AGREGAT BENZYNOWY APS-998 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
|
|
- Arkadiusz Przybysław Tomaszewski
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 AGREGAT BENZYNOWY APS-998 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
2 2 Spis treści I. IDENTYFIKACJA MODELU URZĄDZENIA... 3 II. OZNACZENIA STOSOWANE W INSTRUKCJI... 3 III. GWARANCJA... 4 IV. SYMBOLE... 4 V. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 5 VI. OPIS ELEMENTÓW URZĄDZENIA... 9 VII. SYSTEM OSTRZEGANIA PRZED NISKIM POZIOMEM OLEJU VIII. WŁĄCZNIK SILNIKA IX. BEZPIECZNIK AC X. BEZPIECZNIK DC XI. PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY XII. PALIWO XIII. OLEJ SILNIKOWY XIV. UZIEMIENIE XV. OBSŁUGA XVI. TABELA ZASTOSOWAŃ XVII. PODŁĄCZANIE URZĄDZEŃ XVIII. ŁADOWANIE AKUMULATORA (Nie wszystkie modele) XIX. ZATRZYMYWANIE SILNIKA XX. HARMONOGRAM PRAC KONSERWACYJNYCH XXI. REGULACJA GAŹNIKA XXII. WYMIANA OLEJU SILNIKOWEGO XXIII. INSPEKCJA ŚWIECY ZAPŁONOWEJ XXIV. FILTR PALIWA XXV. FILTR POWIETRZA XXVI. KUREK PALIWA XXVII. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW XXVIII. MAGAZYNOWANIE XXIX. SPECYFIKACJA XXX. MONTAŻ RĄCZKI Dziękujemy za wybranie naszego produktu. Przed użyciem należy dokładne zapoznać się z instrukcją związaną z obsługą narzędzia i bezpieczeństwem pracy. Zatrzymaj instrukcję do późniejszego wglądu.
3 3 I. IDENTYFIKACJA MODELU URZĄDZENIA Numer seryjny agregatu jest umieszczony w miejscu przedstawionym na obrazku obok. Pierwsze trzy cyfry numeru seryjnego określają model urządzenia. Pozostałe cyfry to unikalny numer przypisany fabrycznie do egzemplarza agregatu. II. OZNACZENIA STOSOWANE W INSTRUKCJI! UWAGA PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z JEGO OBSŁUGĄ. Ważne informacje zostały oznaczone w instrukcji przy pomocy następujących symboli. ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ! ISTNIEJE RYZYKO ZAGROŻENIA BEZPIECZEŃSTWA.! OSTRZEŻENIE UWAGA Wskazówka NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI OZNACZONYCH TYM ZNAKIEM PROWADZI DO POWAŻNEGO URAZU CIAŁA LUB ŚMIERCI OPERATORA, INNYCH OSÓB W MIEJSCU PRACY LUB SERWISUJĄCYCH NARZĘDZIE. NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI PROWADZI DO USZKODZENIA SPRZĘTU. ZAWIERA KLUCZOWE INFORMACJE DLA UŁATWIENIA PRACY Z NARZĘDZIEM.
4 4 Wskazówka: Instrukcja może nieznacznie różnić się od faktycznego stanu urządzenia, co wynika z ciągłych dążeń firmy do ulepszania naszych urządzeń. W razie pytań dotyczących instrukcji należy skontaktować się z dystrybutorem. Instrukcję należy postrzegać jako integralną część narzędzia. Należy przekazać ją wraz z agregatem nowemu użytkownikowi w razie odsprzedaży lub pożyczenia narzędzia. III. GWARANCJA W razie wystąpienia wątpliwości związanych z działaniem pompy lub wystąpieniem usterki, należy skontaktować się z autoryzowanym dystrybutorem sprzętu. Samodzielna naprawa sprzętu lub naprawa wykonana przez serwis nieautoryzowany prowadzi do utraty gwarancji. W razie wątpliwości związanych z użytkowaniem, parametrami narzędzia lub jego konserwacją narzędzia, należy skontaktować się z dystrybutorem. Instrukcja może zawierać drobne błędy związane ze zmianą w procesie produkcji lub wynikające z błędu druku. Jeśli jakikolwiek punkt instrukcji budzi wątpliwości, należy skontaktować się z dystrybutorem przed rozpoczęciem konserwacji lub naprawy. IV. SYMBOLE Przed rozpoczęciem pracy należy zapoznać się z oznaczeniami przypisanymi do poszczególnych grup zagrożeń i informacji. ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ! ISTNIEJE RYZYKO ZAGROŻENIA BEZPIECZEŃSTWA. PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ. NALEŻY ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ: SPALINY GENEROWANE PRZEZ SILNIK SĄ TOKSYCZNE. NIE WOLNO UŻYWAĆ SILNIKA W ZAMKNIĘTYCH POMIESZCZENIACH. OGRANICZYĆ KONTAKT CZĘŚCI CIAŁA Z SILNIKIEM ORAZ TŁUMIKIEM. TERMINAL UZIEMIAJĄCY. NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE AGREGAT JEST UZIEMIONY.
5 5 V. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Benzyna oraz jej opary są niezwykle łatwopalne, wybuchowe i trujące. Pożar i eksplozja mogą być przyczyną poparzeń a nawet śmierci. Podczas dolewania paliwa: Należy wyłączyć silnik i poczekać 2 minuty aż ostygnie przed odkręceniem nakrętki wlotu paliwa. Bak należy napełniać na zewnątrz w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Nie wolno nalewać paliwa ponad wyznaczony poziom. Aby pozostawić miejsce na rozszerzanie się paliwa, należy nalać benzyny poniżej początku szyjki wlewu. Paliwo należy trzymać z dala od iskier, otwartego ognia, palników gazowych, ciepła i innych źródeł zapłonu. Należy regularnie sprawdzać przewody paliwowe, zbiornik, nakrętkę, złącza pod kątem przecieków i uszkodzeń. W razie rozlania paliwa należy je wytrzeć i poczekać chwilę aż wyparuje. W razie połknięcia paliwa, wdychania jego oparów lub kontaktu paliwa z oczami, należy bezzwłocznie skontaktować się z lekarzem. W razie kontaktu paliwa z skórą lub ubraniami, należy natychmiast przemyć skórę wodą i zmienić ubranie. Podczas odpalania silnika: Należy upewnić się, że świeca zapłonowa, tłumik, nakrętka paliwowa oraz filtr powietrza są prawidłowo osadzone na swoich miejscach. Nie wolno odpalać silnika bez świecy zapłonowej. Jeśli silnik jest zalany, należy ustawić dźwignię ssania w pozycję otwartą (OPEN/RUN) i przesunąć manetkę na wysokie obroty (FAST), następnie próbować odpalić silnik. Podczas używania sprzętu:
6 6 Nie wolno przechylać silnika pod kątem, który umożliwia wylanie się paliwa z baku. Nie wolno dławić gaźnika w celu wyłączenia silnika. Nie wolno włączać silnika gdy zdjęty jest filtr powietrza. Podczas transportu sprzętu: Narzędzie należy transportować z pustym bakiem i zamkniętym zaworem paliwa. Magazynowanie paliwa lub sprzętu z paliwem w baku Należy przechowywać z dala od piecyków, bojlerów oraz innych sprzętów wydzielających duże ilości ciepła i mogących być przyczyną zapłonu paliwa. Silnik wydziela tlenek węgla- bezwonny i bezbarwny trujący gaz. Wdychanie tlenku węgla może być przyczyną zasłabnięcia, śpiączki a nawet śmierci. Silnik należy odpalać oraz użytkować na dworze. Nie wolno odpalać silnika w pomieszczeniach, nawet gdy otwarte są drzwi i okna. Pracujący silnik generuje ciepło. Elementy silnika, w szczególności tłumik, stają się bardzo gorące podczas pracy silnika. Kontakt części ciała z gorącymi elementami silnika może doprowadzić do poważnych poparzeń. Łatwopalne drobiny takie jak uschnięte liście, trawa i inne mogą zająć się ogniem. Należy umieścić narzędzie w miejscu, w którym dzieci i osoby postronne mają utrudniony dostęp do silnika agregatu. Nie wolno umieszczać substancji łatwopalnych w pobliżu agregatu. Należy umieścić agregat minimum 1m od ścian i innych obiektów ograniczających chłodzenie silnika (1-1m metr) Nie należy używać silnika gdy jest on osłonięty plandeką. Przed podniesieniem agregatu za rączkę, należy upewnić się że jest ona dobrze dokręcona. Agregat przenosić można jedynie za pośrednictwem rączki 2.
7 7 Agregatu należy używać jedynie w warunkach opisanych na tabliczce znamionowej. W razie warunków niestandardowych lub nieprawidłowego chłodzenia agregatu. Należy zmniejszyć obciążenie i skontaktować się z dystrybutorem. Zasady bezpieczeństwa związane z porażeniem elektrycznym. Nie wolno używać narzędzia w deszczu i śniegu. Nie wolno dotykać narzędzia mokrymi dłońmi. Grozi to porażeniem elektrycznym. Należy upewnić się, że agregat jest uziemiony. Należy użyć przewodu uziemiającego o odpowiedniej oporności elektrycznej. 1 Średnica kabla: 0,12mm/amp. Przykład 10amp 1,2mm
8 8 Uwagi związane z przedłużaczem Całkowita długość przedłużacza nie powinna przekraczać 60m przy przekroju 1,5mm 2 i 100m 2,5mm 2. Przedłużacz powinien być chroniony gumową izolacją (IEC 245) lub podobną w ceu ochrony przed urazami mechanicznymi. Informacje związane z podłączeniem Nie należy podłączać agregatu do gniazd sieci komercyjnej. Nie wolno łączyć ze sobą dwóch agregatów.! OSTRZEŻENIE Przed podłączeniem agregatu do sieci elektrycznej budynku, należy zamontować izolowany włącznik w skrzynce bezpiecznikowej budynku. Ta operacja musi być wykonana przez wykwalifikowanego elektryka. Włącznik jest punktem podłączenia do generatora i pozwala przełączanie pomiędzy zasilaniem z sieci a zasilaniem agregatu. Pomoże to zapobiec zasilaniu sieci przez generator gdy zasilanie sieciowe zostanie wyłączone w związku naprawą sieci lub montażem urządzeń elektrycznych. Gdyby w takim wypadku doszło do zasilania generatorem, personel serwisujący mógłby doznać porażenia prądem elektrycznym. Niezamontowanie izolowanego włącznika może doprowadzić także do uszkodzenia sieci elektrycznej oraz agregatu.
9 9 VI. OPIS ELEMENTÓW URZĄDZENIA Opis wszystkich elementów 1 Bak paliwa 2 Osłona filtra powietrza 3 Kurek paliwa 4 Rozruch ręczny 5 Zakrętka wlewu oleju 6 Panel sterowania 7 Włącznik 8 Gniazdko AC 9 Bezpiecznik AC 10 Zakrętka baku paliwa 11 Rączka 12 Osłona świecy zapłonowej 13 Świeca zapłonowa 14 Tłumik 15 Dźwignia ssania 16 Terminal uziemienia 17 Wskaźnik paliwa 18 Lampka kontrolna 19 Lampka ostrzegawcza
10 10 Panel kontrolny 1 Bezpiecznik AC 2 Bezpiecznik DC 3 Włącznik silnika 4 Gniazdko DC 5 Gniazdko AC SS V/60Hz SS1000 APS-998 SS1000 (220/50Hz VII. SYSTEM OSTRZEGANIA PRZED NISKIM POZIOMEM OLEJU Jeśli poziom oleju spadnie poniżej niższej granicy, silnik wyłączy się automatycznie. Silnik nie uruchomi się dopóki poziom oleju nie zostanie uzupełniony Wskazówka: Jeśli silnik staje lub nie uruchamia się, należy sprawdzić poziom oleju. Jeśli ilość oleju jest niewystarczająca, należy uzupełnić jego poziom.
11 11 VIII. WŁĄCZNIK SILNIKA Włącznik kontroluje system zapłonu. 1 ON Obwód zapłonu jest włączony. Można uruchomić silnik. 2 STOP Obwód zapłonu jest wyłączony. Silnik nie uruchomi się. IX. BEZPIECZNIK AC Bezpiecznik prądu zmiennego automatycznie wyłącza agregat gdy obciążenie przewyższy dopuszczalne obciążenie robocze. UWAGA W razie, gdy bezpiecznik AC załączy się, należy zmniejszyć obciążenie na generatorze. Jeśli agregat nadal się wyłącza, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem. 1 ON 2 OFF
12 12 Wskazówka: Należy wcisnąć przycisk w pozycję 1 aby zresetować bezpiecznik. X. BEZPIECZNIK DC Bezpiecznik prądu stałego automatycznie wyłącza agregat gdy obciążenie przewyższy dopuszczalne obciążenie robocze. UWAGA W razie, gdy bezpiecznik DC załączy się, należy zmniejszyć obciążenie na generatorze. Jeśli agregat nadal się wyłącza, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem. 1 ON 2 OFF Wskazówka: Należy wcisnąć przycisk w pozycję 1 aby zresetować bezpiecznik. XI. PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Przed każdorazowym uruchomieniem agregatu należy wykonać przegląd urządzenia. Rączka Przed podniesieniem agregatu należy upewnić się, że rączka jest prawidłowo przykręcona.! OSTRZEŻENIE Silnik i tłumik są bardzo gorące podczas pracy agregatu i po zakończonej pracy. Należy unikać kontaktu części ciała i ubrania z tymi elementami, gdy są one nadal gorące. XII. PALIWO
13 13 Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że w zbiorniku znajduje się wystarczająca ilość paliwa. Zalecane paliwo... Benzyna bezołowiowa Całkowita pojemność baku... 3,8l! OSTRZEŻENIE Paliwo jest wysoko łatwopalne i toksyczne. Zobacz rozdział V. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA przed rozpoczęciem tankowania. Nie wolno przelewać paliwa powyżej górnego poziomu filtra paliwa ponieważ paliwo nagrzewając się zwiększa swoją objętość i może wylać się ze zbiornika. W razie wylania paliwa należy natychmiastowo je wytrzeć. Po zakończonym tankowaniu należy upewnić się, że nakrętka paliwa jest dobrze nakręcona XIII. OLEJ SILNIKOWY Należy upewnić się, że olej silnikowy sięga do górnego poziomu otworu wlewu. Należy pilnować, aby poziom oleju był odpowiedni. Wskazówka: Należy umieścić agregat na poziomej równej nawierzchni podczas sprawdzania poziomu oleju poprzez wlew. 1 Górny poziom. Rekomendowany olej: A SAE#30 lub 10W-30 10W-40
14 14 B SAE#20 lub 10W-30 10W-40 C SAE# lub 10W-30 10W-40 Powyżej 35 o C: SAE#40 Pojemność baku oleju: 0,43l Wskazówka: Rekomendowany olej silnikowy API service SE lub SF UWAGA Agregat dostarczany jest bez oleju silnikowego. Należy uzupełnić poziom oleju, w innym wypadku agregat nie uruchomi się. Podczas dodawania oleju nie wolno przechylać agregatu. Może to być przyczyną nalania zbyt dużej ilości oleju i uszkodzenia silnika. XIV. UZIEMIENIE Należy uziemić agregat przed uruchomieniem go. Należy odnieść się do rozdziału V ZASADY BEZPIECZEŃSTWA na stronie (.) XV. OBSŁUGA UWAGA Agregat dostarczany jest bez oleju silnikowego. Należy uzupełnić poziom oleju, w innym wypadku agregat nie uruchomi się. Podczas dodawania oleju nie wolno przechylać agregatu. Może to być przyczyną nalania zbyt dużej ilości oleju i uszkodzenia silnika. 1 Górny poziom
15 15 Włączanie silnika Przed uruchomieniem silnika nie wolno podłączać urządzeń elektrycznych do agregatu. 1. Należy ustawić kurek paliwa w pozycję OPEN (OTWARTE) 1 2. Należy ustawić włącznik w pozycję ON 2 3. Ustawić dziwonię ssania w pozycję 3 Dźwignia ssania Wskazówka: Ssanie nie jest potrzebne do odpalania rozgrzanego silnika. Należy ustawić dźwignię ssania w pozycję roboczą. 4. Należy powoli pociągnąć linkę startową aż do odczucia oporu a następnie pociągnąć linkę zdecydowanym ruchem. 5. Po odpaleniu silnika należy odczekać aż silnik rozgrzeje się, do momentu gdy przy przełączaniu dźwigni ssania w pozycję roboczą silnik nie zgaśnie. 4 Pozycja robocza
16 16 XVI. TABELA ZASTOSOWAŃ A AC B CZYNNIK MOCY 1 0,8-0,95 0,4~0,75 (C wydajność 0,85) SS W -480W -200W SS W 560W 240W 230V~50Hz SS V~60Hz -850W 680W 290W XVII. PODŁĄCZANIE URZĄDZEŃ AC- Prąd zmienny UWAGA Przed podłączeniem narzędzi należy upewnić się, że wszystkie narzędzia elektryczne, ich wtyczki oraz kable są w dobrym stanie. Przed podłączeniem elektronarzędzia należy upewnić się, że nie są one włączone. Należy upewnić się, że suma obciążenia wszystkich narzędzi elektrycznych nie przekracza roboczej wydajności agregatu. Należy upewnić się, że prąd obciążający gniazdko AC zawiera się w zakresie roboczym. 1. Należy owinąć kabel elektryczny 1-3 razy wokół rączki agregatu. 2. Uruchomić silnik. 3. Podłączyć wtyczkę do gniazdka AC 4. Przycisnąć bezpiecznik AC i włączyć elektronarzędzie.
17 17 UWAGA Jeśli bezpiecznik prądu zmiennego AC załączy się, należy zmniejszyć obciążenie agregatu. Jeśli agregat nadal będzie się wyłączał, należy skontaktować się z dystrybutorem. Wskazówka: Należy wcisnąć bezpiecznik aby go zresetować. 1 ON 2 OFF a. 2-4mm b. 6-9mm XVIII. ŁADOWANIE AKUMULATORA (Nie wszystkie modele) Wskazówka: Napięcie prądu zmiennego DC agregatu wynosi 12V. 1. Należy owinąć kabel ładujący akumulator 2-3 razy wokół rączki i podłączyć do gniazdka DC. Wskazówka: Akumulator należy podłączyć po odpaleniu silnika. Należy podłączyć czerwony kabel do pozytywnego (+) bieguna i czarny do negatywnego (-) bieguna akumulatora. Nie wolno podłączać kabla odwrotnie. 1 Czarny
18 18 XIX. ZATRZYMYWANIE SILNIKA Wskazówka: Przed wyłączeniem narzędzia należy wyłączyć podłączonego do niego sprzęty elektryczne. 1. Odłączyć sprzęty elektryczne 2. Ustawić włącznik silnika w pozycję STOP 1 STOP 3. Należy ustawić kurek paliwa w pozycję CLOSE (ZAMKNIĘTE) 2 CLOSE (ZAMKNIĘTE) XX. HARMONOGRAM PRAC KONSERWACYJNYCH OKRES WYKONANIA. Wykonywany co kilka miesięcy lub określoną liczbę godzin pracy w zależności od tego co nastąpi pierwsze. Element podlegający konserwacji. Świeca zapłonowa Światło zaworów Olej silnikowy Sprawdzić stan, wyregulować szczelinę, w razie potrzeby wymienić Sprawdzić wyregulować gdy silnik jest zimny Sprawdzić poziom Przed każdym użyciem Pierwsz y miesiąc lub 20 godzin Co 3 miesiąc e lub co 50 godzin Co 6 miesięcy lub co 100 godzin Wymienić Co rok lub co 300 godzin
19 19 Układ wydechowy Filtr powietrza Filtr paliwa Układ paliwowy Dźwignia ssania Układ chłodzenia* Układ startera Dekarbonizacja* Złącza i mocowania* Sprawdzanie pod kątem nieszczelności, dociskanie lub wymiana uszczelek w razie potrzeby. Sprawdzanie tłumika. Czyszczenie i wymiana w razie potrzeby Czyszczenie i wymiana w razie potrzeby Czyszczenie kurka paliwa i baku paliwa. Wymiana filtra w razie potrzeby. Czyszczenie przewodów i sprawdzanie pod kątem uszkodzeń mechanicznych. W razie potrzeby wymiana. Sprawdzić prawidłowość działania Kontrola wentylatora Sprawdzić działanie rozruchu ręcznego W razie potrzeby należy wykonywać częściej Należy sprawdzić wszystkie złącza i dokręcić w razie potrzeby * Czynność powinna zostać wykonana przez wykwalifikowanego mechanika. UWAGA Należy używać jedynie części wymiennych zalecanych przez producenta. W razie problemów należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem. XXI. REGULACJA GAŹNIKA Gaźnik jest istotną częścią silnika. Regulacja gaźnika powinna być wykonana przez autoryzowany serwis. XXII. WYMIANA OLEJU SILNIKOWEGO 1. Należy ustawić agregat na poziomej powierzchni i przez kilka minut rozgrzać silnik. Następnie wyłączyć silnik. 2. Odkręcić zakrętkę wlewu oleju. 3. Umieścić zbiornik na olej pod silnikiem i przechylić generator aż do wypłynięcia całego oleju ze zbiornika. 4. Umieścić agregat na poziomej powierzchni.
20 20 5. Sprawdzić czy nakrętka wlewu oleju i O-Ring pod kątem uszkodzeń. Wymienić w razie potrzeby 1 Nakrętka wlewu oleju 2 O-Ring 6. Należy dodać olej do górnego poziomu otworu wlewu. 3 Górny poziom UWAGA Nie wolno przechylać generatora podczas dolewania oleju. Może to doprowadzić do przelania oleju i uszkodzenia silnika. Rekomendowany olej: A SAE#30 lub 10W-30 10W-40 B SAE#20 lub 10W-30 10W-40 C SAE# lub 10W-30 10W-40 Powyżej 35 o C: SAE#40 Pojemność baku oleju: 0,43l Wskazówka: Rekomendowany olej silnikowy API service SE lub SF UWAGA Należy uważać, aby obcy materiał nie dostał się do skrzyni korbowej. 7. Zamontować ponownie zakrętkę wlewu oleju. XXIII. INSPEKCJA ŚWIECY ZAPŁONOWEJ 1. Należy sprawdzić, czy nie ma przebarwień i oczyścić świecę z nalotu węglowego. STANDARDOWY KOLOR ELEKTRODY: Brąz 2. Należy sprawdzić typ świecy i szczelinę. STANDARDOWA ŚWIECA ZAPŁONOWA E6TC 1 Szczelina świecy: 0,6-0,7mm 3. Zamontować świecę zapłonową. Moment dokręcenia świecy zapłonowej: 17,5Nm
21 21 XXIV. FILTR PALIWA 1. Zdjąć zakrętkę wlewu paliwa i filtr. 1 Filtr 2. Należy wyczyścić filtr rozpuszczalnikiem. W razie potrzeby wymienić. 3. Wytrzeć filtr i zamontować go.! OSTRZEŻENIE Należy upewnić się, że zakrętka jest dobrze dokręcona. XXV. FILTR POWIETRZA 1. Zdjąć obudowę filtra i element filtrujący. 2. Wyczyścić element w rozpuszczalniku i osuszyć. 3. Nawilżyć element olejem i wycisnąć nadmierną jego ilość. Powinien być wilgotny ale nie powinien skapywać z niego olej. ZALECANY OLEJ: Olej do filtra piankowego lub olej silnikowy SAE#20 UWAGA Nie wolno wykręcać elementu ponieważ prowadzi do rozdarcia. 4. Należy umieścić element filtrujący w obudowie filtra. Wskazówka: Należy upewnić się, że element filtrujący szczelnie uszczelnia powierzchnię filtra aby nie było przecieku powietrza.
22 22 UWAGA Nie wolno odpalać silnika bez elementu filtrującego ponieważ prowadzi to do nadmiernego zużywania się tłoka i cylindra.! OSTRZEŻENIE Nie wolno używać rozpuszczalnika podczas palenia papierosów lub w sąsiedztwie otwartego ognia. 5. Zamontować osłonę filtra powietrza. XXVI. KUREK PALIWA! OSTRZEŻENIE Nie wolno używać rozpuszczalnika ani benzyny podczas palenia papierosów i w sąsiedztwie otwartego ognia. 1. Zatrzymać silnik. 2. Ustawić kurek paliwa w pozycję CLOSE (ZAMKNIĘTE) 3. Zdjąć nakrętkę i uszczelkę kurka paliwa. 4. Wyczyścić zakrętkę w rozpuszczalniku i wytrzeć ją. 5. Sprawdzić uszczelkę. Wymienić w razie potrzeby. 6. Zamontować ponownie uszczelkę i zakrętkę kurka.! OSTRZEŻENIE Należy upewnić się, że nakrętka kurka jest dobrze dokręcona.
23 23 XXVII. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Silnik nie uruchamia się Słaba iskra Nieprawidłowa kompresja Agregat nie generuje prądu Brak paliwa w baku Dolać paliwa Układ paliwowy- Zapchany przewód paliwo nie Wyczyścić paliwowy dostaje się do Obcy materiał w kurku Wyczyścić komory paliwa spalania. Zapchany gaźnik Wyczyścić Olej silnikowy Za niski poziom oleju Dolać oleju Układ Ustawić włącznik w Włącznik w pozycji OFF elektryczny pozycję ON Problem ze Świeca zanieczyszczona w świecą osadzie węglowym Oczyścić świecę Problem z Uszkodzony układ Skontaktować się z zapłonem zapłonowy serwisem Zużyty tłok lub cylinder Skontaktować się z dystrybutorem Problem z silnikiem Bezpieczniki Obluzowane śruby głowicy cylindra Uszkodzona uszczelka Bezpiecznik AC w pozycji OFF Bezpiecznik DC w pozycji OFF Dokręcić śruby Wymienić uszczelkę Wcisnąć bezpiecznik Wcisnąć bezpiecznik XXVIII. MAGAZYNOWANIE Długie magazynowanie narzędzia wymaga przygotowania w celu ochrony przed rdzą i zniszczeniem. Zlewanie paliwa 1. Należy opróżnić zbiornik paliwa, kurek paliwa i gaźnik. 2. Należy wlać kubek oleju silnikowego SAE#10W-30 lub SAE-20W-40 do baku paliwa. 3. Potrząsnąć narzędziem aby rozprowadzić olej. 4. Wylać nadmiar oleju z baku.
24 24 Silnik 1. Wyjąć świecę zapłonową i wlać łyżkę stołową oleju silnikowego SAE#10W-30 lub SAE- 20W-40 w otwór świecy. Zamontować ponownie świecę zapłonową. Kilkukrotnie pociągnąć za linkę startera przy wyłączonym zapłonie w celu rozprowadzenia oleju w cylindrze. 2. Pociągnąć linkę startera aż do poczucia oporu. Zostawić linkę w takiej pozycji. Pomoże to chronić zawory i cylinder przed rdzewieniem. 3. Wyczyścić zewnętrzną obudowę agregatu i nałożyć środek przeciw korozji. 4. Przechowywać agregat w suchym i dobrze wentylowanym miejscu. Agregat należy okryć plandeką. 5. Agregat musi pozostać w pozycji poziomej podczas magazynowania, transportu i używania.
25 25 XXIX. SPECYFIKACJA Danie silnika SS800 SS1000 (APS-998) 50Hz 50Hz 60Hz Rodzaj silnika Chłodzony powietrzem, 4-suw benzynowy OHV. Cylinder 1 Przemieszczenie 84cm 3 Moc 1200W Czas pracy 7,7h Paliwo Benzyna bezołowiowa Pojemność baku 3,8l Pojemność zbiornika oleju 0,43l System zapłonu CDI Typ świecy zapłonowej E6TC Szczelina świecy 0,6-0,7mm Poziom hałasu 51dB(A) Dane agregatu SS80 Napięcie 220V 230V Częstotliwość 50Hz 50Hz Prąd 2,7A 3,0A Moc wyjściowa 600VA 700W Czynnik mocy 1 1 Zabezpieczenie BEZPIECZNIK AC SS1000 (APS-998) XXX. MONTAŻ RĄCZKI
AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. CZYNNOŚCI PRZED URUCHOMIENIEM... 4 III. URUCHAMIANIE SILNIKA...
Bardziej szczegółowoSpis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. ELEMENTY URZĄDZENIA... 3 III. PRZYGOTOWANIE PRZED PRACĄ... 3 IV. URUCHAMIANIE SILNIKA... 4 V. ZATRZYMYWANIE SILNIKA... 5 VI. PODŁĄCZANIE... 5 VII. OKRESOWE
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi silnika odśnieżarki HECHT 9551. ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo tel. 061 650 75 39, fax 061 652 73 05
PL Instrukcja obsługi silnika odśnieżarki HECHT 9551 Serwis centralny: BHU A. Krysiak ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo tel. 061 650 75 39, fa 061 652 73 05 OSTRZEŻENIE! 1. Zawsze przed uruchomieniem silnika
Bardziej szczegółowoUE OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI. Urządzenie: Spalinowy czterosuwowy agregat prądotwórczy
UE OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI 1. My Werco spol. s r.o. Za mlýnem 25/1562 147 00 Praga 4 IDS: 61461661 wydajemy na własną odpowiedzialność niniejsze oświadczenie. 2. Urządzenie: - nazwa: - typ: Spalinowy
Bardziej szczegółowoGENERATOR PRĄDU INSTRUKCJA OBSŁUGI
GENERATOR PRĄDU INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem pracy należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Instrukcję obsługi należy przechowywać w celu jej
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI
NAGRZEWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. OPIS URZĄDZENIA... 2 III. INSTALACJA URZĄDZENIA... 2 IV. OBSŁUGA... 4 V. KONSERWACJA... 5 VI. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 6
Bardziej szczegółowoAGREGAT SPALINOWY BP Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. Kopia instrukcji oryginalnej
AGREGAT SPALINOWY BP-5021 Instrukcja obsługi Kopia instrukcji oryginalnej PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS...
Bardziej szczegółowoAGREGAT SPALINOWY BP-5024, Instrukcja obsługi. Kopia instrukcji oryginalnej
AGREGAT SPALINOWY BP-5024, 5028 Instrukcja obsługi Kopia instrukcji oryginalnej PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS...
Bardziej szczegółowoZAGĘSZCZARKA GRUNTU HZR-80A INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZAGĘSZCZARKA GRUNTU HZR-80A INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 2 DANE OGÓLNE: Producentem i dystrybutorem zagęszczarki jest: Bass Polska Al. Krakowska 60, Mroków 05-555 Magdalenka WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA wprowadzenie.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY EP TE
INSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY EP 10000 TE 1 Instrukcja obsługi zespołu prądotwórczego EP 10000 TE 1. WSTĘP Bardzo dziękujemy za okazane nam zaufanie i zakup generatora EP 10000TE. Przed rozpoczęciem
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi! Zasady bezpieczeństwa 1. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w pobliżu łatwopalnych
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGATÓW PRĄDOTWÓRCZYCH SERII DF-2500H, DFD-6500H-T, DFD-6500H, DFD-9000H-T
INSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGATÓW PRĄDOTWÓRCZYCH SERII DF-2500H, DFD-6500H-T, DFD-6500H, DFD-9000H-T WAŻNE!!! Przed uruchomieniem agregatu należy bardzo dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją Uszkodzenie
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA SPALINOWA NA OLEJ NAPĘDOWY
NAGRZEWNICA SPALINOWA NA OLEJ NAPĘDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI BGO-30,SPARK-45 PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAJ JĄ DO PÓŹNIEJSZEGO WGLĄDU NIE WOLNO NAPĘDZAĆ BENZYNĄ UŻYWAĆ PRZY DOBREJ WENTYLACJI
Bardziej szczegółowoUrządzenie zapewnia: WPROWADZENIE. Symbole bezpieczeństwa
Urządzenie zapewnia: pompowanie z włączeniem 30% kanalizacji przepompowanie cząstek do 15mm gwarantowaną wysokość ssania 7m łatwą konwersację, dzięki przyłączom sworznia WPROWADZENIE Instrukcja obsługi
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY PRÓŻNIOWEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY PRÓŻNIOWEJ I. Części pompy próżniowej II. Instrukcja obsługi 1. Przed uruchomieniem Wszystkie silniki są przystosowane do pracy pod zadanym napięciem z tolerancją +/- 10%. Silniki
Bardziej szczegółowoPOMPA DO OLEJU OPAŁOWEGO- MINI CPN YB600, YB600T INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA PRZED URUCHOMIENIEM I UŻYCIEM URZĄDZENIA ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ
POMPA DO OLEJU OPAŁOWEGO- MINI CPN YB600, YB600T INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA PRZED URUCHOMIENIEM I UŻYCIEM URZĄDZENIA ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ 1 ROZDZIAŁ 1 DANE POMPY 1.1 DANE TECHNICZNE: Pompa przeznaczona
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoAX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika
AX-3010H Wielozadaniowy zasilacz impulsowy Instrukcja użytkownika Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu do celów referencyjnych. Instrukcja zawiera ważne informacje na temat bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
Bardziej szczegółowoLODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024
Instrukcja obsługi LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GK
INSTRUKCJA OBSŁUGI GK-12-150 Przetwornica napięcia DC AC 150W Genius Power, Drow Enterprise Co., LTD., TAIWAN 1. OPIS -2- 2. ZŁĄCZA WEJŚCIOWE Przetwornica wyposażona jest w zamontowany na stałe przewód
Bardziej szczegółowoPRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda
Bardziej szczegółowoPROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Warnik do wody MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Warnik do wody MODEL: 751102, 751192 v1.0-02.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoAKUMULATOROWA WIERTARKO- WKRĘTARKA
AKUMULATOROWA WIERTARKO- WKRĘTARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI EUB-4119 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. OPIS NARZĘDZIA... 3 III. MOCOWANIE I ZDEJMOWANIE WIERTŁA I BITÓW WKRĘTARKI... 5 IV. ZMIANA
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGATU PRĄDOTWÓRCZEGO
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGATU PRĄDOTWÓRCZEGO GENERAC G Force 902 / GF 950 Z SILNIKIEM DWUSUWOWYM IMPORTER: BHU A. KRYSIAK UL. ROLNA 6 62-081 BARANOWO TEL 061 650 75 30, FA 061 650 75 32 2 SPIS TREŚCI:
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania
Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Miesiarka spiralna MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miesiarka spiralna MODEL: 786200, 786350 v1.0-12.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1403
Odkurzacz kompaktowy OK-1403 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1403 OPIS URZĄDZENIA 11 2 1 1. metalowe rury 2. regulator ssania 3. wąż elastyczny 4. pokrywa przednia
Bardziej szczegółowoGLEBOGRYZARKA. Instrukcja obsługi
GLEBOGRYZARKA Instrukcja obsługi 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ZWIĄZANE Z SILNIKIEM... 3 II. OPIS ELEMENTÓW SILNIKA... 7 III. OBSŁUGA... 7 Zalecenia związane z olejem silnikowym... 7 Zalecenia
Bardziej szczegółowoPURLINE. Instrukcja obsługi. Nawilżacz ciepła mgiełka HGC 3
PURLINE Instrukcja obsługi Nawilżacz ciepła mgiełka HGC 3 Gratulacje Dokonując zakupu nawilżacza Purline wybrali Państwo jedno z najlepszych tego typu urządzeń dostępnych obecnie na rynku. PROSIMY PRZECZYTAĆ
Bardziej szczegółowoTURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105
Instrukcja obsługi TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoMOTOPOMPA BP Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
MOTOPOMPA BP-7907 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS...2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...4 III. ZASADY
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginału)
Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginału) Agregaty prądotwórcze EPS 113 TDE EPS 183 TDE EPS 243 TDE Str.2/6 WSTĘP Proszę uważnie zapoznać się z treścią Instrukcji Obsługi przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem.
Bardziej szczegółowoGA-1. Instrukcja montażu i obsługi. Urządzenie alarmowe do separatora smaru
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel.: +358 29 006 260 Faks: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Urządzenie alarmowe do separatora smaru Prawa autorskie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA 1 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 1.1. Zalecenia dla użytkownika... 3 1.2. Dyrektywy, normy i deklaracje... 3 1.3. Tabliczki znamionowe... 3 2. BEZPIECZEŃSTWO 2.1. Przeznaczenie
Bardziej szczegółowoSpecyfikacja techniczna:
Specyfikacja techniczna: Napięcie DC 5V Moc 3 W Dedykowana kubatura pomieszczenia: 3 m³ Wydajność: 25,5 m³/h Poziom hałasu 52 db Wymiary 68(średnica) 188(wysokość) mm SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA
Bardziej szczegółowoODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 A. uchwyt B. wąż elastyczny C. regulator mocy ssania D.
Bardziej szczegółowoUwaga! Nie zalecamy użytkowania urządzenia do celów przemysłowych. Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią ulotki przed
Uwaga! Nie zalecamy użytkowania urządzenia do celów przemysłowych. Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią ulotki przed uruchomieniem urządzenia. 1 Dla bezpieczeństwa Prosimy o uważne przeczytanie
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoOdkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu zasilającego. 3. Tekstylny worek na śmieci o pojemności 2 l. 4.
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508
Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ OK-1502, OK-1503, OK-1504, OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy
Bardziej szczegółowoODKURZACZ WARSZTATOWY
ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1250PRO PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1250PRO marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.
Bardziej szczegółowoGENERATOR PRĄDU INSTRUKCJA SPALINOWY GENERATOR PRĄDU 61958, 61959, 61982, 61983
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI o SPALINOWY GENERATOR PRĄDU 61958, 61959, 61982, 61983 Dystrybutor: Ama Poland Sp. z o.o. Ul. Zwoleńska 120/11, 04-761 Warszawa Tel/fax: 022 769 76 61, info@amapoland.pl,
Bardziej szczegółowoZASTOSOWANIE WPROWADZENIE. Symbole bezpieczeństwa
ZASTOSOWANIE Plastikowe pompy przeznaczone są do przenoszenia rodzajów płynów, które zniszczyłyby pompy innego typu. Są odporne na niszczące działanie chemikaliów oraz lżejsze, niż pompy metalowe. Przenosić
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY v1.0 -.12.2009 MODEL: 430700 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoOdkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia
11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 16 5 4 15 Opis Urządzenia 18 10 12 6 1. rura przedłużająca 2. uchwyt 3. regulator ssania 4. wąż elastyczny 5. pokrywa przednia 6. pokrywa tylna 7. pokrętło regulacji prędkości w modelu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email; lyson@lyson.com.pl
Bardziej szczegółowoORVALDI Synergy Vdc
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ORVALDI Synergy 24-240 Vdc ORVALDI Power Protection Sp. z o.o. Centrum Logistyki i Serwisu ul. Wrocławska 33d; 55-090 Długołęka k/wrocławia www.orvaldi.com.pl 1. Ważne Ostrzeżenie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI INWERTEROWYCH AGREGATÓW PRĄDOTWÓRCZYCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI INWERTEROWYCH AGREGATÓW PRĄDOTWÓRCZYCH DFD-800, DFD-1500 UWAGA -uzupełnić stan oleju przed pierwszym uruchomieniem - minimalny stan paliwa przy pierwszym uruchomieniu powinien przekraczać
Bardziej szczegółowoR-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505
Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MSW-02 instr POL.indd 1 2009-11-17 10:39:39 MSW-02 instr POL.indd 2 2009-11-17 10:39:39 WSKAZÓWKI
Bardziej szczegółowoPromiennik ciepła do przewijania niemowląt
BY 801 S Instrukcja montażu i obsługi Promiennik ciepła do przewijania niemowląt Nr zamówienia: ba_by 1 Wskazówki dla użytkownika WSKAZÓWKA Szanowny Kliencie! Bardzo prosimy o przeczytanie wszystkich informacji
Bardziej szczegółowoDOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA
DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA Agregaty hydrauliczne LP 9-20 P PAC LP 11-30 P PAC Druk 2001 Atlas Copco Berema AB Sztokholm Szwecja Warunki bezpieczeństwa Niniejsza publikacja zawiera istotne uwagi
Bardziej szczegółowoGP GP
INSTRUKCJA OBSŁUGI GP-12-1000 GP-24-1000 Przetwornica napięcia DC AC 1000W Genius Power, Drow Enterprise Co., LTD., TAIWAN 1. OPIS Gniazdka wyjściowe AC Dioda sygnalizująca włączenie przetwornicy Dioda
Bardziej szczegółowoWersja polska PROLIGHT Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi - 1 - Haze 400 FT Spis treści 1. Wprowadzenie... 3 2. Zastrzeżenia do pracy urządzenia... 3 3. Rozpakowanie... 4 4. Przygotowanie urządzenia do pracy... 4 5. Uruchomienie... 4 6. Protokół
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PROSTOWNIKA START-POL 20/30/50
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROSTOWNIKA START-POL 20/30/50 UWAGA: Przed rozpoczęciem eksploatacji prostownika do ładowania akumulatorów należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi! 1. Ogólne zasady bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ZAPARZACZE MODEL: , ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI v2.0-12.2009 ZAPARZACZE MODEL: 752060, 752120, 752150 Stalgast Sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoMASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
Bardziej szczegółowoAVANSA PREMIUM STAŁE ŹRÓDŁO ZASILANIA DLA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH. Czyste napięcie sinusoidalne
AVANSA STAŁE ŹRÓDŁO ZASILANIA AVANSA PREMIUM STAŁE ŹRÓDŁO ZASILANIA DLA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Czyste napięcie sinusoidalne 300W/500 VA-12 V DC 500W/800 VA-12 V DC 700W/1000 VA-12 V DC
Bardziej szczegółowoEPI611 Nr ref. :823195
ON OFF EPI611 Nr ref. :823195 02 04 05 06 07 08 DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. UWAGA! Niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała i uszkodzeń mechanicznych:
Bardziej szczegółowoODKURZACZ WARSZTATOWY
ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1200 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1200 marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Gazowy kocioł grzewczy Logano GE434 / Logano plus GB /2000 PL Instrukcja dla użytkownika
6301 0212 05/2000 PL Instrukcja dla użytkownika Instrukcja obsługi Gazowy kocioł grzewczy Logano GE434 / Logano plus GB434 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi Wstęp Szanowny Kliencie! Gazowe
Bardziej szczegółowoMop bezprzewodowyinstrukcja
Mop bezprzewodowyinstrukcja obsługi Elementy Przycisk spryskiwania wodą Włącznik/Wyłącznik Rączka Ładowarka Wskaźnik rozładowanej baterii Pojemność baterii lampy Górny moduł Wylot spryskiwacza Zbiornik
Bardziej szczegółowoFRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ROTACYJNE POMPY PRÓŻNIOWE REFCO
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROTACYJNE POMPY PRÓŻNIOWE REFCO 1 Ważne: Przed użyciem pomp próżniowych REFCO, należy przeczytać tą instrukcję obsługi i zaznajomić się z ich specyfikacjami i pracą. Instrukcja obsługi
Bardziej szczegółowoSAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoPompa basenowa Saturn instrukcja montażu i obsługi
Pompa basenowa Saturn instrukcja montażu i obsługi INSTALACJI, OBSŁUGI I UTRZYMANIA http://www.wszystkodobasenow.pl Serwis pomp basenowych: https://www.wszystkodobasenow.pl/czesci-do-pomp-basenowych Tel:
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY SPALINOWEJ LIDER MPS35B
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY SPALINOWEJ LIDER MPS35B BHU A. Krysiak 62-081 Baranowo ul Rolna 6 tel. 061 650 75 30; serwis: 061 650 75 39, części zamienne 061 650 75 34 fax 061 650 75 32; Wyprodukowano w
Bardziej szczegółowoCERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7805
Instrukcja obsługi CERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7805 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoFRYTOWNICA FT-2503 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
FRYTOWNICA FT-2503 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA FRYTOWNICA FT-2503 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed użyciem frytownicy! 1. Zapoznaj się ze wszystkimi zaleceniami instrukcji. 2. Dla ochrony przed porażeniem elektrycznym
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Wstęp Klimatyzator jest drogim urządzeniem i dlatego też zalecamy, aby został zainstalowany przez doświadczonych instalatorów. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić nie tylko straty materialne, lecz również
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu
Instrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email:
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GENERATORY PRĄDU
INSTRUKCJA OBSŁUGI GENERATORY PRĄDU K-AK 2500 PRO EAN: - K-AK 2500 PRO : 5900950300159 Prosimy o przeczytanie i przestrzeganie instrukcji obsługi oraz wskazówek dotyczących bezpieczeństwa! Zastrzegamy
Bardziej szczegółowoAGREGATY PRĄDOTWÓRCZE - SILNIKI BENZYNOWE
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE - SILNIKI BENZYNOWE INSTRUKCJA OBSŁUGI Język Polski 1 SPIS TREŚCI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Kontrola urządzenia przed uruchomieniem Obsługa urządzenia
Bardziej szczegółowoAgregat prądotwórczy Instrukcja Obsługi (tłumaczenie instrukcji oryginalnej)
Agregat prądotwórczy Instrukcja Obsługi (tłumaczenie instrukcji oryginalnej) Model: GM-G1200-1 GM-G3200-1 GM-G6500-3 Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed rozpoczęciem użytkowania.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoSuszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG
Suszarka kieszeniowa MONSUN 1800W DA1800PKWG Instrukcja obsługi Faneco.com Spis treści: 1. Środki ostrożności. 2. Części. 3. Instrukcja montażu. 4. Instrukcja użytkowania. 5. Instrukcja konserwacji. 6.
Bardziej szczegółowoOdkurzacz PowerVac PV-100 Instrukcja obsługi
Odkurzacz PowerVac PV-100 Instrukcja obsługi Nr produktu: 857028 Strona 1 z 9 Strona 2 z 9 Strona 3 z 9 1 W zestawie Nr na rys. 1, str. 2 Ilość Nazwa 1. 1 Odkurzacz 2. 1 Wąż odkurzacza 3. 1 Końcówka do
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoMD GOFROWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI
MD 15344 GOFROWNICA INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup wysokiej jakości Gofrownicy Home Electric. W celu uniknięcia niepożądanych uszkodzeń i wypadków, spowodowanych przez nieprawidłowe
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REF
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY typu REF Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów i wierzymy,
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi Automatyczny stół obrotowy do urządzenia wielofunkcyjnego
Instrukcja Obsługi Automatyczny stół obrotowy do urządzenia wielofunkcyjnego Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. OKAP DO PIECÓW SERII LineMiss
INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAP DO PIECÓW SERII LineMiss INSTRUKCJE DLA SERWISANTA Dziękujemy Państwu za zakup jednego z produktów firmy UNOX. Poniższe instrukcje i zalecenia dotyczą prawidłowej instalacji jak
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRILL R-256
Instrukcja obsługi GRILL R-256 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIE DO ŁADOWANIA AKUMULATORÓW I ROZRUCHU SILNIKÓW SPALINOWYCH PIROTEC 30 PIROTEC 60
Dystrybutor: HARDER Sp. z o. o. Biuro/Serwis: ul. Jasielska 8B, 60-476 Poznań TEL.: +61 820 64 43 FAX: +62 842 21 28 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIE DO ŁADOWANIA AKUMULATORÓW I ROZRUCHU SILNIKÓW SPALINOWYCH
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoUrządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 Produkt nr 1331065 Strona 1 z 6 Gratulujemy wyboru produktu, który został zaprojektowany z największą starannością. Aby jak najlepiej wykorzystać
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI I KALIBRACJI oraz ZASADY BHP
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KALIBRACJI oraz ZASADY BHP PODSTAWOWE ZASADY BHP NIGDY nie kieruj pistoletu w stronę innych osób. ZAWSZE kontroluj stan węża przyłączeniowego bezpośrednio przed użyciem urządzenia
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Montaż urządzenia może dokonać z odpowiednimi uprawnieniami SEP 2. Przed przystąpieniem do konserwacji odłącz zasilanie 3. Nie opierać/wieszać
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM R-144 AquaTech
Instrukcja obsługi ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM R-144 AquaTech Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
Bardziej szczegółowo