Przepustnice z dwoma mimośrodami

Transkrypt

1 Przepustnice z dwoma mimośrodami

2 BLUE LINE Przepustnice z dwoma mimoêrodami ze staliwa w glowego DN - Zastosowanie Przepustnica może być stosowana w rurociągach przemysłowych i ciepłowniczych, do odcinania lub regulacji przepływu czynnika. Przepustnica zapewnia szczelność odcięcia niezależnie od kierunku przepływu obsługiwanego czynnika. Ciśnienie nominalne: CS PN 5 TS PN 5 Maksymalna różnica CS bar DN - 5 ciśnień: TS 5 bar DN - 5 CS bar DN - 7 TS bar DN - TS - 5 5,5 Uszczelnienie dysku: CS AISI TS PTFE+C Temperatura pracy CS od - C do + C i klasa szczelności: i ISO 5, EN - B TS od - C do + C i ISO 5, EN - A Konstrukcja CiÊnienie (bar) 5 CS - 5 CS, TS - CS, TS 5,5 TS CS - - Temperatura ( C) Przepustnica produkowana jest w wykonaniu klemowym, do instalowania pomiędzy kołnierzami rurociągu. Korpus przepustnicy wykonany jest ze staliwa węglowego, a dysk i wrzeciono - ze stali nierdzewnej. Natomiast wymienialne gniazdo dysku wykonywane jest wariantowo - ze stali nierdzewnej, względnie ze wzmocnionego grafitem flonu. Mocowanie wrzeciona do dysku jest mimośrodowe względem zarówno osi przepustnicy i rurociągu, jak i względem płaszczyzny styku dysku i jego gniazda. Dlatego przepustnica jest przepustnicą z dwoma mimośrodami. Uszczelnienie dławicy realizowane jest przez zestaw pierścieni grafitowych i o-ringów, które mogą być dociskane lub wymieniane bez konieczności demontowania przepustnicy z rurociągu.,5 CiÊnienie (MPa) Długość zabudowy: ISO 575, EN 55- seria, DIN K Zakres średnic CS DN - DN 7 nominalnych: TS DN - DN Do montażu pomiędzy kołnierzami klasy: DIN 5 PN 5, PN, PN, ANSI 5 Certyfikaty: zgodność z wymaganiami Dyrektywy 97/ UE dotyczącej urządzeń ciśnieniowych - klasa gazowa, grupa, poświadczona znakiem: Oznaczenia poszczególnych wersji przepustnic : CS gniazdo metalowe AISI TS gniazdo teflonowe PTFE+C... dźwignia ręczna do DN 5...(DN)Z wolny wałek...(dn)m przekładnia ślimakowa CS specjalne wykonanie do stosowania w instalacjach pary wodnej o parametrach do bar i +7 C Materiały Korpus: staliwo węglowe GPGH / WCB Dysk: stal nierdzewna EN -. / ASTM A5 CFM Wrzeciono: stal nierdzewna EN -. Gniazdo: stal nierdzewna AISI (CS), PTFE+C (TS) Dławica: o-ringi FPM, grafit dla wykonań specjalnych

3 DN L D D h5 H Fh d *) ISO5 7 kg F 5*) F5 5 9*) 5 F7 7, F 7*) F5 7*) F7, 5 F *) F 75*) F 9*) BLUE LINE F7, F 5, F5 7*) DN L D D h H h d 7 ko nierze waga 5 5 F 9*) 5 ISO5 9 kg 7 F 5 *) F 75*) F7,5 Wymiary 5 5 zewnętrzne F 9 Przepustnice DN5 L DF7 z dwoma D, h HmimoÊrodami h d ko nierze 5*) waga F ze staliwa w glowego F7,7 ISO5 7*) kg DN L D D h H h d ko nierze 5waga F *) DN L D DN 599 D 7 5 h F 7, 5 H h d ko nierze ISO5 5 5 waga kg F F7 9*), F 9 9*) ISO F7,5 kg F5 F7 7*), F 9 *) F F7 75*), F *) F799 5,,55 F, F 5 7 7*) F7 5,7,5 F 9*) F 5 5*) F7 F9,,7 F *) F *) 75 F F 9 9*) 5 F 5*), F *) F5 9 *) 5 F 7*) 9*) F 9 575*) F F 5*) 5 F *) *) F 5 7*) F 9*) F5 FKv 9 *) 5*) 7 F5 7*) Kv F 9 F 9*) 7*) 7 F 75*) F 5 F5 7*) *) F F 75*) 9*) F5 7*) F 75*) Typy DN napędów h H A DN h H A Zgodnie z życzeniem odbiorcy, przepustnice mogą być DN h H A wyposażane 5 w dźwignie ręczne, w przekładnie ślimakowe, w siłowniki elektryczne, 5 pneumatyczne 9 albo hydrauliczne. 5 DNDźwignia h Hręczna. A Przepustnice w średnicach DN - DN 5 standardowo 7 5 DN h H A 5wyposażane 9 są w bezstopniowe dźwignie ręczne. Przepustni- ca jest otwarta, kiedy uchwyt 5 dźwigni ręcznej jest w położeniu równoległym do rurociągu. Przekładnia TS - 5 ślimakowa. 5,5 Przepustnice o średnicach powyżej DN 5 wyposażane CS - 5 są standardowo w przekładnie ślimakowe. Położenie dysku CS, TS - przedstawia 5 wskaźnik umieszczony na obudowie napędu.,5 7 DN D h H a b c d CS, TS DN D h H a b ,5 c d DN D h H a b c d TS CS Temperatura 7 ( C) DN D h H a b c d DN D 5 h H5 a b 5 c d Charakterystyki DN D5 h7przepływu H 5 5 a 5 b c 5 d Kv Kv Linie wykresu przedstawiają wartości współczynnika Kv w funkcji 5 stopnia otwarcia dysku dla poszczególnych średnic nominalnych 5 przepustnicy Dla wody: WielkoÊç przep ywu Kv = wspó czynnik przep ywu CiÊnienie (bar) DN DN5 DN5 DN DN5 DN DN5 DN DN5 DN5 DN DN CiÊnienie (MPa) *) z przek a Pr dkoêç przep ywu DN = Êrednica nominalna (mm) α = kàt ustawienia dysku Q = przep yw (m /h) π = ró nica ciênienia (bar) ς = g stoêç czynnika (kg/dm ) v = pr dkoêç przep ywu (m/s) DN DN5 DN5 DN DN5 DN DN5 DN DN5 DN5 DN DN Niniejsza broszura prezentuje trzy typy przepustnic firmy Hogfors najczęściej zamawiane przez polskich odbiorców. Zachęcamy do zapoznania się także z innymi ich typami na stronach internetowych producenta. Dla wody: WielkoÊç przep ywu Pr dkoêç przep ywu Kv = wspó czynnik przep ywu DN = Êrednica nominalna (mm) α = kàt ustawienia dysku Q = przep yw (m /h) π = ró nica ciênienia (bar)

4 BLUE LINE Przepustnice z dwoma mimoêrodami ze staliwa w glowego DN - Zastosowanie Przepustnica jest specjalnie zaprojektowana do stosowania w rurociągach ciepłowniczych i energetycznych, do odcinania lub regulacji przepływu czynnika. Przepustnica zapewnia szczelność odcięcia niezależnie od kierunku przepływu obsługiwanego czynnika. Ciśnienie nominalne: CS PN 5 Maksymalna różnica ciśnień: CS bar (w całym zakresie średnic) Uszczelnienie dysku: CS AISI 5,5 Temperatura pracy: CS od - C do + C - - dla DN - DN od - C do + C - - dla DN - DN Klasa szczelności: CS ISO 5, EN - B Konstrukcja CiÊnienie (bar) Temperatura ( C) Przepustnica produkowana jest z końcówkami do spawania. Korpus przepustnicy wykonany jest ze staliwa węglowego, a dysk i wrzeciono - ze stali nierdzewnej. Wymienialne gniazdo dysku wykonane jest również ze stali nierdzewnej. Mocowanie wrzeciona do dysku jest mimośrodowe względem zarówno osi przepustnicy i rurociągu, jak i względem płaszczyzny styku dysku i jego gniazda. Dlatego przepustnica jest przepustnicą z dwoma mimośrodami. Uszczelnienie dławicy realizowane jest przez zestaw pierścieni grafitowych i o-ringów, które mogą być dociskane lub wymieniane bez konieczności demontowania przepustnicy z rurociągu.,5,5 CiÊnienie (MPa) Długość zabudowy: EN 55- seria Do spawania: wykonane zgodnie ze standardem DIN Certyfikaty: zgodność z wymaganiami Dyrektywy 97/ UE dotyczącej urządzeń ciśnieniowych - klasa gazowa, grupa, poświadczona znakiem: Zakres średnic nominalnych: CS DN - DN Oznaczenia poszczególnych wersji przepustnic :...(DN)Z wolny wałek...(dn)m przekładnia ślimakowa CS specjalne wykonanie do stosowania w instalacjach pary wodnej o parametrach do bar i +7 C Materiały Korpus: stal węglowa EN - P5GH Dysk: stal nierdzewna EN -. / ASTM A5 CFM Wrzeciono: stal nierdzewna EN -. Gniazdo: stal nierdzewna AISI Dławica: o-ringi EPDM, grafit dla wykonań specjalnych

5 7,5, 9, F 5 5 7, 7, F 7,7,9 BLUE LINE F 5 9, 55, F 7 9,, F Wymiary 5 zewnętrzne, 57, F , 5, F kołnierze DN L D D D h H h d h L kołnierze DN L D D D kołnierze DN h- L ISO5 9 59, 9, 7 5 HD D h d D hh 7 L H hf d h L 7,5, 9, ISO5 F ISO , 7, 9 7 F , 7,5 7,, 99, F F 7 7,5 795,, 9, F, 7 5 9, ,9 9, 97, F 5 5F5 F ,, 5 9, 9 7, 575 9, , 5,7 55, F F 5 5 5F5 F 7,7,959 9, 9 55, F 5 5 F , 7 9,7, F 5 F 7 9,, F 5 9, 5 55,55,5 57, F 59 F , 57, 5 F , 5, F59 F , 9, , 75 5, F , 9, F Kv F 7 F 5, 7 57,5 9, 9 5 7,59, 9, F F57 F , 7 5, , 7 5,9, 9 7, F F F ,, F 9 59, 9 5 9, , 5 5 9, , 9, F 7 F , 7 9 F 7 F 7 5 9, 7, , 7 7 F F5 F 7 795,, F F F F , 9, F , 7 F F F Przepustnice z dwoma mimoêrodami ze staliwa w glowego Typy napędów Zgodnie z życzeniem odbiorcy, przepustnice mogą być wyposażane w przekładnie ślimakowe, w siłowniki elektryczne, w napędy pneumatyczne względnie w napędy hydrau- liczne. Przepustnice w wersji z dźwignią ręczną nie są oferowane. TS - 5 5,5 DN H h a b c d waga kg CS - 5 DN H h a b c d waga kg CS, 9 TS , CS, 5 TS , TS 5 95 CS Temperatura ( C) CiÊnienie (bar) Charakterystyki przepływu Kv 5 DN DN DN DN 9 DN DN 7 DN DN 5 DN 5 DN DN 5 DN Kv CiÊnienie (MPa) DN Przekładnia ślimakowa. We wszystkich średnicach podstawowym typem napędu są przekładnie ślimakowe. Położenie dysku przedstawia wskaźnik umieszczony na ich obudowie. DN5 DN5 DN DN5 DN DN5 DN DN5 DN5 DN DN Linie wykresu przedstawiają wartości współczynnika Kv w funkcji stopnia otwarcia dysku dla poszczególnych średnic nominalnych przepustnicy Dla wody: WielkoÊç przep ywu Pr dkoêç przep ywu Kv = wspó czynnik przep ywu DN = Êrednica nominalna (mm) α = kàt ustawienia dysku Q = przep yw (m /h) π = ró nica ciênienia (bar) ς = g stoêç czynnika (kg/dm ) v = pr dkoêç przep ywu (m/s) Kv DN 5 DN Niniejsza broszura prezentuje trzy typy przepustnic firmy Hogfors najczęściej zamawiane przez polskich odbiorców. Zachęcamy do zapoznania się także z innymi ich typami na stronach internetowych producenta.

6 SILVER LINE Przepustnice z dwoma mimośrodami ze stali nierdzewnej DN - Zastosowanie Przepustnica może być stosowana w rurociągach przemysłowych, do odcinania lub regulacji przepływu czynnika. Przepustnica zapewnia szczelność odcięcia niezależnie od kierunku przepływu obsługiwanego czynnika. Ciśnienie nominalne: CS PN 5 TS PN 5 Maksymalna różnica CS bar DN - 5 ciśnień: TS 5 bar DN - 5 CS bar DN - 7 TS bar DN - Uszczelnienie dysku: CS AISI TS PTFE+C Temperatura pracy CS od - C do + C i klasa szczelności: i ISO 5, EN - B TS od - C do + C i ISO 5, EN - A Ciśnienie (bar) TS CS - 5 TS, CS TS, CS - - Temperatura ( C) Konstrukcja Przepustnica produkowana jest w wykonaniu klemowym, do instalowania pomiędzy kołnierzami rurociągu. Korpus przepustnicy wykonany jest ze stali nierdzewnej, podobnie jak dysk i wrzeciono. Natomiast wymienialne gniazdo dysku wykonywane jest wariantowo - ze stali nierdzewnej, względnie ze wzmocnionego grafitem flonu. Mocowanie wrzeciona do dysku jest mimośrodowe względem zarówno osi przepustnicy i rurociągu, jak i względem płaszczyzny styku dysku i jego gniazda. Dlatego przepustnica jest przepustnicą z dwoma mimośrodami. Uszczelnienie dławicy realizowane jest przez zestaw pierścieni grafitowych i o-ringów, które mogą być dociskane lub wymieniane bez konieczności demontowania przepustnicy z rurociągu. TS CS,5,5,5 Ciśnienie (MPa) Długość zabudowy: ISO 575, EN 55- seria, DIN K Zakres średnic CS DN - DN 7 nominalnych: TS DN - DN Do montażu pomiędzy kołnierzami klasy: SFS = DIN 5 PN 5, PN, PN, ANSI 5 Certyfikaty: zgodność z wymaganiami Dyrektywy 97/ UE dotyczącej urządzeń ciśnieniowych - klasa gazowa, grupa, poświadczona znakiem: certyfikat fire safe dla wersji CS Materiały Oznaczenia poszczególnych wersji przepustnic : CS gniazdo metalowe AISI TS gniazdo teflonowe PTFE+C... dźwignia ręczna do DN 5...(DN)Z wolny wałek...(dn)m przekładnia ślimakowa CS specjalne wykonanie do stosowania w instalacjach pary wodnej o parametrach do bar i +7 C, wykonanie fire safe Korpus (część główna): stal nierdzewna ASTM A5 CFM Korpus (pokrywa boczna): stal nierdzewna EN -7. / ASTM A5 CFM Dysk: stal nierdzewna EN -. / ASTM A5 CFM Wrzeciono: stal nierdzewna EN -. Gniazdo: stal nierdzewna AISI (CS), PTFE+C (TS) Dławica: o-ringi EPDM lub FPM, grafit dla wykonań specjalnych

7 DN L D D h5 H Fh d *) F7, F 9*) ISO5 kg F7 5, F, F55 7*) F7, F 9*) SILVER LINE F5 75*) 5 F7,7 9 F *) F 7, F 5*) DN L D D h H h d 7 ko nierze waga F 7 9*) F 7*) 5 ISO5 9 kg F *) 5 F *) Wymiary zewnętrzne F775,5 9 5 F Przepustnice DN5 L DF7 z Ddwoma, h H mimośrodami h 5 d 7 ko nierze 5*) 55waga F ze stali nierdzewnej 5 F 9*) F7,7 5 ISO5 7*) 5 kg 5 F *) F5 7*) F 7, 5 DN L D D h H h d ko nierze 5 waga 7 5 F 5 F7 9*) 75, F 75*) DN7 L D 5 5 D 5 5 5h 5 5F H 9 h 9*) 5 ISO5 d 9 ko nierze 75 waga ISO5 kg F5 F7 7*), F 9 *) Fkg F7 75*), F 7 55*) F F7 5,55,5 F, F 7 57*) F7 5 F7,5 F 9*), F 79 5 *) F7 9 F7,7 F *), F 99 59*) F 5*) 5 F 5 F, F5 7 7*) 5 9 5,F 7*) F 5 F9*) F 75*) 5 9*) F *) F 5 F *) *) F 9*) F 55 Kv F 9 5*) 7 5*) F5 7*) Kv F 5 F 9 7*) 7 7*) F 75*) 5 F 5 5 F *) *) F F 9*) 9*) DN 5 h 5 H 55 A F5 F5 7*) 7*) F 7 F 75*) 75*) 5 Typy 5 napędów 9 DN h H A Zgodnie z życzeniem odbiorcy, przepustnice mogą być DN h H A wyposażane w dźwignie ręczne, w przekładnie ślimakowe, 5 w siłowniki elektryczne, 5 pneumatyczne 9 albo hydrauliczne. 5 DN Dźwignia h Hręczna. A Przepustnice w średnicach DN - DN 5 standardowo 5 DN h H A 5 5 wyposażane 9 są w bezstopniowe dźwignie ręczne. Przepustni- ca jest otwarta, kiedy uchwyt 5 dźwigni ręcznej jest w położeniu równoległym do rurociągu. Przekładnia DN ślimakowa. h H A Przepustnice o średnicach powyżej DN 5 wyposażane są standardowo 5 w przekładnie ślimakowe. Położenie dysku przedstawia wskaźnik umieszczony na obudowie napędu. DN D h H a b c d DN D h5 H95 a b c d DN D h H a b c d DN D 7 h 75 H a9 5b 9 c d DN D h H a b c 5d Charakterystyki 5 7przepływu Kv DN 9 D 5 5 h 59 H 5 Kv a b c d Linie wykresu przedstawiają wartości współczynnika Kv w funkcji 5 75 stopnia 9otwarcia 7 dysku 5 dla poszczególnych 5 średnic nominalnych 5 przepustnicy Dla wody: WielkoÊç przep ywu Kv = wspó czynnik przep ywu DN = Êrednica nominalna (mm) 5 5 α = kàt ustawienia dysku DN DN DN DN 9 DN DN 7 DN DN 5 DN 5 DN DN 5 DN *) z przek Pr dkoêç przep ywu Q = przep yw (m /h) π = ró nica ciênienia (bar) ς = g stoêç czynnika (kg/dm ) v = pr dkoêç przep ywu (m/s) DN DN5 DN5 DN DN5 DN DN5 DN DN5 DN5 DN DN DN 5 DN Niniejsza broszura prezentuje trzy typy przepustnic firmy Hogfors najczęściej zamawiane przez polskich odbiorców. Zachęcamy do zapoznania się także z innymi ich typami na stronach internetowych producenta.

8 zawory tłoczkowe kurki kulowe kurki manometryczne przepustnice symetryczne przepustnice z dwoma mimośrodami przepustnice z trzema mimośrodami klapy zwrotne zasuwy klinowe zasuwy nożowe zawory grzybkowe zawory membranowe zawory mieszkowe zawory bezpieczeństwa oddzielacze skroplin refleksyjne z odczytem transparentnym z odczytem dwubarwnym magnetyczne armatura do poziomowskazów szkła do poziomowskazów uszczelki do szkieł poziomowskazowych podkładki mikowe do szkieł poziomowskazowych wskaźniki przepływu szkła wziernikowe bezazbestowe płyty uszczelniające płyty uszczelniające z modyfikowanego PTFE laminaty grafitowe pierścienie grafitowe uszczelki miękkie uszczelnienia metaloplastyczne sznury uszczelniające kompensatory tkaninowe dystrybucja w Polsce KLINGER w Polsce Sp. z o.o. ul. Farbiarska 9, - Warszawa tel.: --5 fax: -- biuro@klinger.pl opracowanie - marzec Connect with Quality