Zawory motorowe typu ICM. Napędy typu ICAD. Dokumentacja techniczna CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA

Transkrypt

1 Zawory motorowe typu ICM Napędy typu ICAD CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA Dokumentacja techniczna

2 Spis treści Strona Wprowadzenie...3 Koncepcja ICM...4 Charakterystyka ()...5 Konstrukcja ()...5 Dane techniczne ()...5 Działanie ()...6 Dane techniczne (Zespół grzałki, ICAD 600 / ICAD 900)....7 Charakterystyka (napędu)...8 Dane techniczne (napędu) Dane elektryczne...8 Przyłącza kablowe...8 Atesty...9 Działanie (napędu)...9 ICAD-UPS dla ICM Charakterystyka (ICAD-UPS) Przykłady podłączeń ICAD-UPS Specyfikacja materiałowa Przykładowe aplikacje ICM Zalecane filtry Wydajności nominalne: Rurociąg cieczowy ze zmianą lub bez zmiany fazy Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Rurociąg ssawny par mokrych Rurociąg ssawny par suchych.... Rurociąg tłoczny Rozprężanie - wydajności R R R 134a R 4A R Zamawianie: ICM 20 / ICAD ICM / ICAD ICM / ICAD ICM / ICAD ICM / ICAD ICM 65 / ICAD ICM 20 / ICAD 600 Części zamienne i akcesoria ICM - / ICAD 600 Części zamienne i akcesoria ICM / ICAD 900 Części zamienne i akcesoria Wymiary i wagi: ICM 20 / ICAD ICM / ICAD ICM / ICAD ICM / ICAD ICM / ICAD ICM 65 / ICAD Przyłącza Obsługa wyświetlacza i panelu sterowania: Operacje podstawowe Alarmy Lista parametrów Powrót do nastaw fabrycznych DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

3 Wprowadzenie Zawory silnikowe ICM należą do rodziny zaworów ICV (Industrial Control Valve) i są jedną z dwóch grup produktów: ICS - zawory regulacyjne serwosterowane ICM - zawory regulacyjne silnikowe2-10 V Zawory silnikowe składają się z trzech głównych elementów: korpusu, pokrywy wraz z elementem wykonawczym oraz napędu. ICM są zaworami bezpośredniego działania, napędzanymi silnikiem ICAD ( Industrial Control Actuator with Display). Zawory ICM są przeznaczone zarówno do regulacji procesu dławienia ze zmianą lub bez zmiany fazy, jak również do regulacji ciśnienia i temperatury w rurociągach par suchych lub mokrych oraz do regulacji w rurociągach tłocznych. Element wykonawczy został tak zaprojektowany, że układ sił działających na jego części ruchome jest zrównoważony. Dlatego też do całego zakresu średnic od DN 20 do DN 65 wystarczają tylko dwa typu siłowników ICAD. Zawór ICM wraz z napędem ICAD charakteryzują się zwartą budową. Poniższa tabela przedstawia możliwe kombinacje zaworów ICM i napędów ICAD: Napęd ICAD 600 ICAD 900 ICM 20 ICM ICM ICM ICM ICM 65 ICAD 600 / ICAD 900 Napędy ICAD mogą wykorzystywać następujące sygnały sterujące: 0-20 ma 4-20 ma (domyślne) 0-10 V 2-10 V Napęd ICAD wraz z zaworem ICM może pracować jako zawór odcinający sterowany sygnałem dwustanowym. Zawór ICM może być sterowany ręcznie z panelu sterującego napędu ICAD. Stopień otwarcia ICM może również być zmieniany ręcznie przy użyciu specjalnego magnesu (MMT). Działanie w sytuacji zaniku zasilania Możliwe jest określenie reakcji napędu () na zanik zasilania. Przy zaniku zasilania zawór ICM może: zostać całkowicie zamknięty zostać całkowicie otwarty utrzymać niezmieniony stopień otwarcia zmienić stopień otwarcia na stopień otwarcia zdefiniowany dla tego rodzaju sytuacji Więcej informacji w części ICAD - UPS Uwaga: Wymagane jest zasilanie awaryjne z baterii lub UPS. Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 3

4 Koncepcja ICM Modułowa konstrukcja ICM daje możliwość stworzenia dużej ilości kombinacji zaworów poprzez dobranie odpowiednio elementu wykonawczego z pokrywą i korpusu, co umożliwia optymalne dopasowanie wersji i wielkości do wymogów aplikacji. Dostępnych jest sześć wielkości korpusów. ICV 20 ICV ICV ICV ICV ICV 65 Każdy korpus może występować w kilku rodzajach i wielkościach przyłączy od podwymiarowych do nadwymiarowych D A J SOC SD SA FPT Do spawania DIN Do spawania ANSI Do spawania JIS Mufa do spawania ANSI Do lutowania DIN Do lutowania ANSI Wewnętrzny gwint rurowy Zestawienie różnych kombinacji korpusów i elementów wykonawczych wraz z pokrywą umożliwia uzyskanie różnych wydajności. korpusu K v (m 3 /h) C v (USgal/min) ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B 46 ICM65-B Montaż napędu ICAD jest bardzo łatwy. Do całego typoszeregu zaworów ICM wystarczają dwa typy napędów ICAD. ICAD 600 ICAD DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

5 Charakterystyka () Konstrukcja () Zawory zaprojektowane do pracy w przemysłowych instalacjach chłodniczych. Maksymalne ciśnienie pracy 52 bar / 754 psig Mogą być stosowane do wszystkich niepalnych, powszechnie stosowanych czynników chłodniczych włączając R717 i R744 (CO2) i obojętnych gazów lub cieczy. Przyłącza umożliwiające wspawanie korpusu bezpośrednio w rurociąg. Dostępne z przyłączami do: spawania czołowo, mufa do spawania lub lutowania oraz przyłącza gwintowane. Korpus wykonany ze stali odpornej na niskie temperatury. Zwarta konstrukcja i mała masa. Przyłącza Zawory ICM są dostępne z szerokim zakresem przyłączy: D: Do spawania, zgodnymi z DIN (2448) A: Do spawania, zgodnymi z ANSI (B 36.10) J: Do spawania, zgodnymi z JIS (B S 602) SOC: Mufa do spawania, ANSI (B 16.11) SD: Do lutowania, DIN (2856) SA: Do lutowania, ANSI (B 16.22) FPT: Wewnętrzny gwint rurowy FPT, NPT (ANSI / ASME B ) Atesty Zawory ICM są wykonane zgodnie z europejskimi normami, określanymi w dyrektywie ciśnieniowej (PED) ioznaczone znakiem CE. Zawory ICM zostały zaaprobowane przez CE, UL i CRN Grzybek z wycięciami V zapewnia stabilną regulację nawet przy małych obciążeniach. Gniazdo odporne na kawitację. Budowa modułowa -- Korpus każdej wielkości dostępny z przyłączami różnych średnic i rodzajów -- Ułatwiona naprawa polegająca na wymianie elementu roboczego -- Możliwość zmiany silnikowego ICM w zawór serwosterowany ICS Możliwość ręcznego otwierania z poziomu panelu sterującego ICAD lub przy pomocy specjalnego magnesu MMT. Teflonowa wykładzina gniazda zapewnia doskonałą szczelność. Dostępny zespół grzałki do ICAD 600 / 900 Dodatkowe indlamacje umieszczone są w instrukcji montażu. W sprawie szczegółowych informacji odnośnie atestów prosimy o kontakt z firmą Danfoss. Korpus i pokrywa Wykonane ze specjalnej stali przeznaczonej do pracy w niskich temperaturach. Zawór ICM Średnica nominalna DN (1 cal) DN -65 mm (1 1 / / 2 cala) Klasyfikacja Płyny, grupa I Kategoria Artykuł 3, paragraf 3 II Dane techniczne () Czynniki chłodnicze Zawory ICM mogą być stosowane do wszystkich niepalnych, powszechnie używanych czynników chłodniczych włączając R717 i R744 (CO 2) oraz obojętnych gazów lub cieczy. Nie są zalecane do stosowania z palnymi węglowodorami. W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z firmą Danfoss. W następujących sytuacjach zaleca się używanie zespołu grzałki : Gdy temperatura płynącego przez zawór ICM czynnika jest niższa niż - 30 o C (-22 o F) Gdy zawór ICM jest zainstalowany na zewnątrz budynków i temperatura czynnika płynącego przez niego jest niższa niż -10 o C (14 o F) Gdy zawór ICM jest zainstalowany wewnątrz bydynku ale wilgotność względna przekracza 90% przy temperaturze czynnika płynącego przez zawór niższej niż -10 o C (14 o F) Zakres temperatur: Medium: 60/+120 C ( 76/+248 F). Zakres ciśnień Maks. ciśnienie robocze: 52 bar g (754 psig) Zabezpieczenie antykorozyjne ICM 20-65: Zewnętrzna powłoka chromowo-cynkowa zapewnia dobrą ochronę przed korozją. Maks. ciśnienie różnicowe otwarcia (MOPD) ICM 20-: 52 bar (7 psi) ICM : bar (580 psi) ICM : 30 bar (435 psi) ICM 65: 20 bar (290 psi) Czas przejścia z pełnego otwarcia do zamknię-cia przy maksymalnej prędkości napędu ICAD ICM 20: 3 Sec. ICM : 10 Sec. ICM : 7 Sec. ICM : 13 Sec. ICM : 8 Sec. ICM 65: 13 Sec. Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 5

6 Działanie () ICM 20 ICM -65 Zawory ICM zostały zaprojektowane do stosowania wraz z napędem ICAD. Moment napędowy silnika jest przekazywany przez magnetyczne sprzęgło (a) poprzez pokrywę ze stali nierdzewnej (b). Takie rozwiązanie umożliwiło wyeliminowanie dławnicy. Ruch obrotowy elementu wewnętrznego magnetycznego sprzęgła (a) jest przekazywany na trzpień (c), który obracając się powoduje ruch osiowy grzybka (d) i uszczelki teflonowej(e),dzięki czemu zawór się otwiera i zamyka. Siła docisku wywierana przez napęd w połączeniu z cechami fizycznymi teflonowej płyty uszczelki (e) i gniazda wykonanego z tworzywa sztucznego(f) zapewnia szczelność oraz zapobiega przeciekom poprzez gniazdo, gdy zawór jest zamknięty. W celu zabezpieczenia przed uszkodzeniem uszczelki teflonowej (e) i gniazda (f) przez zanieczyszczenia stałe z instalacji zalecany jest montaż filtra przed zaworem.szczegółowe wytyczne są podane w tabeli znajdującej się w dalszej części tego dokumentu (sekcja Akcesoria). Na wlocie czynnik o wysokim ciśnieniu (p 1 ) działa na dolną stronę uszczelki teflonowej(e). Podobne ciśnienie panuje nad tłokiem (g) dzięki kanałowi wewnątrz elementu wykonawczego (d) co powoduje, że układ sił działających na tłok (g) jest zrównoważony. Dzięki odpowiedniemu ukształtowaniu kanału wewnętrznego, ciecz która przedostanie się nad tłok może swobodnie przedostać się w drugą stronę do wylotu z bez wpływu na działanie. Do współpracy z całym typoszeregiem zaworów ICM 20 do ICM 65 przewidziano dwie wielkości napędu ICAD. Obudowa napędu jest wodoszczelna, żaden z ruchomych elementów nie ma kontaktu z atmosferą. Szybki napęd i wyważony układ sił na grzybek (d) zaworowy zapewniają krótki czas zamykania i otwierania, wynoszący, w zależności od wielkości od 3 do 13 sekund. Grzybek (d) posiada nacięcia w kształcie litery V, które zapewniają stabilną regulację, szczególnie przy małych obciążeniach. Do każdego korpusu dostępne są co najmniej dwie wielkości elementu wykonawczego, co zapewnia dokładniejszą regulację. Zawory są wielofunkcyjne, dzięki temu mogą być stosowane w dowolnym miejscu instalacji, należy jednak dobrać element wykonawczy odpowiedni do przewidywanej wydajności. Elementy wykonawcze są oznaczone symbolami A lub B (oraz C dla korpusu ICM 20). Elementy A są przeznaczone do rurociągów cieczowych lub zastosowań, w których dopuszczalny jest większy spadek ciśnienia. Elementy robocze B i C są przeznaczone do zastosowań, w których wymagany jest mniejszy spadek ciśnienia, np. rurociągów ssawnych.wydajność elementów B ( C ) jest większa niż wydajność elementów A. 6 DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

7 Dane techniczne (Zespół grzałki, ICAD 600 / ICAD 900 dla ICM) Napięcie 24 V pr. stałego / 24V pr. przemiennego Obciążenie 1.5 A / 30 W Zespół grzałki zawiera: Grzałkę Obejmę grzałki Pastę termoprzewodzącą Przewody Grzałka jest dostarczana z kablem 3x 20 AWG o długości 1m (39 cali) Oznaczenia żył Brązowy (Brown) Niebieski (Blue) Żółto-zielony (Yellow/Green) 24V pr. stałego i 24V pr. przem. (polaryzacja nieistotna) Uziemienie Klucz sześciokątny 2.5 mm Obejma grzałki Pasta termoprzewodząca Grzałka Klucz sześciokątny 2.5 mm Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 7

8 ICAD Charakterystyka (napędu) Dane techniczne (napędu) Napędy typu ICAD 600 i 900 są przeznaczone do stosowania z zaworami ICM. Do współpracy z całym typoszeregiem zaworów ICM (od 20 do 65) dostępne są dwie wielkości napędów ICAD. Napęd ICAD wykorzystuje sygnał analogowy (4-20 ma/2-10v) lub sygnał dwustanowy (sygnał pełnego zamknięcia lub pełnego otwarcia). Interfejs napędu Zaprojektowane specjalnie do pracy w przemysłowych instalacjach chłodniczych Szybki i zaawansowany technologicznie napęd z silnikiem krokowym Siedmiosegmentowy wyświetlacz ciekłokrystaliczny oraz trzy przyciski do programowania Stopień otwarcia wyświetlany w sposób ciągły Łatwa konfiguracja w miejscu instalacji(zmiana prędkości, praca jako zawór regulacyjny lub odcinający) Czas otwierania lub zamykania 3-13 sek zależnie od wielkości Wraz z ICM może pracować jako zawór regulacyjny lub odcinający Możliwość zmiany szybkości działania napędu podczas jego pracy Archiwizacja alarmów Sygnał sterujący 4-20 ma, 0-20 ma, 0-10 V, 2-10 V Napędy ICAD 600 i ICAD 900 mogą być stosowane wraz z następującymi zaworami firmy Danfoss Materiał Obudowa: Aluminium Pokrywa: tworzywo sztuczne PBT Waga ICAD 600: 1.2 kg (2.64 lb) ICAD 900: 1.8 kg (3.96 lb) Zakres temperatur otoczenia 30 C/+ C ( 22 F/122 F) Stopień ochrony IP 65 (~NEMA 4) ICAD jest przejrzysty, zapewniając jednocześnie możliwość dostosowania sposobu działania do wymagań bardzo różnych aplikacji. Wyświetlacz ICAD w sposób ciągły pokazuje stopień otwarcia. Zabezpieczenie hasłem Zwrotny sygnał stopnia otwarcia: 0-20 ma, 4-20 ma Trzy wyjścia dwustanowe sygnalizujące: pełne otwarcie, pełne zamknięcie oraz alarm Rozdzielczość: 20 mikronów na jeden krok (0,02 mm skoku na jeden krok) Ilość kroków zależnie od wielkości Autokalibracja, strefa neutralna Możliwość wyboru sposobu reakcji napędu na zanik napięcia zasilającego: - Zamknięcie - Otwarcie - Stopień otwarcia bez zmian -Zmiana stopnia otwarcia na zaprogramowany Przeniesienie napędu przez sprzęgło magnetyczne (hermetyczna konstrukcja) Obudowa IP 65 ~ NMEA 4 Atesty: CE, UL, CRN ICAD 600 ICAD 900 ICM 20 ICM ICM ICM ICM ICM 65 Przyłącza kablowe 2 przewody wielożyłowe o długości 1.8 m (70.7 cala) Przewody zasilające mm 2 (3 ~22 AWG) Ø4.4 mm (średnika 0.17 ) Przwody sygnału sterującego 7 0. mm 2 (7 ~24 AWG) Ø5.2 mm (średnica 0.20 ) Dane elektryczne Napięcie zasilania jest galwanicznie izolowane od wejście/wyjścia Napięcie zasilające: 24 V d.c., + 10% / -15% Pobór prądu: ICAD 600: 1.2 A ICAD 900: 2.0 A Zasilanie awaryjne: Min. 19 V pr. st. maks V d.c. Pobór prądu: ICAD 600: 1.2 A ICAD 900: 2.0 A Pojemność baterii: Dla każdego cyklu otwarty/zamknięty ICAD 600: 8.3 mah ICAD 900: 11.1 mah Wejście analog. prądowe lub napięciowe Prądowe: 0/4-20 ma Obciążalność: 200 W Napięciowe: 0/2-10 V Obciążalność 10 kw Wyjście analogowe: 0/4-20 ma Obciążalność : 2 W Wejście dwustanowe styki beznapięciowe (zalecane styki pozłacane) stan zwarcia: impedancja < W ) stan rozwarcia: impedancja >100kW Wyjścia dwystanowe 3 wyjścia tranzystorowe NPN Napięcie podłączan: 5-24 V pr. stałego (Możliwe jest wykorzystanie tego samego źródła zasilania napędu co główne źródło zasilania napędu, wtedy jednak obwody wyjściowe nie sa odizolowane galwanicznie od zasilania) Obciążalnosć wyjścia: W Obciążenie: Maks. ma 8 DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

9 Dane techniczne (ciąg dalszy) Przyłącza kablowe Dwa przewody wielożyłowe o długości 1.8 m (70.7 cala) Ozn. Kolor Opis A Biały Wspólny alarm B Brązowy ICM w pełni otwarty C Zielony ICM w pełni zamknięty D Żółty Uziom E Szary + Wejście prądowe 0/4-20 ma F Różowy + Wejście napięciowe 0/2-10 V G Niebieski + Wyjście prądowe 0/4-20 ma } } Wyjścia dwustanowe Wyj. /Wej. analogowe I Biały + Zasilanie awaryjne Bateria / UPS* 19 V prądu stałego II Brązowy + Zasilanie III Zielony 24 V prądu stałego * Zasilanie bezprzerwowe Rysunek 1 Atesty CE zgodnie z 89/336 EEC (EMC) Emisja : EN Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne: EN UL CRN Działanie (napędu) Konstrukcja napędów ICAD jest oparta na technologii silników krokowych. Przejrzysty interfejs, dający dostęp do wielu opcji konfiguracyjnych pozwala na łatwe dostosowanie napędu do wymagań aplikacji. Wyświetlacz napędu ICAD pokazuje w sposób ciągły stopień otwarcia ICM wyrażony w procentach. Zaawansowane menu pozwala na dostosowanie funkcji do danych wymagań za pomocą kilku parametrów. Między innymi można zdefiniować: Praca w trybie odcinającego lub regulacyjnego Wejścia analogowe 0-20 ma lub 4-20 ma 0-10 V lub 2-10V Wyjścia analogowe 0-20 ma lub 4-20 ma Sterowanie ręczne lub automatyczne Możliwość zmiany szybkości działania ICM (napędu) Automatyczna kalibracja Możliwość wyboru sposobu reakcji napędu na zanik zasilania W celach serwisowych możliwe jest wyświetlanie wszystkich wartości oraz stanów wyjść i wejść. Wybór wielkości ICM jest chroniony hasłem w celu zabezpieczenia przed przypadkową zmianą lub nieautoryzowanym dostępem do nastaw. ICAD może obsługiwać szereg różnych alarmów i wyświetlać komunikaty alarmowe. Jeżeli alarm zostanie wykryty, wyświetlacz będzie pokazywał na przemian: komunikat alarmu i stopień otwarcia. Jeżeli w tym samym czasie zostanie wykryty więcej niż jeden alarm to alarm z wyższym stopniem ważności będzie miał priorytet. Alarmy przestają być aktywne w momencie zaniku stanu alarmowego. W celach serwisowych możliwy jest dostęp do historii zgłaszanych alarmów. Dowolny aktywny alarm uruchamia wspólne, dwustanowe wyjście alarmowe. Alarmy przestają być aktywne automatycznie po zniknięciu przyczyny alarmu. ICAD posiada dwa wyjścia dwustanowe przekazujące indlamacje o pełnym otwarciu lub zamknięciu, które mogą być wykorzystane przez inne regulatory (np. PLC). Hermetyczne sprzęgło magnetyczne pozwala na łatwy demontaż napędu ICAD z ICM. Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 9

10 ICAD-UPS do ICM 20-1 ICM możemy podłączyć zasilacz ICAD- UPS do napędu ICAD 600/900 Charakterystyka ICAD-UPS jest przeznaczony do współpracy z napędami ICAD 600 i ICAD 900 zamontowanymi na zaworach ICM Gdy chcemy mieć pewnosć, że w wypadku odcięcia zasilania nastąpi odpowiednia reakcja Produkt przemysłowy Może obsługiwać maksymalnie: 5 napędów ICAD 900 lub 8 napędów ICAD 600 Zawiera baterię i UPS Montaż na szynie DIN Wskaźniki - diody LED Zielona (Zasilanie włączone) Zółta (Miga: Ładowanie, Świeci: Zasilanie awaryjne ICAD) Czerwona (Bateria rozładowana / awaria baterii) Sprawdzanie stanu baterii co 60 sekund Zasilanie 24 V prądu stałego Można używać tego samego transdlamatora, co do napędu ICAD. Podłączenie ICAD-UPS powoduje wzrost obciążenia tylko o 0,5 A Atesty: CE, UL, GL (Germanisher Lloyd). Takie rozwiązanie zagwarantuje nam jedną z poniższych odpowiedzi na awarię głównego zasilania : zamknięcie ICM otwarcie ICM pozostanie ICM w pozycji, w której był gdy wystąpiła awaria zasilania ustawienie konkretnej wartości stopnia otwarcia Gdy główne zasilanie zostanie przywrócone system automatycznie powróci do normalnej pracy. Regulowany czas podtrzymania zasilania*. (1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 30 lub nieskończoność) = Gwarancja dłuższego życia baterii. Możliwość zdalnego wyłączenia zasilacza w trybie podtrzymywania zasilania poprzez wejście dwustanowe. 3 beznapięciowe wyjścia przekaźnikowe. (Zasilanie OK, Tryb podtrzymywania zasilania (zasilanie awaryjne dla ICAD), Alarm). * Czas podtrzymania zasilania jest to okres gdy napęd ICAD jest zasilany wyłącznie z ICAD-UPS (np. w przypadku zanikugłównego zasilania).w zasilaczu bezprzerwowym ICAD-UPS czas podtrzymania zasilania jest regulowany (1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 30 Min. lubnieskończoność). Jeśli ustawimy czas podtrzymywania zasilania na 3 minuty, ICAD-UPS odetnie zasilanie od podłączonego napędu ICAD 600/900, po 3 minutach od momentu awarii głównego zasilania. Ustawienie takie gwarantuje, że wewnętrzna bateria zasilacza ICAD-UPS nie rozładuje się do końca. Numer kodowy: 027H0182 Dalsze indlamacje można znaleźć w instrukcji PIHV0B. 10 DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

11 Przykłady podłączeń ICAD-UPS Odzielne transformatory 24 V prądu stałego podłączone do ICAD-UPS i ICAD 600/900 Wspólny transformator 24 V prądu stałego podłączony jednocześnie do ICAD-UPS i ICAD 600/900 Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H

12 Specyfikacja materiałowa Rozmiary śrub(pozycja 5) ICM 20 ICM -65 ICM 20 ICM ICM ICM ICM ICM 65 Śruba M10 55 A2-70 DIN 931 M12 30 A2-70 DIN 933 M14 35 A2-70 DIN 933 M14 35 A2-70 DIN 933 M16 A2-70 DIN 933 M16 A2-70 DIN 933 Nr Część Materiał EN ASTM JIS 1 Korpus Stal niskotemperaturowa G20Mn5QT, EN LCC, A352 SCPL1, G Element wykonawczy / Stal niskotemperaturowa G20Mn5QT, EN LCC, A352 SCPL1, G5151 Pokrywa 2a O-ring Chloropren (Neopren) 2b O-ring Chloropren (Neopren) 2c O-ring Chloropren (Neopren) 4 Uszczelka Chloropren (Neopren) 4a Uszczelka Fibra, bezaabestowa 5 Śruby Stal nierdzewna A2-70, EN Grade B8 A0 A2-70, B Napęd 12 O-ring Chloropren (Neopren) 13 Wkręty Stal nierdzewna 14 O-ring Chloropren (Neopren) 15 Gniazdo Tworzywo termoplastyczne 12 DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

13 Przykładowe aplikacje ICM Rurociąg upustowy gorącego gazu Rurociąg ssawny par mokrych Rurociąg ssawny par suchych Zawory ICM mogą być stosowane zarówno do regulacji ciśnienia i temperatury w rurociągach par suchych lub mokrych lub do regulacji w rurociągach tłocznych jak również do regulacji procesu dławienia ze zmianą, lub bez zmiany fazy (tzn. gdzie nie następuje wrzenie czynnika). Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Rurociąg wysokociśnieniowy Rurociąg cieczowy ze zmianą fazy lub bez zmiany fazy Wydajność zaworów w różnych zastosowaniach i dla różnych czynników chłodniczych jest podana w tabelach zamieszczonych na następnych stronach. Program DIRcalc od wersji 1.3 umożli-wia dobór zaworów ICM/ICS. Dla zaworów pełnią-cych rolę rozprężnego (dławienie) należy do obliczeń wybrać element ICM-EXP. Do doboru zaworów pełniących rolę zaworów regulacyjnych, dla których podstawowym kryterium selekcji jest spadek ciśnienia na zaworze, należy wybrać element ICM. Procedura doboru elementów składowych zaworów ICM jest przedstawiona na następnych stronach. Najpierw należy określić wielkość nominalną, następnie korpus i przyłącza, a w następnej kolejności element wykonawczy. Ostatnim etapem jest wybranie napędu przeznaczonego do pracy z wybraną kombinacją elementu roboczego i korpusu. Korpusy zaworów ICM i ICS są identyczne. Możliwy jest więc montaż korpusu w instalacji, zanim zostanie podjęta ostateczna decyzja o wyborze rodzaju (silnikowy lub serwosterowany). Na czas przeprowadzania próby ciśnieniowej korpusu może zostać zamknięty specjalnie do tego celu przeznaczoną, oddzielnie zamawianą pokrywą. Zalecane filtry Wkład siatkowy do rurociągu cieczowego Wkład siatkowy do rurociągu ssawnego 1 mesh 100 mesh 72 mesh 38 mesh filtra D A FPT SOC 100 μ 1 μ 2 μ 0 μ FIA Przelotowy 20 ( 3 / 4 cala) 148H H H H H H H H3128 FIA Przelotowy (1 cal) 148H H H H H H31 148H H3129 FIA Przelotowy (1 1 / 4 cala) 148H H H H H H31 148H H3129 FIA Przelotowy (1 1 / 2 cala) 148H H H H H31 148H H3129 FIA Przelotowy (2 cale) 148H H H H H H H3144 FIA Przelotowy 65 (2 1 / 2 cala) 148H H H H H3145 FIA Przelotowy 80 (3 cale) 148H H H H H3121 Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H

14 Wydajności nominalne Rurociąg cieczowy ze zmianą lub bez zmiany fazy Usytuowanie w układzie (zaznaczone na szaro) Rurociąg upustowy gorącego gazu i odtajania Rurociąg ssawny par mokrych Rurociąg ssawny par suchych Rurociąg wysokociśnieniowy ICM Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Rurociąg cieczowy bez zmiany lub ze zmianą fazy Układ SI Przykład obliczeniowy (Wydajność R717): Dla następujących warunków: T e = 20 C Q o = 2 kw T liq = 10 C Maks. p = 0.3 bar Przyłącze: DN20 Stosując odpowiednie współczynniki korygujące należy na podstawie rzeczywistej wydajności określić nominalną wydajność dobieranego. p 0.3 bar f p = 0.82 Wspołczynnik uwzględniający temperaturę cieczy f Tliq = 0.92 Wydajności w tabeli są podane dla warunków nominalnych (spadek ciśnienia p = 0.2 bar, T liq = 30 C) Q n = Q o f p f Tliq = = 189 kw Z tabeli wydajności odpowiedniej aplikacji zostaje wybrany ICM 20-B o wydajności Q n = 249 kw. Układ US Przykład obliczeniowy(r717 capacities): Dla następujących warunków: T e = 20 F Q o = 130 TR T liq = F Maks. p = 3.5 psi Przyłącze: 3 / 4" Wydajności w tabeli są podane dla warunków nominalnych (spadek ciśnienia p = 3 psi, T liq = 90 F) Stosując odpowiednie współczynniki korygujące należy na podstawie rzeczywistej wydajności określić nominalną wydajność dobieranego. p 3.5 psi f p = 0.91 Wspołczynnik uwzględniający temperaturę cieczy f Tliq = 0.92 Q n = Q o f p f Tliq = = 109 TR Z tabeli wydajności odpowiedniej aplikacji zostaje wybrany ICM 20-C o wydajności Q n =134 TR. 14 DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

15 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], T liq = 30 C, P = 0.2 bar R 717 Rurociąg cieczowy ze zmianą lub bez zmiany fazy K v Temperatura parowania [ C] (m 3 /h) ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (bar) temperatury cieczy (T liq) Temperatura cieczy 20 C C C C C C 1.00 C 1.04 C 1.09 Układ US Q N [Tons of Refrigeration], T liq = 90 F, P = 3 psi R 717 C v (USgal/min) Temperatura parowania [ F] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (psi) temperatury cieczy (T liq) Temperatura cieczy 10 F F F 0.88 F F F F F 1.09 Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H

16 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], T liq = 10 C, P = 0.2 bar R 744 Rurociąg cieczowy ze zmianą lub bez zmiany fazy K v (m 3 /h) Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (bar) temperatury cieczy (T liq) Temperatura cieczy 20 C C C C C 1.09 Układ US Q N [Tons of Refrigeration], T liq = F, P = 3 psi R 744 C v (USgal/min) Temperatura parowania [ F] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (psi) temperatury cieczy (T liq) Temperatura cieczy 10 F F F 0.88 F DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

17 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], T liq = 30 C, P = 0.2 bar R 134a Rurociąg cieczowy ze zmianą lub bez zmiany fazy K v (m 3 /h) Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (bar) temperatury cieczy (T liq) Temperatura cieczy 20 C C C C C C 1.00 C 1.13 C 1.29 Układ US Q N [Tons of Refrigeration], T liq = 90 F, P = 3 psi R 134a C v (USgal/min) Temperatura parowania [ F] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (psi) temperatury cieczy (T liq) Temperatura cieczy 10 F F F 0.74 F F F F F 1.35 Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H

18 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], T liq = 30 C, P = 0.2 bar R 4A Rurociąg cieczowy ze zmianą lub bez zmiany fazy K v (m 3 /h) Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (bar) temperatury cieczy (T liq) Temperatura cieczy 20 C C C C C C 1.00 C 1.23 C 1.68 Układ US Q N [Tons of Refrigeration], T liq = 90 F, P = 3 psi R 4A C v (USgal/min) Temperatura parowania [ F] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (psi) temperatury cieczy (T liq) Temperatura cieczy 10 F F F 0.63 F F F F F DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

19 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], T liq = 30 C, P = 0.2 bar R 22 Rurociąg cieczowy ze zmianą lub bez zmiany fazy K v (m 3 /h) Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (f P ) P (bar) temperatury cieczy (Tliq ) Liquid temperature 20 C C C C C C 1.00 C 1.09 C 1.22 Układ US Q N [Tons of Refrigeration], T liq = 90 F, P = 3 psi R 22 C v (USgal/min) Temperatura parowania [ F] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (f P ) P (psi) temperatury cieczy (Tliq ) Temperatura cieczy 10 F F F 0.82 F F F F F 1.20 Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H

20 Wydajności nominalne Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Usytuowanie (zaznaczone na szaro) Rurociąg upustowy gorącego gazu i odtajania Rurociąg ssawny par mokrych Rurociąg ssawny par suchych Rurociąg wysokociśnieniowy ICM Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Rurociąg cieczowy ze zmianą lub bez zmiany fazy Układ SI Przykład obliczeniowy(wydajność R717): Dla następujących warunków: T e = 20 C Q o = 180 kw Krotność cyrkulacji = 3 Maks. p = 0.3 bar Przyłącze: DN20 Wydajności w tabeli są podane dla warunków nominalnych (spadek ciśnienia p = 0.2 bar, krotność cyrkulacji = 4) Stosując odpowiednie współczynniki korygujące należy na podstawie rzeczywistej wydajności określić nominalną wydajność dobieranego. p 0.3 bar f p = 0.82 krotność cyrkulacji f rec = 0.75 Q n = Q o f p f rec = = 111 kw Z tabeli wydajności odpowiedniej aplikacji zostaje wybrany ICM 20-C o wydajności Q n = 153 kw. Układ US Przykład obliczeniowy(wydajność R717): Dla następujących warunków: T e = 20 F Q o = 130 TR Krotność cyrkulacji = 3 Maks. p = 3.5 psi Przyłącze: 1 1 / 4" Wydajności w tabeli są podane dla warunków nominalnych (spadek ciśnienia p = 3 psi, krotność cyrkulacji = 4) Stosując odpowiednie współczynniki korygujące należy na podstawie rzeczywistej wydajności określić nominalną wydajność dobieranego. p 3.5 psi f p = 0.91 krotność cyrkulacji f rec = 0.75 Q n = Q o f p f rec = = 89 TR Z tabeli wydajności odpowiedniej aplikacji zostaje wybrany ICM -B o wydajności Q n = 171 TR. 20 DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

21 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], Krotność cyrkulacji = 4, p = 0.2 bar R 717 K v (m 3 /h) Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (bar) krotność cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji Układ US Q N [Tons of Refrigeration], Krotność cyrkulacji = 4, p = 3 psi R 717 C v (USgal/min) Temperatura parowania [ F] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (psi) krotność cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H

22 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], Krotność cyrkulacji = 4, p = 0.2 bar R 744 K v (m 3 /h) Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (bar) krotność cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji Układ US Q N [Tons of Refrigeration], Krotność cyrkulacji = 4, p = 3 psi R 744 C v (USgal/min) Temperatura parowania [ F] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (psi) krotność cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

23 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], Krotność cyrkulacji = 4, p = 0.2 bar R 134a K v (m 3 /h) Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (f P ) P (bar) krotność cyrkulacji (frec ) Krotność cyrkulacji Układ US Q N [Tons of Refrigeration], Krotność cyrkulacji = 4, p = 3 psi R 134a C v Temperatura parowania [ F] (USgal/min) ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (f P ) P (psi) krotność cyrkulacji (frec ) Krotność cyrkulacji Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H

24 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], Krotność cyrkulacji = 4, p = 0.2 bar R 4A K v (m 3 /h) Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (bar) krotność cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji Układ US Q N [Tons of Refrigeration], Krotność cyrkulacji = 4, p = 3 psi R 4A C v Temperatura parowania [ F] (USgal/min) ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (psi) krotność cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

25 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], Krotność cyrkulacji = 4, p = 0.2 bar R 22 K v (m 3 /h) Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (f P ) P (bar) krotność cyrkulacji (frec ) Krotność cyrkulacji Układ US Q N [Tons of Refrigeration], Krotność cyrkulacji = 4, p = 3 psi R 22 C v (USgal/min) Temperatura parowania [ F] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (f P ) P (psi) krotność cyrkulacji (frec ) Krotność cyrkulacji Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279

26 Wydajności nominalne Rurociąg ssawny par mokrych Usytuowanie (zaznaczone na szaro) Rurociąg upustowy gorącego gazu i odtajania Rurociąg ssawny par mokrych Rurociąg ssawny par suchych ICM Rurociąg wysokociśnieniowy Rurociąg cieczowy bez zmiany fazy Rurociąg cieczowy ze zmianą lub bez zmiany fazy Układ SI Przykład obliczeniowy(wydajność R717): Dla następujących warunków: T e = 20 C Q o = 80 kw Krotność cyrkulacji = 3 Maks. p = 0.3 bar Przyłącze: DN Wydajności w tabeli są podane dla warunków nominalnych (spadek ciśnienia p = 0.2 bar, krotność cyrkulacji = 4) Stosując odpowiednie współczynniki korygujące należy na podstawie rzeczywistej wydajności określić nominalną wydajność dobieranego. p 0.3 bar f p = 0.82 krotnośi cyrkulacji f rec = 0.9 Q n = Q o f p f rec = = 59 kw Z tabeli wydajności odpowiedniej aplikacji zostaje wybrany ICM -B o wydajności Q n = 60.1 kw. Układ US Przykład obliczeniowy(r717 capacities): Dla następujących warunków: T e = 20 F Q o = 8 TR Krotność cyrkulacji = 3 Maks. p = 3.5 psi Przyłącze: 1 Wydajności w tabeli są podane dla warunków nominalnych (spadek ciśnienia p = 3 psi, krotność cyrkulacji = 4) Stosując odpowiednie współczynniki korygujące należy na podstawie rzeczywistej wydajności określić nominalną wydajność dobieranego. p 3.5 psi f p = 0.91 krotności cyrkulacji f rec = 0.9 Q n = Q o f p f rec = = 6.6 TR Z tabeli wydajności odpowiedniej aplikacji zostaje wybrany ICM -B o wydajności Q n = 10.2 TR. 26 DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

27 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], Krotność cyrkulacji = 4, p = 0.2 bar R 717 K v (m 3 /h) Rurociąg ssawny par mokrych Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (bar) krotności cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji Układ US Q N [Tons of Refrigeration], Krotność cyrkulacji = 4, p = 3 psi R 717 C v Temperatura parowania [ F] (USgal/min) ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (psi) krotności cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H

28 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], Krotność cyrkulacji = 4, p = 0.2 bar R 744 K v (m 3 /h) Rurociąg ssawny par mokrych Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (bar) krotności cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji Układ US Q N [Tons of Refrigeration], Krotność cyrkulacji = 4, p = 3 psi R 744 Temperatura parowania [ F] C v (USgal/min) ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (psi) krotności cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

29 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], Krotność cyrkulacji = 4, p = 0.2 bar R 134a K v (m 3 /h) Rurociąg ssawny par mokrych Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (f P ) P (bar) krotności cyrkulacji (frec ) Krotność cyrkulacji Układ US Q N [Tons of Refrigeration], Krotność cyrkulacji = 4, p = 3 psi R 134a Temperatura parowania [ F] C v (USgal/min) ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (f P ) P (psi) krotność cyrkulacji (frec ) Krotność cyrkulacji Danfoss A/S (AC-AKC / frz), DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H

30 Wydajności nominalne Układ SI Q N [kw], Krotność cyrkulacji = 4, p = 0.2 bar R 4A K v (m 3 /h) Rurociąg ssawny par mokrych Temperatura parowania [ C] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (bar) krotności cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji Układ US Q N [Tons of Refrigeration], Krotność cyrkulacji = 4, p = 3 psi R 4A C v (USgal/min) Temperatura parowania [ F] ICM20-B ICM20-C ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM-A ICM-B ICM65-B P (psi) krotności cyrkulacji (f rec) Krotność cyrkulacji DKRCI.PD.HT0.A3.49 / 520H2279 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),