Serdecznie witamy Biurze Oddziału Swiadk ow Jehowy Europa Srodkowa

Transkrypt

1 Jeste smy przekonani, ze zwiedzanie naszego Betel było dla Was miłym przezyciem. Niew tpliwie przyblizyło Wam działalno s c Swiadk ow Jehowy, kt orej celem jest pomaganie ludziom wyczekuj cym lepszej przyszło scipodrz damikr olestwa Bozego. Oby ta wizyta zach ciła Was do dalszego pilnego poznawania naszego troskliwego Stw orcy i do kierowania si w zyciu Jego prawymi zasadami. Pory zwiedzania: Zapraszamy do zwiedzania naszego Betel z przewodnikiem. Od poniedziałku do pi tku: Wi ksze grupy zwiedzaj cych s proszone owcze sniejsze podanie terminu planowanej wizyty. Serdecznie witamy w Biurze Oddziału Swiadk ow Jehowy Europa Srodkowa Adres: Niederselters, Am Steinfels 1, Selters (Taunus). Telefon: 49 (0) Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Druck und Verlag: Wachtturm-Gesellschaft, Selters/Taunus Printed in Germany fo-p Ge Drukarnia Recepcja Warsztaty Budynek wielofunkcyjny Budynek biurowy : Budynki mieszkalne 9: Budynek biurowo-mieszkalny

2 Serdecznie witamy Serdecznie witamy w Oddziale Europa Srodkowa. Mamy nadziej, ze zwiedzanie naszych obiekt ow sprawi Wam przyjemno s c. Ten kompleks budynk ow nosi nazw Betel, co oznacza dom Bozy. Ta biblijna nazwa jest bardzo trafna, poniewaz mieszkaj tuipracuj osoby,kt ore oddały si Jehowie Bogu i jako ordynowani słudzy w pełnym wymiarze godzin zajmuj si wspieraniem dzieła głoszenia o Kr olestwie i czynienia uczni ow (Mateusza24:14;28:19,20). Na całym swiecie działalno s ct organizuje około 90 oddział ow pracuj cych pod nadzorem Ciała Kierowniczego Swiadk ow Jehowy. Oddział Europa Srodkowa wspiera dzieło głoszenia w Austrii, Liechtensteinie, Luksemburgu, Niemczech i Szwajcarii. Ponadto drukuje si tu Biblie i publikacje biblijne, kt ore nast pnie dostarczane s do Swiadk ow Jehowy w wielu rejonach Europy, Azji i Afryki. W 1902 roku w Elberfeld (obecnie Wuppertal) otwarto pierwsze Biuro Oddziału w Niemczech, a w 1920 roku biuro srodkowoeuropejskie w Szwajcarii. Nadzorowało ono działalno s c Swiadk ow Jehowy w wielu krajach europejskich az do wybuchu II wojny swiatowej. W 1923 roku oddział niemiecki został przeniesiony do Magdeburga. Po zako nczeniu wojny Biura Oddział ow otwarto w r o znych krajach Europy Srodkowej. Biuro niemieckie zostało z czasem przeniesione z Magdeburga do Wiesbaden. W 1984 roku w Selters (Taunus) uko nczono budow wi kszego kompleksu budynk ow, mieszcz cego biura, drukarni i pokoje mieszkalne. Jednak w zwi zku z rozwojem dzieła głoszenia i nauczania w ci gu nast pnych 10 lat musiał on zosta cponad dwukrotnie powi kszony. Do roku 2014 Biura Oddział ow w Austrii, Niemczech i Szwajcarii poł czyły si i tworz teraz Oddział Europa Srodkowa.

3 Rodzina Betel Program duchowy Chociaz ochotnicy pracuj cy w tym Betel pochodz zprzeszło30r oznych kraj ow, mozna ich nazwa c rodzin, poniewazwjedno sci słuz niebia nskiemu Ojcu, Jehowie. Wszyscy maj osobisty udział wgłoszeniuokr olestwie i czynieniu uczni ow. Przydzieleni s do okolicznych zbor ow, w kt orych wielu usługuje w charakterze starszych i sług pomocniczych. W dni powszednie rodzina Betel zbiera si rano, zeby wsp olnie rozwazy cfragmentbiblii zbroszurycodzienne badanie Pism. Pomodlitwie przewodnicz cy wraz z wyznaczonymi osobami omawia dany werset. Po tym 15-minutowym programie podaje si sniadanie. Wka zdy poniedziałkowy wiecz or rodzina Betel wsp olnie analizuje Bibli za pomoc czasopisma Straznica. Niekiedy po takim studium przewidziany jest tez dodatkowy program. Zar owno to poniedziałkowe studium, jak i poranne rozwazania s nieodł czn cz sci zycia w Betel. Nowi betelczycy bior udział w Kursie wprowadzaj cym do słuzby w Betel. Wymaga si od nich, zeby w ci gu pierwszego roku pobytu w tym miejscu przeczytali cał Bibli. Wszyscy betelczycy po swi caj czas na osobiste studium tej Ksi gi. Mog korzysta czdobrzewyposa zonej biblioteki, zawieraj cej zar owno wydawnictwa Swiadk ow Jehowy, jak i inne publikacje.

4 Dom Betel Członkowie rodziny Betel maj zapewnione mieszkanie i wyzywienie oraz otrzymuj co miesi c zwrot podstawowych wydatk ow osobistych. W dziewi ciu budynkach mieszkalnych znajduj si wygodne pokoje. Zeby Betel dobrze funkcjonowało, trzeba wykona c wiele niezb dnych prac. Na przykład niekt orzy betelczycy pracuj w kuchni, gdzie przygotowuj pozywne posiłki, podawane potem w przestronnej jadalni. Rodzina Betel spozywa wi c zdrowe posiłki w miłej atmosferze. Inni betelczycy zajmuj si utrzymywaniem czysto sci. Niekt orzy członkowie rodziny Betel dbaj o ogr od, a ekipy z Działu Konserwacji o stan budynk ow, maszyn i samochod ow. W pralni co tydzie n pierze si i prasuje ponad 7 ton ubra n. Nast pnie odziezdostarczanajestdo budynk ow mieszkalnych.

5 Biura i Działy Komitet Oddziału Komitet Oddziału, pracuj cy pod nadzorem Ciała Kierowniczego Swiadk ow Jehowy, jest odpowiedzialny za organizowanie działalno sci kaznodziejskiej w Austrii, Liechtensteinie, Luksemburgu, Niemczech i Szwajcarii. Dział Słuzby Utrzymuje korespondencj mi dzy innymi z nadzorcami obwod ow, starszymi i pionierami. Prowadzi tez zapiski dotycz ce teren ow przydzielonych zborom izestawiasprawozdania ze słuzby kaznodziejskiej. Poza tym planuje szkolenia teokratyczne, zgromadzenia ikongresy. Dział Informacyjny Dostarcza mediom rzetelnych informacji o Swiadkach Jehowy i prostuje bł dne opinie na temat naszych wierze n i działalno sci kaznodziejskiej. Dodatkowo przygotowuje materiały publikowane w serwisie jw.org, w dziale Dla medi ow. Dział Komputerowy Do jego zada nnale zy obsługa system ow komputerowych uzywanych w Biurze Oddziału. Niekt ore z nich s wykorzystywane do aktualizowania informacji o zborach w Dziale Słuzby, do przetwarzania zam owie nnaliteratur w drukarni i zam owie n w Dziale Zaopatrzenia, atak ze do przydzielania zada n członkom rodziny Betel. Inne systemy obsługuj poczt elektroniczn, słuz do edycji tekstu lub gromadzenia danych. Dział ten dba tez o funkcjonowanie wieloj zycznego elektronicznego systemu wydawniczego (MEPS), zajmuje si naszym serwisem internetowym jw.org oraz przygotowuje program Watchtower Library. Dział Informacji o Szpitalach Dostarcza Komitetom Ł czno sci ze Szpitalami w krajach podlegaj cych Oddziałowi Europa Srodkowa naj swie zszych informacji dotycz cych metod leczenia bez uzycia krwi. Z kolei starsi usługuj cy w tych komitetach udost pniaj te materiały lekarzom gotowym leczy c Swiadk ow Jehowy bez stosowania krwi. Biuro Redakcyjne Oddział Europa Srodkowa jest jednym z oddział ow, wkt orychpiszesi artykułydonaszychpublikacji. Tutejsze Biuro Redakcyjne zbiera materiały dla Działu Redakcyjnego, znajduj cego si w Biurze Gł ownym w Brooklynie w Nowym Jorku. Zajmuje si r ownie z korespondencj dotycz c pyta nbiblijnych oraz dostarcza zdj cia i ilustracje do naszych publikacji. W obr bie Biura Redakcyjnego funkcjonuje takze Archiwum Historyczne, kt ore przechowuje i kataloguje dokumenty oraz przedmioty zwi zane z histori teokracji na terenach obj tych opiek oddziału. Poza tym organizuje wystawy. Dział Tłumacze n Gdy tłumacze otrzymuj z Biura Gł ownego tekst zr odłowy w j zyku angielskim, przekładaj go na j zyk niemiecki. Dbaj, zeby tłumaczenie było zgodne z tekstem zr odłowym oraz z zasadami ortografii, interpunkcji i gramatyki. Ponadto Dział Tłumacze n nadzoruje konwertowanie tekstu na pismo brajla oraz wydawanie publikacji biblijnych w niemieckim j zyku migowym.

6 Dział Nagra n D zwi kowych i Wideo Przygotowuje nagrania d zwi kowe Biblii, Straznicy i Przebud zcie si! oraz nagrania wokalne pie sni ze spiewnika Spiewajmy Jehowie. Wykonujer owniez sciezki d zwi kowe do przedstawie nkongresowych oraz film ow (dubbing). Dział Graficzny W dziale tym korzysta si z wieloj zycznego elektronicznego systemu wydawniczego (MEPS), kt ory pozwala ł czy ctekstzgrafik.działy tłumacze nzr oznych kraj ow przesyłaj złozone strony, kt ores sprawdzaneiukładanetak, jak powinny wygl da cnapłytachdrukarskich. Nast pniestronytes wysyłanedrog elektroniczn do drukarni, gdzie przy uzyciu komputeratworzysi płytydrukarskie (metoda CtP).

7 Drukarnia Hala maszyn drukarskich Czasopisma, broszury, składki ksi zek (cz sci ksi zek) i traktaty drukuje si czterema podstawowymi kolorami na maszynie rotacyjnej. W ci gu godziny mozna wydrukowa c, złozy c, sklei c, przyci c, policzy cizapakowa cwfoli egzemplarzy 16-stronicowych czasopism i to wszystko na jednej linii produkcyjnej. Na mniejszych maszynach drukowane s formularze, programy zgromadze n ikongres ow, okładki na ksi zkiitympodobne. Introligatornia Dziennieprodukujesi tutajdo ksi zek w mi kkiej okładce. Aby były wytrzymałe, do przyklejania okładki uzywa si kleju, kt ory jest odporny na duze wahania temperatur. Dzi ki temu z ksi zek tych mozna korzysta c od Afryki po Syberi.

8 Dział Ekspedycji W tym dziale magazynuje si ponad 8000 r o znych publikacji w przeszło 220 j zykach. Nasz oddział otrzymuje zam owienianaliteratur z ponad zbor ow z około 50 kraj ow. Ilo s c zam owionych egzemplarzy wy swietla si na terminalach małych komputerach noszonych przez pracownik ow na przedramieniu. Pobrane publikacje s pakowane do karton ow ułozonych na w ozkach. Wysyłka Zamawiana literatura jest transportowana drog l dow, morsk i lotnicz do zbor ow na obszarze nadzorowanym przez Oddział Europa Centralna. Ponadto kazdego roku wysyła si przeszło ton literatury do innych kraj ow.