INSTRUKCJA OBSŁUGI. Spis treści. 1.1 Ważne instrukcje bezpieczeństwa 1.2 Rozpakowanie ILUSTRACJA I PRZEGLĄD MIERNIKA 1.4 INSTALACJA MIERNIKA

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści 1. WPROWADZENIE. 1.1 Ważne instrukcje bezpieczeństwa 1.2 Rozpakowanie ILUSTRACJA I PRZEGLĄD MIERNIKA 1.4 INSTALACJA MIERNIKA SZKIC WŁAŚCIWOŚCI.. 3. INSTRUKCJA MENU WYŚWIETLANEGO NA EKRANIE 3.1 Wyszukiwanie Satelita Typ konwertera (LNB) DOLNA CZĘSTOTLIWOŚĆ/GÓRNA CZĘSTOTL TP Num (numer transpondera) Częstotliwość Prędkość transmisji (symbolowa) Zasilanie konwertera (LNB) Polaryzacja K Tone DISEqC DISEqC Przełącznik Toneburst Długość Szybkie wyszukiwanie Instalacja anteny satelitarnej Menadżer wyszukiwania satelity Menadżer TP Język menu wyświetlanego na ekranie Uaktualnienie oprogramowania Ustawienia domyślne (fabryczne) Użycie czasu GMT (Greenwich) Strefa czasowa Ustawienie daty Ustawienie czasu. 3.5 Przyciski skrótów Wszystkie satelity TELETEKST

2 3.5.3 PODTYTUŁ Lista TV Przewodnik TV.. 4. Dane techniczne. 5. Lokalizacja uszkodzeń Wprowadzenie 1.1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Dziękujemy za wybranie naszego produktu. Przed instalacją, chcielibyśmy zwrócić uwagę na poniższe ważne zagadnienia dotyczące bezpiecznej i prawidłowej obsługi: Przed rozpoczęciem pracy z przyrządem należy przeczytać tę instrukcję. Antenę satelitarną należy zamontować w prawidłowym kierunku i pod dobrym kątem. Jeżeli antena satelitarna nie działa prawidłowo, należy skontaktować się z lokalnym dilerem. Kiedy miernik jest nagle wnoszony do ciepłego pomieszczenia z zimnego pomieszczenia, mogąwyniknąć pewne problemy. Wtedy należy wyłączyć zasilanie i włączyć ponownie po upływie 1 2 godzin. Należy trzymać miernik w czystym miejscu z dobrą wentylacją. Nie należy przykrywać miernika ani nie umieszczać na urządzeniach emitujących ciepło. Czyścić miękką szmatką z niewielką ilością płynu do mycia. Nie zdejmować obudowy. Nie narażać miernika na ekstremalne ciepło, zimno lub wilgotność. Żadna ciecz ani inne materiały nie mogą dostać się do wnętrza miernika. 1.2 Rozpakowanie miernika Otworzyć opakowanie i sprawdzić czy zawiera wszystkie poniższe pozycje, jeżeli brakuje czegokolwiek, należy skontaktować się ze sprzedawcą w celu uzupełnienia. 1. Cyfrowy miernik satelitarny 2. Instrukcja obsługi 3. Kabel Audio Video 4. Kabel do ładowania w samochodzie 5. Zasilacz 7. Futerał do przenoszenia 8. Pasek do futerału 1.3 Ilustracja i przegląd Miernika UWAGA: Wszystkie instrukcje opierają się na ostatniej wersji oprogramowania bez uprzedniego uprzedzenia w przypadku dodania nowych funkcji do miernika.

3 Nr Opis FUNKCJA 1 LNB IN (wejście konwertera) Wejście kabla z anteny satelitarnej 2 Wyłącznik zasilania Włączenie i wyłączenie miernika 3 AV OUT (Wyjście Audio Wideo) Dołączenie do gniazda AV w telewizorze 4 AV IN (Wejście Audio Wideo) Dołączenie sygnału AV do miernika 5 Port USB Dołączenie pamięci USB 6 Gniazdo prądu stałego Dołączenie zasilacza 7 Głośnik Wbudowany głośnik 8 Ekran ciekłokrystaliczny LCD Wyświetlanie obrazu 9 Power wskaźnik zasilania Sygnalizuje dołączenie zasilania khz Wskaźnik sygnału 22 khz 11 13V / 18V Sygnalizacja wyjściowego napięcia polaryzacji pionowej / poziomej 12 LOCK blokada Sygnalizacja sygnału blokady 13 Ładowarka (uwaga 1) Sygnalizacja stanu pracy ładowarki 14 MENU Pokazuje główne menu na ekranie lub powoduje skok z powrotem do poprzedniego menu w warunkach ustawionego submenu 15 EXIT Wyjście Opuszczenie bieżącego menu i zachowanie ustawień 16 F1 1) Pokazuje podtytułowe menu; 2) Przełącznik TV/Radio 17 F2 1) Pokazuje menu elektronicznego informatora programowego EPG 2) Wybór Audio 18 F3 1) Pokazuje menu ulubionych kanałów 2) Sygnalizacja blokady F4 1) Pokazuje menu menadżera kanałów 2) Przełącznik systemu TV 20 Przyciski nawigacji Regulacja głośności lub przesuwanie kursora, kanału, zmiana lub zatwierdzenie, itp. 21 B.LIGHT jasność Przełącznik ekranu ciekłokrystalicznego 22 MUTE wyciszenie Uaktywnia lub dezaktywuje wyjście dźwiękowe

4 23 TV / Radio Przełączanie między trybem TV / Radio 24 SCAN (skan) Przycisk skrótu do menu Szybkiego wyszukiwania 25 INFO Do wyświetlenia statusu kanału i różnych informacji programowych lub bieżącego kanału 26 - / + Do włączenia lub wyłączenia dźwiękowego wskaźnika siły sygnału Do wyboru kanałów lub zatwierdzenia programowania 28 Kiedy zasilanie jest dołączone do miernika, pokazuje (Uwaga 2) poziom naładowania baterii Uwaga 1: Po włożeniu wtyczki zasilacza do gniazda, wskaźnik ładowania błyśnie trzy razy, następnie świeci cały czas i gaśnie gdy bateria jest naładowana. Uwaga 2: Kiedy bateria jest rozładowana włącza się sygnał dźwiękowy. Należy ładować baterię w odpowiednim czasie. Nie można używaćmiernika kiedy bateria jest rozładowana, żeby nie dopuścić do jej całkowitego rozładownia, ponieważ to spowodowałoby skrócenie czasu eksploatacji baterii. 1.4 INSTALACJA MIERNIKA 2. SZKIC WŁAŚCIWOŚCI 3,5 calowy wyświetlacz ciekłokrystaliczny wykonany w technologii tranzystorów cienkowarstwowych Częstotliwość wejściowa: MHz Poziom wejściowy: - 65 do -25 dbm Impedancja wejściowa: 75 omów Rodzaje pomiarów: Siła sygnału, jakość sygnału, bitowa stopa błędów BER, stosunek sygnału do szumu S/N, moc

5 Tryb wyszukiwania: Automatyczny, skanowanie blind skan ( na ślepo stopniowe przeszukiwanie całego satelity bez wcześniejszych założeń), ręczne Dźwiękowa i optyczna sygnalizacja sygnału blokującego Automatyczne obliczenie kąta azymutu i elewacji Obsługuje cyfrowy system sterowania urządzeniami do odbioru satelitarnego DISEqC 1.0, 1.1, 1.2 iprzełącznik 22 khz Zasilanie konwertera (LNB): 18/13V (I maks = 400 ma) Posiada zarówno wyjście Audio Wideo jak również wejście Audio Wideo Wbudowany głośnik Maksymalny czas pracy: 4 godziny 3. MENU INSTRUKCJI WYŚWIETLANYCH NA EKRANIE Po zainstalowaniu i dołączeniu kabli do miernika, należy nacisnąć przycisk MENU, żeby wyświetlić główne menu. Wyszukiwanie Instalacja Multimedia System Naciskać przyciski w celu przesuwania kursora po interfejsie menu a następnie przyciskiem OK zatwierdzić wybór. Główne menu Szybkie wyszukiwanie Instalacja satelitarna Konfiguracja systemu 3.1 Wyszukiwanie Szybkie wyszukiwanie LNB Type typ konwertera (LNB) LNB Low Freq dolna częstotl. konwert. LNB High Freq górna częst. konwert. Frequency częstotliwość Symbol Rate prędkość transmisji danych Polarity-polaryzacja, V-pionowa 22K Tone-sygnał 22 khz, ON-włączony Longitude-długość, E-wschodnia My Longitude-moja długość, W- zachodnia My Lattitude-moja szerokość, S- południowa

6 3.1.1 Satelita: Nacisnąć OK, żeby wprowadzić listę satelitów, przyciskami przesuwać kursor, następnie przyciskiem OK zatwierdzić wybranego satelitę Frequency: Częstotliwość bieżącego transpondera. Wprowadzić wartość za pomocą cyfrowej klawiatury Symbol rate: Prędkość transmisji bieżącego transpondera. Wprowadzić wartość z klawiatury cyfrowej Zasilanie konwertera: Naciskać żeby wybrać żądaną opcję. Jeżeli używany miernik jest dołączony do innego odbiornika poprzez układ bezpośredniej pętli LOOP THROUGH, w przypadku gdy inny odbiornik jest dołączony bezpośrednio do konwertera, wybrać OFF (wyłączone). Quick Search szybkie wyszukiwanie No. Nr LNB Type (typ konwertera): Przyciskami można wybrać typ konwertera: Normal C / Normal Ku / Universal odpowiednio do fizycznego typu konwertera LOW FREQ / HIGH FREQ (niska częstotliwość / wysoka częstotliwość): Za pomocą klawiatury cyfrowej lub przyciskami wprowadzić właściwą częstotliwość konwertera odpowiednią dla posiadanego konwertera TP Num: Nacisnąć przycisk OK na liście transponderów TP. Przyciskami przesuwać kursor, następnie przyciskiem OK wybrać żądanego satelitę Polaryzacja: Naciskać żeby wybrać polaryzację pionową V lub poziomą H K Tone (sygnał 22 khz): Przyciskami włączyć lub wyłączyć sygnał 22 khz DISEqC1.0: Naciskać żeby wybrać tryb DISEqC1.0 (OFF wył., LNB1 konwerter 1 / LNB2 / LNB3 / LNB4) DISEqC1.1: Naciskać żeby wybrać tryb DISEqC1.1 (OFF wył., LNB1 konwerter 1 / LNB2 / LNB3 / LNB4 / LNB5 / LNB6 / LNB7 / LNB8 / LNB9 / LNB10 / LNB11 / LNB12 / LNB13 / LNB14 / LNB15 / LNB16) Toneburst ("Tone Burst" oznacza najniższy poziom DiSEqC, wykorzystywany do sterowania dwupozycyjnych przełączników.) Naciskać żeby wybrać tryb Toneburst (OFF wył. / A / B) Longitude (długość geograficzna): Użyć klawiatury cyfrowej do wprowadzenia długości geograficznej satelity. Quick Search szybkie wyszukiwanie Freq częstotl.; P polaryzacja V pionowa; H pozioma

7 Quick Search (Szybkie wyszukiwanie): Naciśnięcie przycisku OK w interfejsie wyszukiwania satelity powoduje wejście do menu szybkiego wyszukiwania. Zoom: Powiększa obraz pokazujący siłę i jakość sygnału Strmgth siła; Quality jakość Po nastawieniu My Longitude mojej długości, My Lattitude mojej szerokości, kąta konwertera LNB, orientacji i elewacji anteny, wszystko będzie wyświetlone na ekranie. Przyciskami wybrać Tp Scan (skanowanie transpondera), Auto Scan, Zoom (ogniskowanie), następnie nacisnąć OK, żeby wejść w tę funkcję. TP Scan: Odpowiednio do bieżącego transpondera TP, wyszukać kanał 3.2 Instalacja anteny satelitarnej Sat Manager menadżer satelity TP Manager menadżer transpondera Menadżer satelity: Nacisnąć OK, żeby wejść do submenu, a następnie ustawić talerz anteny satelitarnej Typ przełącznika: W zależności od typu posiadanego przełącznika, miernik umożliwia konfigurację: NONE (brak), DISEqC1.0 / 1.1, DISEqC1.2 / USALS. Trzeba dokładnie wiedzieć jak skierować swoją antenę w kierunku satelity. Przyciskami wybrać typ przełącznika.

8 1. DISEqC1.0 / 1.1: Naciskać przyciski, żeby wybrać konwerter LNB1 / LNB2 / LNB3 / LNB4. Przyciskami wybrać żądanego satelitę i nacisnąć OK, wtedy można zobaczyć informacje o wybranym satelicie. Nacisnąć OK, żeby wejść do submenu. 1. DISEqC1.2 / USALS: Naciskać przyciski, żeby wybrać Pozycję 01 / Pozycję 02 / Pozycję 03 / Pozycję 04. Nacisnąć F1, żeby wybrać żądanego satelitę. Nacisnąć OK, żeby wejść do submenu. Nacisnąć F1, żeby wybrać żądanego satelitę.

9 przełącznik Toneburst jest włączony (ON) Przyciskami wybrać żądanego satelitę i nacisnąć OK, wtedy można zobaczyć informacje o wybranym satelicie. 3. Ustawić typ przełącznika (SWITCH TYPE) na DISEqC 1.2/USALS Toneburst Naciskać przyciski, żeby wybrać tryb pracy przełącznika Toneburst OFF/ON WYŁ/WŁ 1. Wybrać typ przełącznika (SWITCH TYPE): NONE (żaden), wtedy przełącznik Toneburst jest włączony: ON Nacisnąć przycisk F1, żeby skonfigurować Limit Move continue przesunięcie ciągłe Move step przesunięcie skokowe Disable Limit wyłączenie ograniczenia 2. Ustawić typ przełącznika (SWITCH TYPE) na DISEqC 1.0/1.1, wtedy Nacisnąć przycisk F2 w celu ustalenia położenia

10 Przyciski służą do zmiany satelity. Przyciski OK / umożliwiają wybór transpondera TP. Location położenie, Manual ręcznie My Longitude moja długość geograficzna, E-wschodnia My Lattitude moja szerokość geograficzna S-południowa, N-północna Nacisnąć przycisk F3 w celu ustawienia konwertera Nacisnąć przycisk F1, żeby dodać transponder TP Nacisnąć F2 / OK chcąc usunąć bieżący TP Nacisnąć F3, żeby usunąć wszystkie TP Nacisnąć F4 w celu skanowania bieżącego TP 3.3 Multimedia Miernik ma wbudowany port USB, który obsługuje następujące urządzenia: Przenośny dysk twardy USB Pamięć USB Pojawi się komunikat storage device is inserted (urządzenie pamięciowe jest włożone) oznaczający, że urządzenie USB zostało rozpoznane i jest gotowe do użycia. W przeciwnym razie pojawi się komunikat USB Device Not Found (nie znaleziono urządzenia USB). LNB Type typ konwertera LNB Low Freq dolna częstotliwość konwertera LNB High Freq górna częstotliwość konwertera LNB Power zasilanie konwertera Menadżer TP (transpondera) Fotografie Naciskać przyciski, żeby wybrać obraz, następnie nacisnąć OK, żeby go wyświetlić. P polaryzacja; H pozioma, V pionowa Move-przesuwanie, View-widok

11 Przyciski służą do wyboru muzyki jaką chcemy słuchać. 3.4 Konfiguracja systemu (System Setup) To menu zawiera podmenu, które są pokazane poniżej: Przyciskami wybrać obraz, następnie nacisnąć OK, żeby go wyświetlić. Naciśnięcie przycisku MENU powoduje pokazanie paska odtwarzania. Przyciskami przesuwa się kursor i przyciskiem OK uruchamia się funkcję. Tam są funkcje: obrotu (Rotating), opóźnionego ustawienia (Delay set), ogniskowania (ZOOM), odtwarzania / przerwy (Play/Pause), poprzedniego obrazu (Previous Picture), następnego obrazu (Next Picture), Stop Muzyka OSD Language język menu wyświetlanego na ekranie English angielski SW Update uaktualnienie oprogramowania GMT Usage stosowanie czasu GMT (Greenwich) Time Zone strefa czasowa Set Date ustawienie daty Set Time ustawienie czasu OSD Language (język menu wyświetlanego na ekranie): Przyciski służą do wyboru języka. Songs utwory Delete usunięcie Move przesuwanie Select wybór Przyciskami wybrać utwór i nacisnąć OK, żeby go odtwarzać. F1 służy do uruchomienia odtwarzania lub zrobienia przerwy. F2 służy do powrotu do muzycznego menu. F3 służy do uruchomienia cyklicznego odtwarzania. F4 przewija do przodu. Przyciskami reguluje się głośność.

12 3.4.2 SW Update (uaktualnienie oprogramowania) GMT Usage (użycie czasu GMT Greenwich): Ustawić parametr GMT Time Zone (strefa czasowa): Przyciskami ustawić strefę czasową Set Date (ustawienie daty): z klawiatury cyfrowej wpisać datę Set Time (ustawienie czasu): z klawiatury cyfrowej wpisać czas. 3.5 Shortcut buttons (klawisze skrótu) All Satellite (wszystkie satelity) Nacisnąć przycisk OK, żeby otworzyć interfejs All Satellite (wszystkie satelity) kiedy odtwarzane są programy. Move przesuwanie, Select-wybór Update by USB uaktualnienie przez port USB Backup to USB przesłanie kopii zapasowej do portu USB Ta pozycja menu służy do uaktualnienia oprogramowania lub danych poprzez port USB (Update by USB). Można także zapisać plik uaktualniający w zewnętrznej pamięci i włożyć pamięć do portu USB, a następnie wprowadzić menu uaktualniające. W celu wyboru pliku, nastąpi automatyczny powrót do poprzedniego menu po uaktualnieniu Set Default (konfiguracja domyślna) Konfiguracja domyślna pozwala użytkownikowi wrócić do ustawień fabrycznych. Kiedy użytkownik naciśnie przycisk OK, wtedy konfiguracja systemu zostanie przywrócona do wartości domyślnych. UWAGA: Wybranie Set Default (konfiguracji domyślnej) spowoduje utratę wszystkich danych i informacji, wcześniej zainstalowanych. Program name nazwa programu Page-strona, View-widok Exit-wyjście, Select-wybór Przyciskami wybrać żądanego satelitę i nacisnąć OK TELETEKST Nacisnąć F1, żeby wejść do interfejsu TELETEKST-u kiedy odtwarzane są programy; można wybrać język teletekstu.

13 3.5.4 TV Guide (informator o programach TV) Nacisnąć F4 w celu wejścia do interfejsu informatora o programach TV kiedy programy są odtwarzane. Teletext Language język teletekstu OFF wyjście SUBTITLE (Podtytuł) Nacisnąć F2, żeby wejść do interfejsu podtytułu SUBTITLE kiedy odtwarzane są programy; można wybrać język podtytułu. Date - data, Tue wtorek Today dzisiaj, No EPG Even brak elektronicznego informatora o programach CH+ zwiększenie numeru kanału Event punkt programu View widok, Exit wyjście Subtitle Language język podtytułu OFF wyjście Lista TV Nacisnąć F3, żeby wejść do interfejsu LISTA TV kiedy odtwarzane są programy; można działać odpowiednio do zachęt na ekranie. Program name nazwa programu CH+ następny kanał Tool narzędzia Exit wyjście Save zapisać

14 4. Dane techniczne STANDARDY TRANSMISJI DVB-S Cyfrowa satelitarna SATELITARNE WEJŚCIE POMIAROWE / DEMODULATOR Złącze F Częstotliwość wejściowa 950 d MHz Poziom sygnału wejściowego -65 do -25 dbm Przełączanie między pasmami 22 khz Zasilanie konwertera (LNB) 13V / 18V, I maks = 400 ma Typ demodulacji QPSK Prędkość transmisji ( Symbolowa ) 2 < Rs < Mb/s pasmo M (SCPC-pojedynczy kanał na falę nośną / MCPC-wiele kanałów na falę nośną) WŁAŚCIWOŚCI WYŚWIETLACZA CIEKŁOKRYSTALICZNEGO Typ LCD TRANSMISYJNE TRANZYSTORY CIENKOWARSTWOWE TFT Liczba punktów 480 (kolor czerwony, zielony i niebieski) x 272 Aktywna powierzchnia 95,04 x 53,86 mm 2 (szerokość x wysokość) Interfejs wyjściowy Audio Wideo Typ złącza 3,5 mm Jack Wyjście wideo CVBS zespolony sygnał wizji Wyjście audio Stereo, kanał lewy i prawy (L/R) Interfejs wejściowy Audio Wideo Typ złącza 3,5 mm Jack Wejście wideo CVBS zespolony sygnał wizji Wejście audio Stereo, kanał lewy i prawy (L/R) PRZETWARZANIE AUDIO / WIDEO Rozdzielczość PAL-25 ramek@720*576 NTSC-30 ramek@720*480 Kompatybilność sygnału Obsługuje konwersję różnych formatów wideo Format obrazu 4:3, 16:9 Wyjściowy sygnał audio Stereo, mono, kanał lewy L, prawy R PORT OBSŁUGI DANYCH Złącze USB Protokół danych Interfejs USB 2.0 System zarządzania plikami NTFS, FAT 32, FAT 16 Format pliku mp3, jpg MIKROPROCESOR Mikroprocesor CT216S-T Częstotliwość zegara 133 MHz Pamięć SDRAM 16Mbitów ZASILANIE Bateria litowo-jonowa 8,4 V / 3000 magodzin Zasilacz WYJŚCIE: 12 V nap.stałego/1,5a WEJŚCIE: V nap.przemiennego, 50/60Hz Pobór mocy Maksymalnie 10 W WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE Wymiar (szerok. x dł. x wys.) 95 x 155 x 45 mm 3 Ciężar netto 0,5 kg

15 5. Lokalizacja uszkodzeń Problem Możliwa przyczyna Sposób usunięcia Nie świeci się wyświetlacz Nie ma dźwięku ani obrazu, lecz świeci się wskaźnik zasilania na czołowym panelu Nie ma dźwięku ani obrazu Zły obraz /błąd blokujący Na wyjściu Audio Wideo nie ma obrazu (wideo) Przycisk nie działa Wyłącznik nie jest ustawiony w pozycji WŁĄCZONE Bateria jest wyczerpana Włożona wtyczka do gniazda wejściowego Audio Wideo, lecz nie ma sygnału wideo Talerz anteny satelitarnej nie jest prawidłowo ustawiony na satelitę Brak sygnału lub słaby sygnał Talerz anteny satelitarnej nie jest prawidłowo ustawiony na satelitę Sygnał jest zbyt silny Talerz anteny satelitarnej jest za mały Współczynnik szumu konwertera jest za duży Sprawdzić włączenie zasilania. Ewentualnie dołączyć zasilacz. Nacisnąć przycisk B-LIGHT (jasność). Wyjąć wtyczkę kabla z gniazda wejściowego Audio Wideo. Wyregulować talerz. Sprawdzić poziom sygnału w Menu Ustawienia Anteny. Sprawdzić połączenie kablowe między anteną i miernikiem. Wyregulować kierunek anteny. Wyregulować talerz Dołączyć tłumik sygnału do wejścia konwertera Wymienić na większy talerz Wymiennić konwerter na inny o mniejszym współczynniku szumu Konwerter jest uszkodzony Wymienić na inny System jest dołączony Sprawdzić kanał UHF kablem SCART, a telewizor ustalonyw systemie nie jest przestawiony na użytkownika i dostroić UHF AV prawidłowo Rozładowana bateria Włączyć zasilacz Zablokowany przycisk Sprawdzić, czy nie ma czegoś co blokuje przycisk UWAGA: Jeżeli nadal nie można rozwiązać problemu korzystając z powyższych wskazówek, prosimy skontaktować się z lokalnym dilerem lub jego serwisem.