INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKI GREENSTAR PN-5200 II
|
|
- Joanna Olejnik
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKI GREENSTAR PN-5200 II Dystrybutor: BHU A. Krysiak ul. Rolna Baranowo tel. 061/ , fax 061/ krysiak@krysiak.pl 1
2 SPIS TREŚCI 1. Przeznaczenie Zasady bezpieczeństwa Ogólne zasady bezpieczeństwa Środki ostrożności przeciwko odbojom Zasady bezpieczeństwa Opis pilarki Oznaczenia na pilarce Montaż prowadnicy i łańcucha Przed uruchomieniem. Paliwo i smarowanie łańcucha Uruchomienie Zatrzymywanie Hamulec łańcucha Smarowanie łańcucha Regulacja gaźnika Filtr paliwa Filtr oleju Filtr powietrza Świeca zapłonowa Konserwacja prowadnicy i łańcucha Przechowywanie Rozpoznawanie i usuwanie usterek Dane techniczne Deklaracja zgodności (CE)
3 1. Przeznaczenie Piła z silnikiem spalinowym jest przeznaczona tylko do piłowania drewna. Piła z silnikiem spalinowym nie nadaje się do żadnych innych zastosowań (np. przecinanie murów, tworzyw sztucznych czy środków spożywczych). Urządzenie może być używane tylko przez osoby dorosłe. Producent nie odpowiada za szkody wywołane niezgodnym z przeznaczeniem stosowaniem lub nieprawidłową obsługą urządzenia. 2. Zasady bezpieczeństwa Ten rozdział zawiera podstawowe przepisy bezpieczeństwa, obowiązujące przy pracy z piłą z silnikiem spalinowym. Piła z silnikiem spalinowym jest niebezpiecznym urządzeniem, które w przypadku nieprawidłowego lub lekkomyślnego użytkowania może powodować poważne, a nawet śmiertelne obrażenia. W związku z tym w celu zapewnienia bezpieczeństwa sobie i innym zawsze przestrzegaj poniższych zasad bezpieczeństwa, a w razie niepewności pytaj o radę specjalistę. 2.1 Ogólne zasady bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem pracy piła z silnikiem spalinowym zapoznaj się dokładnie z wszystkimi jej elementami. Przećwicz sposób pracy piłą i poproś doświadczonego użytkownika lub specjalistę o wyjaśnienie funkcji i sposobu działania piły oraz technik piłowania drewna. Nie pracuj spalinową piłą łańcuchową, jeżeli jesteś zmęczony albo jeżeli piłeś alkohol czy przyjmowałeś tabletki. Zawsze dostatecznie wcześnie rób przerwy na odpoczynek. Podczas pracy zawsze noś odpowiednią odzież roboczą, która nie krępuje ruchów. Należą do niej: kask ochronny, nauszniki, okulary ochronne i maska na twarz, rękawice zabezpieczone przed przecięciem, obuwie ochronne zabezpieczone przed przecięciem i posiadające sztywną podeszwę oraz spodnie ochronne z zabezpieczeniem przed przecięciem Piła łańcuchowa jest przeznaczona do pracy oburęcznej. Nigdy nie pracuj jedną ręką lub trzymając piłę powyżej wysokości barków. Zaczynaj pracę dopiero wtedy, gdy miejsce pracy jest pozbawione przeszkód, oraz po zaplanowaniu drogi ewakuacji od padającego drzewa. Przed uruchomieniem silnika piły upewnij się, że piła nie dotyka żadnych przedmiotów. Przy piłowaniu zapewnij sobie pewne oparcie i stabilną postawę. Nie pracuj na drabinach, na drzewach lub w niestabilnych miejscach. Zachowaj szczególną ostrożność przy pracy na pochyłym podłożu. Nie pracuj uszkodzoną, niekompletną lub zmodyfikowaną bez zgody producenta piłą. Nigdy nie używaj piły z uszkodzonym wyposażeniem ochronnym. Przed użyciem piły sprawdź jej stan bezpieczeństwa, a w szczególności szynę prowadzącą łańcuch i sam łańcuch. Starannie przestrzegaj zawartych w niniejszej instrukcji obsługi wskazówek dotyczących konserwacji, kontroli i serwisowania piły. Nigdy nie uruchamiaj piły łańcuchowej przed prawidłowym zamontowaniem szyny prowadzącej, łańcucha i osłony sprzęgła. Wszelkie prace konserwacyjne, które nie są podane w niniejszej instrukcji obsługi, mogą być wykonywane tylko przez odpowiedni punkt serwisowania pił łańcuchowych. Stosuj tylko zalecone w niniejszej instrukcji obsługi części zamienne. Nigdy nie uruchamiaj piły z silnikiem spalinowym w zamkniętych lub źle przewietrzanych pomieszczeniach, ponieważ niesie to ze sobą niebezpieczeństwem dostania 3
4 się spalin silnika do płuc. Uważaj, aby w pobliżu miejsca pracy nie przebywali ludzie ani zwierzęta. Uważaj, by podczas pracy wszystkie uchwyty były suche i czyste. Przy przecinaniu niewielkich krzewów i gałęzi pracuj bardzo ostrożnie. Piła może pochwycić cienkie gałęzie i wyrzucić je w Twoją stronę albo zakłócić Twoją równowagę. Przy piłowaniu naprężonych gałęzi uważaj na możliwe odbicie, jeżeli naprężenie drewna nagle zmaleje Niebezpieczeństwo zranienia. Przed odłożeniem piły wyłącz silnik Zmieniając stanowisko uważaj, czy łańcuch piły jest zabezpieczony hamulcem i czy silnik piły jest wyłączony. Noś piłę łańcuchową ze skierowanymi do tyłu łańcuchem i szyną prowadzącą i wydechem wskazującym w kierunku do ciała. Podczas przenoszenia i transportowania piły załóż osłonę łańcucha. Paliwo i opary paliwa stanowią znaczne zagrożenia pożarowe. Nie wlewaj do piły paliwa, oleju ani oleju smarnego przy pracującym silniku. Przy tankowaniu zapewnij dobrą wentylację pomieszczenia. Nie używaj piły w pobliżu palnych cieczy lub gazów. Uruchamiaj piłę zawsze w odległości co najmniej 3 m od miejsca uzupełniania paliwa. Nieprzestrzeganie tej wskazówki pociąga za sobą niebezpieczeństwo pożaru lub wybuchu. Przechowuj piłę i paliwo w bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Nie może poza tym występować niebezpieczeństwo zetknięcia się przeciekającego ewentualnie paliwa lub ulatniających się oparów paliwa z iskrami lub otwartym płomieniem. Źródłem iskier mogą być np. urządzenia elektryczne. Do przechowywania paliwa stosuj tylko odpowiednio przystosowane, dozwolone pojemniki. Podczas dłuższego składowania lub transportu piły opróżnij zbiornik paliwa i oleju łańcuchowego. Środki eksploatacyjne zawsze poddawaj prawidłowej utylizacji. 2.2 Środki ostrożności przeciwko odbiciom Wskutek odboju na użytkownika przenoszone jest silne uderzenie spalinowej piły łańcuchowej i prowadnicy. Wskutek odboju użytkownik może stracić kontrolę nad piłą i doznać ciężkiego zranienia. Odbojów możesz unikać przez zachowanie ostrożności i stosowanie prawidłowej techniki piłowania. Odbój to błyskawiczny odskok piły i prowadnicy od przedmiotu. Odboje występują, gdy czubek szyny prowadzącej, czyli strefa odbojowa zetknie się z jakimś przedmiotem, lub gdy drewno spowoduje zacięcie się piły łańcuchowej w trakcie cięcia. Zawsze mocno trzymaj piłę obiema dłońmi, prawą ręką za tylny i lewą ręką za przedni uchwyt. Kciuk i palce muszą mocno obejmować uchwyty. Unikaj piłowania czubkiem szyny lub piłowania powyżej wysokości barków. Podczas piłowania nie pochylaj się za bardzo. Lepszą kontrolę nad urządzeniem zachowasz, piłując dolną stroną prowadnicy, a nie górną stroną prowadnicy. Zachowaj szczególną ostrożność przy okrzesywaniu pni. Upewnij się, że na ziemi nie leżą żadne przedmioty, o które mógłbyś się potknąć. Piłuj z wysoką prędkością obrotową silnika. Przestrzegaj wskazówek dotyczących ostrzenia i konserwacji piły z silnikiem spalinowym. 4
5 2.3 Zasady bezpieczeństwa Uwaga! Przeczytaj instrukcję obsługi maszyny i zastosuj się do niej! 1 Uwaga! Odbój - podczas pracy uważaj na odboje maszyny 2 Nigdy nie pracuj jedną ręką - zawsze prowadź maszynę obiema rękami. 3 Uwaga! Unikaj pracy piłą w miejscach, w których może wystąpić odbój. 4 Mocno trzymaj maszyną obiema dłońmi. Chwyć prawą dłonią tylny uchwyt, a lewą dłonią przedni uchwyt. Aby maszyna mogła pracować, musi być zwolniony hamulec łańcucha. Aby zwolnić hamulec łańcucha, pociągnij przednią osłonę dłoni w kierunku uchwytu w taki sposób, by zaskoczyła zapadka. Noś osobiste wyposażenie ochronne. Zasadniczo noś okulary ochronne lub maskę ochronną na twarz, nauszniki, kask ochronny, zabezpieczoną przed przecięciem odzież roboczą, zabezpieczone przed przecięciem rękawice oraz zabezpieczone przed przecięciem obuwie ochronne z przeciwpoślizgową podeszwą. Do momentu zadziałania hamulca łańcucha maszyna powoduje odbój o 23,4. Źle naostrzony łańcuch tnący, nieprawidłowe wyposażenie tnące lub nieodpowiednie połączenie szyny prowadzącej i łańcucha tnącego zwiększają zagrożenie odbojem. Niebezpieczeństwo zranienia. 3. Opis pilarki Opis działania Piła łańcuchowa jest napędzana przez silnik spalinowy, który pracuje ciągle podczas użytkowania piły. Przenoszenie siły odbywa się przez bęben sprzegła, która przenosi moc silnika przy wysokiej prędkości obrotowej na łańcuch tnący za pośrednictwem sprzęgła odśrodkowego. Do ochrony użytkownika służą różne zabezpieczenia piły. Silnik napędowy jest mechanicznie oddzielony od uchwytów przez układ przeciwwibracyjny, co oznacza, że wibracje powodowane przez silnik nie są przenoszące na ciało pracującej osoby. 5
6 1. Osłona ręki, hamulec bezpieczeństwa 2. Uchwyt rozrusznika 3. Pokrywa filtra powietrza 4. Dźwignia ssania 5. Dźwignia blokady przycisku gazu 6. Uchwyt 7. Przycisk gazu 8. Blokada przycisku gazu 9. Włącznik/wyłącznik 10. Zbiornik paliwa 11. Zbiornik oleju do smarowania łańcucha 12. Uchwyt 13. Łańcuch tnący 14. Prowadnica 4. Oznaczenia na pilarce a) Wlew paliwa (mieszanki) b) Wlew oleju do smarowania łańcucha c) Włącznik - pozycja góra: start - pozycja dół: zatrzymywanie d) Ssanie e) Regulacja dozowania oleju do smarowania łańcucha f) Regulacja gaźnika H = obroty wysokie L = obroty niskie T= obroty biegu jałowego 6
7 5. Montaż prowadnicy i łańcucha Pilarka jest dostarczana wraz z (rys.f1) 1)Pilarka 2) Osłona prowadnicy 3)Prowadnica 4)Łańcuch 5)Klucz do świecy UWAGA! Łańcuch posiada bardzo ostre zęby. Podczas montażu, demontażu i regulacji łańcucha używaj zawsze rękawic ochronnych. Zakładanie prowadnicy i łańcucha patrz rys. F2 1) Przyciągnij dźwignię hamulca w stronę korpusu pilarki aby odblokować hamulec łańcucha. 2) Odkręć nakrętki prowadnicy i zdemontuj plastikową osłonę z dźwignią hamulca (1). Należy zdjąć czarną plastikową płytkę nałożoną na śruby prowadnicy, która służy tylko jako zabezpieczenie podczas transportu. 3) Nałóż prowadnicę na śruby prowadnicy (2) i przesuń ją w kierunku do koła napędowego łańcucha 4) Załóż łańcuch na koło napędu ostrzami zębów tnących skierowanymi do przodu (w kierunku wierzchołka prowadnicy). Patrz rys. F3. Ulokuj prawidłowo ogniwa łańcucha w rowku prowadnicy. 5) Upewnij się czy łańcuch jest dobrze ulokowany na prowadnicy. 6) Zamocuj z powrotem plastikową osłonę z dźwignią hamulca (3). Sprawdź czy na pewno bolec napinający (2) jest umieszczony w okrągłym otworze prowadnicy. 7
8 7) Przed ostatecznym zakręceniem nakrętek prowadnicy łańcuch musi być prawidłowo napięty za pomocą śruby napinającej (4). (2)= obrót w lewo łańcuch jest poluźniany (3)= obrót w prawo łańcuch jest napinany Patrz rys. Łańcuch jest wtedy prawidłowo napięty kiedy ogniwa prowadzące nie zwisają z dołu prowadnicy i łańcuch swobodnie przesuwa się na prowadnicy UWAGA! Nowy łańcuch ma tendencje do wyciągania się, dlatego należy sprawdzać regularnie jego naciąg i regulować go. Zbyt luźny łańcuch może zeskoczyć z prowadnicy, co może spowodować uszkodzenie łańcucha i prowadnicy. 6. Przed uruchomieniem. Paliwo i smarowanie łańcucha Przy pierwszym uruchomieniu sporządź mieszankę benzyny bezołowiowej 95 i oleju półsyntetycznego 2T do silników dwusuwowych w proporcji 5% do momentu dotarcia urządzenia to jest pierwsze 20 godzin pracy piły (benzyna olej 20 : 1). W trakcie dalszej eksploatacji urządzenia sporządzaj mieszanki w proporcji 4% to jest (benzyna olej 25 : 1) UWAGA! Unikaj otwartego ognia podczas tankowania pilarki.. Zwróć uwagę aby używać paliwa pozbawionego zanieczyszczeń i wody. Zawsze przechowuj paliwo w czystych i przeznaczonych do tego kanistrach. Zawsze używaj podczas pracy pilarki oleju do smarowania prowadnicy i łańcucha. 7. Uruchomienie 1) Napełnij zbiornik oleju (1) i zbiornik paliwa (2). 8
9 2) Upewnij się czy hamulec łańcucha nie jest włączony. 3) Przełącz dźwignię przełącznika zapłonu w pozycję start do góry (3). 4) Naciśnij jednocześnie dźwignię wyłącznika bezpieczeństwa(1) i dźwignię gazu(2) oraz blokadę wyłącznika (3). 5) Pociągnij za dźwignię ssania (1). 6) Położyć pilarkę na ziemi przyciskając ją stopą za tylny uchwyt, lewą ręką trzymając za uchwyt przedni. Pociągamy kilka razy za uchwyt rozrusznika aż usłyszymy odgłos silnika. 7) Dźwignie ssania wciskamy z powrotem i powtarzamy procedurę uruchamiania z pkt. 6 Teraz pilarka uruchamia się. 8) Naciśnij na dźwignię gazu (5). 9) Rozgrzej pilarkę przed użyciem. UWAGA! Podczas uruchamiania pilarki łańcuch zaczyna się poruszać-utrzymuj łańcuch w czystości. Nie należy dopuścić do zabrudzenia łańcucha. Wykonuj uruchamianie pilarki tylko gdy pilarka pewnie spoczywa na płaskiej powierzchni-nigdy nie uruchamiaj pilarki z ręki. UWAGA! Jeśli silnik był już uruchamiany i jest rozgrzany nie używaj ssania. 8. Zatrzymywanie 1)Zwolnij dźwignię gazu. 2)Pozwól aby silnik pracował na wolnych obrotach. 9
10 3)Ustaw wyłącznik zapłonu w pozycji stop (rys. 3) (czyli w dół). 9. Hamulec łańcucha Test na sprawdzenie działania hamulca łańcucha: 1) Umieść pilarkę na płaskiej powierzchni. 2) Uruchom silnik. 3) Przytrzymaj prawą ręką za dźwignie gazu. 4) Trzymaj lewą ręką za uchwyt górny (a). 5) Utrzymuj 1/3 obrotów i pchnij dźwignię hamulca łańcucha (b) do przodu. 6) Łańcuch powinien zatrzymać się natychmiast. Po zatrzymaniu się zwolnij dźwignie gazu. 7) Jeżeli hamulec działa wyłącz urządzenie i ustaw dźwignie hamulca w neutralnej pozycji (cofnij dźwignię). Jeżeli hamulec nie działa skontaktuj się z serwisem. 10. Smarowanie łańcucha Pilarka wyposażona jest w automatyczną regulacje smarowania łańcucha Upewnij się że w zbiorniku znajduje się olej do smarowania. Po uruchomieniu silnika przyciśnij dźwignie gazu do połowy Upewnij się, że olej łańcuchowy jest rozpylany jak na( rys.f12-1). Istnieje możliwość ręcznej regulacji smarowania prowadnicy (rys.1). 10
11 UWAGA! Przed uruchomieniem upewnij się że w zbiorniku znajduje się olej łańcuchowy. Użytkowanie urządzenia bez oleju łańcuchowego może spowodować uszkodzenie pilarki. 11. Regulacja gaźnika Gaźnik jest wyregulowany fabrycznie-lecz czasami zachodzi konieczność powtórnego wyregulowania gaźnika. Regulacje gaźnika należy przeprowadzić z zamontowaną i właściwie smarowaną prowadnicą i łańcuchem, z czystym filtrem powietrza i paliwa oraz z właściwie sporządzoną mieszanką paliwową. 1) Wyłącz silnik 2) Wkręć całkowicie śruby L (1) i H (2) zgodnie z ruchem wskazówek zegara do oporu. 3) Wykręć śruby przeciwnie do ruchu wskazówek zegara Śrubę L o 1 ¼ obrotu Śrubę H o 1 3/8 obrotu 4) Uruchom silnik i rozgrzej go na połowie obrotów, później pozwól mu pracować bez obrotów (na biegu jałowym). 5) Wkręcaj wolno śrubę L zgodnie z ruchem zegara aż znajdziesz pozycję maksymalnych obrotów. Potem przekręć śrubę z powrotem (przeciwnie do ruchu wskazówek do ruchu zegara) o ¼ obrotu. 6) Wkręcaj śrubę T (3) zgodnie z ruchem wskazówek zegara aż łańcuch zacznie się poruszać. Potem poluźnij powoli śrubę T (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara) aż łańcuch zatrzyma się. 7) Wykonaj test pilarki i ustaw obroty H w optymalnym położeniu (nie najwyższych obrotach. W razie wątpliwości skontaktuj się z serwisem! 12. Filtr paliwa 1) Odkręć korek zbiornika paliwa. 2) Opróżnij cały zbiornik z paliwa. 3) Wykonaj haczyk ze stalowego drutu. 4) Wyciągnij haczykiem filtr paliwa(4) ze zbiornika. 11
12 5) Wyczyść filtr benzyną lub jeśli zachodzi konieczność wymień go na nowy. 6) Umieść z powrotem prawidłowo zamocowany filtr w zbiorniku. 7) Napełnij ponownie zbiornik paliwem. UWAGA! Nie używaj nigdy pilarki bez filtra paliwa może to uszkodzić części urządzenia i skrócić ich żywotność. Ważne jest, aby wlot powietrza przy rozruszniku linkowym oraz żebra chłodzące cylindra silnika były czyste, wolne od wiórów i nie zakurzone. Brud powoduje zmniejszenie wydajności chłodzenia a to może doprowadzić do uszkodzenia silnika oraz uszkodzenia wielu ważnych części (np. cewki zapłonowej pompki oleju itd.) będących wynikiem przegrzania. 13. Filtr oleju Czyszczenie tego filtra wykonujemy tak samo jak czyszczenie filtra paliwa. Czyść też wnętrze zbiornika oleju-na ile jest to możliwe. 14. Filtr powietrza Filtr może ulec zapchaniu wiórami i kurzem aby do tego nie dopuścić należy go okresowo Czyścić. Czyść filtr w następujący sposób: 1) Odkręć i zdejmij pokrywę filtra powietrza (1). 2) Ostrożnie wyjmij filtr powietrza (2) i wyczyść go. Jeżeli jest bardzo zabrudzony trzeba go rozłożyć na dwie części. Czyść filtr za pomocą miękkiego pędzelka. 12
13 3) Zamontuj z powrotem filtr i przykręć pewnie pokrywę. 15. Świeca zapłonowa Świeca zapłonowa znajduje się pod filtrem powietrza, powinna być utrzymywana w czystości by prawidłowo funkcjonować. Sprawdzenie świecy zapłonowej 1) Przełącz wyłącznik zapłonu pilarki w pozycję stop. 2) Zdejmij gumowy kapturek ze świecy. 3) Wyczyść świecę z brudu i wiórów. 4) Odkręć świecę za pomocą klucza. 5) Sprawdź, wyczyść, lub wymień świecę jeśli jest taka konieczność. 6) Wkręć z powrotem pewnie świecę zapłonową i nałóż na nią kapturek gumowy z przewodem 16. Konserwacja prowadnicy i łańcucha Otwór smarujący. Zdementuj zdemontuj prowadnicę i sprawdź czy otwór smarujący (1) nie jest zablokowany wiórami i brudem. Prowadnica-czyść zębatkę i rowek prowadnicy. Usuwaj za pomocą pilnika spłaszczone krawędzie prowadnicy. Uszkodzona i nadmiernie zużyta prowadnica jest niebezpieczna i musi być wymieniona na nową. 13
14 Łańcuch - powinien być regularnie ostrzony aby uzyskiwać dobre wyniki cięcia. 1) Sprawdź czy łańcuch jest prawidłowo napięty. 2) Użyj pilnika o średnicy 4,8 mm (3/16 ). 3) Ostrząc wykonuj trzy do cztery ruchy pilnika naciskając na dół jak pokazano na rysunku. 4) Kontroluj również okresowo wysokość ograniczników głębokości zębów tnących-jeżeli są za wysokie należy je spiłowywać. Konserwacja Część Po każdym użyciu Po każdych 10 godzinach pracy Po każdych 20 godzinach pracy Śruby Sprawdź/Dokręć X Filtr powietrza Czyszczenie/ X Filtr paliwa Wymiana X Prowadnica/Zwrotnica Czyszczenie X gwiaździsta Świeca zapłonowa Czyszczenie X /regulacja/ wymiana Przewody paliwowe Sprawdzenie X Wymiana Jeśli zachodzi konieczność Hamulec łańcucha Sprawdzenie X Wymiana Jeśli zachodzi konieczność 17. Przechowywanie 1) Opróżnij zbiornik paliwa. 2) Uruchom pilarkę aby wypalić resztki paliwa do końca. 3) Poczekaj aż pilarka ostygnie. 4) Odkręć świecę zapłonową. 5) Wlej do cylindra przez otwór świecy jedną małą łyżeczkę oleju do dwusuwów. 6) Pociągnij kilka razy linką rozrusznika, aby olej rozprowadził się wewnątrz silnika. 7) Zakręć z powrotem mocno świecę i załóż na świecę kapturek gumowy. 8) Przechowuj pilarkę w suchym miejscu. 14
15 18. Rozpoznawanie i usuwanie usterek Problem Możliwa przyczyna Sposób usunięcia Silnik nie uruchamia się Nieprawidłowa kolejność Zastosuj się do podanych w t czynności przy uruchamianiuinstrukcji obsługi wskazówek pilarki dot. Uruchamiania pilarki Nieprawidłowe ustawienia gaźnika Skontaktuj się z serwisem w celu wyregulowania gaźnika Uszkodzona świeca Wyczyść lub wymień zapłonowa Zatkany filtr paliwa Wyczyść lub wymień Silnik uruchamia się ale pilarka nie pracuje z pełną mocą Nieprawidłowa pozycja dźwigni ssania Wciśnij dźwignię ssania Zabrudzony chwytacz iskier Wyczyść chwytacz iskier Lub skontaktuj się z serwisem Zabrudzony filtr powietrza wyczyść Złe ustawienia gaźnika Skontaktuj się z serwisem w celu wyregulowania gaźnika Silnik pracuje nie regularnie przeryw Uszkodzona lub zabrudzona Wyczyść lub wymień świeca zapłonowa Nadmierne dymienie 19. Dane techniczne Złe ustawienia gaźnika Nieprawidłowa mieszanka paliwowa Skontaktuj się z serwisem w celu wyregulowania gaźnika Użyj zalecanej mieszanki paliwowej w proporcji 4% Model Pojemność silnika Moc Zapłon Paliwo Pojemność zbiornika paliwa Pojemność zbiornika oleju smarującego Smarowanie System antywibracyjny Waga Długość prowadnicy Ilość zębów koła łańcuchowego 7 Typ prowadnicy - Rodzaj łańcucha podziałka 0,325 1,5 mm 76 ogniw Hamulec łańcucha Osłona ręki Dźwignia bezpieczeństwa gazu Chwytacz łańcucha PN 5200 II 49,3 cm3 2,0 kw / 2,72 km Elektroniczny Mieszanka benzyny bezołowiowej z olejem do dwusuwów 2T 550 ml. 260 ml. Specjalne oleje do smarowania łańcuchów tak 5,50 kg 20 / 50,5cm tak tak tak tak 15
16 Deklaracja zgodności producenta (Klauzula 6 Dyrektywy 98/37/EG) Producent: Jinhua Pioneer Machinery & Electron Co. Ltd Linxiazhu Industrail district Jinhua City, Zhejiang P.R. China oświadcza, że urządzenie opisane poniżej: Pilarka spalinowa GREENSTAR PN Pojemność silnika: 49,3 cm 3 Max. obroty silnika: obr/min Obroty biegu jałowego silnika : 3000 obr/min Długość prowadnicy: 50,5 cm Prowadnica: AE P KangXin (Chiny) Łańcuch: 0,325 1,5 mm = 21 BP Oregon odpowiada specyfikacjom dyrektywy 98/37 EG. Produkt ten został opracowany i wyprodukowany zgodnie z następującymi normami: EN ISO :2004+A1:07 Placówka zgłoszenia: Intertek Deutchland GmbH. Zaświadczenie o wzorze konstrukcyjnym nr : JSH : Potwierdzam za zgodność: 16
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKI GREENSTAR PN-4500 II
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI PILARKI GREENSTAR PN-4500 II Dystrybutor w Polsce i serwis: BHU A. Krysiak ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo tel. 061/ 6507530, fax 061/ 6507532 krysiak@krysiak.pl www.krysiak.pl wydanie
KURS STRAŻAKÓW RATOWNIKÓW OSP część II. TEMAT 5: Ratowniczy sprzęt mechaniczny. Autorzy: Robert Czarnecki Maciej Gloger
KURS STRAŻAKÓW RATOWNIKÓW OSP część II TEMAT 5: Ratowniczy sprzęt mechaniczny Autorzy: Robert Czarnecki Maciej Gloger Ratowniczy sprzęt mechaniczny jest wykorzystywany w akcjach ratowniczych, polegających
INSTRUKCJA OBSŁUGI
11639937 Urządzenie do ostrzenia łańcucha piły łańcuchowej Art. Nr 11639937 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup tego produktu. Przed skorzystaniem z produktu, należy zapoznać
AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. CZYNNOŚCI PRZED URUCHOMIENIEM... 4 III. URUCHAMIANIE SILNIKA...
Instrukcja obsługi silnika odśnieżarki HECHT 9551. ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo tel. 061 650 75 39, fax 061 652 73 05
PL Instrukcja obsługi silnika odśnieżarki HECHT 9551 Serwis centralny: BHU A. Krysiak ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo tel. 061 650 75 39, fa 061 652 73 05 OSTRZEŻENIE! 1. Zawsze przed uruchomieniem silnika
Instrukcja obsługi kosy spalinowej YL430 (PBT4346T)
Instrukcja obsługi kosy spalinowej YL430 (PBT4346T) Biuro Handlowo- Usługowe A. Krysiak 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 tel. 61 650 75 30, serwis: 61 650 75 39, części zamienne: 61 650 75 34 fax 61 650 75
JLS 298. Instrukcja obsługi. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)
Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 Gilotyny
SZKOLENIE KIEROWCÓW - KONSERWATORÓW SPRZĘTU RATOWNICZEGO OSP. TEMAT 8: Konserwacja i eksploatacja pił. Autorzy: Robert Czarnecki Maciej Gloger
SZKOLENIE KIEROWCÓW - KONSERWATORÓW SPRZĘTU RATOWNICZEGO OSP TEMAT 8: Konserwacja i eksploatacja pił Autorzy: Robert Czarnecki Maciej Gloger Do pił stosowanych przez jednostki straży pożarnej w ratownictwie
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZECINARKA DO NAWIERZCHNI ASPRO PRN500HA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZECINARKA DO NAWIERZCHNI ASPRO PRN500HA UWAGA! Nie pracuj maszyną dopóki nie przeczytasz ze zrozumieniem instrukcji obsługi. Zwród szczególną uwagę na rozdział Instrukcja bezpieczeostwa.
DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Czyszczarki pneumatyczne CHICAGO PNEUMATIC CP 0006 CP 0066 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA CZYSZCARKI PNEUMATYCZNE Typ Numer seryjny... Data sprzedaży... Numer karty gwarancyjnej...
Instalacja. Przygotowanie maszyny. Zestaw do ostrzenia Kosiarka Greensmaster 1021 lub Procedura. Elementy luzem. Instrukcja instalacji
Zestaw do ostrzenia Kosiarka Greensmaster 1021 lub 1026 Model nr 04800 Form No. 3430-662 Rev A Instrukcja instalacji Instalacja Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź, czy zostały dostarczone
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAMIATARKI SPALINOWEJ
PL-2010/2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAMIATARKI SPALINOWEJ FAWORYT HS600B Kraj pochodzenia: Chiny BHU Andrzej Krysiak 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 tel.(0-61) 650 75 30, fax (0-61) 650 75 32 Przed uruchomieniem
Piła spalinowa Stihl MS 461
Strefa 998 - Sprzęt Strażacki Wietszyce 41 67-221 Białołęka tel: 723 895 900 Piła spalinowa Stihl MS 461 link do produktu: http://strefa998.pl/mocne-i-wytrzymale-pilarki/1308-stihl-ms-461.html Cena: 4
BEZPIECZEŃSTWO. Fig 1.
BEZPIECZEŃSTWO 1. Sprawdź motocykl przed jazdą by uniknąć wypadków i uszkodzenia pojazdu 2. Musisz posiadać stosowne uprawnienia do prowadzenia wydane przez władze 3. By uniknąć zranienia zwracaj uwagę
Instalacja. Zestaw pokrywy paska Kosiarka AWD Recycler (z rozdrabniaczem) Elementy luzem OSTRZEŻENIE. Instrukcja instalacji
Zestaw pokrywy paska Kosiarka AWD Recycler (z rozdrabniaczem) Model nr 136-9124 Form No. 3414-411 Rev B Instrukcja instalacji Instalacja Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź, czy zostały
INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY SPALINOWEJ LIDER MPS35B
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY SPALINOWEJ LIDER MPS35B BHU A. Krysiak 62-081 Baranowo ul Rolna 6 tel. 061 650 75 30; serwis: 061 650 75 39, części zamienne 061 650 75 34 fax 061 650 75 32; Wyprodukowano w
Napełnianie zbiorników paliwa i oleju
Napełnianie zbiorników paliwa i oleju Przed przystąpieniem do tankowania należy wyłączyć silnik. Zaczekać by silnik ostygł. Nie należy dopuścić do kontaktu oczu i skóry z paliwem i olejami. Nie wdychać
Gilotyna Modele Q 11 2 x 1300 Q 11 2 x 2000 Q 11 2,5 x 1600 Q 11 3 x 1300 Q 11 4 x 2000 Q 11 4 x 2500 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
Modele Q 11 2 x 1300 Q 11 2 x 2000 Q 11 2,5 x 1600 Q 11 3 x 1300 Q 11 4 x 2000 Q 11 4 x 2500 DOKUMENTACJA TECHNICZNO Stron 7 Strona 1 Spis treści 1. Rysunek poglądowy maszyny 2 2. Podstawowe dane techniczne
INSTRUKCJA OBSŁUGI KOSA SPALINOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI KOSA SPALINOWA Uwagi wstępne Przed użytkowaniem elektronarzędzia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Instrukcja zawiera: 1. Spis części... 2. Ostrzeżenia na maszynie...
VIESMANN. Instrukcja montażu. Blacha prowadząca popiół. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMNN lacha prowadząca popiół do Vitoligno 300-H, 80 do 101 kw Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa
Piła spalinowa Stihl MS pilarka spalinowa MS880
Strefa 998 - Sprzęt Strażacki Wietszyce 41 67-221 Białołęka tel: 723 895 900 Piła spalinowa Stihl MS 880 - pilarka spalinowa MS880 link do produktu: http://strefa998.pl/mocne-i-wytrzymale-pilarki/748-stihl-ms-880.html
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAMGŁAWIACZA MINI FOGGER VECTORFOG BY100
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAMGŁAWIACZA MINI FOGGER VECTORFOG BY100 Podczas zamgławiania na zewnątrz, należy zamgławiać tylko na krótkie okresy i gdy nie ma zbyt dużego wiatru. Przy zamgławianiu w pomieszczeniach,
MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
Fig 1. BEZPIECZEŃSTWO
Fig 1. BEZPIECZEŃSTWO 1. Sprawdź motocykl przed jazdą by uniknąć wypadków, uszkodzeń ciała oraz pojazdu. 2. Musisz posiadać odpowiednie uprawnienia do prowadzenia pojazdu wydane przez lokalne władze. 3.
Przygotowanie maszyny. Wymontowanie dotychczasowego silnika. Zestaw silnika Walcarka GreensPro 1200 Greens Roller. Procedura
Zestaw silnika Walcarka GreensPro 1200 Greens Roller Model nr 136-6189 Form No. 3414-757 Rev B Instrukcja instalacji Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź, czy zostały dostarczone wszystkie
STIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. PL POLSKI SYMBOLE Na maszynie znajdują się następujące symbole, których zadaniem jest przypominanie o konieczności
ZASTOSOWANIE WPROWADZENIE. Symbole bezpieczeństwa
ZASTOSOWANIE Plastikowe pompy przeznaczone są do przenoszenia rodzajów płynów, które zniszczyłyby pompy innego typu. Są odporne na niszczące działanie chemikaliów oraz lżejsze, niż pompy metalowe. Przenosić
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA 1 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 1.1. Zalecenia dla użytkownika... 3 1.2. Dyrektywy, normy i deklaracje... 3 1.3. Tabliczki znamionowe... 3 2. BEZPIECZEŃSTWO 2.1. Przeznaczenie
Przygotowanie maszyny
Form No. 3405-974 Rev B Zespół tnący średniej wielkości z wyrzutem tylnym 32RD Model nr 02710 Numer seryjny 316000001 i wyższe Model nr 02711 Numer seryjny 316000001 i wyższe Model nr 02712 Numer seryjny
FS Wyjątkowo mocna kosa mechaniczna wyposażona w tarczę tnącą
Dane aktualne na dzień: 10-07-2019 15:30 Link do produktu: https://pajm.pl/fs550-kosa-spalinowa-stihl-3-8-km-fs-550-p-5780.html FS550 Kosa spalinowa Stihl 3,8 KM FS 550 Dostępność Na zamówienie, objaśnienie
ZAGĘSZCZARKA GRUNTU HZR-80A INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZAGĘSZCZARKA GRUNTU HZR-80A INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 2 DANE OGÓLNE: Producentem i dystrybutorem zagęszczarki jest: Bass Polska Al. Krakowska 60, Mroków 05-555 Magdalenka WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA wprowadzenie.
Instrukcja obsługi VAC 70
Instrukcja obsługi PL VAC 70 rys. 1 rys. 2 rys. 3 rys. 4 rys. 6 rys. 5 rys. 7 rys. 8 rys. 9 rys. 11 rys. 10 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Należy przeczytać wszystkie wskazówki i przepisy. Błędy w przestrzeganiu
Instrukcja obsługi Charly 1
ww.inwema.pl www.agregatdofugowania.pl, www.agregatydlabudownictwa.pl Instrukcja obsługi Charly 1 Wskazówki bezpieczeństwa 1. Należy przy wszelkich czynnościach np. wymiana pojemnika na wodę lub wymiana
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI NOŻYCE SPALINOWE AG1 HT AG HT 75. Polski
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI NOŻYCE SPALINOWE AG1 HT AG HT 75 1 UWAGA PRZECZYTAJ CAŁĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY PILARKĄ SPALINOWĄ Ważne: Uważnie przeczytaj całą instrukcję obsługi
Zestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji
Zestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji Zachowaj instrukcję! 1 Spis treści Wskazówki bezpieczeństwa... 2 Zasady działania... 2 Przygotowanie do instalacji... 2 Montaż... 2 Wskazówki
INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów.
AKCESORIA OPCJONALNE DLA KLIMATYZATORÓW Interfejs do split Nr 9317807043-01 INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów. Spis treści 1. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA... 1 2. INFORMACJE O URZĄDZENIU
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi! Zasady bezpieczeństwa 1. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w pobliżu łatwopalnych
Pilarka łańcuchowa INSTRUKCJA OBSŁUGI
FZP 5016 B EN Spis treści 107 PL Pilarka łańcuchowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakupienie tej pilarki łańcuchowej. Zanim zaczniesz z niej korzystać, przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi
Frezowanie w materiałach posadzkowych wykonanych z: płytek, wykładzin PCW, linoleum
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI Frezarka 4 Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, jak również zachować ją dla późniejszego użytkowania. ZASTOSOWANIE Frezowanie w materiałach
Fig 1. Fig Silnik
1 3 2 7 BEZPIECZEŃSTWO 1. Sprawdź motorower przed jazdą by uniknąć wypadków, uszkodzeń ciała oraz pojazdu. 2. Musisz posiadać odpowiednie uprawnienia do prowadzenia pojazdu wydane przez odpowiednie władze.
Średniej wielkości agregat z wyrzutem tylnym 32RD, 36RD oraz 48RD
Form No. Średniej wielkości agregat z wyrzutem tylnym 3RD, 36RD oraz 48RD 3367-85 Rev B Model nr 070 Numer seryjny 300000 i wyższe Model nr 07 Numer seryjny 300000 i wyższe Model nr 07 Numer seryjny 300000
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZYCINARKI AKUMULATOROWEJ DO TRAWY I KRZEWÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZYCINARKI AKUMULATOROWEJ DO TRAWY I KRZEWÓW GRIZZLY AGS 7,2 Lion-Set zestaw Dystrybutor w Polsce i Centralny Serwis: Biuro Handlowo- Usługowe A.Krysiak 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kompresor powietrza HP Autozubehör Produkt nr Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kompresor powietrza HP Autozubehör 21264 Produkt nr 1484528 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 KOMPRESOR SAMOCHODOWY ZAKRES ZASTOSOWANIA Ten produkt służy do pompowania opon, piłek, nadmuchiwanych
Zestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000 lub 1600, Flex serii 1820/2120 oraz eflex serii 1820/2120 o numerze seryjnym i wyższym
Form No. 3415-347 Rev A Zestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000 lub 1600, Flex serii 1820/2120 oraz eflex serii 1820/2120 o numerze seryjnym 400000000 i wyższym Model nr 04063 Model nr 04064
INSTRUKCJA OBSŁUGI GLEBOGRYZARKA MODEL HG60T
INSTRUKCJA OBSŁUGI GLEBOGRYZARKA MODEL HG60T SPIS TREŚCI 1. Wprowadzenie 3 2. Montaż 4 3. Sprawdzanie poziomu oleju 6 4. Napełnianie zbiornika paliwa 7 5. Instrukcja pracy 8 6. Użytkowanie 8 7. Dane techniczne
NITOWNICA DO NITÓW ZRYWALNYCH
NITOWNICA DO NITÓW ZRYWALNYCH Air Power 1 Spis treści 1. Zasady BHP... 3 2. Opis narzędzia... 5 2.1. Podstawowe wymiary... 5 2.2. Charakterystyka... 6 2.3. Zastosowanie... 6 2.4. Wyposażenie... 6 2.5.
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KALIBRACJI oraz ZASADY BHP
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KALIBRACJI oraz ZASADY BHP PODSTAWOWE ZASADY BHP NIGDY nie kieruj pistoletu w stronę innych osób. ZAWSZE kontroluj stan węża przyłączeniowego bezpośrednio przed użyciem urządzenia
Blokada parkingowa na pilota
Blokada parkingowa na pilota Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup blokady parkingowej na pilota. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Urządzenie do rozłupywania klocków drewna Art.-Nr INSTRUKCJA OBSŁUGI
BA_1011_5256490_Holzspalter_P 20.05.2011 11:42 Uhr Seite 1 Urządzenie do rozłupywania klocków drewna Art.-Nr. 52 56 490 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowni Państwo, Dziękujemy, że zdecydowaliście się na ten produkt.
Urządzenie zapewnia: WPROWADZENIE. Symbole bezpieczeństwa
Urządzenie zapewnia: pompowanie z włączeniem 30% kanalizacji przepompowanie cząstek do 15mm gwarantowaną wysokość ssania 7m łatwą konwersację, dzięki przyłączom sworznia WPROWADZENIE Instrukcja obsługi
TTW 25000 S / TTW 35000 S
TTW 25000 S / TTW 35000 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA TRT-BA-TTW25000S35000S-TC-001-PL SPIS TREŚCI 01. Informacje ogólne....................... 01 02. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...... 01 03.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa tel. 022 517 15 75; fax 022 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica MODEL: 713001 BEZPIECZEŃSTWO Personel
INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY SPALINOWEJ GARLAND Model: QGZ40
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY SPALINOWEJ GARLAND Model: QGZ40 Dystrybutor i serwis w PL: BHU A. Krysiak, 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 Tel. 61 650 75 30, fax 61 650 75 32 Importer europejski: MCLAND S.L.
Instrukcja obsługi. Podnośnika hydraulicznego Art. nr
Instrukcja obsługi Podnośnika hydraulicznego Art. nr 0715 93 80 Bezpieczna praca z urządzeniem jest możliwa tylko po dokładnym przeczytaniu oraz przestrzeganiu instrukcji obsługi i wskazówek bezpieczeństwa.
Przenośne pilarki łańcuchowe
Przenośne pilarki łańcuchowe Przenośne pilarki z piłą łańcuchową do drewna (pilarki łańcuchowe) są potencjalnie bardzo niebezpiecznymi maszynami zwłaszcza w rękach niedoświadczonego użytkownika. W budownictwie
Pilarka łańcuchowa INSTRUKCJA OBSŁUGI
FZP 4516 B EN Spis treści 99 PL Pilarka łańcuchowa Dziękujemy za zakupienie tej pilarki łańcuchowej. Zanim zaczniesz z niej korzystać, przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi i zachowaj ją do wglądu.
Návod k použití. Instrukcja obsługi. Návod k použitiu. Instruction Leaflet PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PŘEČTĚTE DŮKLADNĚ NÁVOD A USCHOVEJTE HO!
CZ Instrukcja obsługi Návod k použití PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ SZCZEGÓŁY I ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PŘEČTĚTE DŮKLADNĚ NÁVOD A USCHOVEJTE HO! SK Instruction Leaflet Návod k použitiu
PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Lampa naftowa. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa naftowa Nr produktu 001300197 Strona 1 z 6 (PL) Instrukcja obsługi Lampa naftowa, nr art. 31535 Oryginalna lampa Dietz Lampa naftowa Dane techniczne Pojemność zbiornika: Czas palenia:
Końcówka do odkurzacza przeciw roztoczom ze sterylizacją UV
Końcówka do odkurzacza przeciw roztoczom ze sterylizacją UV Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup końcówki do odkurzacza z funkcją sterylizacji UV. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych
Instrukcja obsługi. Pilarka spalinowa Garland model Forest 62. Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
Instrukcja obsługi Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Pilarka spalinowa Garland model Forest 62 Dystrybutor : Biuro Handlowo- Usługowe A. Krysiak 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 tel. 61 650 75 30, serwis:
Pompy pneumatyczne CP 0010 CP 0020
DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Pompy pneumatyczne CP 0010 CP 0020 TM DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA POMPY PNEUMATYCZNE Typ... Numer seryjny... Data sprzedaży... Numer karty gwarancyjnej... TM PRZEPISY
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do czyszczenia rur Rothenberger Industrial E Nr produktu:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do czyszczenia rur Rothenberger Industrial 072990E Nr produktu: 1339538 Instrukcje bezpieczeństwa Zakres stosowania Cechy charakterystyczne Montaż i obsługa Montaż Ręczna
FS Mocna kosa mechaniczna z uchwytem oburęcznym
Dane aktualne na dzień: 18-09-2017 07:59 Link do produktu: https://pajm.pl/fs250-kosa-spalinowa-stihl-2-2-km-fs-250-p-5776.html FS250 Kosa spalinowa Stihl 2,2 KM FS 250 Dostępność Produkt archiwalny, wycofany
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILAREK SPALINOWYCH VPS45 / VPS45A
1 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI PILAREK SPALINOWYCH VPS45 / VPS45A BHU A.Krysiak ul Rolna 6 62-081 Baranowo tel. 061 650 75 30; serwis: 061 650 75 39, części zamienne 061 650 75 34 fax 061 650 75 32; Wyprodukowano
Piła spalinowa Stihl MS 291
Strefa 998 - Sprzęt Strażacki Wietszyce 41 67-221 Białołęka tel: 723 895 900 Piła spalinowa Stihl MS 291 link do produktu: http://strefa998.pl/mocne-i-wytrzymale-pilarki/761-stihl-ms-291.html Cena: 2 129,00
Przykładowe typy zagrożeń
EN ISO 12100:2010 punkt 5.4 + tab. B.2 Przykładowe typy ` EN ISO 12100:2010 Wprowadzenie Klasyfikacja norm wg MD 2006/42/EC Typ B1 Ogólne aspekty bezpieczeństwa EN ISO 11681-1 Maszyny dla leśnictwa Wymagania
INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY PRÓŻNIOWEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI POMPY PRÓŻNIOWEJ Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi pompy przed użyciem użyciem urządzenia. Jako firma specjalizująca się w produkcji pomp zawsze poświęcamy najwięcej uwagi
Podwozie. Części Deserter
Page 1 of 9 Części Deserter Dane Techniczne:? Pojemność silnika 110ccm? Długość 1960mm? Szerokość 1160 mm? Wysokość 990 mm? Liczba osi 2? Masa pojazdu 136 kg? Typ silnika 1 cylinder 4 suw? Max moc 7,8
POMPA DO OLEJU OPAŁOWEGO- MINI CPN YB600, YB600T INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA PRZED URUCHOMIENIEM I UŻYCIEM URZĄDZENIA ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ
POMPA DO OLEJU OPAŁOWEGO- MINI CPN YB600, YB600T INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA PRZED URUCHOMIENIEM I UŻYCIEM URZĄDZENIA ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ 1 ROZDZIAŁ 1 DANE POMPY 1.1 DANE TECHNICZNE: Pompa przeznaczona
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi RPCS 4640 / RPCS 5545 Spalinowa pilarka łańcuchowa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi RPCS 4640 / RPCS 5545 Spalinowa pilarka łańcuchowa Producent: GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 50601 Jičín, Republika Czeska Przed użyciem tej pilarki
Odkurzacz VAX ZACZYNAMY!
Odkurzacz VAX ZACZYNAMY! Bezpieczeństwo Podstawy bezpieczeństwa Odkurzacz ten jest przeznaczony do użytku domowego, nie jest przeznaczony do użytku przemysłowego lub handlowego. Jest to urządzenie o zasilaniu
ODKURZACZ ANTYBAKTERYJNY NA ROZTOCZA
Instrukcja obsługi ODKURZACZ ANTYBAKTERYJNY NA ROZTOCZA R-121 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l Nr produktu 755009 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Sejf jest używany do przechowywania wartościowych przedmiotów. Posiada on trwałą
Bezpieczeństwo. Instalacja. Naklejki informacyjne i ostrzegawcze. Zestaw akumulatora Kompaktowy nośnik narzędzi TX 1000 OSTRZEŻENIE.
Zestaw Kompaktowy nośnik narzędzi TX 1000 Model nr 136-5802 Form No. 3412-233 Rev B Instrukcja instalacji Bezpieczeństwo KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt zawiera jeden lub więcej związków
ELC 18/40 ELC 16/30 INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI PILARKA ELEKTRYCZNA ELC 18/40 ELC 16/30. Polski
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI PILARKA ELEKTRYCZNA ELC 18/40 ELC 16/30 1 NAPIĘCIE ZNAMIONOWE Przed uruchomieniem pilarki elektrycznej upewnij się, że napięcie w sieci elektrycznej odpowiada napięciu
Stalowy, elektroniczny sejf Xcase
Stalowy, elektroniczny sejf Xcase Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup cyfrowego sejfu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać
AKUMULATOROWA WIERTARKO- WKRĘTARKA
AKUMULATOROWA WIERTARKO- WKRĘTARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI EUB-4119 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. OPIS NARZĘDZIA... 3 III. MOCOWANIE I ZDEJMOWANIE WIERTŁA I BITÓW WKRĘTARKI... 5 IV. ZMIANA
Lutownica gazowa 3 w 1 TOOLCRAFT, MT7721, 120 min, Maks. temperatura palnika gazowego: 1300 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000588394 Lutownica gazowa 3 w 1 TOOLCRAFT, MT7721, 120 min, Maks. temperatura palnika gazowego: 1300 C Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie produktu Produkt ten wytwarza regularny
BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy
Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610
Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855249 Strona 1 z 8 Bezpieczeństwo Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z poniższymi środkami bezpieczeństwa: Urządzenie
Instrukcja obsługi. Pilarka spalinowa Garland Forest 40/41
Instrukcja obsługi TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ Pilarka spalinowa Garland Forest 40/41 Dystrybutor : Biuro Handlowo- Usługowe A. Krysiak 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 tel. 61 650 75 30, serwis: 61
Głowica do nitonakrętek
Głowica do nitonakrętek ND 1. OBSZAR ZASTOSOWANIA Głowica do montażu nitonakrętek stalowych oraz aluminiowych. Nitonakrętki stalowe M3 M4 M5 M6 M8 Nitonakrętki aluminiowe M3 M4 M5 M6 M8 2. SPECYFIKACJA
Wymontowywanie skrzyni biegów. Ogólne. Specyfikacje. Narzędzia. Dotyczy skrzyń biegów GA750/751/752 i GA851/852 z wariantami
Ogólne Ogólne Dotyczy skrzyń biegów GA750/751/752 i GA851/852 z wariantami Specyfikacje Podana masa odnosi się do skrzyni biegów bez płynów. Środek ciężkości skrzyni biegów znajduje się mniej więcej na
Pilarki STIHL budowa i obsługa. Andreas STIHL Spółka z o.o.
Pilarki STIHL budowa i obsługa Andreas STIHL Spółka z o.o. Jednostka napędowa tłoki z dwoma pierścieniami uszczelniającymi łożysko czopu korbowego poddane specjalnej obróbce (karbonitrowanie) Zalety: długa
(PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA SPALINOWEGO FAWORYT YLD 30C
(PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA SPALINOWEGO FAWORYT YLD 30C Wyprodukowano w CHRL BHU A.Krysiak ul. Rolna 6 62-081 Baranowo tel. 061 650 75 30; serwis: 061 650 75 39, części zamienne 061 650 75 34 fax
Numer katalogowy części. Numer. Nazwa PRZEWÓD OLEJOWY KPL. do DCS-PS4600/ SPRĘŻYNA do DCS230T
1 Numer Numer katalogowy części Nazwa 142 181245100 PRZEWÓD OLEJOWY KPL. do DCS-PS4600/5000 143 231975-4 SPRĘŻYNA do DCS230T 144 181245100 PRZEWÓD OLEJOWY KPL. do DCS-PS4600/5000 141 195245140 POKRYWA
Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM
Wstęp Należy zapoznać się z tą instrukcją i zachować ją do prac konserwacyjnych i naprawczych. Elementy napędu podlegają zużyciu, dlatego należy je kontrolować i w razie konieczności wymieniać na nowe.
Mop bezprzewodowyinstrukcja
Mop bezprzewodowyinstrukcja obsługi Elementy Przycisk spryskiwania wodą Włącznik/Wyłącznik Rączka Ładowarka Wskaźnik rozładowanej baterii Pojemność baterii lampy Górny moduł Wylot spryskiwacza Zbiornik
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA CLEANFIX POLSKA Sp. z o. o. 05-805 Otrębusy, ul. Wiejska 35 Tel. / fax. 0-22 729 00 88 Opis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Uchwyt odkurzacza Uchwyt kabla Włącznik/wyłącznik Gniazdo
Zestaw indukcyjnych patelni ceramicznych, 3 sztuki INSTRUKCJA OBSŁUGI
11679818 Zestaw indukcyjnych patelni ceramicznych, 3 sztuki INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Spis treści Znaczenie symboli w instrukcji... 3 Wskazówki bezpieczeństwa... 3 Użycie zgodne z przeznaczeniem... 3 Ryzyko
Lista części zamiennych Filtr napowietrzający z sitem napełniającym ELF do 5500 l/min
Lista części zamiennych Filtr napowietrzający z sitem napełniającym ELF do 5500 l/min ELF 4 ELF 10 ELF 3 ELFL 3 ELF 30 ELF 7 ELF 72 ELF 5 ELF 52 KONSERWACJA 1 INFORMACJE OGÓLNE Przestrzegać wskazówek dot.
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
UE OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI. Urządzenie: Spalinowy czterosuwowy agregat prądotwórczy
UE OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI 1. My Werco spol. s r.o. Za mlýnem 25/1562 147 00 Praga 4 IDS: 61461661 wydajemy na własną odpowiedzialność niniejsze oświadczenie. 2. Urządzenie: - nazwa: - typ: Spalinowy
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ceramicznego 1,7 l. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Odkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji
Odkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji 1/7 1. Uchwyt 12. Końcówka piorąca 2. Aktywator 13. Adapter 3. 2 częściowa metalowa rura 14. Końcówka ssąca 4. Wąż 15. Zatrzask 5. Regulacja