Pralki. Kolekcja lata pe nej gwarancji na wszystkie produkty. Bezpoœrednia linia serwisowa My pracujemy, Ty masz wolne.

Transkrypt

1 2 lata pe nej gwarancji na wszystkie produkty. S upsk Gdynia Gdaƒsk Suwa ki Koszalin Elblàg Golczewo Olsztyn Z ocieniec Szczecin om a Pi a ydgoszcz ia ystok Ostro ka Gorzów Wlkp. Toruƒ iechanów W oc awek iechanowiec Poznaƒ P ock Warszawa Konin Skierniewice Siedlce Leszno rzeziny Kalisz Mi dzyrzec Podlaski Zielona Góra ódê Lubin Piotrków Tryb. Radom oles awiec Wroc aw Koƒskie Lublin Âwidnica Kielce he m Wa brzych Opole z stochowa Katowice Rybnik Racibórz Kraków ielsko-ia a Nowy Sàcz ZamoÊç Tarnobrzeg Rzeszów Tarnów PrzemyÊl Krosno Indesit ompany Polska Sp. z o.o. ul. D browskiego ód Tel: (042) Fax: (044) Pralki ezpoœrednia linia serwisowa Kolekcja 2010 My pracujemy, Ty masz wolne. My pracujemy, Ty masz wolne.

2 Rosn æ to znaczy rozwijaæ siê. Indesit od zawsze stara siê udoskonalaæ swoje produkty i traktuje rozwój jako klucz do sukcesu. To dziêki temu jest jedn z wiod cych marek w Europie. Produkty Indesit to odpowiedπ na coraz wiêksze wymagania konsumentów dotycz ce zarówno efektywnoœci, jak i funkcjonalnoœci. Nasze produkty s skuteczne, godne zaufania, proste w obs udze i przyjazne dla œrodowiska naturalnego to efekt innowacyjnych rozwi zañ u atwiaj cych wykonywanie codziennych obowi zków. Dziêki produktom Indesit masz teraz wiêcej wolnego czasu, który mo esz poœwiêciæ swoim pasjom i temu, co jest dla iebie naprawdê wa ne. Oto nasza filozofia i w tym kierunku chcemy pod aæ. Zawsze. Pralki Spis treœci 13 Pralki 8 kg, 7 kg, kg 1 Pralki standardowe 18 Pralki w skie 20 Pralki adowane od góry 22 Pralko-suszarki 24 Tabele 2 3

3 Nowa pralka Indesit Prime z systemem Smart Technology pozwala na osi gniêcie najlepszych rezultatów prania przy minimalnym zu yciu wody i energii, niezale nie od rodzaju tkanin, które chcesz wypraæ. Specjalny czujnik kontroluje wagê załadunku i dobiera odpowiedni iloœæ wody i energii oraz długoœæ cyklu prania. o wiêcej, mo esz dostosowaæ do własnych potrzeb intensywnoœæ prania w zale noœci od poziomu zabrudzenia. Do wszystkich programów do prania tkanin bawełnianych lub syntetycznych mo esz wybraæ opcjê Pranie Normalne, Szybkie lub Intensywne, oszczêdzaj c a do 0% wody i energii oraz do 0% czasu prania. w porównaniu do tradycyjnych programów prania z pełnym załadunkiem. Du a pojemnoœæ. Standardowe pralki Prime to a 7 kg załadunku, a w wersji Slim kg. Teraz w jednym cyklu prania wypierzesz naprawdê du o! Programy specjalne Pralki Prime to tak e szeroka gama programów specjalnych, które troszcz siê o ka dy rodzaj tkaniny, równie tej najdelikatniejszej, oraz gwarantuj perfekcyjne pranie i oszczêdnoœæ czasu. by Twoje ubrania były zawsze w idealnym stanie. TKNINY, KTÓRE HESZ WYPRÆ Koszule - Program przeznaczony do prania lekko zabrudzonych tkanin, na przykład koszul. Jeans - Program, który perfekcyjnie wypierze tkaniny z jeansu. MIX 30 - Program do prania w zimniej wodzie lekko zabrudzonych tkanin w zaledwie pół godziny! Outwear - Program stworzony do prania nowoczesnych, oddychaj cych i wodoodpornych tkanin np. Gore-tex Ergonomiczny design. Nowoczesny i oryginalny design oraz idealne poł czenie kolorów to cecha wyró niaj ca nowe pralki Prime. Równie drzwi zostały zaprojektowane tak, aby wnêtrze pralki było lepiej widoczne, a ich uchwyt jest jeszcze wygodniejszy. Ich œrednica ma a 4 cm, aby ułatwiæ i wkładanie ubrañ do pralki oraz ich wyjmowanie. Klasa + Nowe pralki z gamy Prime nie tylko oszczêdzaj o 10% wiêcej energii ni te w klasie efektywnoœci energetycznej, ale gwarantuj równie perfekcyjnie czyste pranie w klasie efektywnoœci prania. Nowy wyœwietlacz. Pralki Prime z elektronicznym wyœwietlaczem zostały zaprojektowane tak, aby ułatwiæ i wykonywanie domowych obowi zków. Programowanie jest proste i intuicyjne, a wszystkie fazy cyklu prania łatwo odczytaæ na wyœwietlaczu. Wystarczy, e wybierzesz program i dostosujesz go do własnych potrzeb, wybieraj c odpowiednie opcje. Mo esz zmieniæ temperaturê prania, prêdkoœæ obrotów bêbna oraz opóπniæ rozpoczêcie pracy pralki do 24 godzin. Na wyœwietlaczu natychmiast pojawi siê wszystkie informacje oraz czas pozostały do koñca prania. 4

4 Wszystkie pralki Prime wyposa one s w Stand by funkcjê, która wył cza podœwietlenie panela po kilku minutach niekorzystania z niego. Wszystkie ustawienia cyklu oraz czas pozostały do koñca pozostaj aktywne. To rozwi zanie, które pozwala na zaoszczêdzenie a do 7% energii. urz dzenie wł czone, nie w cyklu prania. Wymiary: W 8 Sz 9, G 3, cm Smart Technology Technologia Silent Wyœwietlacz elektroniczny utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii Opcja atwe Prasowanie Wymiary: W 8 Sz 9, G 3, cm Smart Technology Wskaπniki diodowe funkcji utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii Opcja atwe Prasowanie PWE 7128 S 7 kg + obr./min Srebrno-iały PWE 7128 W 7 kg + obr./min ia y model na zdjêciu PW 712 W 7 kg obr./min ia y 7

5 Smart Technology. Maksymalna wydajnoœæ, minimalne zu ycie. Pralki harakterystyka ogólna 41 cm Wymiary: W 8 Sz 9, G 41 cm Smart Technology Technologia Silent Wyœwietlacz elektroniczny utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii Opcja atwe Prasowanie PWSE 128 S kg obr./min Srebrno-iały PWSE 128 W kg obr./min ia y model na zdjêciu Eco Time W nowych pralkach Indesit specjalny system do ka dego prania automatycznie dobiera optymalny poziom wody i energii. Ponadto, dziêki Eco Time mo esz zaoszczêdziæ jeszcze wiêcej. Opcja ta pozwala na wypranie do 3 kg lekko zabrudzonych ubrañ. Mo esz j w czyæ przy cyklach do prania tkanin bawe nianych i syntetycznych, oszczêdzaj c do 20% wody i energii w porównaniu z tradycyjnymi programami. Mniejsze zu ycie wody pozwala na szybsze osi gniêcie w aœciwej temperatury wody, co zmniejsza równie zu ycie energii, zapewniaj c równoczeœnie idealne rezultaty prania. Nowy design, wyj tkowy komfort Nowe pralki Indesit to nowoczesny i funkcjonalny design, zapewniaj cy jednoczeœnie wyj tkow prostotê u ytkowania. To komfort w ka dym detalu, czego przyk adem mo e byæ nowy uchwyt do drzwi zapewniaj cy wiêksz wygodê podczas otwierania. Zaœ drzwi zosta y zaprojektowane tak, aby wnêtrze pralki by o lepiej widoczne. ich bia o-szare obramowanie jest wyj tkowo estetyczne

6 Programy Sportowe Programy specjalne 10 Unikalne programy dla sportowców Sport to idealny sposób na spêdzanie wolnego czasu. Dlatego nowe pralki Indesit oferuj Programy Sportowe, które poradz sobie z ka dym rodzajem zabrudzenia. S to specjalne cykle do prania obuwia i ubrañ sportowych, zapewniaj ce idealn czystoœæ i troskê o tkaniny. Sport Intensive Podczas uprawiania niektórych sportów, takich jak pi ka no na, rugby czy tenis, atwo o trudne do usuniêcia plamy na ubraniach. Lecz od dzisiaj, z pralk Indesit, to aden k opot: dziêki specjalnemu programowi wystarczy niewiele ponad godzina, aby Twój strój sportowy by jak nowy. Idealna czystoœæ i dba oœæ o materia gwarantowane! Sport Light Inne sporty natomiast to mniej zabrudzone ubrania, które nie potrzebuj a tak intensywnego cyklu prania. Dlatego stworzyliœmy program Sport Light, który w zaledwie godzinê dok adnie wypierze stroje, które zak adasz na si owniê, koszykówkê lub uprawiaj c jogging. W ten sposób bêd one zawsze gotowe na nastêpny trening, ich w ókna zawsze w idealnym stanie, a Ty zaoszczêdzisz do 10 litrów wody w porównaniu do tradycyjnego cyklu sportowego. Obuwie Sportowe Indesit stworzy pierwszy na œwiecie program do prania butów sportowych, dziêki któremu wypierzesz je idealnie oszczedzaj c czas i energiê. Twoje ulubione buty po wyjêciu z pralki bêd w perfekcyjnym stanie, gdy podczas procesu prania bêd przyczepione do œcianek bêbna, nie bêd siê o siebie obijaæ ani ocieraæ, a Ty nie bêdziesz s yszeæ nieprzyjemnego ha asu. Ubrania Sportowe Jeœli uprawiasz sport doskonale wiesz, jak wa na jest czystoœæ stroju i to, eby by on œwie y na nastêpny trening. Ten program sprawi, e wypierzesz swój strój sportowy w zaledwie 4 minut, a potem nie bêdzie go trzeba nawet prasowaæ. Polecany szczególnie mi oœnikom si owni! Program Outwear Program stworzony do prania nowoczesnych, oddychaj cych i wodoodpornych tkanin, takich jak membrany Gore-tex oraz event, a tak e poliestry, nylon, w ókna mieszane. Pozwala na pranie ich w pralce i gwarantuje, e ich w aœciwoœci oraz nieprzemakalnoœæ zostan zachowane dziêki odpowiednim parametrom prania. Zredukowana i zoptymalizowana iloœæ obrotów bêbna sprawia, e w ókna tkanin pozostaj w idealnym stanie, a perfekcyjne rezultaty prania s zapewnione. Program Jeans Program, który zatroszczy siê o Twoje ubrania z jeansu. Odpowiednio dobrane obroty bêbna, iloœæ wody i temperatura stwarzaj idealne warunki do prania tkanin z jeansu, dziêki czemu nawet po wielu praniach bêd wygl da y jak nowe. Program Express Program Express to odpowiedπ na coraz szybsze tempo wspó czesnego ycia. Pozwala na odœwie enie w zaledwie 1 minut 1, kg ubrañ dziêki optymalnie dobranym i skróconym fazom prania. Wszystko to po to, aby zaoszczêdziæ wodê, czas i energiê oraz aby Twoje ubrania by y zawsze gotowe do za o enia. Przy cyklu tym zalecamy u ycie p ynnego œrodka pior cego. Szybki Intensywny Dla tych, którzy chc mieæ idealnie czyste pranie nie czekaj c godzinami na jego zakoñczenie. Podczas gdy standardowe cykle trwaj prawie 2 godziny, Indesit bije wszelkie rekordy: perfekcyjnie czyste pranie w zaledwie godzinê, aby zaoszczêdziæ Twój czas i zapewniæ i najwy sz jakoœæ. 11

7 harakterystyka ogólna Klasa + Pralki Indesit s coraz wydajniejsze: zu ywaj tak ma o energii, e uzyska y klasê efektywnoœci energetycznej +. 8 kg załadunku spe niaj ce wszystkie wymagania dotycz ce prania, nawet tego najwiêkszego. by zaoszczêdziæ wodê i energiê oraz w trosce o œrodowisko. Pralki O du ym za adunku atwe Prasowanie by znacznie u atwiæ prasowanie wystarczy wcisn æ przycisk atwe Prasowanie: specjalna funkcja na podstawie rodzaju tkaniny sama wybierze optymalne warunki dla ka dej z faz prania i wirowania, aby zmniejszyæ powstawanie zagnieceñ. Usuwanie Uporczywych Plam Wyzwanie rzucone nawet najbardziej opornym plamom na wszelkiego rodzaju tkaninach dziêki tej opcji usuniesz ka dy rodzaj zabrudzenia nie niszcz c w ókien. I to bez koniecznoœci wczeœniejszego namaczania. Extra P ukanie by ca kowicie usun æ pozosta oœci proszku lub innych œrodków pior cych wymyœliliœmy opcjê Extra P ukanie pranie jest ca kowicie czyste i bezpieczne nawet dla najbardziej wra liwej skóry. Delay Timer (opóπnienie rozpoczêcia prania) Dziêki tej funkcji mo esz opóπniæ rozpoczêcie prania o 2, 4, lub 9 godzin (a w modelach z wyœwietlaczem a o 24 godziny). Wystarczy w o yæ bieliznê, dodaæ proszek i wybraæ w aœciwy program pralka sama w czy siê o ustalonej godzinie, a Ty oszczêdzisz czas i energiê. Minimalny Za adunek Dla tych, którzy maj zawsze du o prania Indesit stworzy pralkê, w której mo na wypraæ do 7 kg za adunku. le to jeszcze nie wszystko - jeœli masz mniej bielizny ni zwykle, mo esz zaoszczêdziæ czas i energiê dziêki funkcji Minimalny Za adunek. Idealny rezultat prania zapewniony za ka dym razem! Wymiary: W 8 Sz 9, G 0 cm utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii Opcja Minimalny Za adunek IW kg + obr./min ia y 12 13

8 O du ym za adunku Nowe pralki Indesit z wyœwietlaczem cyfrowym zosta y stworzone w odpowiedzi na wszystkie Twoje wymagania zwi zane z praniem. Teraz programowanie pralki jest wyj tkowo proste i intuicyjne. Na wyœwietlaczu pojawiaj siê wszystkie niezbêdne informacje, równie czas pozosta y do koñca cyklu. Pozwala te na atw zmianê temperatury, prêdkoœci obrotów bêbna i opóπnienie rozpoczêcia prania do 24 godzin. Pralki Standardowe z wyœwietlaczem Wymiary: W 8 Sz 9, G 3, cm utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii Opcja atwe Prasowanie IWE kg obr./min ia y IWE 12 kg + obr./min ia y IWE 10 kg + obr./min ia y model na zdjêciu Wymiary: W 8 Sz 9, G 3, cm utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii IWD 10 kg + obr./min ia y IWD 10 kg + obr./min ia y model na zdjêciu 14 1

9 Standardowe Z pralk Indesit masz wiele programów do wyboru wszystko po to, aby zaoszczêdziæ czas, nie rezygnuj c z idealnych rezultatów prania. Wymiary: W 8 Sz 9, G 3, cm utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii IW 10 kg + obr./min ia y 1 17

10 W skie Masz ma o miejsca? Pralki Indesit, mimo g êbokoœci zaledwie 4 cm, pozwol i na korzystanie z mo liwoœci i funkcji standardowych pralek. Wymiary: W 8 Sz 9, G 4 cm Wymiary: W 8 Sz 9, G 4 cm utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii Opcja atwe Prasowanie utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii 4 cm IWSE 12 kg obr./min ia y IWSE 10 kg obr./min ia y IIWSD 12 kg obr./min ia y model na zdjêciu z wyœwietlaczem elektronicznym, bez opcji atwe Prasowanie i Extra P ukanie 4 cm IWS 10 kg obr./min ia y 18 19

11 adowane od góry Dla tych, którzy maj ma o miejsca Indesit stworzy pralki adowane od góry o szerokoœci tylko 40 cm. Nowe pralki atwiej jest za adowaæ dziêki wiêkszemu otworowi wsadowemu. o wiêcej, nowy przycisk umo liwia p ynne i bezpieczne otwieranie bêbna. Time4You Sport Wymiary: W 8 Sz 40 G 0 cm utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii 12 programów prania Opcja atwe Prasowanie Wymiary: W 8 Sz 40 G 0 cm utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii 12 programów prania WITE 127 kg obr./min ia y WITL 10 kg obr./min ia y model na zdjęciu bez wyświetlacza WITP 102 kg obr./min ia y 20 21

12 Pralko-suszarki Nowa pralko-suszarka Indesit mo e wypraæ i wysuszyæ do kg ubrañ w jednym cyklu. le to nie wszystko: mo esz w niej wypraæ a do 7 kg, czyli o 40% wiêcej ni w tradycyjnych pralkach. Wymiary: W 8 Sz 9, G 3, cm utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii Regulator suszenia Wymiary: W 8 Sz 9, G 3, cm utomatyczna kontrola zu ycia wody i energii Regulator suszenia Opcja atwe Prasowanie IWDE kg/ kg obr./min ia y prania/suszenia IWD kg/ kg obr./min ia y prania/suszenia 22 23

13 Tabele Pralki MODEL KOLOR WYŒWIETLZ ELEKTRONIZNY WSK NIKI DIODOWE FUNKJI RODZJ PNELU SMRT TEHNOLOGY TEHNOLOGI SILENT PROGRM ODZIENNY PROGRM WE N Z PRNIEM WSTÊPNYM PROGRM KOSZULE PROGRM JENS PROGRM MIX OOL 30' PROGRM JEDW PROGRM SPEIL SHOES PROGRM OUTWER DELY TIMER (OPÓ NIENIE ROZPOZÊI PRNI) TWE PRSOWNIE WY ĄZENIE WIROWNI MKSYMLNY Z DUNEK MKSYMLN PRÊDKOŒÆ WIROWNI KLS EFEKTYWNOŒI ENERGETYZNEJ KLS EFEKTYWNOŒI PRNI KLS EFEKTYWNOŒI WIROWNI WYMIRY (W/SZ/G) h kg obr./min cm PWE 7128 S srebrno-biały od 1 do PWE 7128 W od 1 do PW 712 W od 1 do 24 7 PWSE 128 S srebrny srebrno-biały od 1 do 24 8x9,x41 PWSE 128 W od 1 do 24 8x9,x41 Pralki EO TIME MODEL KOLOR DU Y WYŒWIETLZ YFROWY WYŒWIETLZ YFROWY PNEL DIODOWY RODZJ PNELU PROGRM SPORT INTENSIVE PROGRM SPORT LIGHT PROGRM OUWIE SPORTOWE PROGRM OUTWER PROGRM JENS PROGRM EXPRESS DELY TIMER (OPÓ NIENIE ROZPOZÊI PRNI) EO TIME MINIMLNY Z DUNEK EXTR P UKNIE USUWNIE UPORZYWYH PLM TWE PRSOWNIE MKSYMLNY Z DUNEK kg PRÊDKOŒÆ WIROWNI obr./min KLS EFEKTYWNOŒI ENERGETYZNEJ KLS EFEKTYWNOŒI PRNI KLS EFEKTYWNOŒI WIROWNI WYMIRY (W/SZ/G) cm Du y IW x9,x0 IWE Standardowe IWE 12 + IWE 10 + IWD 10 + IWD 10 + IW 10 + W skie IWSE 12 8x9,x4 IWSE 10 8x9,x4 IWSD 12 8x9,x4 IWS 10 8x9,x4 Firma Indesit ompany Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian charakterystyki technicznej bez wczeœniejszego powiadomienia. 24 2

14 Tabele Pralki adowane od góry Pralko - suszarki EO TIME MODEL WITE 127 WITL 10 WITP 102 MODEL IWDE 710 IWD 710 KOLOR WYŒWIETLZ YFROWY PNEL DIODOWY RODZJ PNELU PROGRMY TIME4YOU PROGRMY SPORT (SPEJLNY/OUWIE) PROGRM WE N PROGRM JEDW/FIRNKI EXTR P UKNIE TWE PRSOWNIE USUWNIE UPORZYWYH PLM DELY TIMER (OPÓ NIENIE ROZPOZÊI PRNI) OPJ MEMO MKSYMLNY Z DUNEK PRÊDKOŒÆ WIROWNI KLS EFEKTYWNOŒI ENERGETYZNEJ KLS EFEKTYWNOŒI PRNI KLS EFEKTYWNOŒI WIROWNI WYMIRY (W/SZ/G) kg obr./min 8x40x0 8x40x0 Firma Indesit ompany Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian charakterystyki technicznej bez wczeœniejszego powiadomienia. cm 8x40x0 KOLOR DU Y WYŒWIETLZ YFROWY PNEL DIODOWY RODZJ PNELU PROGRM SPORT LIGHT PROGRM OUWIE SPORTOWE PROGRM JENS PROGRM EXPRESS WSH & DRY DELY TIMER (OPÓ NIENIE ROZPOZÊI PRNI) EO TIME EXTR P UKNIE USUWNIE UPORZYWYH PLM TWE PRSOWNIE MKSYMLNY Z DUNEK PRNI MKSYMLNY Z DUNEK SUSZENI PRÊDKOŒÆ WIROWNI KLS EFEKTYWNOŒI ENERGETYZNEJ KLS EFEKTYWNOŒI PRNI KLS EFEKTYWNOŒI WIROWNI WYMIRY (W/SZ/G) kg kg obr./min 7 Firma Indesit ompany Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian charakterystyki technicznej bez wczeœniejszego powiadomienia. cm