Twoja instrukcja użytkownika SONY NWZ-W202

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Windows Media Player 11 mona równie pobra w nastpujcej witrynie: Szczególowe informacje na temat obslugi mona znale w Pomocy oprogramowania lub w nastpujcej witrynie internetowej: Sprawdzanie dostarczonego wyposaenia Ten odtwarzacz (1) Podstawka z kablem USB (1) Czci i elementy sterujce Palk Lampka OPR (tryb pracy) Przelcznik SHUFFLE Pokrtlo jog Przycisk RESET Przycisk VOL+/- Normalne odtwarzanie Instrukcja obslugi NWZ-W Sony Corporation Lampka stanu Gniazdo USB Jak umieszcza odtwarzacz na uszach Wkladki douszne (rozmiar S, L) Uchwyt (1) (dostarczone w parach) Instrukcja obslugi (niniejszy podrcznik) (1) Zmiana na ZAPPIN. Sprawd czci lew (L) i praw (R) odtwarzacza. Oddziel lew i praw cz. Czci s polczone magnetycznie. Odtwarzanie ZAPPIN Content Transfer Jak instalowa wkladki douszne W chwili zakupu zainstalowane s wkladki douszne w rozmiarze M (rozmiary L i S równie znajduj si w zestawie). Aby uzyska dwik lepszej jakoci, naley zmieni rozmiar wkladek lub dostosowa ich pozycj tak, aby dokladnie pasowaly do uszu i wygodnie w nich spoczywaly. Po zmianie wkladek naley je przekrci, dokladnie instalujc przy odtwarzaczu, w celu uniknicia ich odlczenia i pozostania w uchu. Jeli wkladka douszna ulegnie uszkodzeniu, w sprzeday s dostpne opcjonalne wkladki (EP-EX1). Wywietlanie Instrukcji obslugi (w pliku PDF) Niniejsza Instrukcja obslugi jest równie dostarczana w postaci pliku PDF. Instrukcja obslugi (plik PDF) przechowywana w pamici odtwarzacza jest dostpna w nastpujcych jzykach: angielski/francuski/niemiecki/hiszpaski/wloski/rosyjski/chiski (uproszczony)/ chiski (tradycyjny)/koreaski/ukraiski/arabski/szwedzki/fiski/duski/ norweski/ portugalski/grecki/turecki/holenderski/wgierski/czeski/polski/slowacki. 1 2 Podlcz odtwarzacz do komputera za pomoc dostarczonej podstawki. Wybierz kolejno opcje,,start" -,,Mój komputer" -,,WALKMAN NWZ-W202",,Storage Media" -,,Operation Guide" -,,XXX_NWZW202.pdf". * * Zamiast,,XXX" wywietlana jest nazwa jzyka. Wybierz dany jzyk instrukcji. Krótkie, rozpoznawalne urywki utworów (takie, jak najbardziej melodyjna lub rytmiczna cz) Ustawienie czasu odtwarzania ZAPPIN dla urywków utworów moe mie warto,,short" (Krótki) lub,,long" (Dlugi). Powrót do normalnego odtwarzania i ponowne rozpoczcie odtwarzania biecego utworu od pocztku. Program Content Transfer umoliwia przesylanie muzyki z komputera do odtwarzacza za pomoc operacji przecignicia i upuszczenia. Przy uyciu Eksploratora Windows lub programu itunes mona przeciga dane i upuszcza je w programie Content Transfer. W przypadku przesylania utworów przy uyciu programu Content Transfer najbardziej melodyjne i rytmiczne czci utworów s rozpoznawane za pomoc funkcji 12 TONE ANALYSIS na potrzeby odtwarzania ZAPPIN. Jednak wykonanie funkcji 12 TONE ANALYSIS trwa pewien czas, dlatego przesylanie jest wolniejsze. Przed rozpoczciem przesylania dla funkcji 12 TONE ANALYSIS mona wybra ustawienie,,automatic",,,always ON" lub,,off". Aby szybciej przesyla utwory, naley wybra ustawienie,,off". Szczególowe informacje na temat obslugi mona znale w Pomocy oprogramowania. Przesylane pliki: muzyczne (MP3, WMA, AAC*1) *1 Pliki chronione za pomoc systemu DRM nie s zgodne. Zawie palk z tylu na karku i uszach oraz umie wkladki douszne w uszach. Normalne odtwarzanie Dostarczone oprogramowanie Content Transfer (1) Oprogramowanie zostalo dolczone do odtwarzacza. Odtwarzanie najbardziej melodyjnych i rytmicznych urywków utworów Podczas przesylania utworów za pomoc oprogramowania Content Transfer z opcj 12 TONE ANALYSIS ustawion na warto,,automatic" lub,,always ON", informacje o najbardziej rozpoznawalnych fragmentach na podstawie melodii i rytmu zostan znalezione i dodane do kadego utworu. Najbardziej melodyjne i rytmiczne fragmenty wszystkich utworów mog by odtwarzane podczas odtwarzania ZAPPIN. Oprogramowanie Content Transfer zostalo dolczone do odtwarzacza. Szczególowe informacje na temat instalacji programu Content Transfer mona znale w czci,,instalowanie programu Content Transfer" na drugiej stronie broszury. Przechowywanie odtwarzacza w uchwycie Aby chroni odtwarzacz i zapobiega zjawisku rozproszenia magnetycznego, naley przechowywa odtwarzacz w dostarczonym uchwycie, gdy jest on przenoszony lub nie jest uywany. Magnes znajduje si po lewej stronie. Nie naley umieszcza kart kredytowych i platniczych (kart magnetycznych) w pobliu odtwarzacza, gdy nie jest on przechowywany w uchwycie, poniewa moe to spowodowa uszkodzenie kodowania magnetycznego na kartach. Szczególowe informacje na temat operacji mona znale w sekcji,,3 Odtwarzanie muzyki" (1) Docinij odtwarzacz do uchwytu, a bdzie slyszalne kliknicie. 1 Przygotowanie odtwarzacza Ladowanie odtwarzacza Po zakupie najpierw naley naladowa odtwarzacz. 2 Importowanie i przesylanie muzyki 3 Odtwarzanie muzyki Wlczanie odtwarzacza Wylczanie odtwarzacza Normalne odtwarzanie Odtwarzanie ZAPPIN Podlcz odtwarzacz do dostarczonej podstawki. Podlcz kabel USB podstawki do uruchomionego komputera. Przed pierwszym uyciem lub po dlugotrwalej przerwie w uytkowaniu moe uplyn kilka minut, zanim rozpocznie si ladowanie odtwarzacza lub zostanie on rozpoznany przez komputer. Jeli zostanie wywietlony ekran przedstawiajcy akcje do wyboru, kliknij przycisk,,anuluj". Utwory mona przesyla do odtwarzacza przy uyciu programu Windows Media Player 11 na komputerze. Zaimportuj utwory z plyt CD itp. do programu Windows Media Player 11 na komputerze. Szczególowe informacje na temat sposobu importowania utworów z plyt CD itp. mona znale w Pomocy programu Windows Media Player 11. Nie jest konieczne ponowne importowanie utworów zaimportowanych wczeniej do programu Windows Media Player Oddziel. Polcz. 2 3 Odtwarzanie utworów Przechodzenie do odtwarzania ZAPPIN Nacinij i przytrzymaj pokrtlo jog podczas odtwarzania do momentu uslyszenia komunikatu,,zappin in". Odtwarzacz odtwarza urywki utworów o dlugoci okolo 4 sekund kady. 1 Kliknij przycisk,,zgraj". Nacinij pokrtlo jog, aby rozpocz odtwarzanie. Nacinij pokrtlo jog, a uslyszysz kliknicie. Jeli nie mona znale najbardziej rozpoznawalnej czci utworu, utwór jest odtwarzany od miejsca znajdujcego si okolo 45 sekund od pocztku. Jeli dlugo utworu nie przekracza okolo 45 sekund, utwór jest odtwarzany od punktu znajdujcego si w pobliu jego koca. Do zlcza USB Lampka stanu 2 Kliknij tutaj, aby rozpocz importowanie. Przechodzenie do poprzedniego/nastpnego utworu Zappin in Przeskakiwanie do poprzedniego/nastpnego utworu lub odtwarzanie losowe podczas odtwarzania ZAPPIN Mona przej do poprzedniego/nastpnego utworu lub odtwarza utwory w losowej kolejnoci.

3 Sposób obslugi jest taki sam, jak w przypadku zwyklego odtwarzania. Zmiana czasu odtwarzania urywków utworów w ramach odtwarzania ZAPPIN Ustawienie czasu odtwarzania moe mie warto,,long" (Dlugi) lub,,short" (Krótki). Zappin long Zappin short W przypadku nacinicia i przytrzymania pokrtla jog do momentu uslyszenia wskazówki glosowej,,zappin long" czas odtwarzania zmienia si na okolo 15 sekund (ustawienie Long). W przypadku nacinicia i przytrzymania pokrtla jog do momentu uslyszenia wskazówki glosowej,,zappin short" podczas odtwarzania,,long" czas odtwarzania ponownie zmienia si na 4 sekundy (ustawienie Short). Podlcz odtwarzacz do komputera za pomoc podstawki. Przelij utwory z programu Windows Media Player 11 do odtwarzacza. Rozpocznie si ladowanie. Podczas ladowania lampka stanu miga powoli. Po zakoczeniu ladowania lampka stanu przestanie miga i bdzie wieci bladym odcieniem, gdy odtwarzacz bdzie podlczony do komputera. Szczególowe informacje na temat czasów ladowania i pracy akumulatora mona znale w sekcji,,dane techniczne" na odwrocie. Lampka stanu jasno miga podczas przesylania utworów do odtwarzacza. Obró szybko pokrtlo jog do pozycji (wstecz) lub (naprzód). Powrót do normalnego odtwarzania Nacinij pokrtlo jog podczas odtwarzania ZAPPIN. Zappin out Odtwarzanie losowe Przesu przelcznik SHUFFLE w kierunku wskazywanym przez strzalk, aby odtwarza utwory w losowej kolejnoci. 1 Wybieranie albumów itd. Zatrzymanie odtwarzania Sprawdzanie poziomu naladowania akumulatora Stan naladowania akumulatora jest wskazywany przez lampk OPR. Gdy lampka OPR zmieni kolor na czerwony, naley naladowa bateri. Szybkie miganie Zielony* Czerwony* na czerwono Gdy bateria jest zuyta, lampka OPR miga szybko na czerwono i slyszalny jest dlugi sygnal dwikowy. Nie mona obslugiwa odtwarzacza. 2 Kliknij tutaj, aby przesla utwory do odtwarzacza. Wskazówki Nacinij i przytrzymaj pokrtlo jog do momentu uslyszenia wskazówki glosowej. Nacinij pokrtlo jog, a uslyszysz kliknicie. Wskazówki * Miga w 5-sekundowych odstpach. Patrz take sekcje,,podpowiedzi na temat przesylania muzyki" oraz,,uwagi na temat przesylania muzyki" na drugiej stronie. Mona równie przesyla utwory w inny sposób ni przy uyciu programu Windows Media Player 11. Szczególowe informacje mona znale w sekcji,,korzystanie z programu Content Transfer" na odwrocie. Po naciniciu pokrtla jog miga na przemian na zielono i czerwono lampka OPR oraz slycha sygnal dwikowy, dopóki nie rozpocznie si odtwarzanie. Zaczekaj, a przestanie miga lampka OPR i zakoczy si sygnal dwikowy. Dodatkowe informacje mona znale w sekcji,,wskazówki dotyczce odtwarzania muzyki" na odwrocie. Calkowite zatrzymywanie odtwarzania ZAPPIN Nacinij pokrtlo jog, aby powróci do normalnego odtwarzania, a nastpnie ponownie nacinij pokrtlo jog. Wskazówki dotyczce przesylania muzyki Szczególowe informacje na temat obslugi programu Windows Media Player 11 mona znale w Pomocy oprogramowania lub w nastpujcej witrynie internetowej: Aby wylczy funkcj AVLS, powtórz kroki od 1 do 3. Gdy funkcja AVLS jest wylczona, w kroku 3 lampka OPR miga na czerwono 2 razy. Formatowanie odtwarzacza Jeli odtwarzacz zostanie sformatowany, wszystkie dane zostan usunite, a wszystkie ustawienia zostan przywrócone do wartoci domylnych. Uwagi Formatowanie odtwarzacza jest moliwe tylko wtedy, gdy odtwarzanie jest wylczone. Jeli lampka OPR zacznie wieci na czerwono z powodu niskiego poziomu naladowania akumulatora, formatowanie odtwarzacza jest niemoliwe. Wszystkie dane zapisane w odtwarzaczu zostan usunite. Zostanie równie usunite oprogramowanie Content Transfer dolczone do odtwarzacza. W razie potrzeby naley pobra program Content Transfer z witryny obslugi klienta. Instalowanie programu Content Transfer Program Content Transfer umoliwia przesylanie utworów z komputera do odtwarzacza. Przy uyciu programu itunes lub Eksploratora Windows mona przeciga utwory i upuszcza je w programie Content Transfer. Przed przeslaniem utworów przy uyciu programu itunes lub Eksploratora Windows naley zainstalowa program Content Transfer na komputerze w nastpujcy sposób: *1 Numer seryjny podany na odtwarzaczu jest niezbdny do zarejestrowania produktu. Numer jest widoczny z tylu odtwarzacza. *2 Zamiast symbolu,,xx" wywietlana jest nazwa kraju/regionu. Uruchomienie odtwarzacza trwa dluszy czas. Uruchomienie moe potrwa dluej, jeli jest zapisanych wiele plik&oacunformacje dla klientów: ponisze informacje dotycz wylcznie urzdze sprzedawanych w krajach, w których obowizuj dyrektywy Unii Europejskiej Producentem tego produktu jest Sony Corporation, Konan, Minato-ku, Tokio, Japonia. Autoryzowanym przedstawicielem do spraw normy kompatybilnoci energetycznej (EMC) oraz bezpieczestwa produktu jest firma Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Niemcy. Aby uzyska informacje na temat dowolnych uslug lub gwarancji, naley zapozna si z adresami podanymi w oddzielnych dokumentach o uslugach i gwarancji. 3 Nacinij przycisk RESET szpilk lub podobnym przedmiotem, gdy odtwarzanie jest zatrzymane. Jeli przycisk RESET zostanie nacinity podczas obslugiwania odtwarzacza, dane i ustawienia zapisane w pamici odtwarzacza mog zosta usunite. Wskazówki dotyczce odtwarzania muzyki Po zakoczeniu odtwarzania ostatniego utworu odtwarzacz automatycznie ponownie rozpoczyna odtwarzanie od pierwszego utworu i po kolei odtwarza pozostale. Ustawienie czasu odtwarzania urywków utworów ma domylnie warto,,zappin short". Dla ustawienia mona wybra warto,,zappin long". Jeli odtwarzacz zostanie wylczony przez polczenie lewej i prawej czci podczas odtwarzania ZAPPIN, po nastpnym wlczeniu odtwarzacza i uruchomieniu odtwarzania rozpocznie si odtwarzanie ZAPPIN. Utwory zapisane w odtwarzaczu s odtwarzane w kolejnoci nazw plików lub folderów (w kolejnoci liczbowej lub alfabetycznej). Co wicej, pliki znajdujce si w folderach ogólnej hierarchii plików i folderów s odtwarzane w kolejnoci hierarchicznej. Jeli nazwy plików lub folderów w odtwarzaczu zostan zmienione, kolejno odtwarzania utworów moe ulec zmianie. Pliki i foldery o zmienionych nazwach w odtwarzaczu s jednak rozpoznawane jako inne ni te o oryginalnych nazwach, dlatego pliki i foldery o oryginalnych nazwach s ponownie przesylane do odtwarzacza. 3 Kliknij dwukrotnie plik,,contenttransferinstaller.exe" w folderze,,pc_application_software". Zostanie uruchomiony kreator instalacji programu Content Transfer. Zainstaluj program Content Transfer na komputerze, postpujc zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. 4 Obró pokrtlo jog w cigu 30 sekund od momentu, gdy lampka OPR zaczla wieci na czerwono.

4 Lampka stanu zostanie wylczona. Lampka OPR zacznie wieci naprzemiennie na zielono i czerwono przy kadym obróceniu pokrtla jog. Korzystanie z programu Content Transfer Przy uyciu programu itunes lub Eksploratora Windows mona przesyla utwory, przecigajc je i upuszczajc w programie Content Transfer. Uwagi Program Content Transfer nie umoliwia przesylania do odtwarzacza utworów chronionych za pomoc systemu DRM. Nie mona usuwa przeslanych utworów bezporednio przy uyciu odtwarzacza. Podczas usuwania utworów z odtwarzacza korzystaj z programu Content Transfer. 5 Nacinij pokrtlo jog, gdy lampka OPR wieci na zielono. Lampka OPR zacznie szybko miga na zielono i formatowanie zostanie wykonane. Po wylczeniu lampki OPR formatowanie bdzie zakoczone. Jeli naciniesz pokrtlo jog, gdy lampka OPR wiecie na czerwono lub po miniciu 30 sekund, formatowanie zostanie anulowane. Nie mona przesyla utworów do odtwarzacza. 4 Poszukaj informacji odnoszcych si do danego problemu w jednej z witryn internetowych pomocy technicznej ( sekcja,,witryny internetowe pomocy technicznej"). Odtwarzacz nie jest poprawnie podlczony do dostarczonej podstawki. Odlcz kabel USB, a nastpnie podlcz go ponownie. We wbudowanej pamici flash jest zbyt malo wolnego miejsca. Przelij wszystkie niepotrzebne dane z powrotem do komputera, aby zwikszy ilo wolnego miejsca. Maksymalna liczba utworów, które mona przesla do odtwarzacza, wynosi Nie mona przesyla plików w formatach, których odtwarzanie przy uyciu odtwarzacza jest niemoliwe. Przelij pliki w formacie, którego odtwarzanie jest moliwe ( sekcja,,obslugiwany format plików"). W zwizku z ograniczeniami naloonymi przez wlacicieli praw autorskich utwory z ograniczeniem okresu odtwarzania lub liczby odtworze mog nie zosta przeslane. Szczególowe informacje dotyczce ustawie poszczególnych plików dwikowych mona uzyska u dystrybutora. Informacje na temat bezpieczestwa Ladowanie akumulatora Nie naley na dluszy czas podlcza odtwarzacza do komputera przenonego, który nie jest podlczony do zasilania sieciowego, poniewa moe to doprowadzi do rozladowania akumulatora komputera. Czas ladowania moe zmienia si w zalenoci od warunków, w których jest uywany akumulator. Jeli odtwarzacz ma by nieuywany przez ponad pól roku, naley naladowa akumulator co najmniej raz na 6 do 12 miesicy w celu jego konserwacji. Nie naley pozostawia odtwarzacza w miejscach naraonych na dzialanie wysokich temperatur, np. w samochodzie zaparkowanym w naslonecznionym miejscu lub w miejscach naraonych na bezporednie dzialanie promieni slonecznych. Odtwarzacza nie wolno pozostawia w miejscu naraonym na wzmoone dzialanie kurzu. Nie wolno pozostawia odtwarzacza na niestabilnej powierzchni, ani w pozycji pochylej. Jeli odtwarzacz powoduje zaklócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego, naley go wylczy i odsun od radia lub telewizora. Nie naley naraa odtwarzacza na kontakt z wod. Nie jest on wodoszczelny. Naley pamita o stosowaniu poniszych rodków ostronoci. Naley uwaa, aby nie upuci odtwarzacza do zlewu lub innego pojemnika z wod. Nie naley uywa odtwarzacza w wilgotnych miejscach ani przy zlej pogodzie, na przyklad w czasie deszczu lub nieycy. Nie wolno moczy odtwarzacza. Jeli odtwarzacz zostanie dotknity mokrymi rkami lub umieszczony w wilgotnym ubraniu, moe ulec zamoczeniu i w konsekwencji nieprawidlowo dziala. Aby oddzieli lew i praw cz odtwarzacza, naley trzyma kad z nich. Pocignicie za palk moe spowodowa jego uszkodzenie. Wskutek dlugotrwalego przechowywania lub uytkowania wkladki douszne mog ulec zuyciu. Gdy odtwarzacz jest przechowywany na dostarczonej podstawce, naley umieci podstawk na plaskiej powierzchni i unika poddawania odtwarzacza wstrzsom. W pobliu odtwarzacza nie wolno umieszcza adnych kart magnetycznych, takich jak karty platnicze lub kredytowe, gdy nie jest on przechowywany w dostarczonym uchwycie. W przeciwnym wypadku karty mog zosta uszkodzone w wyniku magnetycznego oddzialywania odtwarzacza. Na odtwarzaczu moe na krótki czas skrapla si para wodna, na przyklad gdy zostanie on szybko przeniesiony z otoczenia o niskiej temperaturze do otoczenia o wysokiej temperaturze lub bdzie uywany w pomieszczeniu, w którym wlanie wlczono ogrzewanie. Skraplanie si pary wodnej to zjawisko, w którym wilgo z powietrza osadza si na powierzchniach, takich jak metalowe panele itp., a nastpnie przeksztalca si w ciecz. Jeli para wodna skropli si wewntrz odtwarzacza, nie naley go wlcza, dopóki nie wyschnie. Uywanie odtwarzacza, w którym jest skroplona para wodna moe spowodowa jego uszkodzenie. Dane techniczne Obslugiwany format plików Formaty audio (kodek) Format pliku multimedialnego: MP3 (MPEG-1 Layer3) Rozszerzenie pliku:.mp3 Szybko transmisji: od 32 do 320 kb/s (obsluga zmiennej szybkoci transmisji (VBR)) Czstotliwo próbkowania*1: 32, 44,1, 48 khz Format pliku multimedialnego: ASF Rozszerzenie pliku:.wma Szybko transmisji: od 32 do 192 kb/s (obsluga zmiennej szybkoci transmisji (VBR)) Czstotliwo próbkowania*1: 44,1 khz * Zgodno z systemem WM-DRM 10 Format pliku multimedialnego: MP4 Rozszerzenie pliku:.mp4,. m4a Szybko transmisji: od 16 do 320 kb/s (obsluga zmiennej szybkoci transmisji (VBR))*3 Czstotliwo próbkowania*1: 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 khz Wymagania dotyczce systemu MP3 Czyszczenie Obudow odtwarzacza naley czyci mikk szmatk, tak jak ciereczka do czyszczenia rogram Adobe Flash Player 8 lub nowszy musi by glonoci moe mie jedn z 31 wartoci: od 0 do 30. Domylnie jest ustawiona Odlcz kabel USB, a nastpnie podlcz go ponownie. Uyj dostarczonej Komputer nie jest wlczony. Wlcz komputer. Komputer przeszedl w stan upienia lub hibernacji. Wyjd ze stanu upienia lub hibernacji na sprawdzi informacje, podlcz odtwarzacz do komputera za pomoc za pomoc podstawki i otwórz okno,,information.txt" w oknie,,mój komputer" -,,WALKMAN NWZ-W202". Utwory s odtwarzane w innej kolejnoci ni na licie odtwarzania. Przeslane utwory znajdujce si na licie odtwarzania s odtwarzane w kolejnoci zgodnej z regul ustalon w odtwarzaczu zamiast w kolejnoci utworów na licie odtwarzania ( sekcja,,wskazówki dotyczce odtwarzania muzyki"). Ograniczanie glonoci (AVLS (Ograniczenie glonoci)) Po wlczeniu funkcji AVLS (Automatic Volume Limiter System) mona ograniczy maksymaln glono i zapobiec przeszkadzaniu innym osobom lub odwracaniu ich uwagi. Funkcja AVLS jest domylnie wylczona. 1 Polcz czci lew i praw, aby wylczy odtwarzacz. Przesylanie utworów przy uyciu Eksploratora Windows Istniej 2 nastpujce sposoby przesylania utworów przy uyciu Eksploratora Windows: Przeciganie utworów, które maj zosta przeslane, i upuszczanie ich w programie Content Transfer.

5 Przecignij utwory bezporednio do okna,,mój komputer" -,,WALKMAN NWZ-W202" -,,Storage Media". Uwagi Utwory przeslane bezporednio przy uyciu przecigania i upuszczania w odtwarzaczu nie s analizowane za pomoc funkcji 12 TONE ANALYSIS. W folderze,,storage Media" jest rozpoznawanych maksymalnie 8 poziomów folderów. Ladowanie koczy si bardzo szybko. Jeli w momencie rozpoczcia ladowania akumulator jest ju prawie calkowicie naladowany, jego ladowanie do pelna trwa krótko. Lampka OPR wieci na czerwono, wielokrotnie jest slyszalny krótki, podwójny sygnal dwikowy i dane nie s odtwarzane. W odtwarzaczu nie ma utworu, który mona odtworzy. Przelij dane do odtwarzacza. Nastpila próba odtworzenia pliku w nieobslugiwanym formacie lub pliku chronionego za pomoc systemu DRM. Przelij pliki w formacie, którego odtwarzanie jest moliwe ( sekcja,,obslugiwany format plików"). Jeli pliki, których odtwarzanie jest niemoliwe nie s potrzebne, usu je z odtwarzacza. Rejestrowanie produktu Aby uproci obslug klienta, np. uslug aktualizacji oprogramowania ukladowego odtwarzacza, zarejestruj produkt.*1 Otwórz folder o nazwie odpowiadajcej krajowi/regionowi uytkownika:,,mój komputer" -,,WALKMAN NWZ-W202",,Storage Media" - folder,,support", a nastpnie kliknij dwukrotnie opcj,,customer_registration_xx". *2 Naley uwaa, aby nie doszlo do zwarcia zacisków odtwarzacza z innymi metalowymi przedmiotami. Nie wolno dotyka akumulatora golymi rkami, jeeli wycieka z niego elektrolit. Poniewa ciecz z akumulatora moe pozosta w odtwarzaczu, skontaktuj si z najbliszym sprzedawc produktów firmy Sony w przypadku wycieku z akumulatora. Jeeli plyn dostanie si do oczu, nie wolno ich pociera, poniewa moe to doprowadzi do utraty wzroku. Naley przemy oczy czyst wod i skontaktowa si z lekarzem. Równie w przypadku kontaktu plynu ze skór lub ubraniem naley niezwlocznie go zmy. W przeciwnym wypadku plyn moe spowodowa rany lub oparzenia. W przypadku poparzenia lub zranienia plynem z akumulatora naley skontaktowa si z lekarzem. Na odtwarzacz nie wolno wylewa wody, ani kla na nim innych przedmiotów. Moe to bowiem doprowadzi do poaru lub poraenia prdem. Jeeli to nastpi, naley niezwlocznie wylczy odtwarzacz i skontaktowa si z najbliszym sprzedawc produktów firmy Sony lub z Centrum serwisowym Sony. Odtwarzacza nie wolno wrzuca do ognia. Odtwarzacza nie wolno rozklada na czci ani przerabia. Moe to bowiem doprowadzi do poraenia prdem. W celu wymiany akumulatora, sprawdzenia wntrza lub naprawy odtwarzacza skontaktuj si z najbliszym sprzedawc produktów firmy Sony lub z Centrum serwisowym Sony. Dlugotrwale korzystanie z odtwarzacza moe powodowa nadmierne nagrzewanie si urzdzenia podczas ladowania. Bezpieczne sluchanie Nie mona wlczy odtwarzacza. Lewa i prawa cz odtwarzacza s polczone. Oddziel je i nacinij pokrtlo jog. Poziom naladowania akumulatora jest niewystarczajcy. Naladuj akumulator, podlczajc odtwarzacz do komputera ( sekcja,,ladowanie odtwarzacza" na pierwszej stronie). Instalacja 2 Oddziel lew i praw cz. 3 Nacinij i przytrzymaj pokrtlo jog przez okolo 5 sekund, naciskajc przycisk VOL+, a lampka stanu zacznie wieci. Lampka stanu zostanie wylczona po zwolnieniu pokrtla jog i przycisku VOL+. Lampka OPR miga na zielono 2 razu i funkcja AVLS zostaje wlczona. Glono bdzie utrzymywana na umiarkowanym poziomie. Brak dwiku. Poziom glonoci jest ustawiony na zero. Zwiksz poziom glonoci. Poziom glonoci jest zbyt niski. Funkcja AVLS jest wlczona. Wylcz funkcj AVLS (,,Zmniejszanie glonoci (AVLS (limit glonoci))"). Na odtwarzacz nie wolno kla adnych cikich przedmiotów ani naraa go na silne wstrzsy. Moe to spowodowa nieprawidlowe dzialanie lub uszkodzenie. Odtwarzacza nie wolno uywa w miejscach, gdzie bdzie on naraony na nadmierne naslonecznienie, temperatur, wilgotno lub wibracje. Moe to spowodowa odbarwienie, zdeformowanie lub zniszczenie odtwarzacza. Nie naley korzysta ze sluchawek podczas prowadzenia pojazdów mechanicznych; moe to powodowa zagroenie w ruchu drogowym i w wielu miejscach jest nielegalne. Bezpieczestwo na drodze W sytuacjach, w których sluch nie moe by ograniczony, naley unika korzystania ze sluchawek. Zapobieganie uszkodzeniom sluchu Naley unika korzystania z odtwarzacza przy wysokim poziomie glonoci. Laryngolodzy odradzaj cigle, glone i dlugotrwale sluchanie muzyki. W przypadku odczucia dzwonienia w uszach naley zmniejszy poziom glonoci lub zaprzesta sluchania. Nie wolno od razu ustawia wysokiego poziomu glonoci. Glono naley zwiksza stopniowo, co zapobiegnie bólowi uszu wywolanemu glonym dwikiem. Troska o innych Dwik naley odtwarza na umiarkowanym poziomie. Pozwoli to uslysze dwiki zewntrzne i bdzie wyrazem poszanowania innych ludzi. Ostrzeenie Podczas wyladowa atmosferycznych nie wolno mie na glowie odtwarzacza. Jeli odtwarzacz powoduje reakcj alergiczn, naley natychmiast zaprzesta uywania go i skontaktowa si z lekarzem. Zgodnie z prawem autorskim zabroniona jest reprodukcja w caloci lub w czci oprogramowania i towarzyszcego mu podrcznika, a take wypoyczanie oprogramowania bez zgody wlaciciela praw autorskich. W adnym wypadku firma SONY nie ponosi odpowiedzialnoci za jakiekolwiek szkody finansowe lub utrat zysków, lcznie z roszczeniami osób trzecich, wynikajce z korzystania z oprogramowania dostarczonego wraz z niniejszym odtwarzaczem. Oprogramowania dostarczonego razem z niniejszym odtwarzaczem nie mona uywa ze sprztem innym ni ten, dla którego oprogramowanie to zostalo przeznaczone. Naley pamita, e ze wzgldu na nieustanne starania majce na celu popraw jakoci specyfikacja oprogramowania moe ulec zmianie bez uprzedzenia. Gwarancja nie obejmuje dzialania niniejszego odtwarzacza z oprogramowaniem innym ni dostarczone. Moliwo wywietlania tekstów w rónych jzykach w dostarczonym oprogramowaniu zaley od systemu operacyjnego zainstalowanego na komputerze. Aby uzyska lepsze wyniki, naley zapewni zgodno zainstalowanego systemu operacyjnego z jzykiem, który ma by wywietlany. Nie mona zagwarantowa, e wszystkie jzyki bd prawidlowo wywietlane w dostarczonym oprogramowaniu. Znaki utworzone przez uytkownika i niektóre znaki specjalne mog nie by wywietlane. Objanienia zawarte w niniejszej instrukcji zostaly napisane przy zaloeniu, e czytelnik ma podstawowe umiejtnoci obslugi systemu Windows. Szczególowe informacje na temat obslugi komputera i systemu operacyjnego mona znale w odpowiednich instrukcjach. Nagrane utwory mog by wykorzystywane tylko do wlasnego uytku. Korzystanie z utworów w zakresie wykraczajcym poza te ograniczenia wymaga uzyskania zgody wlaciciela praw autorskich. Firma Sony nie ponosi odpowiedzialnoci za niekompletno nagrywania/pobierania lub uszkodzenie danych wynikajce z problemów z odtwarzaczem lub komputerem.

6 *1 Czstotliwoci próbkowania mog by niezgodne z niektórymi koderami. *2 Nie mona odtwarza plików AAC-LC chronionych prawami autorskimi. *3 Moliwe s niestandardowe lub niegwarantowane szybkoci transmisji w zalenoci od czstotliwoci próbkowania. Maksymalna liczba nagrywanych utworów i maksymalny czas nagrywania (w przyblieniu) Projekt i dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia. Przyblione czasy podano na podstawie sytuacji, w której s przesylane tylko 4-minutowe utwory w formacie MP3. Dane dotyczce liczb i czasów utworów w innych odtwarzalnych formatach plików audio mog róni si od danych dla formatu MP3. Szybko transmisji 48 kb/s 64 kb/s 128 kb/s 256 kb/s 320 kb/s Utwory Czas 85 godz. 40 min 64 godz. 20 min 32 godz. 00 min 16 godz. 00 min 12 godz. 40 min Witryny internetowe powiecone obsludze klienta Aby zada pytania lub opisa problemy zwizane z tym produktem lub uzyska informacje o urzdzeniach z nim zgodnych, naley uy pliku skrótu w celu uzyskania dostpu do witryny internetowej powiconej obsludze klienta dla swojego kraju/regionu w pamici odtwarzacza. Otwórz folder o nazwie odpowiadajcej krajowi/ regionowi uytkownika:,,mój komputer",,walkman NWZ-W202" -,,Storage Media" folder,,support", a nastpnie kliknij dwukrotnie opcj,,customer_support_xx". * * Zamiast symbolu,,xx" wywietlana jest nazwa kraju/regionu. Jeli nie uywasz plików skrótów, odwied jedn z nastpujcych witryn internetowych. Dla klientów w USA: com/walkmansupport Dla klientów w Kanadzie: Dla klientów w Europie: Dla klientów w Ameryce Laciskiej: Dla klientów w innych krajach/regionach: Dla klientów, którzy zakupili modele zagraniczne: sony.co.jp/overseas/support/ Sluchawki T yp: zamknite, dynamiczne G loniki: 13,5 mm, typ Dome (zgodny z CCAW) Pojemno (pojemno dostpna dla uytkownika)*1 2 GB (ok. 1,73 GB = bajtów) *1 Dostpna pojemno pamici odtwarzacza moe by inna. Cz pamici jest uywana przez funkcje zarzdzajce danymi. Interfejs Gniazdo USB mini-b Szybki interfejs USB (zgodny z USB 2.0) Temperatura pracy Od 5 C do 35 C ródlo zasilania W budowany akumulator litowo-jonowy Z asilanie USB (z komputera przez dostarczon podstawk) Czas ladowania Ladowanie przez zlcze USB Ok. 1,5 godzin Szybkie ladowanie Ladowanie trwajce ok. 3 minuty umoliwia odtwarzanie trwajce ok. 90 minut. Przykladowe dane* 1 Korzystanie Nie naley uywa odtwarzacza podczas prowadzenia samochodu, jazdy na rowerze lub prowadzenia jakiegokolwiek pojazdu mechanicznego. W potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach naley zachowa szczególn ostrono lub zaprzesta uywania urzdzenia. Nie naley korzysta z odtwarzacza w samolocie podczas startu i ldowania, stosownie do komunikatów zalogi. W odtwarzaczu zainstalowano fabrycznie przykladowe dane. Jeli przykladowe dane zostan usunite, nie mona ich przywróci, a producent urzdzenia nie dostarcza adnych danych zastpczych. *1 W pewnych krajach/regionach niektóre przykladowe dane nie s instalowane. Poniszy czas moe si róni w zalenoci od temperatury otoczenia i stanu wykorzystania. Odtwarzanie plików MP3 z szybkoci 128 kb/s: Ok. 12 godz. Odtwarzanie plików WMA z szybkoci 128 kb/s: Ok. 10 godz. Odtwarzanie plików AAC-LC z szybkoci 128 kb/s: Ok. 10 godz. Czas pracy akumulatora (odtwarzanie cigle) Masa Ok. 35 g Pozbycie si zuytego sprztu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich stosujcych wlasne systemy zbiórki) Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, e produkt nie moe by traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno si go dostarczy do odpowiedniego punktu zbiórki sprztu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zuytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wplywom na rodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystpi w przypadku niewlaciwego zagospodarowania odpadów. Recykling materialów pomoe w ochronie rodowiska naturalnego. W celu uzyskania bardziej szczególowych informacji na temat recyklingu tego produktu, naley skontaktowa si z lokaln jednostk samorzdu terytorialnego, ze slubami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony zostal ten produkt. Pentium jest znakiem towarowym lub zastrzeonym znakiem towarowym firmy Intel Corporation. Wszystkie pozostale znaki towarowe lub zastrzeone znaki towarowe s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi odpowiednich wlacicieli. W niniejszej instrukcji znaki TM i nie s bezpieczestwo Oprogramowania WM-DRM w tym urzdzeniu zostanie naruszone, wlaciciele Bezpiecznej treci (,,Wlaciciele bezpiecznej treci") mog poprosi firm Microsoft o uniewanienie prawa Oprogramowania WMDRM do uzyskania nowych licencji na kopiowanie, wywietlanie i/lub odtwarzanie Bezpiecznej treci. Takie uniewanienie nie wplywa na moliwo odtwarzania niechronionej zawartoci przez Oprogramowanie WM-DRM. Lista uniewanionego Oprogramowania WMDRM jest wysylana do urzdzenia za kadym razem, gdy z Internetu lub komputera PC pobierana jest licencja na Bezpieczn tre. Firma Microsoft moe, w przypadku takiej licencji, pobra równie listy uniewanie na urzdzenie w imieniu Wlacicieli bezpiecznej treci. Information on Expat Copyright 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. Copyright 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS," WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Program 2009 Sony Corporation Dokumentacja 2009 Sony Corporation Pozbywanie si zuytych baterii (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich majcych wlasne systemy zbiórki) Ten symbol na baterii lub na jej opakowaniu oznacza, e bateria nie moe by traktowana jako odpad komunalny.

7 Powered by TCPDF ( Odpowiednio gospodarujc zuytymi bateriami, moesz zapobiec potencjalnym negatywnym wplywom na rodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystpi w przypadku niewlaciwego obchodzenia si z tymi odpadami. Recykling baterii pomoe chroni rodowisko naturalne. W przypadku produktów, w których ze wzgldu na bezpieczestwo, poprawne dzialanie lub integralno danych wymagane jest stale podlczenie do baterii, wymian zuytej baterii naley zleci wylcznie wykwalifikowanemu personelowi stacji serwisowej. Aby mie pewno, e bateria znajdujca si w zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym bdzie wlaciwie zagospodarowana, naley dostarczy sprzt do odpowiedniego punktu zbiórki. W odniesieniu do wszystkich pozostalych zuytych baterii, prosimy o zapoznanie si z rozdzialem instrukcji obslugi produktu o bezpiecznym demontau baterii. Zuyt bateri naley dostarczy do wlaciwego punktu zbiórki. W celu uzyskania bardziej szczególowych informacji na temat zbiórki i recyklingu baterii naley skontaktowa si z lokaln jednostk samorzdu terytorialnego, ze slubami zajmujcymi si zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony zostal ten produkt. Uwagi o licencjach i znakach towarowych,,walkman" i logo,,walkman" s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Sony Corporation. ZAPPIN i logo ZAPPIN s znakami towarowymi firmy Sony Corporation. 12 TONE ANALYSIS i jej logo s znakami towarowymi firmy Sony Corporation. Microsoft, Windows, Windows Vista i Windows Media s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. Adobe, Adobe Reader oraz Adobe Flash Player s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. Technologia kodowania dwiku MPEG Layer-3 oraz patenty na licencji firm Fraunhofer IIS i Thomson. IBM i PC/AT s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy International Business Machines Corporation. Apple, Macintosh i itunes s znakami towarowymi firmy Apple Inc., zastrzeonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach..