

17 KROK 2 Instalowanie sterownika i oprogramowania Pozstępuj zgodnie z instrukcjami na tej stronie dla twojego systemu operacyjnego i interfejsu. Aby pobrać najnowsze sterowniki, dokumentację oraz znaleźć najlepsze rozwiązanie twojego problemu, odwiedź stronę Brother Solutions Center bezpośrednio z folderu Driver płyty CD-ROM lub odwiedzając stronę Dla użytkowników Kabla USB.16 Dla użytkowników interfejsu sieciowego 19 Aby uzyskać informacje na temat Windows Server 2003, zobacz Rozdział 5 Podręcznika Użytkownika Sieci Dla użytkowników Kabla USB...24 Dla użytkowników interfejsu sieciowego...26 Zrzuty ekranów dla Windows w tym Podręczniku Szybkiej Instalacji są oparte na Windows XP. Zrzuty ekranu dla Mac OS X w tym Podręczniku Szybkiej Instalacji są oparte na Mac OS X 10.4.

18 KROK 2 Instalowanie sterownika i oprogramowania Dla użytkowników kabla USB (Dla Windows 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista Ważne Upewnij się, że zakończyłeś wykonywanie instrukcji od kroku 1 Podłączanie urządzenia na stronach 8 do 13. Pojawi się główne menu płyty CD-ROM. Kliknij Install MFL-Pro Suite. Przed zainstalowaniem MFL-Pro Suite, prosimy zamknąć wszystkie uruchomione aplikacje. Dostarczona płyta CD-ROM zawiera ScanSoft PaperPort 11SE. Ten instalator obsługuje tylko Windows 2000 (SP4 lub wyższy), XP (SP2 lub wyższy), XP Professional x64 Edition and Windows Vista. Prosimy zainstalować najnowszy dodatek Windows Service Pack przed instalowaniem pakietu MFL-Pro Suite. Wyłącz i odłącz urządzenie z gniazdka i odłącz je od twojego komputera, jeśli podłączyłeś już kabel interfejsu. Jeśli to okno nie pojawi się, użyj Windows Explorer, aby uruchomić program start.exe z głównego katalogu płyty CD-ROM. Dla Windows Vista, gdy pojawia się ekran obsługi konta użytkownika, kliknij Allow. Włącz swój komputer. (Musisz być zalogowany z prawami administratora.) Po przeczytaniu i zaakceptowaniu Umowy Licencyjnej PaperPort 11SE ScanSoft kliknij Tak. Włóż dostarczoną płytę CD-ROM dla Windows do twojego napędu CD-ROM. Gdy pojawi się ekran z nazwą modelu, wybierz swoje urządzenie. Gdy pojawi się ekran wyboru języka, wybierz swój język. Instalacja ScanSoft PaperPort 11SE rozpocznie się automatycznie, a po niej rozpocznie się instalacja MFL-Pro Suite.

19 Instalowanie sterownika i oprogramowania Gdy pojawi się okno Umowy licencyjnej oprogramowania Brother MFL-Pro, jeśli zgadzasz się z umową licencyjną oprogramowania, naciśnij Tak. Gdy pojawi się tej kran, podłącz kabel USB do twojego komputera, a następnie podłącz go do urządzenia. Wybierz Połączenie lokalne, a następnie naciśnij Dalej. Instalacja będzie kontynuowana. Jeśli chcesz zainstalować sterownik PS (Sterownik BR- Script Brother), wybierz Custom Install, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Gdy pojawi się ekran wyboru funkcji, zaznacz PS Printer Driver, a następnie postępuj dalej zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Nieprawidłowa konfiguracja NIE podłączaj urządzenia do portu USB na klawiaturze lub niezasilanym hubie USB. Brother zaleca, abyś podłączył urządzenie bezpośrednio do twojego komputera. Podłącz kabel zasilania AC do gniazdka zasilania AC. Włącz przełącznik zasilania urządzenia. Instalacja sterowników Brother rozpocznie się automatycznie. Okna instalacji pojawiają się jedno po drugim, prosimy chwilę poczekać. Nieprawidłowa konfiguracja NIE zamykaj żadnych okien podczas instalacji.

20 KROK 2 Instalowanie sterownika i oprogramowania Gdy pojawi się ekran Rejestracja On-line, dokonaj swojego wyboru i postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Kliknij przycisk Zakończ, aby uruchomić ponownie swój komputer. (Musisz być zalogowany z prawami administratora.) Sterownik drukarki ze specyfikacją papieru XML Sterownik drukarki ze specyfikacją papieru XML jest najlepszym sterownikiem, jeśli drukujesz z aplikacji, która używa dokumentów ze specyfikacją papieru XML. Aby pobrać najnowszy sterownik, odwiedź stronę Brother Solutions Center, znajdującą się pod adresem Po ponownym uruchomieniu komputera, automatycznie uruchomi się Diagnostyka instalacji. Jeśli instalacja zakończyła się niepowodzeniem, pojawi się okno wyników instalacji. Jeśli Diagnostyka instalacji pokaże błąd, prosimy postępować zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie lub przeczytać pomoc on-line lub odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania (FAQ) w Start/Wszystkie Programy/Brother/DCP-XXXX. Oprogramowanie MFL-Pro Suite (w tym sterownik drukarki i sterownik skanera) zostało zainstalowane i instalacja jest teraz zakończona.

21 Instalowanie sterownika i oprogramowania Sieć Dla użytkowników interfejsu sieciowego (Dla Windows 2000 Professional / XP / XP Professional x64 Ważne Upewnij się, że zakończyłeś wykonywanie instrukcji od kroku 1 Podłączanie Urządzenia na stronach 8 do 13. Włóż dostarczoną płytę CD-ROM do twojego napędu CD-ROM. Gdy pojawi się ekran z nazwą modelu, wybierz swoje urządzenie. Gdy pojawi się ekran wyboru języka, wybierz swój język. Dostarczona płyta CD-ROM zawiera ScanSoft PaperPort 11SE. Program instalacyjny obsługuje tylko Windows 2000 (SP4 lub wyższy), XP (SP2 lub wyższy), XP Professional x64 Edition and Windows Vista. Przed zainstalowaniem pakietu MFL-Pro Suite, prosimy zainstalować najnowszy dodatek Windows Service Pack. Pojawi się główne menu płyty CD-ROM. Kliknij Install MFL-Pro Suite. Wyłącz i odłącz urządzenie z gniazdka. Podłącz kabel interfejsu sieciowego do urządzenia, a następnie podłącz go do twojej sieci. Podłącz kabel zasilania AC do gniazdka zasilania. Włącz przełącznik zasilania urządzenia. Jeśli to okno nie pojawi się, użyj Windows Explorer, aby uruchomić program start.exe z głównego katalogu płyty CD-ROM. Dla Windows Vista, gdy pojawia się ekran obsługi konta użytkownika, kliknij Allow. Włącz swój komputer. (Musisz być zalogowany z prawami administratora.). Przed instalacją MFL- Pro Suit zamknij wszystkie uruchomione aplikacje. Przed instalacją, jeśli używasz oprogramowania typu Firewall, wyłącz je. Po zakończeniu instalacji, uruchom ponownie oprogramowanie firewall.

22 KROK 2 Sieć Instalowanie sterownika i oprogramowania Po przeczytaniu i zaakceptowaniu Umowy Licencyjnej PaperPort 11SE ScanSoft kliknij Tak. Jeśli urządzenie jest skonfigurowane do pracy w twojej sieci, wybierz urządzenie z listy, a następnie kliknij Dalej. To okno nie pojawi się jeśli do sieci podłączone jest tylko jedno urządzenie, zostanie ono wybrane automatycznie. Instalacja ScanSoft PaperPort 11SE rozpocznie się automatycznie, a po niej rozpocznie się instalacja MFL-Pro Suite. Gdy pojawi się okno zawierające Umowę Licencyjną oprogramowania Brother MFL-Pro Suite, jeśli zgadzasz się z Umową licencyjną oprogramowania, naciśnij Tak. Jeśli w polu Adress IP twoje urządzenie wyświetla APIPA, kliknij Configure IP Adress i wprowadź dla twojego urządzenia adres IP odpowiedni dla twojej sieci. Jeżeli urządzenie nie jest jeszcze skonfigurowane do pracy w twojej sieci, pojawi się następujący ekran. Wybierz Połączenie Sieciowe, a następnie kliknij Dalej. Kliknij OK. Pojawi się okno Configure IP Address. Wprowadź dla twojego urządzenia adres IP odpowiedni dla twojej sieci, postępując zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Instalacja sterowników Brother rozpocznie się automatycznie. Okna instalacji pojawiają się jedno po drugim, prosimy chwilę poczekać. Nieprawidłowa konfiguracja NIE zamykaj żadnych okien podczas instalacji. Jeśli chcesz zainstalować sterownik PS (Sterownik BR- Script Brother), wybierz Custom Install, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Gdy pojawi się ekran wyboru funkcji, zaznacz PS Printer Driver, a następnie postępuj dalej zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Dla Windows Vista, gdy pojawia się ten ekran, kliknij pole wyboru i kliknij Install.

23 Sieć Instalowanie sterownika i oprogramowania Gdy zostanie wyświetlony ekran Rejestracja online Brother i ScanSoft, dokonaj swojego wyboru i postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Kliknij przycisk Zakończ, aby uruchomić ponownie swój komputer. (Musisz być zalogowany z prawami administratora.) Oprogramowanie MFL-Pro Suite zostało zainstalowane i instalacja jest teraz zakończona. Sterownik drukarki ze specyfikacją papieru XML Sterownik drukarki ze specyfikacją papieru XML jest najlepszym sterownikiem, gdy drukujesz z aplikacji, która używa dokumentów ze specyfikacją papieru XML. Prosimy pobrać najnowszy sterownik, odwiedzając stronę Brother Solutions Center, znajdującą się pod adresem MFL-Pro Suite zawiera sterownik drukarki sieciowej, sterownik skanera sieciowego, Brother ControlCenter3, ScanSoft PaperPort 11SE. ScanSoft PaperPort 11SE jest aplikacją do zarządzania dokumentami, przeznaczoną do przeglądania zeskanowanych dokumentów. Po ponownym uruchomieniu komputera, automatycznie uruchomi się Diagnostyka instalacji. Jeśli instalacja zakończyła się niepowodzeniem, pojawi się okno wyników instalacji. Jeśli Diagnostyka instalacji pokaże błąd, prosimy postępować zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie lub przeczytać pomoc on-line lub odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania (FAQ) w Start/Wszystkie Programy/Brother/DCP-XXXX Jeśli jesteś pewny, że po instalacji jesteś w stanie drukować, uruchom ponownie oprogramowanie firewall. Ustawienia Firewalla na twoim komputerze mogą odrzucać niezbędne połączenie do skanowania przez sieć. Postępuj zgodnie z instrukcjami na następnej stronie, aby skonfigurować Zaporę systemu Windows. Jeśli używasz oprogramowania firewall, zobacz Podręcznik Użytkownika twojego oprogramowania lub skontaktuj się z producentem oprogramowania.

24 ROK 2 Instalowanie sterownika i oprogramowania Sieć Ustawienia Firewalla, Ustawienia Firewalla na twoim komputerze mogą odrzucać połączenie niezbędne do skanowania i drukowania przez sieć. Jeżeli korzystasz z Zapory systemu Windows postępuj zgodnie z instrukcjami dla Windows XP SP2 lub Windows Vista. Jeśli używasz innego oprogramowania firewall, zobacz Podręcznik Użytkownika twojego oprogramowania lub skontaktuj się z producentem oprogramowania. Dla użytkowników Windows XP SP2: 1 Kliknij przycisk Start, Panel sterowania, Połączenia sieciowe i internetowe, a następnie Zapora systemu WIndows. Upewnij się, że Zapora systemu Windows z zakładce Ogólne jest włączona. 2 Kliknij zakładkę Zaawansowane i przycisk Ustawienia... 5 Kliknij przycisk Dodaj 6 Jeśli nadal masz problemy z twoim połączeniem sieciowym, kliknij przycisk Dodaj. 7 Dodaj port 137 do skanowania przez sieć i drukowania przez sieć wprowadzając poniższe informacje: 1. W polu Opis usługi: - Wprowadź jakikolwiek opis, na przykład "Brother Network Print". 2. W polu Nazwa lub adres IP (na przykład ) komputera, na którym jest uruchomiona ta usługa w twojej sieci: Wprowadź "Localhost". 3. W Numer Portu zewnętrznego dla tej usługi: - Wprowadź "137". 4. W polu Numer Portu wewnętrznego dla tej usługi: - Wprowadź "137". 5. Upewnij się, że wybrano UDP. 6. Kliknij OK. 8 Upewnij się, czy nowe ustawienia zostały dodane i zaznaczone, a następnie kliknij OK. 3 Kliknij przycisk Dodaj. 4 Dodaj port do skanowania przez sieć, wprowadzając poniższe informacje: 1. W polu Opis usługi: Wprowadź jakikolwiek opis, na przykład Skaner Brother". 2. W polu Nazwa lub adres IP (na przykład ) komputera, na którym jest uruchomiona ta usługa w twojej sieci: Wprowadź "Localhost". 3. W polu Numer Portu zewnętrznego dla tej usługi: - Wprowadź "54925". 4. W polu Numer Portu wewnętrznego dla tej usługi: - Wprowadź "54925". 5. Upewnij się, że wybrano UDP. 6. Kliknij OK.

25 Instalowanie sterownika i oprogramowania Sieć Dla użytkowników Windows Vista : 1 Kliknij przycisk Start, Panel sterowania, Sieć i Internet, Zapora systemu Windows i kliknij Zmień ustawienia. 2 Gdy pojawi się ekran obsługi Konta użytkownika, wykonaj następujące czynności. Dla Użytkowników, którzy mają prawa administratora: Kliknij Kontynuuj.. 6 Aby dodać port do skanowania przez sieć, wprowadź poniższe informacje: 1. W polu Nazwa: Wprowadź jakikolwiek opis, na przykład "Skaner Brother" 2. W Numer Portu: Wprowadź Upewnij się, że wybrano UDP. Następnie, kliknij OK. Użytkownicy, którzy nie mają praw administratora: Wprowadź hasło administratora I kliknij OK. 7 Kliknij przycisk Dodaj port... 8 Upewnij się, czy nowe ustawienie zostało dodane i zaznaczone, a następnie kliknij OK 9 Jeśli nadal masz problemy z twoim połączeniem sieciowym, na przykład ze skanowaniem lub drukowaniem przez sieć, zaznacz pole Udostępnianie plików i drukarek w zakładce Wyjątki, a następnie kliknij OK. 3 Upewnij się, że Zapora systemu Windows z zakładce Ogólne jest włączona. 4 Kliknij zakładkę Wyjątki. 5 Kliknij przycisk Dodaj port...

26 KROK 2 Instalowanie sterownika i oprogramowania Dla użytkowników Kabla USB Dla Mac OS X lub wyższego Ważne Upewnij się, że zakończyłeś wykonywanie instrukcji od kroku 1 Podłączanie Urządzenia na stronach 8 do 13. Kliknij dwukrotnie ikonę Start Here OS X, aby zainstalować. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Dla użytkowników Mac OS X do zaktualizuj do Mac OS X lub nowszego. (Aby uzyskać najnowsze informacje dla Mac OS X, odwiedź stronę Podłącz kabel USB do twojego komputera, a następnie podłącz go do urządzenia. Poczekaj, minie kilka sekund, zanim oprogramowanie zostanie zainstalowane. Po instalacji kliknij Restart, aby zakończyć instalację. oprogramowania. Zobacz Podręcznik Użytkownika Oprogramowania na płycie CD-ROM, aby zainstalować sterownik PS. Oprogramowanie Brother wyszuka urządzenie Brother. W tym czasie, pojawi się poniższy ekran. Nieprawidłowa konfiguracja NIE podłączaj urządzenia do portu USB na klawiaturze lub niezasilanym hubie USB. Brother zaleca, abyś podłączył urządzenie bezpośrednio do twojego komputera. Upewnij się, że urządzenie jest włączone podłączając kabel zasilania. Włącz swój komputer Macintosh. Włóż dostarczoną płytę CD-ROM do twojego napędu CD-ROM. Gdy pojawi się ten ekran, kliknij OK. Dla użytkowników Mac OS X 10.3.x lub nowszego: MFL-Pro Suite, sterownik drukarki Brother, sterownik skanera i Brother ControlCenter2 zostały zainstalowane i instalacja jest teraz zakończona. Przejdź do kroku 11.

27 Instalowanie sterownika i oprogramowania Dla użytkowników Mac OS X do : Kliknij Add (Dodaj) Aby zainstalować Presto! PageManager, kliknij dwukrotnie ikonę Presto! PageManager i postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Wybierz USB. Po zainstalowaniu Presto! Page Manager do Brother ControlCenter2 dodana jest funkcja OCR. Przy użyciu Presto! PageManager możesz w łatwy sposób skanować, udostępniać i organizować fotografie i dokumenty. Wybierz nazwę twojego modelu, a następnie kliknij Add. Oprogramowanie Presto! PageManager zostało zainstalowane i instalacja jest teraz zakończona. Kliknij Print Center (Centrum Drukowania), następnie Quit Print Center (Zamknij Centrum Drukowania). MFL-Pro Suite, sterownik drukarki, sterownik skanera Brother i Brother ControlCenter2 zostały zainstalowane i instalacja jest teraz zakończona.

28 Sieć KROK 2 Instalowanie sterownika i oprogramowania Dla użytkowników interfejsu sieciowego Dla Mac OS X lub wyższego Ważne Upewnij się, że zakończyłeś wykonywanie instrukcji od kroku 1 Podłączanie Urządzenia na stronach 8 do 13. Podłącz kabel interfejsu sieciowego do urządzenia, a następnie podłącz go do twojej sieci. Kliknij dwukrotnie ikonę Start Here OS X, aby zainstalować. Upewnij się, że urządzenie jest włączone podłączając kabel zasilania. Włącz swój komputer Macintosh. Włóż dostarczoną płytę CD-ROM do twojego napędu CD-ROM. Poczekaj, minie kilka sekund, zanim oprogramowanie zostanie zainstalowane. Po instalacji, kliknij Restart, aby zakończyć instalację oprogramowania. Zobacz Podręcznik Użytkownika Sieci na płycie CD- ROM, aby zainstalować sterownik PS.

29 Instalowanie sterownika i oprogramowania Sieć Oprogramowanie Brother wyszuka urządzenie Brother. W tym czasie, pojawi się poniższy ekran. Gdy pojawi się ten ekran, kliknij OK. Jeśli urządzenie jest skonfigurowane do pracy w twojej sieci, wybierz urządzenie z listy, a następnie kliknij OK. To okno nie pojawi się jeśli do sieci podłączone jest tylko jedno urządzenie, zostanie ono wybrane automatycznie Przejdź do kroku 6 Dla użytkowników Mac OS X 10.3.x lub nowszego: MFL-Pro Suite, sterownik drukarki, sterownik skanera Brother i Brother ControlCenter2 zostały zainstalowane i instalacja jest teraz zakończona. Przejdź do kroku 11. Dla użytkowników Mac OS X do : Kliknij Add Gdy pojawi się ten ekran, kliknij OK Dla użytkowników Mac OS X do : Dokonaj wyboru, pokazanego poniżej. W polu Display Name wprowadź nazwę dla twojego komputera Macintosh o długości do 15 znaków i naciśnij OK. Przejdź do kroku 6. Wybierz nazwę twojego modelu, a następnie kliknij Add. Jeśli chcesz używać klawisza Scan urządzenia do skanowania przez sieć, musisz zaznaczyć pole Register your computer with the 'Scan To' function on the machine. Nazwa, którą wprowadzisz, pojawi się na wyświetlaczu LCD urządzenia po naciśnięciu klawisza Scan i wybraniu opcji skanowania. (Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Skanowanie przez sieć w Podręczniku Użytkownika Oprogramowania na płycie CD-ROM.)

30 Sieć KROK 2 Instalowanie sterownika i oprogramowania Kliknij Print Center, następnie Quit Print Center. MFL-Pro Suite, sterownik drukarki, sterownik skanera Brother i Brother ControlCenter2 zostały zainstalowane i instalacja jest teraz zakończona. Aby zainstalować Presto! PageManager, kliknij dwukrotnie ikonę Presto! PageManager i postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Po zainstalowaniu Presto! Page Manager, do Brother ControlCenter2 dodawana jest funkcja OCR. Przy użyciu programu Presto! PageManager, możesz w łatwy sposób skanować, udostępniać i organizować zdjęcia i dokumenty. Oprogramowanie Presto! PageManager zostało zainstalowane i instalacja jest teraz zakończona.

31 Dla użytkowników sieci Narzędzie BRAdmin Light (dla użytkowników Windows ) BRAdmin Light jest narzędziem do początkowej konfiguracji urządzeń Brother podłączonych do sieci. Może ono również szukać produktów Brother w twojej sieci, prezentować status i konfigurować podstawowe ustawienia sieci, takie jak adres IP. Aby uzyskać więcej informacji na temat BRAdmin Light, odwiedź naszą stronę pod adresem Jeżeli potrzebujesz bardziej zaawansowanego zarządzania drukarką, użyj najnowszej wersji narzędzia BRAdmin Professional, dostępnej do pobrania na stronie Instalowanie narzędzia konfiguracyjnego BRAdmin Light Domyślne hasło dla serwera druku to 'access'. Możesz użyć BRAdmin Light do zmiany tego hasła. Kliknij Install Other Drivers or Utilities na ekranie menu. Ustawianie adresu IP, Maski Podsieci i Bramy przy użyciu narzędzia BRAdmin Light Jeśli masz w sieci serwer DHCP/BOOTP/RARP, nie musisz wykonywać poniższej operacji. Serwer druku automatycznie uzyska swój własny adres IP. Uruchom BRAdmin Light. Narzędzie wyszuka automatycznie nowe urządzenia. Kliknij dwukrotnie nieskonfigurowane urządzenie. Kliknij BRAdmin Light i postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Wybierz STATIC dla Metody uruchamiania. Wprowadź Adres IP, Maskę Podsieci i Bramę, a następnie kliknij OK. o adresie zostanie zapisana w urządzeniu.

32 Dla użytkowników sieci Narzędzie BRAdmin Light (dla użytkowników Mac OS X) BRAdmin Light jest narzędziem do początkowej konfiguracji urządzeń Brother podłączonych do sieci. Może ono również szukać produktów Brother w twojej sieci, prezentować status i konfigurować podstawowe ustawienia sieci, takie jak adres IP przy użyciu komputera z uruchomionym systemem Mac OS X lub nowszym. Oprogramowanie BRAdmin Light zostanie zainstalowane automatycznie podczas instalacji sterownika drukarki. Jeśli zainstalowałeś już sterownik drukarki, nie musisz instalować go ponownie. Aby uzyskać więcej informacji na temat BRAdmin Light, odwiedź naszą stronę pod adresem Ustawianie adresu IP, Maski Podsieci i Bramy przy użyciu narzędzia BRAdmin Light Kliknij dwukrotnie nieskonfigurowane urządzenie. Jeśli masz w sieci serwer DHCP/BOOTP/RARP, nie musisz wykonywać poniższej operacji. Serwer druku automatycznie uzyska swój własny adres IP. Upewnij się, że na twoim komputerze zainstalowana jest wersja 1.4.1_07 lub nowsza Javy. Domyślne hasło dla serwera druku to 'access'. Możesz użyć BRAdmn Light, aby zmienić to hasło. Kliknij dwukrotnie ikonę Macinish HD na twoim pulpicie. Wybierz STATIC dla Metody uruchamiania. Wprowadź Adres IP, Maskę Podsieci i Bramę, a następnie kliknij OK o adresie zostanie zapisana w urządzeniu. Wybierz Biblioteka, Drukarki, Brother, a następnie Narzędzia. Kliknij dwukrotnie plik BRAdmin Light.jar i uruchom oprogramowanie. Narzędzie wyszuka następnie automatycznie nowe urządzenia.

33 Dla użytkowników sieci Zarządzanie oparte na sieci Web (przeglądarka internetowa) Serwer druku Brother jest wyposażony w serwer web, który pozwala monitorować jego status lub zmieniać niektóre jego ustawienia konfiguracyjne, przy użyciu protokołu HTTP. Nazwa użytkownika to 'admin", a domyślne hasło to 'access'. Możesz użyć przeglądarki internetowej do zmiany tego hasła. Zalecamy Microsoft Internet Explorer 6.0 (lub nowszy) lub Firefox 1.0 (lub nowszy) dla Windows oraz Safari 1.0 dla Macintosh. Prosimy się również upewnić, że JavaScript i cookies są zawsze włączone w każdej z przeglądarek. Zalecamy zaktualizować Safari do wersji 1.2 lub nowszej, aby włączyć JavaScript. Aby używać przeglądarki internetowej, musisz znać adres IP serwera druku. Przywracanie fabrycznych ustawień sieci Aby przywrócić wszystkie domyślne ustawienia sieci wewnętrznego serwera druku/skanowania, wykonaj poniższe kroki. Upewnij się, że urządzenie nie jest w użyciu, następnie odłącz wszystkie kable z urządzenia (z wyjątkiem kabla zasilania). Naciśnij Menu, 5, 0. Naciśnij 1, aby wybrać Reset. Naciśnij 1, aby wybrać Tak. Urządzenie zostanie uruchomione ponownie. Po zakończeniu podłącz ponownie kable. Otwórz twoją przeglądarkę. Wpisz / w przeglądarce (Gdzie printer_ip_address to adres IP drukarki lub nazwa serwera druku). Na przykład: Zobacz Rozdział 2 Podręcznika Użytkownika Sieci na płycie CD-ROM.

34 Materiały eksploatacyjne oraz opcje Opcje Urządzenie ma następujące opcjonalne akcesoria. Możesz rozszerzyć możliwości urządzenia dodając poniższe elementy. Dolny podajnik papieru LT-100CL Pamięć DIMM Dolny podajnik papieru może pomieścić do 500 arkuszy papieru. Gdy zainstalujesz dolny podajnik papieru, urządzenie rozszerza całkowitą pojemność papieru do 800 arkuszy. Możesz rozszerzyć pamięć instalując moduł pamięci (SO-DIMM 144-pin). (Zobacz Podręcznik Użytkownika, aby poznać szczegóły.) Materiały eksploatacyjne Gdy nadejdzie czas wymiany elementów eksploatacyjnych, na wyświetlaczu LCD ukarze się komunikat błędu. Aby uzyskać więcej informacji na temat materiałów eksploatacyjnych dla twojego urządzenia, odwiedź naszą stronę pod adresem lub skontaktuj się z twoim lokalnym sprzedawcą Brother. Kaseta z tonerem <Toner Standardowy> TN-130C/TN-130M/TN-130Y/TN-130BK <Toner o dużej wydajności> TN-135C/TN-135M/TN-135Y/TN-135BK DR-130CL Zespół bębna Pas transmisyjny (BU-100CL) Pojemnik na zużyty toner (WT-100CL)

35 Znaki handlowe Logo brother jest zarejestrowanym znakiem handlowym Brother Industries, Ltd. Brother jest zarejestrowanym znakiem handlowym Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link jest zarejestrowanym znakiem handlowym Brother International Corporation. Microsoft, Windows i Windows Server są zarejestrowanymi znakami handlowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Windows Vista jest albo zarejestrowanym znakiem handlowym lub znakiem handlowym Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Macintosh i TrueType są zarejestrowanymi znakami handlowymi Apple Inc Postscript i Postscript 3 są zarejestrowanymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi Adobe Systems Incorporated. Nuance, logo Nuance, PaperPort i ScanSoft są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Nuance Communications, Inc lub firm powiązanych w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Presto! PageManager jest zarejestrowanym znakiem handlowym NewSoft Technology Corporation. Wszystkie firmy, których nazwy oprogramowania są cytowane w niniejszym podręczniku mają Umowy licencyjne oprogramowania właściwe dla programów będących ich własnością. Wszystkie inne nazwy firmowe i nazwy produktów wymienione w tym podręczniku są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi ich poszczególnych firm. Opracowanie i Publikacja Ten podręcznik został opracowany i wydany pod nadzorem firmy Brother Industries Ltd. i zawiera najnowsze opisy i dane techniczne wyrobu. Treść niniejszego podręcznika oraz dane techniczne tego wyrobu podlegają zmianom bez powiadomienia. Firma Brother zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian bez powiadomienia w specyfikacjach i dokumentacji zawartych w niniejszej instrukcji i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody (także pośrednie), spowodowane korzystaniem z tych informacji, w tym także za błędy typograficzne i inne, które mogą występować w tej publikacji. Ten produkt jest zaprojektowany do użytku profesjonalnego Brother Industries, Ltd TROY Group, Inc PACIFIC SOFTWORKS INC. Ten produkt zawiera oprogramowanie "KASAGO TCP/IP" utworzone przez Elmic Systems, Inc. Portions Copyright dla profili ICC 2003 European Color Initiative, WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.

36