do projektu uchwały Rady Miejskiej w Łodzi w sprawie zmian w budżecie miasta Łodzi na 2004 rok w zakresie zadań własnych (projekt nr 25).

Transkrypt

1 Druk Nr 227/2004 Projektodawcą jest Prezydent Miasta Łodzi Autopoprawka Łódź, dnia 21 października 2004 r. do projektu uchwały Rady Miejskiej w Łodzi w sprawie zmian w budżecie miasta Łodzi na 2004 rok w zakresie zadań własnych (projekt nr 25). W projekcie uchwały wprowadza się następujące zmiany: 1. W tytule ww. projektu po słowie w sprawie wprowadza się zapis w brzmieniu: zmian budżetu oraz. 2. W podstawie prawnej dotyczącej publikacji ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych wprowadza się zapis Nr 210, poz Wprowadza się nowy 1 i 2 w brzmieniu: 1. Włącza się do budżetu miasta Łodzi na 2004 rok dotację celową przekazaną z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (związków gmin) i na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych gmin (związków gmin) zgodnie z decyzją Ministra Finansów z dnia 12 października 2004 r. Nr BP9-4135(154)/BS/545,592,594, (pismo Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi z dnia 14 października 2004 r. znak: FN.I /130/04) w wysokości zł Powyższe środki przyznane z rezerwy celowej ujętej w ustawie budżetowej na rok 2004 w cz. 83, poz Kontrakty wojewódzkie oraz współfinansowanie programów rozwoju regionalnego..., przeznaczone są na dofinansowanie zadań objętych Kontraktem dla Województwa Łódzkiego na rok 2004, tj. na:

2 2 - modernizację budynku wraz z sieciami zewnętrznymi Szkoły Podstawowej Nr 111 w Łodzi, ul. Jaracza 44/ zł - modernizację budynku Szkoły Podstawowej Nr 91 - ul. Kasprzaka 45 w Łodzi zł - modernizację budynku Szkoły Podstawowej Nr 33, ul. Lermontowa 7 w Łodzi zł - oczyszczanie ścieków w Łodzi (Faza I) zł - regionalną edukację folklorystyczną zł - Widowisko obrzędowe pt. Wesele łowicko - opoczyńskie zł Zwiększenia wydatków dokonano w: 1) Wydziale Edukacji zł dziale Oświata i wychowanie rozdziale Szkoły podstawowe Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych z przeznaczeniem na realizację jednorocznych gminnych zadań inwestycyjnych: a) Modernizacja budynku wraz z sieciami zewnętrznymi Szkoły Podstawowej Nr ul. Jaracza 44/ zł b) Modernizacja budynku Szkoły Podstawowej Nr 91 - ul. Kasprzaka zł c) Modernizacja budynku Szkoły Podstawowej Nr 33 - ul. Lermontowa zł 2) Wydziale Gospodarki Komunalnej zł dziale Gospodarka komunalna i ochrona środowiska rozdziale Gospodarka ściekowa i ochrona wód Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych z przeznaczeniem na realizację wieloletniego gminnego zadania inwestycyjnego realizowanego w ramach Planu nakładów Wieloletniego Programu Inwestycyjnego w 2004 roku pn. Oczyszczanie ścieków w Łodzi (Faza I) 200/PL./16/P/PE/013 - ISPA

3 3 3) Wydziale Kultury zł dziale Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdziale Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby z przeznaczeniem na wydatki bieżące na realizację nowego gminnego zadania pn. Dofinansowanie przedsięwzięć kulturalnych realizowanych w ramach Kontraktu Wojewódzkiego zgodnie z załącznikiem nr Włącza się do budżetu miasta Łodzi na 2004 rok dotację celową otrzymaną z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych powiatu zgodnie z decyzją Ministra Finansów z dnia 12 października 2004 r. Nr BP9-4135(154)/BS/545,592,594, (pismo Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi z dnia 14 października 2004 r. znak: FN.I /130/04) w wysokości zł Powyższe środki przyznane z rezerwy celowej ujętej w ustawie budżetowej na rok 2004 w cz. 83, poz Kontrakty wojewódzkie oraz współfinansowanie programów rozwoju regionalnego..., przeznaczone są na dofinansowanie zadań objętych Kontraktem dla Województwa Łódzkiego na rok 2004, tj. na: - wymianę pokrycia dachowego w Domu Dziecka Nr 5 ul. Małachowskiego 74 w Łodzi zł - wymianę pokrycia dachowego w Domu Dziecka Nr 4, ul. Marysińska 100 w Łodzi (wymiana pokrycia - dach niski, malowanie - dach wysoki) zł - adaptację 5 mieszkań dla wychowanków w Domu Dziecka Nr 5 ul. Małachowskiego 74 w Łodzi (standaryzacja) zł - wykonanie oddymienia klatki schodowej w Domu Dziecka Nr 7 ul. Przyszkole 38 w Łodzi zł - wykonanie pokrycia dachowego w Domu Dziecka Nr 1 ul. Aleksandrowska 123 w Łodzi zł

4 4 - przebudowę pomieszczeń na łazienki w DPS ul. Złotnicza 10 w Łodzi zł - przebudowę i adaptację pomieszczeń z przeznaczeniem na łazienki i wc dla mieszkańców 5 Domów Pomocy Społecznej w Łodzi, ul. Podgórna 2/ zł - instalację systemu alarmowo - przeciwpożarowego w Domu Pomocy Społecznej Włókniarz w Łodzi zł - termomodernizację budynków CRO - bud. B i C w Centrum Rehabilitacyjno - Opiekuńczym w Łodzi ul. Przybyszewskiego 255/ zł - modernizację dźwigu osobowo - towarowego w DPS ul. 28 Pułku Strzelców Kaniowskich 32 w Łodzi zł - wymianę instalacji elektrycznej w DPS ul. Rojna 15 w Łodzi zł - zwiększenie ilości toalet 3 Domu Pomocy Społecznej w Łodzi przy ul. Paradnej 36 (standaryzacja) zł - modernizację pomieszczeń mieszkalnych w budynku głównym Gr. VI, Dom Pomocy Społecznej w Łodzi ul. Spadkowa 4/ zł Zwiększenia wydatków dokonano w: Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej dziale Pomoc społeczna 1) rozdziale Placówki opiekuńczo - wychowawcze zł Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych z przeznaczeniem na realizację niżej wymienionych powiatowych zadań inwestycyjnych: a) Adaptacja 5 mieszkań dla wychowanków dla wychowanków w DDz Nr 5 - ul. Małachowskiego 74 (standaryzacja) zł b) Wymiana pokrycia dachowego w DDz Nr 5 - ul. Małachowskiego zł c) Wymiana pokrycia dachowego w DDz Nr 4 - ul. Marysińska zł

5 5 d) Wykonanie oddymienia klatki schodowej w DDz Nr 7 - ul. Przyszkole zł e) Wykonanie pokrycia dachowego w DDz Nr 1 - ul. Aleksandrowska zł 2) rozdziale Domy pomocy społecznej zł Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych z przeznaczeniem na realizację niżej wymienionych powiatowych zadań inwestycyjnych: a) Modernizacja dźwigu osobowo - towarowego w DPS - ul. 28 Pułku Strzelców Kaniowskich zł b) Przebudowa pomieszczeń na łazienki w DPS - ul. Złotnicza 10 (standaryzacja) zł c) Wymiana instalacji elektrycznej w DPS - ul. Rojna zł d) Zwiększenie ilości toalet w DPS - ul. Paradna 36 (standaryzacja) zł e) Instalacja systemu alarmowo - ppoż. w DPS - ul. Krzemieniecka 7/9 (standaryzacja) zł f) nowego pn. Modernizacja pomieszczeń mieszkalnych w budynku głównym Gr. VI, Dom Pomocy Społecznej w Łodzi ul. Spadkowa 4/ zł g) nowego pn. Przebudowa i adaptacja pomieszczeń z przeznaczeniem na łazienki i wc dla mieszkańców 5 Domu Pomocy Społecznej w Łodzi, ul. Podgórna 2/ zł h) nowego pn. Termomodernizacja budynków CRO - bud. B i C w Centrum Rehabilitacyjno - Opiekuńczym w Łodzi ul. Przybyszewskiego 255/ zł zgodnie z załącznikiem nr W dotychczasowym 1 wprowadza się pkt. 6 w brzmieniu:

6 6 6) w Wydziale Edukacji w dziale Oświata i wychowanie kwotę a) z rozdziału Przedszkola zł Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych zakładów budżetowych wieloletniego gminnego zadania inwestycyjnego pn. Modernizacja budynku Przedszkola Miejskiego Nr ul. Kolumny 310 b) rozdziału Licea ogólnokształcące zł wieloletniego powiatowego zadania inwestycyjnego pn. Renowacja zabytkowej elewacji budynku III Liceum Ogólnokształcącego ul. Sienkiewicza 46 do: a) rozdziału Szkoły podstawowe zł z przeznaczeniem na: Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych zł z przeznaczeniem na realizację nowego jednorocznego gminnego zadania inwestycyjnego pn. Modernizacja dachu w Szkole Podstawowej nr 7 ul. Wiosenna 1 - zwiększenie wydatków bieżących na realizację gminnego zadania pn. Szkoły podstawowe zł zł b) rozdziału Przedszkola zł Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych zakładów budżetowych zł z przeznaczeniem na realizację jednorocznego gminnego zadania inwestycyjnego pn. Modernizacja budynku wraz z zagospodarowaniem terenu Przedszkola Miejskiego Nr ul. Łąkowa 13

7 Dotacja podmiotowa z budżetu dla zakładu budżetowego zł z przeznaczeniem na realizację gminnego zadania pn. Przedszkola miejskie 5. W dotychczasowym: a) 1 zapis zgodnie z załącznikiem nr 1 i 2 zastępuje się zapisem zgodnie z załącznikiem nr 3 i 4, b) 3 zapis zgodnie z załącznikiem nr 3 zastępuje się zapisem zgodnie z załącznikiem nr 6, c) 4 zapis zgodnie z załącznikiem nr 4 zastępuje się zapisem zgodnie z załącznikiem nr W dotychczasowym 2 wprowadza się pkt. 5 i 6 w brzmieniu: 5) w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w dziale Pomoc społeczna rozdziale Placówki opiekuńczo - wychowawcze Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych przenosi się środki finansowe w wysokości zł z wieloletniego powiatowego zadania inwestycyjnego pn. Adaptacja 5 mieszkań dla wychowanków w DDz Nr 5 - ul. Małachowskiego 74 (standaryzacja) z przeznaczeniem na realizację jednorocznego powiatowego zadania inwestycyjnego pn. Adaptacja 5 mieszkań dla wychowanków w DDz Nr 5 - ul. Małachowskiego 74 (standaryzacja) 6) w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w dziale Pomoc społeczna rozdziale Domy pomocy społecznej Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

8 8 przenosi się środki finansowe w wysokości z wieloletniego powiatowego zadania inwestycyjnego pn. Przebudowa pomieszczeń na łazienki w DPS - ul. Złotnicza 10 (standaryzacja) z przeznaczeniem na realizację jednorocznego powiatowego zadania inwestycyjnego pn. Przebudowa pomieszczeń na łazienki w DPS - ul. Złotnicza 10 (standaryzacja) zł 7. W dotychczasowym 5 w pkt. 1 przed zapisem oraz butów koszarowych wprowadza się przecinek i zapis w brzmieniu: ciężkiego samochodu ratowniczo - gaśniczego. 8. W dotychczasowym 7 wprowadza się następujące zmiany: 1) w pkt. 1 ppkt. d kwotę zastępuje się kwotą , 2) w pkt. 4 ppkt. a i b kwotę zastępuje się kwotą , 3) w pkt. 6 ppkt. a kwotę zastępuje się kwotą ) w pkt. 6 ppkt. b kwotę zastępuje się kwotą Dotychczasowe numery od 1 do 10 zastępuje się numerami od 3 do Dokonuje się zmiany dotychczasowych załączników: Załącznika Nr 3 pn. Zestawienie zmian w planach finansowych zakładów budżetowych - gmina i Załącznika Nr 4 pn. Zestawienie zmian w planach finansowych środków specjalnych - powiat. 11. W związku z postanowieniami Autopoprawki wprowadza się nowe Załączniki Nr 1 i 2, wprowadza jednolity tekst dotychczasowych załączników: Załącznika nr 1, 2, 3 i 4, stanowiące załączniki do niniejszej Autopoprawki, zastępując je odpowiednio numerami 3, 4, 6 i 7.

9 9 Uzasadnienie do Autopoprawki do projektu uchwały Rady Miejskiej w Łodzi w sprawie zmian w budżecie miasta Łodzi na 2004 rok w zakresie zadań własnych (projekt nr 25). Niniejsza Autopoprawka obejmuje: Włączenie do budżetu miasta Łodzi na 2004 rok dotacji celowych z budżetu państwa na realizację zadań własnych. Zgodnie z decyzją Ministra Finansów z dnia z dnia 12 października 2004 r. Nr BP9-4135(154)/BS/545,592,594, włącza się do budżetu miasta Łodzi na 2004 rok środki finansowe w wysokości zł. Środki w ww. wysokości przyznano z rezerwy celowej ujętej w ustawie budżetowej na 2004 rok w cz. 83, poz Kontrakty wojewódzkie oraz współfinansowanie programów rozwoju regionalnego... i przyznano na: dofinansowanie zadań dotyczących restrukturyzacji i unowocześniania bazy oświatowo wychowawczej - objętych kontraktem dla Województwa Łódzkiego na 2004 rok w wysokości zł. Powyższe środki przeznacza się, dla Wydziału Edukacji, na zadania inwestycyjne: - Modernizacja budynku wraz z sieciami zewnętrznymi Szkoły Podstawowej Nr ul. Jaracza 44/46 - kwota zł, - Modernizacja budynku Szkoły Podstawowej Nr 91 - ul. Kasprzaka 45 - kwota zł, - Modernizacja budynku Szkoły Podstawowej Nr 33 - ul. Lermontowa 7 kwota zł. Kwoty dofinansowania oraz wielkość środków finansowych stanowiących udział własny Miasta w realizacji przedmiotowych przedsięwzięć określają umowy wykonawcze. Zgodnie z zawartymi umowami środki pochodzące z Kontraktu Wojewódzkiego wynoszą zł, natomiast udział środków własnych Miasta określono w wysokości zł. Środki stanowiące udział własny Miasta są zabezpieczone w budżecie Miasta na 2004 r. Zwiększenie planu wydatków na powyższe zadania o kwoty dofinansowania środkami z budżetu państwa umożliwi: - w Szkole Podstawowej Nr 111 przy ul. Jaracza 44/46 - (łącznie ze środkami własnymi Miasta) wymianę pokrycia dachu, dokończenie wykonania izolacji przeciwwilgociowej

10 10 fundamentów, modernizację zapleczy sali gimnastycznej oraz przebudowę dwóch wejść do budynku szkoły. - w Szkole Podstawowej Nr 91 przy ul. Kasprzaka 45 - dodatkowe wykonanie modernizacji 3 sanitariatów dla uczniów wraz z wymianą wszystkich instalacji. Ze środków własnych Miasta dokonano wymiany instalacji centralnego ogrzewania, - w Szkole Podstawowej Nr 33 przy ul. Lermontowa 7 - dokonanie wymiany poszycia dachowego i odnowienie wnętrza sali gimnastycznej. Ze środków Miasta wymieniono instalację oświetleniową i parkiet w sali gimnastycznej, dofinansowanie zadania pn. Oczyszczanie ścieków w Łodzi (Faza I) 200/PL./16/P/PE/013 - ISPA w wysokości zł. Powyższe środki przeznacza się, dla Wydziału Gospodarki Komunalnej, na realizację w ramach Wieloletniego Programu Inwestycyjnego ww. wieloletniego gminnego zadania inwestycyjnego. dofinansowanie zadań objętych kontraktem, realizowanych przez Wydział Kultury, w wysokości zł: - Widowisko obrzędowe pt. Wesele łowicko - opoczyńskie w kwocie zł organizowanego przez Widzewskie Domy Kultury, - Regionalna edukacja folklorystyczna w kwocie zł realizowana przez Centrum Kultury Młodych. Zadania realizowane są w celu popularyzowania regionu oraz jego środowisk z wykorzystaniem miejscowych zasobów dziedzictwa kulturowego. W związku z powyższym w Wydziale Kultury wprowadza się nowe zadanie bieżące pn. Dofinansowanie przedsięwzięć kulturalnych realizowanych w ramach Kontraktu Wojewódzkiego z kwotą zł. Zgodnie z decyzją Ministra Finansów z dnia z dnia 12 października 2004 r. Nr BP9-4135(154)/BS/545,592,594, włącza się do budżetu miasta Łodzi na 2004 rok środki finansowe w wysokości zł. Ww. dotacja z budżetu stanowi dofinansowanie zadań z zakresu modernizacji bazy i podnoszenia standardu instrumentów pomocy społecznej objętych kontraktem dla Województwa Łódzkiego na 2004 rok.

11 11 Środki w wysokości zł przeznacza się, dla Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, na realizację niżej wymienionych zadań: 1/ Wymiana pokrycia dachowego w DDz Nr 4 - ul. Marysińska kwota zł 2/ Modernizacja dźwigu osobowo-towarowego w DPS - ul. 28 Pułku Strzelców Kaniowskich 32 - kwota zł 3/ Wymiana pokrycia dachowego w DDz Nr 5 - ul. Małachowskiego 74 - kwota zł 4/ Adaptacja 5 mieszkań dla wychowanków w DDz Nr 5 - ul. Małachowskiego 74 (standaryzacja) - kwota zł 5/ Przebudowa i adaptacja pomieszczeń z przeznaczeniem na łazienki i wc dla mieszkańców 5 Domu Pomocy Społecznej w Łodzi, ul. Podgórna 2/14 - kwota zł 6/ Termomodernizacja budynków CRO - bud. B i C w Centrum Rehabilitacyjno- Opiekuńczym w Łodzi ul. Przybyszewskiego 255/267 - kwota zł 7/ Instalacja systemu alarmowo-p.poż. w DPS - ul. Krzemieniecka 7/9 (standaryzacja) - kwota zł 8/ Modernizacja pomieszczeń mieszkalnych w budynku głównym Gr. VI, Dom Pomocy Społecznej w Łodzi ul. Spadkowa 4/6 - kwota zł 9/ Wymiana instalacji elektrycznej w DPS - ul. Rojna 15 - kwota zł 10/ Zwiększenie ilości toalet w DPS - ul. Paradna 36 (standaryzacja) - kwota zł 11/ Wykonanie oddymienia klatki schodowej w DDz Nr 7 - ul. Przyszkole 38 - kwota zł 12/ Wykonanie pokrycia dachowego w DDz Nr 1 - ul. Aleksandrowska kwota zł 13/ Przebudowa pomieszczeń na łazienki w DPS - ul. Złotnicza 10 (standaryzacja) - kwota zł Wartość kosztorysową ww. zadań określono na zł. Zgodnie z zawartymi umowami środki pochodzące z Kontraktu Wojewódzkiego wynoszą zł, natomiast Miasto Łódź jako podmiot uprawniony deklaruje wniesienie wkładu własnego w kwocie zł. Są to: - środki zaplanowane w budżecie Miasta na 2004 r. w wysokości zł, - środki specjalne domów pomocy społecznej w wysokości zł - środki specjalne z darowizn w wysokości zł.

12 12 Środki specjalne domów pomocy społecznej oraz środki specjalne z darowizn dofinansowują realizację nw. zadań: 1/ Modernizacja dźwigu osobowo-towarowego w DPS - ul. 28 Pułku Strzelców Kaniowskich 32 o zł, 2/ Modernizacja pomieszczeń mieszkalnych w budynku głównym Gr. VI, Dom Pomocy Społecznej w Łodzi ul. Spadkowa 4/6 o zł, 3/ Termomodernizacja budynków CRO - bud. B i C w Centrum Rehabilitacyjno- Opiekuńczym w Łodzi ul. Przybyszewskiego 255/267 o zł. 4/ Przebudowa i adaptacja pomieszczeń z przeznaczeniem na łazienki i wc dla mieszkańców 5 Domu Pomocy Społecznej w Łodzi, ul. Podgórna 2/14 o zł (środek specjalny z darowizn), W przypadku inwestycji dotyczących Domu Dziecka Nr 5 przy ul. Małachowskiego 74 oraz Domu Pomocy Społecznej przy ul. Złotniczej 10 dla zachowania warunków wynikających z Kontraktu Wojewódzkiego, zachodzi konieczność zmiany okresu realizacji zadań z wieloletnich na jednoroczne. Przeniesienie środków między rozdziałami i zadaniami w budżecie miasta Łodzi na 2004 rok. W Wydziale Edukacji dokonuje się przeniesienia środków na kwotę zł z tego: 1/ z zadania gminnego pn. Modernizacja Przedszkola Miejskiego Nr ul. Kolumny 310 kwoty zł z przeznaczeniem na: realizację zadania inwestycyjnego pn. Modernizacja budynku wraz z zagospodarowaniem terenu Przedszkola Miejskiego Nr ul. Łąkowa 13 w wysokości zł (plan po zmianach zł). W Przedszkolu Nr 199 zachodzi pilna konieczność dodatkowej wymiany elementów konstrukcji dwóch facjat na II piętrze wraz z wymianą okien i wymiana podłogi drewnianej na poddaszu. Po zdjęciu deskowania dachu i pokrycia z blachy odkryto spalone i zgniłe elementy facjat - rygle, słupy i deskowanie oraz zgniłe rumiaki okien. Warunkiem wykonania nowego pokrycia dachu budynku jest odtworzenie zniszczonej konstrukcji facjat. Ponadto dla przywrócenia używalności strychu, konieczna jest wymiana desek podłogi. Koszt dodatkowych robót, których wcześniej nie można było przewidzieć wyniesie zł.

13 13 na realizację zadania Przedszkola miejskie w wysokości zł wydatki bieżące na realizację zadania pn. Szkoły podstawowe w wysokości zł. Dodatkowe środki na realizację ww. zadań umożliwią rozpoczęcie realizacji najpilniejszych nakazów Sanepid, warunkujących wywiązanie się z terminów realizacyjnych usuwania zaleceń sanitarnych, uzgodnionych na spotkaniu z kierownictwem Sanepidu. 2/ z zadania powiatowego pn. Renowacja zabytkowej elewacji budynku III Liceum Ogólnokształcącego - ul. Sienkiewicza 46 kwoty zł z przeznaczeniem na realizację zadania pn. Modernizacja dachu w Szkole Podstawowej nr 7 ul. Wiosenna 1. Dach w Szkole Podstawowej Nr 7 jest w tak złym stanie technicznym, że nadchodząca jesień i zima może spowodować zniszczenie budynku. Obecnie jest już wyłączone oświetlenie korytarzy II piętra z uwagi na przemakanie sufitu. Brak możliwości remontowania dachów w ramach wydatków bieżących - remontowych wymusza konieczność realizacji robót ze środków inwestycyjnych, które nie zostaną wykorzystane w III LO w Łodzi. Plan po zmianach dla III LO w ww. zadaniu inwestycyjnym na 2004 rok wynosi zł. Po rozstrzygnięciu przetargu nieograniczonego na tym zadaniu, okazało się, że niezbędne nakłady na rok bieżący wyniosą zł. Zakres prac jest zgodny z opracowanym kosztorysem i dokumentacją techniczną. Cena zamówienia wg kosztorysu inwestorskiego wraz z kosztami przygotowania i nadzoru inwestycji była określona na kwotę zł. Powstałe oszczędności pozwolą na dokonanie remontu dachu w Szkole Podstawowej Nr 7. Uzupełnienie zapisu ujętego w 5 uchwały. Opis zadania realizowanego przez Komendę Miejską Państwowej Straży Pożarnej uzupełnia się o słowa ciężkiego samochodu ratowniczo - gaśniczego, który wprowadza się przed zapisem oraz butów koszarowych. Zmiany w planach finansowych zakładów budżetowych w 2004 roku.

14 14 W związku ze zwiększeniem środków w wysokości zł na realizację zadania Przedszkola miejskie dokonuje się zmiany w planach finansowych w rozdziale Przedszkola polegającej na: - zwiększeniu przychodów - dotacji z budżetu o kwotę zł - zwiększeniu kosztów i innych obciążeń - pozostałych wydatków stanowiących koszty o kwotę zł. Zmiany w planach finansowych środków specjalnych w 2004 roku. Dokonuje się przeniesienia środków finansowych w kwocie zł w planie środków specjalnych w dziale Pomoc społeczna, rozdziale Domy pomocy społecznej polegającego na: - zmniejszeniu środków w pozostałych wydatkach o kwotę zł, - zwiększeniu środków w wydatkach inwestycyjnych o kwotę zł z przeznaczeniem na dofinansowanie zadań wymienionych powyżej. Zmiana Załącznika Nr 8 do budżetu miasta Łodzi na 2004 rok. W związku z dokonanymi zmianami w niniejszej Autopoprawce do uchwały dokonuje się stosowych zmian w Załączniku Nr 8 pn. Wykaz limitów wydatków na Wieloletnie Programy Inwestycyjne do Uchwały Nr XXVI/379/04 Rady Miejskiej w Łodzi z dnia 18 lutego 2004 r. w sprawie uchwalenia budżetu miasta Łodzi na 2004 rok.