Informacja Prezydenta Miasta RZD*QLHMV]\FKG]LDáDQLDFKSRGMW\FKZRNUHVLHPLG]\VHV\MQ\P przedstawiona na XXII sesji Rady Miasta w dniu 30 czerwca 2004 r.

Transkrypt

1 Informacja Prezydenta Miasta RZD*QLHMV]\FKG]LDáDQLDFKSRGMW\FKZRNUHVLHPLG]\VHV\MQ\P przedstawiona na XXII sesji Rady Miasta w dniu 30 czerwca 2004 r. 3DQLH3U]HZRGQLF]F\ Wysoka Rado! W okresie od XX sesji Rady Miasta odbytej w dniu 26 maja 2004 r. UR]SDWU]\áHPLVNLHURZDáHPSRGREUDG\:\VRNLHM5DG\QDVWSXMFHSURMHNW\ XFKZDá5DG\0LDVWD I. 3URMHNW XFKZDá\ VNLHURZDQ\ SRG REUDG\ ;;, VHVML 5DG\ 0LDVWD Z GQLX F]HUZFD U GRW ]PLDQ Z EXG*HFLH PLDVWD QD 2004r.(uchwalona). II. 3URMHNW\ XFKZDá VNierowane pod obrady XXII sesji Rady Miasta w GQLXG]LVLHMV]\PGRW\F] 1. w sprawie zasad udzielania stypendiów za wyniki w nauce i inne RVLJQLFLD GOD XF]QLyZ V]Nyá SRGVWDZRZ\FK L JLPQD]MDOQ\FK GOD NWyU\FKRUJDQHPSURZDG]F\PMHVW*PLQD0LHMVND%ROHVáDwiec. Z VSUDZLH ]PLDQ\ XFKZDá\ QU ;;;9, 5DG\ 0LHMVNLHM Z %ROHVáDZFX ] GQLD NZLHWQLD U R ]PLDQLH XFKZDá\ QU ;;9,,5DG\0LHMVNLHMZ%ROHVáDZFX]GQLDZU]HQLD r. w sprawie niektórych zasad wynagradzania pracowników samorzgrz\fk ]DWUXGQLRQ\FK Z MHGQRVWNDFK RUJDQL]DF\MQ\FK JPLQ\ PLHMVNLHM%ROHVáDZLHF R ]PLDQLH XFKZDá\ 1U ;9, 5DG\ 0LDVWD %ROHVáDZLHF ] GQLD VW\F]QLDUZVSUDZLHV]F]HJyáRZ\FK]DVDGRUD]WU\EXXG]LHODQLDL rozliczania dotacji przedmiotowych (t.j. Obwieszczenie 3U]HZRGQLF]FHJR5DG\0LDVWD%ROHVáDZLHF]GQLDF]HUZFDU Z VSUDZLH QDGDQLD VWDWXWX 0LHMVNLHPX 2URGNRZL 3RPRF\ 6SRáHF]QHM w %ROHVáDZFX 5. w sprawie zasad i warunków udzielania uczniom pomocy w formie GR*\ZLDQLD

2 6. Z VSUDZLH RNUHOHQLD ]DVDG SU]\]QDZDQLD L RGSáDWQRFL ]D XVáXJL RSLHNXF]H RUD] V]F]HJyáRZH ZDUXQNL F]FLRZHJR OXE FDáNRZLWHJR ]ZROQLHQLDRGRSáDWMDNUyZQLH*WU\ELFKSRELHUDQLD ZVSUDZLHSU]\]QDZDQLDL]DVDG]ZURWX]DVLáNyZFHORZ\FKLRNUHVRZ\FK SRPRF\U]HF]RZHMRUD]]DVLáNyZQDHNRQRPLF]QHXVDPRG]LHOQLHQLH Z VSUDZLH XVWDOHQLD RUJDQL]DFML RUD] V]F]HJyáRZ\FK ]DVDG SRQRV]HQLD RGSáDWQRFLSRE\WZ'RPX']LHQQHJR3RE\WXZ%ROHVáDZFX Z VSUDZLH XVWDOHQLD RUJDQL]DFML RUD] V]F]HJyáRZ\FK ]DVDG SRnoszenia RGSáDWQRFL ]D SRE\W Z URGRZLVNRZ\P 'RPX 6DPRSRPRF\ Z %ROHVáDZFX R]PLDQLHXFKZDá\1U;9,,5DG\0LDVWD%ROHVáDZLHF]GQLD OXWHJR U Z VSUDZLH SU]\VWSLHQLD GR VSRU]G]HQLD PLHMVFRZHJR planu zagospodarowania przestrzennego terhqx SRáR*RQHJR Z NZDUWDOH ulic: Zgorzelecka àrnlhwnd Mazowiecka Orla Pl. Piastowski w %ROHVáDZFX Z VSUDZLH RGVWSLHQLD RG RERZL]NX VSRU]G]HQLD PLHMVFRZHJR SODQX ]DJRVSRGDURZDQLD SU]HVWU]HQQHJR WHUHQyZ JyUQLF]\FK Ä%ROHVáDZLFH Pole I i BoOHVáDZLFH 3ROH,,, Z%ROHVáDZFX ZVSUDZLH]PLDQZEXG*HFLHPLDVWDQDU :\GDáHPUyZQLH*ZW\PF]DVLH]DU]G]HNWyUHGRW\F]\á\ - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD GR VSU]HGD*\ EXG\QNX áf]qlh ]H VSU]HGD* G]LDáNL JUXQWX QD NWyUHM MHVW RQ SRVDdowiony w drodze przetargu ustnego QLHRJUDQLF]RQHJR]DU]G]HQLD -ZVSUDZLH]PLDQZEXG*HFLHPLDVWDQDU]DU]G]HQLD - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD GR VSU]HGD*\ -na rzecz najemców- lokali PLHV]NDOQ\FK ZUD] ] RGGDQLHP Z X*\WNRZDQLH ZLHF]\VWH XáDPNRZ\FK F]FLJUXQWX]DEXGRZDQHJREXG\QNDPLL]HVSU]HGD*XáDPNRZ\FKF]FL gruntu zabudowanego budynkami - w trybie bezprzetargowym; 2

3 - Z VSUDZLH SRZRáDQLD REZRGRZ\FK NRPLVML Z\ERUF]\FK Z PLHFLH %ROHVáDZLHF GR SU]HSURZDG]HQLD Z\ERUyZ GR 3DUODPHQWX (Xropejskiego zarzg]rq\fkqdg]lhf]huzfdu - Z VSUDZLH SRZRáDQLD.RRUG\QDF\MQHJR =HVSRáX GV :\ERUyZ 8]XSHáQLDMF\FKGR6HQDWX5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHMZ%ROHVáDZFX - Z VSUDZLH SRZRáDQLD REZRGRZ\FK.RPLVML :\ERUF]\FK Z PLHFLH %ROHVáDZLHF GR SU]HSURZDG]HQLD Z\ERUyZ X]XSHáQLDMF\FK GR 6HQDWX 5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM]DU]G]RQ\FKQDG]LHOLSFDU - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD JUXQWX SRáR*RQHJR Z %ROHVáDZFX SU]\ XO =JRU]HOHFNLHM GR RGGDQLD Z G]LHU*DZ QD RNUHV PLHVLF\ Z GURG]H bezprzetdujrzhm]du]g]hqld - Z VSUDZLH SU]HND]DQLD URGNyZ ILQDQVRZ\FK QD PRGHUQL]DFM Z]áyZ cieplnych; -ZVSUDZLHSU]H]QDF]HQLDJUXQWXQLH]DEXGRZDQHJRSRáR*RQHJRSU]\XO,, $UPLL:RMVND3ROVNLHJRZ%ROHVáDZFXGRRGGDQLDZG]LHU*DZ- w drodze bezprzetargowej; -ZVSUDZLH]PLDQ\SU]H]QDF]HQLDSRPLHV]F]HQLDPLHV]NDOQHJRSRáR*RQHJR SU]\XO&KRSLQDPZ%ROHVáDZFX - w sprawie ustalenia dokumentacji systemu przetwarzania danych przy X*\FLXNRPSXWHUyZRUD]]DVDGLFKRFKURQ\ -RSRZRáDQLX.RPLVMLPrzetargowej, której zadaniem jest przeprowadzenie SU]HWDUJyZXVWQ\FKQLHRJUDQLF]RQ\FKGRW\F]F\FKG]LDáHNQLH]DEXGRZDQ\FK SRáR*RQ\FK Z %ROHVáDZFX SU]\ XOLFDFK -HVLRQRZHM.ZLDWRZHM L Wróblewskiego; - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD GR VSU]HGD*\ - na rzecz najemcy - lokalu X*\WNRZHJR QU SU]\ XO $UPLL.UDMRZHM QU ZUD] ]H VSU]HGD* XáDPNRZHM F]FL JUXQWX ]DEXGRZDQHJR EXG\QNLHP - w drodze bezprzetargowej; -R]PLDQLH=DU]G]HQLD1U3UH]\GHQWD0LDVWD%ROHVáDZLHF]GQLD SD(G]LHUQLND U Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD GR VSU]HGD*\ -na rzecz najemców-orndolplhv]ndoq\fkzud]]rggdqlhpzx*\wnrzdqlhzlhf]\vwh XáDPNRZ\FK F]FL JUXQWX ]DEXGRZDQHJR EXG\QNDPL L ]H VSU]HGD* 3

4 XáDPNRZ\FK F]FL JUXQWX ]DEXGRZDQHJR EXG\QNDPL - w trybie bezprzetargowym; - w sprazlh SU]H]QDF]HQLD QLHUXFKRPRFL JUXQWRZHM SRáR*RQHM SU]\ XO $VQ\NDZ%ROHVáDZFXGRRGGDQLDZX*\F]HQLH QDRNUHVPLHVLF\ - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD GR VSU]HGD*\ QLHUXFKRPRFL JUXQWRZHMSRáR*RQHM SU]\$O7\VLFOHFLDZ%ROHVáDZFX- w drodze bezprzetargowej; -ZVSUDZLHSU]HND]DQLDURGNyZILQDVRZ\FKQDDGDSWDFMQRZHMED]\SU]\ XO0RGáRZHM -Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD GR VSU]HGD*\ -na rzecz najemców- lokali PLHV]NDOQ\FK ZUD] ] RGGDQLHP Z X*\WNRZDQLH ZLHF]\VWH XáDPNRZ\FK F]FLJUXQWX]DEXGRZDQHJREXG\QNDPLL]HVSU]HGD*XáDPNRZ\FKF]FL gruntu zabudowanego budynkami - w trybie bezprzetargowym; - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD JUXQWX GR RGGDQLD Z G]LHU*DZ QD RNUHV ODW SRáR*RQHJR SU]\ XO 6WHIDQD %DWRUHJR Z %ROHVáDZFX - w drodze bezprzetargowej; - w sprawihsu]h]qdf]hqldjuxqwx]dexgrzdqhjrsrár*rqhjrz%rohvádzfx przy ul. Cichej - GR RGGDQLD Z G]LHU*DZ QD RNUHV URNX Z GURG]H bezprzetargowej; -ZVSUDZLHQDE\FLDZVNáDGPLHQLDNRPXQDOQHJRQLHUXFKRPRFLJUXQWRZHM niezabudowanej; -Z VSUDZLH QLHRGSáDWQHJR QDE\FLD Z VNáDG PLHQLD NRPXQDOQHJR QLHUXFKRPRFLJUXQWRZHMQLH]DEXGRZDQHM - Z VSUDZLH QDE\FLD Z VNáDG PLHQLD NRPXQDOQHJR QLHUXFKRPRFL JUXQWRZ\FKQLH]DEXGRZDQ\FKSU]\XOLF\=DEREU]H]DU]G]HQLD - Z VSUDZLH XWZRU]HQLD URGND VSHFMDOQHJR ] SU]H]QDFzeniem na wydatki ]ZL]DQHUNRMPLXVXQLFLDZDGZPLHQLX*PLQ\0LHMVNLHM%ROHVáDZLHF - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD GR VSU]HGD*\ QLHUXFKRPRFL JUXQWRZHM ]DEXGRZDQHM JDUD*HP SRáR*RQHM SU]\ XO 6WDURV]NROQHM VWDQRZLFHM ZáDVQRü*PLQ\0LHMVNLHM%ROHVáDZLHF w drodze bezprzetargowej; -ZVSUDZLHSU]H]QDF]HQLDGRVSU]HGD*\ZROQ\FKORNDOLX*\WNRZ\FKQU 4

5 L QU PLHV]F]F\FK VL Z EXG\QNX SU]\ $O :RMVND 3ROVNLHJR QU D Z %ROHVáDZFX áf]qlh ]H VSU]HGD* XáDPNRZHM F]FL JUXQWX ]DEXGRZDQHJR budynkiem w drog]hsu]hwdujxxvwqhjrqlhrjudqlf]rqhjr]du]g]hqld - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD JUXQWX QLH]DEXGRZDQHJR SRáR*RQHJR Z %ROHVáDZFXSU]\XO:UyEOHZVNLHJR-GRRGGDQLDZX*\WNRZDQLHZLHF]\VWH na 99 lat - w drodze przetargu ustnego nieograniczonego; - w spudzlhsu]hnd]dqldurgnyzwuzdá\fk -ZVSUDZLHZSURZDG]HQLDSURFHGXUDXG\WXZHZQWU]QHJR - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD GR VSU]HGD*\ QD U]HF] QDMHPFyZ ORNDOX X*\WNRZHJRQU SU]\ XOLF\ 0DáHM QU Z %ROHVáDZFXZUD] ] RGGDQLHP Z X*\WNRZDQLHZLHF]\VWHXáDPNRZHMF]FLJUXQWX]DEXGRZDQHJREXG\QNLHP w drodze bezprzetargowej; -ZVSUDZLHSU]H]QDF]HQLDGRVSU]HGD*\UDWDOQHMQDU]HF]QDMHPFyZORNDOX X*\WNRZHJRQUSU]\XOLF\%3UXVDQUZ%ROHVáDZFXZUD]]RGGDQLHP Z X*\WNRZDQLH ZLHF]\VWH XáDPNRZHM F]FL JUXntu zabudowanego budynkiem w drodze bezprzetargowej; - Z VSUDZLH ]PLDQ Z VWDWXFLH 0LHMVNLHJR =DNáDGX *RVSRGDUNL 0LHV]NDQLRZHMZ%ROHVáDZFX -Z VSUDZLH SU]HND]DQLD URGNyZ ILQDQVRZ\FK QD UR]V]HU]HQLH G]LDáDOQRFL 6SyáNL7%6R]DU]G]DQLHZVSyOQRWDPLPLHV]kaniowymi; - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD JUXQWyZ QLH]DEXGRZDQ\FK SRáR*RQ\FK Z %ROHVáDZFXSU]\XO&LVRZHM-GRRGGDQLDZX*\WNRZDQLHZLHF]\VWHQDODW - w drodze przetargu ustnego nieograniczonego; -ZVSUDZLHSU]H]QDF]HQLDJUXQWX]DEXGRZDQHJRSRáR*RQHJRZ%ROHVáDZFX przy ul. Karola Miarki 2a -GRRGGDQLDZG]LHU*DZQDRNUHVODWZGURG]H bezprzetargowej; -Z VSUDZLH VSU]HGD*\ QD U]HF] GRW\FKF]DVRZ\FK X*\WNRZQLNyZ ZLHF]\VW\FK Z GURG]H EH]SU]HWDUJRZHM QLHUXFKRPRFL JUXQWRZHM SRáR*RQHMZ%ROHVáDZFXSU]\ul. Pomorskiej VWDQRZLFHMZáDVQRü*PLQ\ 0LHMVNLHM%ROHVáDZLHF 5

6 - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD F]FL QLHUXFKRPRFL JUXQWRZ\FKSRáR*RQ\FK SU]\ XO,, $UPLL :RMVND 3ROVNLHJR GR RGGDQLD Z G]LHU*DZ Z GURG]H bezprzetargowej; -R]PLDQLH=DU]G]HQLDQU3UH]\GHQWD0LDVWD%ROHVáDZLHF]GQLD PDMDUZVSUDZLHQDE\FLDZVNáDGPLHQLDNRPXQDOQHJRQLHUXFKRPRFL gruntowej niezabudowanej; - Z VSUDZLH SU]H]QDF]HQLD GR VSU]HGD*\ -na rzecz najemców- lokali PLHV]NDOQ\FK ZUD] ] RGGDQLHP Z X*\WNRZDQLH ZLHF]\VWH XáDPNRZ\FK F]FLJUXQWX]DEXGRZDQHJREXG\QNDPLL]HVSU]HGD*XáDPNRZ\FKF]FL gruntu zabudowanego budynkami - w trybie bezprzetargowym; - w sprawie przyznania nagrody rocznej za 2003 r. Panu Kazimierzowi 1LHELHV]F]DVNLHPX 3UH]HVRZL=DU]GX0LHMVNLHJR=DNáDGX *RVSRGDUNL.RPXQDOQHM6SyáND]RRZ%ROHVáDZFX -ZVSUDZLHSU]H]QDF]HQLDJUXQWXSRáR*RQHJRZ%ROHVáDZFXSU]\XO,,$UPLL Wojska Polskiego- GR RGGDQLD Z G]LHU*DZ QD RNUHV ODW -w drodze bezprzetargowej. W sprawach gospodarki komunalnej: :\GDQRGHF\]MGRW\F]FQDOLF]HQLDRSáDW]D]DMFLHSDVDGURJRZHJR SRGUHNODP X]\VNDQRGRFKyGZZ\V]á :\GDQR GHF\]MH GRW\F]FH RSáDW ]D ]DMFLH SDVD GURJRZHJR ]DMFLH jezdni, chodnika, pobocza (uzyskano dochód w wys. 479,6]á :\GDQRGHF\]MHGRW\F]FHQDOLF]HQLDRSáDW]DXPLHV]F]HQLHXU]G]HQLD ZSDVLHGURJRZ\PX]\VNDQRGRFKyG]á :\GDQR X]JRGQLH GRNXPHQWDFML WHFKQLF]Q\FKGRW\F]F\FKEXGRZ\ SU]\áF]\OXE]DJRVSRGDURZDQLDG]LDáHNSRGZ]JOGHPNROL]Mi z pasami GURJRZ\PL EXGRZ\ VLHFLFLHSáRZQLF]HM NDQDOL]DF\MQHM ZRGRFLJRZHM ]EOL*HQLDVLGRGURJLSURMHNWyZRUJDQL]DFMLUXFKXQDF]DVEXGRZ\ :\GDQR WU]\QDFLH GHF\]ML DGPLQLVWUDF\MQ\FK Z VSUDZDFK]ZL]DQ\FK] XVXQLFLHPGU]HZ]WHUHQXQLHUXFKRPRFL 6

7 :\GDQR RSLQL Z IRUPLH SRVWDQRZLHQLD Z VSUDZLH ]PLDQ\ NRQFHVML QD Z\GRE\ZDQLHNUXV]\ZDQDWXUDOQHJR]H]áR*DÄ%ROHVáDZLFH Pole II. 2SUDFRZDQR UDSRUW QD WHPDW VWDQX ZLDGRPRFL HNRORJLF]QHM PLHV]NDFyZPLDVWD%ROHVáDZLHF 2GE\áR VL VSRWNDQLH ] '\UHNWRUHP 'ROQROVNLHJR =DU]GX 'UyJ Wojewódzkich w sprawie realizacji remontów i inwestycji na drogach ZRMHZyG]NLFKQDWHUHQLHPLDVWD%ROHVáDZLHF :\GDQRQHJDW\ZQRSLQLGRSURMHNWXXFKZDá\5DG\3RZLDWXZVSUDZLH zmiany kategorii dróg powiatowych. :\árqlrqrz\nrqdzfqdgrvwdzprqwd*nrv]\ádzhnlsotykaczy Rynek i Planty miejskie 11. Wydano postanowienie w sprawie Dodatku nr 1 do Planu Ruchu na lata GNU\ZNRZHJR=DNáDGX*yUQLF]HJRÄ%2/(6àAWICE 12. Wydano trzy postanrzlhqld ]DWZLHUG]DMFH SURJUDP JRVSRGDUNL odpadami niebezpiecznymi. 13. Wydano postanowienie w sprawie wydania zezwolenia na zbieranie i transport odpadów. 14. Przekazano plac budowy i wykonano remont nawierzchni ul. E.Plater. 15. Przekazano plac budowy na wykonanie remontu nawierzchni ul. Bielska- %XF]NDSUDFHUR]SRF]QVLRG9,EU 3U]HSURZDG]RQRNRQWUROVWDQXRZLHWOHQLDGURJRZHJRZSRU]HQRFQHM VWZLHUG]RQRW\ONRSXQNWyZZLHWOQ\FK-QLHZLHFF\FK 'RNRQDQRRGELRUXUREyWXU]G]HQLDSODFX]DEDZSU]\XOàXNDVLHZLF]D 'RNRQDQR RGELRUX UHPRQWRZDQHJR FKRGQLND SU]\ XO -DQD 3DZáD,, ZUD] ]H FLH*N URZHURZ RUD] RGFLQND FKRGQLND SU]\ XO %LHOVNLHM SRáR*RQHJR QD JUXQFLH *PLQ\ 0LHMVNLHM - RGFLQHN Z VWURQ XO àxndvlhzlf]d zgogqlh ] RELHWQLF Z\UHPRQWXMH 6SyáG]LHOQLD 0LHV]NDQLRZDÄ%ROHVáDZLDQND SRZ\NRQDQLXZ\PLDQ\VLHFLFR 7

8 W sprawach gospodarki mieszkaniowej 1. Dokonano wizji zwolnionych lokali mieszkalnych przy ul. Kubika 3/6 i 21/4. 2. Dokonano wizji lokalu mieszndoqhjr SU]\ XO 'DV]\VNLHJR ]DPLDQD]XU]GX 3U]HSURZDG]RQR NRQWURO Z 0LHMVNLP =DNáDG]LH *RVSRGDUNL Mieszkaniowej -Z']LDOH5R]OLF]H&]\QV]RZ\FKZ]DNUHVLHZLQG\NDFML QDOH*QRFLF]\QV]RZ\FK :\VáDQR ]DZLDGRPLH R QLHXMFLX ]DLQWHUHsowanych na projekcie Z\ND]XRVyE]NWyU\PLEG]DZDUWHXPRZ\QDMPXORNDOLPLHV]NDOQ\FK VRFMDOQ\FKL]DPLHQQ\FKLPR*OLZRFL]áR*HQLDRGZRáDQLD :\GDQR]JRG\QD]DPLDQPLHV]ND]XU]GX 6.Wydano 3 skierowania do zasiedlenia lokali mieszkalnych oraz 3 skierowania do zawarcia umów najmu lokali socjalnego. :\GDQR VNLHURZD GR ]DZDUFLD XPyZ QDMPX ORNDOL VRFMDOQ\FK QD QDVWSQ\RNUHV 3U]\MWR L ]DUHMHVWURZDQR ZQLRVNyZ R SU]\G]LDá ORNDOX ] ]DVREyZ *PLQ\0LHMVNLHM%ROHVáDZLHF 9. PrzygoWRZDQR ZQLRVNyZ ] RGZRáDQLDPL GR SRQRZQHJR UR]SDWU\ZDQLD SU]H] =HVSyá GR VSUDZ 0LHV]NDQLRZ\FK SU]\.RPLVML Infrastruktury, Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa. 10. Dokonano 10 wizji lokalnych dot. warunków zamieszkania osób VNáDGDMF\FK RGZRáDQLD RG GHF\]ML =HVSRáX R QLHXPLHV]F]HQLX QD wykazach 11.Wydano 245 decyzji w sprawach dodatków mieszkaniowych (w tym 14 negatywnych). 3U]HSURZDG]RQR Z\ZLDG\ URGRZLVNRZH Z PLHMVFX ]DPLHV]NDQLD ZQLRVNRGDZFyZXELHJDMF\FKVLRGRGDWHNPLHV]NDQLRZ\ 8

9 13.2GE\áRVL=JURPDG]H:VSyOQLNyZ6SyáHNZNWyU\FK*PLQD0LHMVND %ROHVáDZLHFSRVLDGDXG]LDá\ZW\P=Z\F]DMQH ]DWZLHUG]DMFHPLQ VSUDZR]GDQLD =DU]GX ] G]LDáDOQRFL 6SyáHN RUD] VSUDZR]GDQLD finansowe za rok 2003). 7UZDM SUDFH ]ZL]DQH ] SU]HNazywaniem wspólnot mieszkaniowych QRZ\P ]DU]GFRP 2G F]HUZFD EU UR]SRF]\QDM VL ]HEUDQLD ZVSyOQRW QD NWyU\FK ] XG]LDáHP QRWDULXV]D ]DZLHUDQH EG XPRZ\ R ]DU]G]DQLH W sprawach gospodarowania mieniem komunalnym 2GGDQRZX*\WNRZDQLHZLHF]\VWHQDVWSXMFHJUXQW\ - G]LDáN 1U R SRZ P 2 XO àdvlfnd na rzecz GRW\FKF]DVRZHJRG]LHU*DZF\ w drodze bezprzetargowej -G]LDáN1URSRZP 2 -XO-HPLRáRZD z przeznaczeniem na SRZLNV]HQLHG]LDáNLVVLHGQLHM w drodze bezprzetargowej -G]LDáN1URSRZP 2 ul. Zgorzelecka z przeznaczeniem QDSRZLNV]HQLHG]LDáNLVVLHGQLHM 2. Sprzedano: -ORNDOX*\WNRZ\QUSU]\XO*yUQH0á\Q\QU- na rzecz najemcy w drodze bezprzetargowej - kolejne lokale mieszkalne - na rzecz najemców - w drodze bezprzetargowej -SRGSLVDQRSRUR]XPLH 2GGDQRQDVWSXMFHJUXQW\ZG]LHU*DZ- - ]DZDUWR XPyZ G]LHU*DZQ\FK QD RJUyGNL JDVWURQRPLF]QH Z 5\QNX RUD]SRG]LHOH - VSRU]G]RQR DQHNVyZ GR XPyZ G]LHU*DZQ\FK GRW waloryzacji F]\QV]XG]LHU*DZQHJR]DJUXQW\SRG pawilonami handlowymi :\NXSLRQRQDVWSXMFHJUXQW\ 9

10 - G]LDáN 1U R SRZ P 2 ul. II Armii Wojska Polskiego wykup od osoby fizycznej SRG GURJ Z NWyUHM ]RVWDQLH XáR*RQD kanalizacja - G]LDáN 1U R SRZ P 2 ul. II Armii Wojska Polskiego wykup od osoby fizycznej SRG GURJ Z NWyUHM ]RVWDQLH XáR*RQD kanalizacja 3RZ\*V]H G]LDáNL ]RVWDá\ Z\NXSLRQH Z ]ZL]NX ] SODQRZDQ LQZHVW\FMÄ.RPSOHNVRZHUR]ZL]DQLHJRVSRGDUNLFLHNRZHMZPLHcie %ROHVáDZLHF ZVSyáILQDQVRZDQLH]IXQGXV]X,63$ :\GDQRQDVWSXMFHGHF\]MHLUR]WU]\JQLFLD - Z VSUDZLH Z\JDV]HQLD X*\WNRZDQLD QLHUXFKRPRFL JUXQWRZHM ]DEXGRZDQHMVWDQRZLFHMG]LDáNL1URSRZP 2 i Nr 127/1 o pow. 13 m 2 przy ul. OUOHM XVWDQRZLRQHJR QD U]HF] 6SyáG]LHOQL Ä7UDQVSHG Z%ROHVáDZFX - Z VSUDZLH SRG]LDáX QLHUXFKRPRFL - wydano 3 decyzje, w tym: 1 - z XU]GX- na wniosek strony; 2GE\á VL SU]HWDUJ QD Z\áRQLHQLH X*\WNRZQLNyZ JDUD*\ SU]\ XO Staroszkolnej 18 i Cichej 1. W sprawach gospodarki przestrzennej i architektury: - 'RNRQDQRSRG]LDáyZJHRGH]\MQ\FKWHUHQyZPLDVWD%ROHVáDZLHF - Wydano 20 wypisów i wyrysów z miejscowego planu ]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQQHJRPLDVWD%ROHVáDZLHF - Zatwierdzono 3 projekty ur]g]hpdmf\fkzsá\zqdz\jogrelhnwyz (szyldy, reklamy). :VSUDZDFKNXOWXU\VSRUWXLVSUDZVSRáHF]Q\FK - Zatwierdzono nagrody dla dyrektorów instytucji kultury z okazji Dnia Pracownika Kultury. ZVSUDZDFKRZLDW\ 10

11 - Zatwierdzono projekty orgdql]df\mqh V]Nyá SRGVWDZRZ\FK L gimnazjów. - Zatwierdzono aneksy do arkuszy organizacyjnych w Szkole Podstawowej Nr3. - ]ár*rqr ZQLRVHN GR.RQWUDNWX :RMHZyG]NLHJR QD URN QD GRILQDQVRZDQLHUHPRQWX6]NRá\3RGVWDZRZHMQUQDNZRW]á ZVSUDZDFK]DPyZLHSXEOLF]Q\FKLLQZHVW\FML 8QLHZD*QLRQR SRVWSRZDQLH SU]HSURZDG]RQHJR Z WU\ELH SU]HWDUJX QLHRJUDQLF]RQHJR QD Ä2SUDFRZDQLH DXG\WX HQHUJHW\F]QHJR RZLHWOHQLD GURJRZHJRPLDVWD%ROHVáDZLHF :\GDQRQDVWSXMFHGHF\]MH3UH]\GHQWD0LDVta: - Nr 33/04 3UH]\GHQWD 0LDVWD %ROHVáDZLHF Z VSUDZLH SRZRáDQLD.RPLVML GR SU]HSURZDG]HQLD SRVWSRZDQLD R XG]LHOHQLH ]DPyZLHQLD publicznego na: Termomodernizacja budynku Miejskiego Przedszkola 3XEOLF]QHJR1ULSU]\VWRVRZDQLHGODRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK - Nr 36/04 3UH]\GHQWD 0LDVWD %ROHVáDZLHF Z VSUDZLH SRZRáDQLD.RPLVML GR SU]HSURZDG]HQLD SRVWSRZDQLD R XG]LHOHQLH ]DPyZLHQLD SXEOLF]QHJRQDÄ*HRGH]\MQ\SRPLDUX]XSHáQLDMF\G]LDáHNSRáR*RQ\FK Z PLHFLH %ROHVáDZLHF Z UR]ELFLX QD REUE\ VWDQRZLF\FK ZáDVQRü *PLQ\0LHMVNLHM%ROHVáDZLHFSU]HGVWDZLRQ\ZZHUVMLF\IURZHM - Nr 37/04 3UH]\GHQWD 0LDVWD %ROHVáDZLHF Z VSUDZLH SRZRáDQLD.RPLVML GR SU]HSURZDG]HQLD SRVWSRZDQLD R XG]LHOHQLH ]DPyZLHQLD SXEOLF]QHJRQDÄ:\EyUEDQNXNUHG\WXMFHJR]DGDQLDLQZHVW\F\MQe: 0RGHUQL]DFMD6]NRá\3RGVWDZRZHMQU 2.Termomodernizacja Miejskiego Przedszkola Publicznego Nr 8 i SU]\VWRVRZDQLHGODRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK - Nr 38/04 3UH]\GHQWD 0LDVWD %ROHVáDZLHF Z VSUDZLH SRZRáDQLD.RPLVML GR SU]HSURZDG]HQLD SRVWSRZDQLD R XGzielenie zamówienia 11

12 SXEOLF]QHJR QD Ä5HPRQW EDV]W\ ZLHF]FHM PXU\ REURQQH SU]\ XO Grunwaldzkiej 3. :\GDQR ]DU]G]HQLH 1U Z VSUDZLH SU]HND]DQLD ádgrzdunl L samochodu asenizacyjnego zakupionych w ramach inwestycji II etap budowy =DNáDGX 8QLHV]NRdliwiania Odpadów Komunalnych w Trzebieniu na rzecz 0=*. 6S ] RR Z IRUPLH DSRUWX QD SRZLNV]HQLH NDSLWDáX ]DNáDGRZHJR 6SyáNLRNZRW]áSRSU]H]REMFLHQRZ\FKXG]LDáyZSR]á 3RGSLVDQRXPRZQU=,]GQLDUQDZ\NRnanie zadania pn. 0RGHUQL]DFMD6]NRá\3RGVWDZRZHM1UZ%ROHVáDZFXXO-3DZáD,,&] 3U]HGVLELRUVWZHP%XGRZQLFWZD*yUQLF]HJRL(QHUJHW\F]QHJR(*%8'6S] RRXO0áRG\FK(QHUJHW\NyZ-916 Bogatynia. 5R]VWU]\JQLWRSU]HWDUJQDUHDOL]DFMLQZHVW\FMLSQÄ%XGRZDGURJLáF]FHM XO.RFLXV]NL]XO0RGáRZZUD]]RGZRGQLHQLHPLRZLHWOHQLHP =DQDMNRU]\VWQLHMV]RIHUWX]QDQRRIHUWILUP\Ä6$%-%8'6SyáND-DZQD&] J. B. Sabadasz-:\NRQDZFD:LRGF\XO)ZLURZD-%ROHVáDZLHF W sprawafkkdqgoxlxváxj Wydano: - 32 decyzje-]h]zrohqldqdvsu]hgd*qdsrmyzdonrkrorz\fk -]DZLDGF]HQLDRZSLVLHGRHZLGHQFMLG]LDáDOQRFLJRVSRGDUF]HM - 33 decyzje Z\NUHOHQLH]HZLGHQFMLG]LDáDOQRFLJRVSRGDUF]HM -GHF\]M wygaszenie licencji taxi. W sprawach promocji miasta: 1. 3RGSLVDQD ]RVWDáD XPRZD ] %ROHVáDZLHFNLP 7RZDU]\VWZHP Gospodarczym, przedmiotem której jest realizacja zadania Centrum :VSLHUDQLD 3U]HGVLELRUF]RFL zadania wpisanego do Strategii %ROHVáDZFD 2. W dniach U Z 1RJHQW VXU 0DUQH SU]HE\ZDáD GHOHJDFMD ] %ROHVáDZFD &HOHP Z\MD]GX E\áR X]JRGQLHQLH SU]\V]á\FK IRUP ZVSyáSUDF\LSU]\JRWRZDQLHSRUR]XPLHQLDGRSRGSLVDQLD 3. :Z\QLNXSU]HSURZDG]RQ\FKZF]HQLHMG]LDáDSURPRF\MQ\FKZGQLX 12

13 U Z %ROHVáDZFX SU]HE\ZDá SRWHQFMDOQ\ LQZHVWRU NWyU\ ]DLQWHUHVRZDQ\E\á]DNXSHPG]LDáHNSU]\XO0RGáRZHM : X]JRGQLHQLDFK XG]LDá Z]LOLSU]HGVWDZLFLHO3$,= ZáDFLFLHOH PHGLyZ XU]GQLF\ 6WDURVWZD 3RZLDWRZHJR L 8U]GX 0LDVWD 3RZLDWRZHJR8U]GX3UDF\=HVSRáX6]Nyá0HFKDQicznych. =ár*rqrzqlrvhnrgrilqdqvrzdqlhnzrw]á]dgdqldsw Ä'RNDSLWDOL]RZDQLH%ROHVáDZLHFNLHJR)XQGXV]X3RUF]H.UHG\WRZ\FK ]GRWDFMLFHORZHMEXG*HWXSDVWZDZUDPDFKNRQWUDNWXGOD:RMHZyG]WZD 'ROQROVNLHJRQDURN :VSyáRUJDQL]RZDQR90áRG]LH*RZH0LVWU]RVWZDZLDWDZ.UJODUVWZLH Klasycznym. :VSUDZDFKILQDQVRZREXG*HWRZ\FK 3RGSLVDQR XPRZ ] *PLQ :LHMVN %ROHVáDZLHF QD SRNU\FLH NRV]WyZ ]DNXSXSUDFRZQLNRPSXWHURZHMGOD*LPQD]MXP6DPRU]GRZHJR1U JPLQDSU]HND*HW\V]áQDWHQFHO =PLDQ\ Z EXG*HFLH ZSURZDG]RQH ]DU]G]HQLHP 1U 3UH]\GHQWD 0LDVWD%ROHVáDZLHF]GQLDPDMDUGRW\F]\á\ - ]ZLNV]HQLD SODQX GRFKRGyZ L Z\GDWNyZ Z Z\VRNRFL ]á ]JRGQLH ] SLVPHP.XUDWRULXP RZLDW\.2-O-0341/3A/2004 z dnia URSU]\]QDQLXURGNyZQDILQDQVRZDQLHZ\SUDZNLV]NROQHM, WUDQV]D URGNyZ SU]\]QDZDQHM MDNR ]DVLáHN ORVRZ\ Z IRUPLH U]HF]RZHMREHMPXMFHMSRGUF]QLNLV]NROQHGODXF]QLyZSRGHMPXMF\FK QDXN Z NODVDFK SLHUZV]\FK V]Nyá SRGVWDZRZ\FK Z roku szkolnym 2004/2005, -SU]HQLHVLHQLD]UH]HUZ\RJyOQHMNZRW\]á]SU]H]QDF]HQLHPQD UHDOL]DFM]DGDQLD UHPRQW GDFKX 6]NRá\ 3RGVWDZRZHM 1U Z WU\ELH DZDULLQDSRGVWDZLHSURWRNRáXNRQLHF]QRFL - SU]HQLHVLHQLD SODQX Z\GDWNyZ PLG]\ UR]G]LDáDPL]PQLHMV]HQLH SODQX Z\GDWNyZ R NZRW ]á QD ]DGDQLX 5R]EXGRZD L termomodernizacja budynku GS Nr 1, 13

14 - ]ZLNV]HQLD SODQX Z\GDWNyZ R NZRW ]áqd ]DGDQLX Ä 0RGHUQL]DFMD631U Z]ZL]NX]ZDUWRFLQDMNRU]\VWQLHMV]HMRIHUW\ wybranej w drodze przetargu nieograniczonego. - SU]HQLHVLHQLD SODQX Z\GDWNyZ PLG]\ SDUDJUDIDPL NODV\ILNDFML EXG*HWRZHM Z Z\VRNRFL ]á]zl]dq\fk] SUDZLGáRZ UHDOL]DFM zadania inwestycyjnego Ä3ODF]DEDZXOLFDàXNDVLHZLF]D =PLDQ\ Z EXG*HFLH ZSURZDG]RQH ]DU]G]HQLHP 1U 3UH]\GHQWD 0LDVWD%ROHVáDZLHF]GQLDF]HUZFDUGRW\F]\á\ -]ZLNV]HQLDSODQXGRFKRGyZLZ\GDWNyZRNZRW]á]JRGQLH] pismem DJG 0301/5-1/04 i DJG /04 Krajowego Biura Wyborczego Delegatura w Jeleniej Górze w sprawie wyborów X]XSHáQLDMF\FKGR6HQDWX5]HF]\SRVSROLWHM - ]ZLNV]HQLD SODQX GRFKRGyZ L Z\GDWNyZ NZRW ]á ] SU]H]QDF]HQLHP QD VILQDQVRZDQLH Z\GDWNyZ ]ZL]DQ\FK ] SU]\JRWRZDQLHP L SU]HSURZDG]HQLHP Z\ERUyZ SRVáyZ GR 3DUODPHQWX Europejskiego, kwyuhrge\á\vlzgqlxf]huzfdu -]ZLNV]HQLDSODQXZ\GDWNyZRNZRW]á]SU]H]QDF]HQLHPQD Z\SáDW RGSUDZ HPHU\WDOQ\FK RUD] ] W\WXáX OLNZLGDFML VWDQRZLVN GOD QDXF]\FLHOLZSRV]F]HJyOQ\FKV]NRáDFK -6]NRáD3RGVWDZRZD1UNZRWD]á -6]NRáD3RGVWDZRZD1UNZRWD]á -6]NRáD3RGVWDZRZD1UNZRWD]á -6]NRáD3RGVWDZRZD1UNZRWD]á -6]NRáD3RGVWDZRZD1UNZRWD]á wydatki pokryto z rezerwy celowej -SU]HQLHVLHQLDPLG]\SDUDJUDIDPLNODV\ILNDFMLEXG*HWRZHMNZRW\ ]á ] SU]H]QDF]HQLHP QD QLH]EGQH EDGDQLD OHNDUVNLH ]ZL]DQH ] RFHQD U\]\ND ]DZRGRZHJR L ZSLVHP GR NVL*HF]HN ]GURZLD SUDFRZQLNyZ Z Szkole Podstawowej Nr 5. - ]ZLNV]HQLD SODQX GRFKRGyZ L Z\GDWNyZ R NZRW ]á ]JRGQLH ] pismem WRMHZRG\ 'ROQROVNLHJR 1U 36-III /04 z dnia r. URGNL SU]H]QDF]RQH QD ]DNRF]HQLH UHDOL]DFML Z\SáDW Z\QLNDMF\FK]XVWDZ\]GQLDJUXGQLDUR]DVLáNDFKURG]LQQ\FK SLHOJQDF\MQ\FKLZ\FKRZDZF]\FK 14

15 - ]ZLNV]HQLD SODQX Z\GDWNyZ R NZRW ]á ] SU]H]QDF]HQLHP QD Z\SáDWRGSUDZ\SRPLHUWQHMGODSUDFRZQLND'RPX']LHQQHJR3RE\WX Stawka dotacji przedmiotowej zostanie zmieniona na sesji wydatków dniu F]HUZFDU]JRGQLH]SU]HND]DQ\PSURMHNWHPXFKZDá\ - przeniesienia planu w\gdwnyz PLG]\ SDUDJUDIDPL NODV\ILNDFML EXG*HWRZHM NZRW\ ]á Z ]ZL]NX ] EáGQ NODV\ILNDFM ]DGDQLD Ä'RVWDZDLPRQWD*XU]G]HGRUHDOL]DFMLSURJUDPXXSLNV]DQLDPLDVWD - SU]HQLHVLHQLD SODQX Z\GDWNyZ PLG]\ SDUDJUDIDPL NODV\ILNDFML EXG*HWRZHM NZRW\ ]á ] ]DGDQLD Ä5HPRQW PXUX RSRURZHJR Grunwaldzka-Zgorzelecka-3.6 QD ]DGDQLH 8U]G]HQLH SODFX ]DEDZ ZUD]]RZLHWOHQLHPXOàXNDVLHZLF]D QDRJURG]HQLHSODFX - SU]HQLHVLHQLD SODQX Z\GDWNyZ PLG]\ UR]G]LDáDPL L SDUDJUDIDPL NODV\ILNDFML EXG*HWRZHj w kwocie z przeznaczeniem na dofinansowanie spotkania z okazji Dnia Pracownika Kultury. - SU]HQLHVLHQLD SODQX Z\GDWNyZ PLG]\ UR]G]LDáDPL L SDUDJUDIDPL NODV\ILNDFML EXG*HWRZHM Z NZRFLH ]á Z ]ZL]NX ]H ]PLDQ sposobu finansowania MiejskiegR2URGND6SRUWXL5HNUHDFML 4. W sprawach podatkowych wydano: - decyzje w sprawie wymiaru podatków -237 szt. - decyzjezvsudzlh]pldq\z\v]rerzl]dqldzsrguroq\p 47 szt. - decyzjezvsudzlhvwzlhug]hqldqdgsádw\ 23 szt. -GHF\]M o umorzeniursádw\surorqjdf\mqhm 1 szt. -GHF\]MRRGURF]HQLXWHUPLQXSáDWQRFL 1 szt. - decyzjerrgprzlhxpru]hqld]dohjárfl 5 szt. - decyzjerxpru]hqlxsrvwsrzdqld 4 szt. - postanowienie o negatywnym zaopiniowaniu umorzenia przez Nacz. 8U]GX6NDUERZHJRSRGGRFKSáDFRQHJRZIRUPLHNDUW\ podatkowej- 1 szt. - postanowienie o pozytywnym zaopiniowaniu umorzenia przez 1DF]8U]GX6NDUERZHJRSRGDWNXRGVSDGNyZLGDURZL]Q 1 szt. - postanowieniar]dudfkrzdqlxgrnrqdq\fkzsádw 86 szt. - postanowienia o ndgsádflh 23 szt. - postanowieniarzv]f]flxsrvwsrzdqld 277 szt. - postanowienie o pozostawieniu podania bez rozpatrzenia 1 szt. - postanowienierrgprzlhzv]f]fldsrvwsrzdqld 1 szt. - postanowieniaz\gdzdqhzwrnxsrvwsrzdqldsrgdwnrzhjr- 283 szt. 15

16 -:H]ZDQLDZ\GDZDQHZWRNXSRVWSRZDQLD-297 szt. -upomnienia szt. -W\WXá\Z\NRQDZF]H V]WZ\FRIDQRW\WXá\Z\NRQDZF]H 6 szt. -wniosek o wpis hipoteki przymusowej 1 szt. -]DZLDGF]HQLH 1 szt. W zakresie spraw obywatelskich: 1. W sprawach meldunkowych: - wydano 11 decyzji. - VNLHURZDQR ZQLRVNyZ GR 6GX 5HMRQRZHJR R XVWDQRZLHQLH przedstawiciela dla osoby nieobecnej. 2. W tzw. sprawach wojskowych: - wydano 34 decyzje. 3U]HSURZDG]RQRüZLF]HQLDSUDNW\F]QH$NFML.XULHUVNLHM. 6SRU]G]RQRVSLV\Z\ERUFyZGODZ\ERUyZGR(XURSDUODPHQWX :VSUDZDFKUy*Q\FK W dniach 8-9 oraz 17-F]HUZFDEUSU]HSURZDG]RQ\]RVWDáNRPSOHNVRZ\ DXGLWZHZQWU]Q\6\VWHPX=DU]G]DQLD-DNoFL6-=VWDQRZLF\SRGVWDZ RFHQ\VNXWHF]QRFLZGUR*HQLDLXWU]\P\ZDQLDV\VWHPX:\QLNLDXGLWXEG SRGVWDZGRNoQDQLDSU]HJOGX6-=FRSR]ZROLQDSU]HSURZDG]DQLHDXGLWX FHUW\ILNXMFHJRZOLSFXEU Prezydent Miasta /-/ Piotr Roman 16