Instrukcja instalacji
|
|
- Zuzanna Kasprzak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1
2 Wstęp Klimatyzator jest drogim urządzeniem i dlatego też zalecamy, aby został zainstalowany przez doświadczonych instalatorów. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić nie tylko straty materialne, lecz również niewłaściwe działanie i spadek efektywności pracy. Firma CHIGO nie odpowiada za awarie klimatyzatora, który został nieprawidłowo zainstalowany. Ta instrukcja przeznaczona jest dla klimatyzatorów ściennych. Wygląd klimatyzatora może nieco odbiegać od rysunków zawartych w poniższej instrukcji. Prosimy o uważne zapoznanie sie z treścią instrukcji obsługi i pozostawienie jej w miejscu umożliwiającym skorzystanie z niej w razie potrzeby. Dodatkowa uwaga: Urządzenie nie powinno obsługiwane przez dzieci lub osoby niedołężne bez właściwego nadzoru. Jednostka nie służy do zabawy nią przez dzieci. SPIS TREŚCI: - Wskazówki dla użytkownika... 1 Nazwy i funkcje elementów klimatyzatora... 3 Wyświetlacz i jego funkcje... 4 Funkcje i wskaźniki pilota zdalnego sterowania... 5 Sposób używania pilota zdalnego sterowania... 7 Wymiana baterii... 8 Funkcja grzania... 8 Konserwacja... 9 Zanim zadzwonisz po serwis Użytkowanie klimatyzatora Kody błędów Karta gwarancyjna 15
3 [Wskazówki dla użytkownika] INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę zapoznać się z instrukcją klimatyzatora przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia. Instrukcja instalacji Montaż urządzenia powinien byc przeprowadzony przez profesjonalnych autoryzowanych przez naszą firmę instalatorów lub dealerów. 1. Jednostki nie powinny być montowane w miejscach gdzie występują wycieki łatwopalnych gazów Należy się upewnić czy zainstalowany jest bezpiecznik przeciw-przepięciowy bezpiecznik Jeżeli w pobliżu jednostki gromadzi się gaz, może pojawić się niebezpieczeństwo wybuchu. Po zamontowaniu jednostki wewnętrznej i zewnętrznej należy sprawdzić czy nie występują obluzowania oraz czy przewody nie obluzowują się przy delikatnym pociągnięciu. Jego brak może spowodować wystąpienie przepięcia elektrycznego. Należy upewnić się, czy klimatyzator jest prawidłowo uziemiony. Obluzowane połączenia mogą spowodować zaistnienie zagrożenia ogniem. Przewód uziemienia w klimatyzatorze powinien być odpowiedni do uziemienia. Nieprawidłowe uziemienie może spowodować przepięcie lub pojawienie się zagrożenia ogniem. Instrukcja obsługi Nigdy nie należy zatrzymywać pracy klimatyzatora poprzez wyciągnięcie wtyczki z gniazdka. Nie należy podłączać przewodu zasilania do przedłużaczy. Nie należy również podłączać z rozgałęziaczami prądu, do których są podłączone inne urządzenia. Źle Nie należy naciskać, podgrzewać, niszczyć, rozciągać lub modyfikować przewodu zasilania w jakikolwiek inny sposób. Takie postępowanie może zagrażać porażeniem prądem lub zagrożenie ogniem. Nie należy odłączać lub włączać przewodu mokrymi rękami. Może to spowodować zagrożenie. Przed włączeniem wtyczki należy się upewnić, że ani ona ani gniazdo nie są zabrudzone oraz że wtyczka została umieszczona właściwie. Może to spowodować porażenie prądem, przegrzanie, pożar, etc. Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony powinien zostać wymieniony przez wykwalifikowaną osobę. Nigdy nie należy używać bezpiecznika o niewłaściwej pojemności lub jakichkolwiek metalowych przewodów. drut Grozi porażeniem elektrycznym. Jeżeli wtyczka jest pokryta brudem lub jeśli jest niewłaściwie włożona, może nastąpić porażenie prądem lub pożar..1. Użycie metalowych lub miedzianych przewodów w bezpieczniku może spowodować zagrożenie ogniem.
4 INSTRUKCJA OBSŁUGI.2.
5 INSTRUKCJA OBSŁUGI.3.
6 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyświetlacz- wygląd i jego funkcje. Wyświetlacz typ 1 Wskaźnik pracy Wskaźnik nastaw temperatury, czasu lub kod awarii Wskaźnik funkcji TIMER Funkcja uśpienia SLEEP Wyświetlacz typ 2 Wskaźnik pracy Wskaźnik nastaw temperatury, czasu lub kod awarii Wskaźnik funkcji TIMER Funkcja uśpienia SLEEP Na zamieszczonych obrazkach pokazane są wskaźniki wszystkich trybów pracy klimatyzatora, w rzeczywistości wyświetlane są tylko te tryby które są w danej chwili włączone..4.
7 INSTRUKCJA OBSŁUGI [Funkcje i wskaźniki pilota zdalnego sterowania] UWAGA: Wygląd zewnętrzny pilotów może się nieznacznie różnić, jednakże funkcje przycisków zostają niezmienione. Firma CHIGO produkuje piloty do wielu typów klimatyzatorów. Dlatego pilot może zawierać przyciski i wskaźniki które nie są obsługiwane. Pilot zdalnego sterowania typ1 Wskaźnik temperatuty FAN SPEED wskaźnik Wskazuje nastawioną prędkość wentylatora Tryb pracy Wskazuje wybrany tryb pracy Wskaźnik funkcji TIMER Zmiana trybu pracy MODE Przycisk zmiany trybów AUTO,COOL,DRY,HEAT,FAN. ON/OFF przycisk Przycisk włączanie i wyłączania klimatyzatora FAN SPEED przycisk TIMER przycisk Przycisk programuje włączenie i wyłaczenie klimatyzatora o ustawionej godiznie TURBO przycisk Przycisk włącza tryb TURBO przycisk nie pracuje w trybach: w automatyczny, osuszania. AUTO COOL DRY HEAT FAN MODE FAN SPEED ON OFF ON/OFF TEMP SWING SLEEP LAMP TURBO CLEAN HOLD TIMER HOLD SLEEP TURBO LAMP AIR FLOW CLEAN SLEEP wskaźnik Wskaźnik się gdy tryb uśpienia jest włączony TURBO wskaźnik Wskaźnik się gdy włączona jest funkcja TURBO SWING wskaźnik Wskazuje tryb nastaw kierunku powietrza Wskaźnik blokady pilota SET TEMPERATURE przycisk Ustawianie temperatury w pomieszczeniu SWING przycisk Przycisk zmienia tryb kierunku powietrza naturalny-wachlowanie-skupiony AIR FLOW (opcjonalnie) Przycisk służy do ustawienia kierunku nawiewu powietrza SLEEP przycisk Uruchamia funkcję uśpienia HOLD przycisk Przycisk służy do blokowanie lub odblokowywania klawiszy pilota..5.
8 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania typ2.6.
9 .7.
10 CLK RST [Wymiana baterii] odsuń zaślepkę w swoją stronę Tył pilota zdanego sterowania CLK przycisk Ta funkcja nie jest aktywna w tych modelach RST przycisk Przycisk ten służy do zresetowania uprzednich ustawień. Naciśnij i odsuń pokrywę.8.
11 .9. Uwaga:
12 Instrukcja obsługi Zanim zadzwonisz po serwis Przed skontaktowaniem się z serwisem proszę sprawdzić następujące punkty. Czy wtyczka włosona jest do gniazdka? Klimatyzator w ogóle nie pracuje Czy czas jest w ustawieniu ON? Czy nie brak zasilania lub czy bezpiecznik nie został przerwany? Słaba wydajnosć grzania lub chłodzenia Czy ustawienie temperatury jest właściwe? właściwa TEMP Czy filtry są czyste? Czy drzwi /okna nie są otwarte? Słaba wydajnosc chłodzenia Czy światło słoneczne dostaje się do pomieszczenia? Czy w pokoju znajduje się źródło ciepła? Czy w pomieszczeniu znajduje się wiele osób? Przypadki wymagające skontaktowania się z instalatorem Jeżeli niżej opisane sytuacje mają miejsce należy wyłaczyć klimatyzator ze źródła prądu oraz skontaktować się z dystrybutorem Bezpiecznik często się przerywa Przewód zasilania jest gorący Izolacja przewodu zasilania jest przerwana Przerywanie bezpiecznika Następują nieprawidłowości w działaniu urządzeń telewizyjnych, radiowych itp. Przyciski nie steruja dokładnie. Urzadzenie wydaje niezwyczajne dzwieki podczas pracy Po zauważeniu nieprawidłowej pracy, po naciśnięciu przycisku RUN, a następnie wyłączeniu klimatyzatora z sieci elektrycznej i po ponownym uruchomieniu nieprawidłowe działanie nie ustępuje Odczekaj 3 minuty.10.
13 [Użytkowanie klimatyzatora] INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezpośrednio po włączeniu urządzenie nie zaczyna pracować Nie działa Bezpośrednio po włączeniu w urządzeniu załącza się tryb 3 minutowej ochrony rozruchu Proszę odczekać 3 minuty Trzyminutowy timer opóźnienia rozruchu załącza się po wyłączeniu zasilania i jest funkcją automatyczną. Powietrze nie jest wydmuchiwane bezpośrednio po włączeniu funkcji grzania Po wyłączeniu klimatyzatora w trybie chłodzenia klimatyzator pracuje jeszcze przez czas około 30 sekund. Wydmuch powietrza jest wstrzymany na czas 2-5 minut po włączeniu funkcji grzania. Sytuacja ta trwa do momentu nagrzania wymiennika Ponieważ w jednostce wentylator pracuje z durzą prędkością to po wyłączeniu zaczyna wytracać prędkość. Dopiero gdy wentylator się zatrzyma żaluzje zamykają się Powietrze nie jest wydmuchiwane przez 6-12 minut w trybie grzania Powietrze nie jest wydmuchiwane w funkcji osuszania (DRY). Podczas funkcji chłodzenia wydobywa się mgiełka. Kiedy temperatura na zewnątrz jest bardzo niska a wilgotność wysoka, jednostka co pewien czas uruchamia funkcję odmrażania. Należy chwilę odczekać. Podczas odmrażania z jednostki może wydostawać się para lub woda. wentylator jednostki jest czasem zatrzymywany, aby zapobiec wydostawaniu się pary wodnej oraz dla zaoszczędzenia energii Takie zjawisko może zachodzić kiedy w pomieszczeniu jest bardzo wysoka temperatura i wilgotność. Wraz ze spadkiem temperatury i wilgotności zjawisko zaniknie. Powietrze wydobywające się z urządzenia może mieć Podczas pracy z urządzenia wydziela się nieprzyjemny zapach nieprzyjemny zapach. Najczęściej jest to woń tytoniu lub perfum którymi przenikał klimatyzator. Podczas pracy urzadzenia słych ać chrupanie -trzask. Dźwięk ten jest spowodowany krążeniem czynnika chłodniczego w jednostce, i jest to normalne zjawisko Słychać dźwięk chrupania-trzask po wyłączeniu urządzenia. Zjawisko jest spowodowane rozszerzalnością cieplną i kurczliwością tworzyw sztucznych. Praca urządzenia nie jest wznowiona po przywróceniu zasilania Sygnał z pilota nie jest odbierany przez jednostkę Pamięć mikroprocesora została wyczyszczona. Należy ponownie zaprogramować klimatyzator za pomocą pilota Sygnały z pilota zdalnego sterowania mogą być nie odbierane, gdy odbiornik sygnałów jest wystawiony na bezpośrednie działanie światła słonecznego lub silnego światła. W tym przypadku należy zmniejszyć ilość światlną w pomieszczeniu Na kracie wydmuchu powietrza pojawia się wilgoć Gdy jednostka pracuje przez długi czas w dużej wilgoci, wilgotność może gromadzić się na kracie zewnętrznej klapy..11.
14 Instrukcja obsługi [Kody błędów] 1 CHIGO split typu on-of kod DF E2 E3 E4 E5 LED objaśnienie Wyświetlacz w stanie ON Wyświetlacz w stanie OFF Wyświetlacz w stanie OFF Wyświetlacz w stanie OFF Wyświetlacz w stanie ON / OFF Silnik wentylatora nie załącza się błąd rozmrażanie funkcja zabezpiecza przed zimnym nawiewem Uszkodzony czujnik temperatury pokojowej Uszkodzony czujnik rury freonowej Błąd pracy jednostki zewnętrznej Brak sprzężenia zwrotnego Przyczyna i sposób jej zlikwidowania Trwa automatyczna funkcja rozmrażania. Po rozmrożeniu kod błędu automatycznie znika. 1. Normalny stan. Takie zjawisko występuje w funkcji grzania 2. Kiedy czynnik chłodniczy nagrzeje się do wymaganej temperatury czujnik temperatury wyłączy błąd automatycznie. 1 Sprawdź czy opór czujnika temperatury jest normalny (opór ma 5 КΩ przy temperaturze 25 C), kiedy opór jest inny czujnik temperatury powinien zostać wymieniony 2 Sprawdź, czy nie nastąpiło zwarcie lub spięcie albo czy przewód czujnika temperatury nie jest przerwany i czy wtyczka czujki jest dobrze wpięta do płytki sterującej, jeżeli występuje, któraś z opisanych wyżej usterek to powinny zostać one usunięte. Jeżeli po usunięciu powyższych przyczyn błąd nadal występuje oznacza to, że uszkodzona jest płytka sterująca i należy ją wymienić. 1 Sprawdź czy opór czujnika temperatury jest normalny (opór ma 5 КΩ przy temperaturze 25 C), kiedy opór jest inny czujnik temperatury powinien zostać wymieniony 2 Sprawdź, czy nie nastąpiło zwarcie lub spięcie albo czy przewód czujnika temperatury nie jest przerwany i czy wtyczka czujki jest dobrze wpięta do płytki sterującej, jeżeli występuje, któraś z opisanych wyżej usterek to powinny zostać one usunięte. Jeżeli po usunięciu powyższych przyczyn błąd nadal występuje oznacza to, że uszkodzona jest płytka sterująca i należy ją wymienić. 1. Sprawdź przewody zasilające, czy opór i prądu zasilający sprężarkę jest odpowiedni. 2. Sprawdź, czy wysokie i niskie ciśnienie jest w normie i czy nie nastąpił ubytek czynnika.. 3 Sprawdź czy czujnik wężownicy nie jest uszkodzony i jest poprawnie podłączony, czy parownik jednostki wewnętrznej części działa poprawnie, sprawdzić czy odczyt temperatury parownika przez czujnik temperatury jest przekazany do płytki sterowniczej. 4.Sprawdź, czy powierzchnia skraplacza nie jest zbyt brudny. Gdy jest bardzo brudna powinna zostać wyczyszczona. 5. Sprawdź, czy powierzchnia silnika i wentylatora nie jest pęknięta lub w inny sposób uszkodzona, jeżeli jest uszkodzona powinna zostać wymienione na nową. Jeżeli po usunięciu powyższych przyczyn błąd nadal występuje oznacza to, że uszkodzona jest płytka sterująca i należy ją wymienić. 1. Najpierw sprawdź, czy wewnętrzny wentylator jest podłączony 2. Sprawdź czy kondensator jest sprawny. 3. Sprawdź czy płytka sterującą nie jest uszkodzona. E6 E7 E8 Silnik wentylatora nie załącza się Wyświetlacz w stanie OFF Wyświetlacz w stanie OFF Brak sygnału silnika Brak zewnętrznego sprężania zwrotnego zabezpieczeni e przed przegrzaniem i zamarznięciem 1 Najpierw sprawdź czy wentylator nie jest uszkodzony i czy silnik jest prawidłowo podłączony 2. Sprawdź czy płytka sterującą nie jest uszkodzona. 1. Sprawdź, czy opór i prąd zasilający sprężarkę jest w normie. 2. Sprawdź czy wysokie i niskie ciśnienie podczas pracy jest w normie. 3. Sprawdź czy jednostka wewnętrzna i zewnętrzna są odpowiednio ze sobą podłączone według schematu. 4. Sprawdź czy wszystkie podłączenia elementów na płytce sterującej. 5. Sprawdź czy przewody sterujące nie są przerwane, jeżeli nastąpiło przerwanie przewodów należy je połączyć lub wymienić na nowe. 6. Sprawdź, czy jest zasilająca faza, uziemienie i przeciwfaza. 7. Sprawdź, czy elektromagnetyczny stycznik jest sprawny. 1. Sprawdź czy filtr powietrza nie jest zbyt brudny lub czy nie blokuje wlotu powietrza. 2. Sprawdź czy wentylator jednostki wewnętrznej obraca się poprawnie, jeżeli nie wymień silnik wentylatora. 3. Sprawdź czy czujnik temperatury freonu w jednostce wewnętrznej działa poprawnie, jeżeli nie należy go wymienić. 4. Sprawdź czy jest odpowiednie ciśnienie i ilość czynnika, jeżeli jest go zbyt mało, sprawdź gdzie nastąpił ubytek i uzupełnij..12.
15 INSTRUKCJA OBSŁUGI Kody błędów 2 CHIGO split typ DC Inverter Kod Dioda nastaw czasowych (częstotliwość migotania) błąd F1 Błąd komunikacji F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 FA FC FD FE Uszkodzony czujnik temperatury otoczenia Uszkodzony czujnik temperatury rury freonowej ( w jednostce wewnętrznej) Błąd pracy silnika jednostki wewnętrznej Uszkodzony moduł jednostki zewnętrznej Uszkodzony czujnik temperatury zewnętrznej Uszkodzony czujnik temperatury rury freonowej ( w jednostce zewnętrznej) Uszkodzony czujnik temperatury ssania przy sprężarce. Uszkodzony czujnik temperatury tłoczenia przy sprężarce. Uszkodzenie transformatora lub nieprawidłowe napięcie Błąd pracy sprężarki Brak fazy lub błąd odpowiedniego napięcia Błąd czujnika powrotu gazu (zawiera A,B,C,D) Przyczyna błędu i sposób jego zlikwidowania 1. Sprawdź, czy połączenie jednostki zewnętrznej i wewnętrznej jest prawidłowe. L, N i przewód sterujący powinien być podłączony jednej do jednego. 2. Sprawdź czy napięcie prądu elektrycznego pomiędzy linią zera i linią sygnału jest 18V-30AC, sprawdź czy przewody komunikacyjnie nie są uszkodzone i czy płytka sterująca nie jest uszkodzona. Jeżeli któryś z tych elementów jest uszkodzony należy go wymienić 3. Sprawdź, czy dioda na płytce sterującej przy jednostce zewnętrznej. Jeżeli nie należy wymienić płytkę. 4. Sprawdź, czy przyczyna usterki nie leży w źródle zasilania. 1 Sprawdź czy opór czujnika temperatury jest normalny (opór ma 5 КΩ przy temperaturze 25 C), kiedy opór jest inny czujnik temperatury powinien zostać wymieniony 2 Sprawdź, czy nie nastąpiło zwarcie lub spięcie albo czy przewód czujnika temperatury nie jest przerwany i czy wtyczka czujki jest dobrze wpięta do płytki sterującej. 3. Jeżeli czujka temperatury jest poprawnie wpięta i daje odpowiedni opór należy wymienić płytkę sterującą. 1 Sprawdź czy opór czujnika temperatury jest normalny (opór ma 5 КΩ przy temperaturze 25 C), kiedy opór jest inny czujnik temperatury powinien zostać wymieniony 2 Sprawdź, czy nie nastąpiło zwarcie lub spięcie albo czy przewód czujnika temperatury nie jest przerwany i czy wtyczka czujki jest dobrze wpięta do płytki sterującej. 3. Jeżeli czujka temperatury jest poprawnie wpięta i daje odpowiedni opór należy wymienić płytkę sterującą. 1 Sprawdź, czy przewód zasilający silnik nie został przerwany i czy wtyczka jest podłączona do gniazda. 2 Sprawdź, czy silnik podłączony do zasilania zaczyna prace, jeżeli silnik się nie załączy należy go wymienić na nowy 3 Sprawdź, czy ścieżki na płytce zasilającej nie są przerwane, jeżeli są przerwane należy uzupełnić brakujące ścieżki lub wymienić płytkę na nową 1. Sprawdź czy do jednostki dochodzi zasilanie, jeżeli nie dochodzi należy sprawdzić przewody zasilające 2 Sprawdź, czy przewody łączące są podłączone prawidłowo. 3. Sprawdź czy kondensator działa poprawnie. 4. Sprawdź, czy płytka sterująca lub zasilająca nie jest uszkodzona, jeżeli płytka jest uszkodzona należy ją wymienić. 5 Sprawdź czy sprężarka załącza się jeżeli nie należy ją wymienić. 1 Sprawdź czy opór czujnika temperatury jest normalny (opór ma 5 КΩ przy temperaturze 25 C), kiedy opór jest inny czujnik temperatury powinien zostać wymieniony 2 Sprawdź, czy nie nastąpiło zwarcie lub spięcie albo czy przewód czujnika temperatury nie jest przerwany i czy wtyczka czujki jest dobrze wpięta do płytki sterującej. 3. Jeżeli czujka temperatury jest poprawnie wpięta i daje odpowiedni opór należy wymienić płytkę sterującą. 1 Sprawdź czy opór czujnika temperatury jest prawidłowy. 2 Sprawdź, czy nie nastąpiło zwarcie lub spięcie albo czy przewód czujnika temperatury nie jest przerwany i czy wtyczka czujki jest dobrze wpięta do płytki sterującej i czy nie doszło do uszkodzenia ścieżek na płytce sterującej. 3. Jeżeli czujka temperatury jest poprawnie wpięta i daje odpowiedni opór należy wymienić płytkę sterującą. 1. Sprawdź czy opór czujnika temperatury jest prawidłowy. 2 Sprawdź, czy nie nastąpiło zwarcie lub spięcie albo czy przewód czujnika temperatury nie jest przerwany i czy wtyczka czujki jest dobrze wpięta do płytki sterującej i czy nie doszło do uszkodzenia ścieżek na płytce sterującej. 3. Jeżeli czujka temperatury jest poprawnie wpięta i daje odpowiedni opór należy wymienić płytkę sterującą. 1 Sprawdź czy opór czujnika temperatury jest prawidłowy. 2 Sprawdź, czy nie nastąpiło zwarcie lub spięcie albo czy przewód czujnika temperatury nie jest przerwany i czy wtyczka czujki jest dobrze wpięta do płytki sterującej i czy nie doszło do uszkodzenia ścieżek na płytce sterującej. 3. Jeżeli czujka temperatury jest poprawnie wpięta i daje odpowiedni opór należy wymienić płytkę sterującą. 1 Sprawdź czy transformator nie został uszkodzony jeżeli jest uszkodzony należy go wymienić. 2. Sprawdź czy napięcie jest prawidłowe. 1. Sprawdź czy do jednostki dochodzi zasilanie, jeżeli nie dochodzi należy sprawdzić przewody zasilające 2 Sprawdź, czy przewody zasilające sprężarkę nie są uszkodzone lub wypięte z płytki zasilającej. 3. Sprawdź czy kondensator działa poprawnie. 4. Sprawdź, czy płytka sterująca lub zasilająca nie jest uszkodzona, jeżeli płytka jest uszkodzona należy ją wymienić. 5 Sprawdź czy sprężarka załącza się jeżeli nie należy ją wymienić. 1 Sprawdź napięcie czy jest prawidłowe. 2 Jeżeli napięcie przed urządzeniem jest prawidłowe należy zamienićć przewody zasilające. 1 Sprawdź czy opór czujnika temperatury jest prawidłowy. 2 Sprawdź, czy nie nastąpiło zwarcie lub spięcie albo czy przewód czujnika temperatury nie jest przerwany i czy wtyczka czujki jest dobrze wpięta do płytki sterującej i czy nie doszło do uszkodzenia ścieżek na płytce sterującej. 3. Jeżeli czujka temperatury jest poprawnie wpięta i daje odpowiedni opór należy wymienić płytkę sterującą. FF Inny błąd Jeżeli wyświetlany jest błąd FF znaczy to, że występuje inna usterka niż te opisane powyżej..13.
16 Instrukcja obsługi Kody błędów P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 P5 5 P6 6 P7 7 P8 8 P9 9 PA 10 PC 11 Ochrona temperatury wymienika Przegrzewanie modułu inwetera Ochrona przed zbyt wysokim napięciem ochrona pracy sprężarki. Ochrona przed przegrzaniem sprężarki Ochrona temperaturowa sprężarki (nieprawidłowa temperatura na rurach ssących) Ochrona wysokiego lub niskiego napięcia Ochrona niskiego ciśnienia gazu Wysokie ciśnienie albo niestabilny poziom ciśnienia Ochrona skraplacza przed przegrzaniem Zbyt wysoka temperature otoczenia 1 Sprawdź czy filtry są czyste, Jeżeli są zabrudzone wyczyść je 2 Sprawdź czy wlot albo wylot powietrza nie jest przysłonięty. 3 Sprawdź czy silnik jednostki wewnętrznej lub płytka sterująca nie jest uszkodzona. 1 Sprawdź czy połączenie pomiędzy modułem a wymiennikiem jest prawidłowe. 2 Sprawdź czy sprężarka pracuje poprawnie, jeżeli nie należy ją wymienić 3 Sprawdź czy moduł nie jest uszkodzony, jeśli tak należy go wymienić. 1 Sprawdź, czy temperatura otoczenia nie przewyższa zakresu działania dla klimatyzatora 2 Sprawdź, czy aktualny elektryczny jest prawidłowy. 1 Sprawdź czy ciśnienie czytnika jest prawidłowe. 2 Sprawdź czy czujnik jest podłączony prawidłowo i czy przewód czujnika nie jest uszkodzony. 1 Sprawdź czy ciśnienie czytnika jest prawidłowe. 2 Sprawdź czy czujnik jest podłączony prawidłowo i czy przewód czujnika nie jest uszkodzony. 1. Sprawdź czy ciśnienie czynnika jest prawidłowe. 2 Sprawdź czy czujnik jest podłączony prawidłowo i czy przewód czujnika nie jest uszkodzony. 1 Sprawdź, czy napięcie prądu elektrycznego jest w zakresie od 150 do 270V 2 Sprawdzić czy obwód i płytka sterująca jest zasilana, jeżeli nie należy wymienić płytkę sterującą. 1 Sprawdź czy ciśnienie czynnika jest prawidłowe. Jeżeli ciśnienie jest nieprawidłowe należy znaleźć miejsce wycieku freonu, uszczelnić je a następnie uzupełnić ubytek. 1. Sprawdź czy ciśnienie czynnika nie jest zbyt wysokie. Jeżeli ciśnienie jest zbyt wysokie należy odessać nadmiar czynnika. 1. Sprawdź czy skraplaczy nie jest zbyt brudny, jeżeli jest brudny należy go wyczyścić 2. Sprawdź czy urządzenie nie pracuje z nieodpowiednich warunkach 3. Sprawdź czy czujnik skraplacza działa prawidłowo. 1 Sprawdź czy temperatura na zewnątrz nie jest zbyt wysoka, jeżeli klimatyzator znajduje się blisko źródła ciepła należy go przenieść w inne miejsce 2 Sprawdź czy czujnik temperatury otoczenie działa prawidłowo. PF 12 Inna ochrona Jeżeli wyświetlany jest błąd PF znaczy to, że występuje inna usterka niż te opisane powyżej..14.
17 KARTA GWARANCYJNA.15.
18 Pieczątka sprzedawcy Data sprzedaży MODEL URZĄDZENIA:... numer seryjny jednostki zewnętrznej... numer seryjny jednostki wewnętrznej... Stwierdzam że urządzenie zostało poprawnie zamontowane i podłączone do instalacji zgodnie z jego wymogami i przepisami. Pieczątka Data i podpis Instalatora Dane Klienta: Kwituję odbiór sprawnego działania urządzenia i instalacji podpis klienta
19 WARUNKI GWARANCJI 1. Niniejszą gwarancją objęte są urządzenia zakupione tylko i wyłącznie w AB Klima, dalej nazywanym Gwarantem. 2. Niniejszą gwarancją objęte są wady materiałowe, lub konstrukcyjne urządzenia uniemożliwiające jego użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem. 3. W przypadku uszkodzenia urządzenia lub jego nieprawidłowego działania Nabywca zgłasza ten fakt firmie instalującej urządzenie. 4. Gwarant zapewnia dobrą jakość i sprawne działanie urządzeń, prawidłowo zamontowanych i eksploatowanych zgodnie z przeznaczeniem. 3. Okres gwarancji wynosi 36 miesięcy od daty zakupu pod warunkiem przeprowadzenia, co najmniej dwóch przeglądów serwisowych rocznie, oraz potwierdzenia w formie pisemnej właściwego montażu i podłączenia do instalacji urządzenia przez instalatora posiadającego w chwili odbioru aktualne uprawnienia. Przeglądy serwisowe są płatne i muszą być przeprowadzone przez uprawnionego serwisanta 4. Gwarant będzie zwolniony od odpowiedzialności z tytułu gwarancji, jeżeli: uszkodzenia powstały nie z winy producenta np: na skutek niewłaściwego napięcia elektrycznego w instalacji zasilającej, dokonano nieprawidłowego montażu lub demontażu, przeróbki urządzeń lub osprzętu pomocniczego, urządzenia zostały zamontowane niezgodnie z instrukcją, nastąpiło uszkodzenie mechaniczne w wyniku niewłaściwego transportu, przechowywania lub na skutek zdarzeń losowych niezależnych od producenta spowodowanych siłą wyższą, nie były przeprowadzanie, co najmniej dwa przeglądy serwisowe rocznie. 5. Maksymalne roszczenie gwarancyjne obejmuje wymianę urządzenia zakwalifikowanego przez Gwaranta do wymiany. Gwarant nie ponosi żadnych dalszych kosztów spowodowanych wadliwą pracą urządzenia. 6. Warunkami realizacji uprawnień gwarancyjnych są: a) bezwzględne przedstawienie oryginału prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej zawierającej: - datę sprzedaży potwierdzoną pieczątką Sprzedawcy i jego podpisem - dane Nabywcy i urządzenia. - daty przeprowadzanych przeglądów z pieczątką serwisu. b. przedstawienie oryginalnej faktury zakupu c. poświadczenie w karcie gwarancyjnej przez instalatora prawidłowo przeprowadzonego montażu i podłączenia do instalacji elektrycznej. 7. Nie uznaje się roszczeń wynikających z obrażeń cielesnych, zniszczenia surowca, utraty zysku lub innych strat powstałych w wyniku wadliwie działającego sprzętu w okresie gwarancji i poza nim. 7. Koszty przeglądów, materiałów eksploatacyjnych tj. oleje, filtry chemiczne, wkłady do filtrów mechanicznych, itp. obciążają klienta. 8. Jedynym dokumentem uprawniającym do roszczeń jest niniejsza gwarancja.
20 PRZEGLĄDY SERWISOWE L.p. Data zgłoszenia Data wykonania Zakres przeglądu Podpis i pieczątka PRZEBIEG GWARANCJI L.p. Data zgłoszenia Data wykonania Zakres naprawy, uwagi Podpis i pieczątka
21
Instrukcja instalacji
Wstęp Klimatyzator jest drogim urządzeniem i dlatego też zalecamy, aby został zainstalowany przez doświadczonych instalatorów. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić nie tylko straty materialne, lecz również
Instrukcja instalacji
PANEL 169 WHITE PRO Wstęp Klimatyzator jest drogim urządzeniem i dlatego też zalecamy, aby został zainstalowany przez doświadczonych instalatorów. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić nie tylko straty materialne,
instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi
instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi SPIS TREŚCI Usuwanie problemów 3 Kody błędów 4 Sprawdzić poniższe przed wezwaniem centrum serwisowego AUX, jeśli wystąpi nieprawidłowe działanie. Klimatyzator
INSTRUKCJA SERWISOWA
INSTRUKCJA SERWISOWA Klimatyzator kasetonowy typu Multisplit. CNAUX.PL SPIS TREŚCI Usuwanie problemów: Kody błędów 3 5 USUWANIE PROBLEMÓW Sprawdzić poniższe przed wezwaniem centrum serwisowego AUX, jeśli
KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI
KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia w celu poprawy produktów. Skonsultuj się z agencją sprzedaży lub producentem, aby dowiedzieć się o szczegółach.
INSTRUKCJA OBSŁUGI AMC 09C
INSTRUKCJA OBSŁUGI AMC 09C Klimatyzator przenośny 1. DANE TECHNICZNE MODEL AMC 09Aa Moc Chłodzenia 2,5kW Napięcie zasilania 230V Częstotliwość 50Hz Maksymalny pobór prądu 4,6 A Maksymalny pobór mocy 1100
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać
1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)
1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA:
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA: JAK ZAINSTALOWAĆ BATERIE Usuń zaślepkę znajdującą się na odwrocie pilota. Włóż dwie baterie alkaliczne AAA 1,5 V-DC. Upewnij się, że baterie są włożone prawidłowo.
INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA KLIMATYZATOR TYPU MULTI SPLIT JEDNOSTKI NAŚCIENNE
INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA GZG04Pol-0 KLIMATYZATOR TYPU MULTI SPLIT JEDNOSTKI NAŚCIENNE Dziękujemy za wybranie tego klimatyzatora. Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji przed przystąpieniem
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot bezprzewodowy RC
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot bezprzewodowy RC Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości. CNAUX.PL
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
SERIA POLAR ASH-09AIP PT, ASH-12AIP PT, ASH-18AIP PT, ASH-24AIP PT
SERIA POLAR ASH-09AIP PT, ASH-12AIP PT, ASH-18AIP PT, ASH-24AIP PT Nazwy i funkcje poszczególnych części Jedn. wew. Wlot powietrza nawiew Zadana temperatura Chłodzenie Grzanie Jednostka zewn. Wlot powietrza
42HQE009. / 012. Pilot i jego funkcje
Pilot i jego funkcje PL POLSKI 1. Przycisk wyboru trybu Za każdym naciśnięciem tego przycisku wybierany jest tryb pracy zgodnie z następującą sekwencją: AUTO, CHŁODZENIE, SUSZENIE, OGRZEWANIE (niedostępne
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY AUTO COOL DRY HEAT FAN SPEED TURBO HIGH MID LOW AUTO C SET TIMER F h ROOM ONOFF OFF SWING SWING ON SLEEP iclean HEALTH ifavor Eheater Anti-FUNGUS DISPLAY LOCK MODE
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot bezprzewodowy H
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot bezprzewodowy H Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości. CNAUX.PL
Procedury trybu serwisowego oraz kody błędów chłodziarki Liebherr C3253, C3533 oraz C4023
Procedury trybu serwisowego oraz kody błędów chłodziarki Liebherr C3253, C3533 oraz C4023 Tryb serwisowy Menu serwisowe może być wykorzystywane wyłącznie przez techników serwisowych. wł. / wył. wentylacja
NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania
NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania Widok pilota zdalnego sterowania Opis funkcji Pilot zdalnego sterowania posiada wyświetlacz LCD z dwudziestoma wskaźnikami. Po włączeniu pilota pierwszy
Znaczenie przycisków na sterowniku przewodowym
2. Sterownik przewodowy Znaczenie przycisków na sterowniku przewodowym PRZYCISK PRĘDKOŚCI WENTYLATORA Wybierz prędkość wentylatora. PRZYCISK WYBORU TRYBU Wybierz tryb. PRZYCISK ANULOWANIA Anuluj WŁĄCZENIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Klimatyzator Naścienny Typu Split. Licensed by HYUNDAI Corporation, Korea. Designed in Korea.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Klimatyzator Naścienny Typu Split Licensed by HYUNDAI Corporation, Korea. Designed in Korea. Szanowni Państwo, Dziękujemy Państwu za wybór urządzenia klimatyzacyjnego marki Hyundai.
OSUSZACZ MODEL: SAHARA 120
OSUSZACZ MODEL: SAHARA 120 INSTRUKCJA OBSŁUGI SZANIEC S.C. ul. Racławicka 2 66-400 Gorzów Wielkopolski Tel. (95) 722-10-20 Dziękujemy za wybór osuszacza Szaniec - SAHARA 120. Przed rozpoczęciem korzystania
SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... 3 NAZWY I FUNKCJE WSKAŹNIKÓW W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA YX1F
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA YX1F Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją. Dziękujemy za zakup klimatyzatora Airwell. Nazwy i funkcje pilota bezprzewodowego Nota: Upewnij
Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania
Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania 035M00010-000 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Zasłony, drzwi lub podobne do nich obiekty utrudniają lub uniemożliwiają odbiór sygnału przez klimatyzator. Nie pozwalaj
Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP
Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR-12B/DP Wyłączny importer IO0024A032015 Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR ARTEL PRZYPODŁOGOWO - PODSUFITOWY. Przeczytaj uważnie i zachowaj na przyszłość. http://www.agdex.
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATOR ARTEL PRZYPODŁOGOWO - PODSUFITOWY RT12 RT18 RT24 RT36 RT48 RT60 Przeczytaj uważnie i zachowaj na przyszłość. http://www.agdex.com/ KLIMATYZATOR PRZYPODŁOGOWO PODSUFITOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK POMIESZCZENIOWY DLA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH. Typ uproszczony RBC-AS21E
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK POMIESZCZENIOWY DLA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH Typ uproszczony RBC-AS21E Dziękujemy bardzo za zakup Sterownika Pomieszczeniowego do klimatyzatora TOSHIBA. Przed użyciem Sterownika
Sterownik bezprzewodowy
Bosch Climate 5000 Sterownik bezprzewodowy RG57 A7/BGEF, RG57 B1/BGE Instrukcja użytkownika 6 720 868 641 (2016/11) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed rozpoczęciem korzystania z klimatyzatora
Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów
Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów ASH 25 HMV ECO ASH 35 HMV ECO ASH 50 HMV ECO ASH 71 HMV ECO Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota.. 2 2. Informacje ogólne... 2 3. Opis funkcji.... 2 4. Opis
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
KLIMATYZATORY KANAŁOWE SERIA FREE - MATCH
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA KLIMATYZATORY KANAŁOWE SERIA FREE - MATCH MODELE: CHML-ID09NK CHML-ID12NK CHML-ID18NK CHML-ID24NK Please read this manual carefully before the installation and operation of this
OSUSZACZ MODEL: SAHARA 240
OSUSZACZ MODEL: SAHARA 240 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybór osuszacza - SAHARA 240. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Prosimy ją zachować, aby
KODY BŁĘDÓW KLIMATYZATORÓW ELECTRA
KODY BŁĘDÓW KLIMATYZATORÓW ELECTRA Seria JGF H6 Nieprawidłowa praca wentylatora jednostki wewnętrznej C5 Nieprawidłowe ustawienie zworki na płycie głównej jednostki wewnętrznej U8 Uszkodzone uzwojenie
INSTRUKCJA OBSŁUGI. urządzeń klimatyzacyjnych typu split
INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych typu split 1 Ścienne: ON/OFF: MSR1-09HRN1-QC2 MSR1-12HRN1-QC2 MSR1-18HRN1-QB8 MSR1-24HRN1-QB8W INVERTER: MSR1-09HRDN1-QC2 MSR1-12HRDN1-QC2 MSR1-18HRDN1-QC2
Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2
Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny
REKUPERATOR. Centralka wentylacyjna z odzyskiem ciepła na wymienniku krzyżowym. Instrukcja obsługi Karta gwarancyjna
REKUPERATOR Centralka wentylacyjna z odzyskiem ciepła na wymienniku krzyżowym Instrukcja obsługi Karta gwarancyjna Opis symboli HRV-200 200 m 3 /h HEAT RECOVERY VENTILATOR centralka wentylacyjna z odzyskiem
ZAWARTOŚĆ PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC8A INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA 1-2 3 4-11
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC8A INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA POLSKI ZAWARTOŚĆ ŚRODKI OSTROŻNOŚCI UŻYTKOWANIE PILOTA PODCZERWIENI PRACA Z PILOTEM 1-2 3 4-11 Dziekujemy za zakup klimatyzatora pokojowego.
CLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL
CLIMATE 5000 VRF Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V Instrukcja montażu i obsługi 6720848346 (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać
KLIMATYZATOR INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA
KLIMATYZATOR INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI OBSŁUGA PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA......2 SPECYFIKACJA PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA.....3 FUNKCJE PRACY....4 IKONY NA WYŚWIETLACZU...6 PRZYCISKI FUNKCYJNE........7
Informacje dla instalatora
96-00 Skierniewice tel/fax 46 892 4 Szanowny nabywco: Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi oraz warunkami gwarancji i eksploatacji. Producent
KLIMATYZATOR POSTOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
KLIMATYZATOR POSTOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Działanie: Wskazówki dla użytkowników Klimatyzator Sleeping Well 1000 pozwala utrzymać optymalne warunki termiczne w pojeździe w przedziale sypialnym kabiny.
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
5 LAT gwarancji. INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI
INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI SPLIT - ścienne ON/OFF: KSR1-09HRN KSR1-12HRN KSR1-18HRN KSR1-24HRN SPLIT - ścienne INVERTER: KSR1-09HRD KSR1-12HRD KSR1-18HRD KSR1-24HRD SPLIT - Multi
Karta gwarancyjna. urządzenia klimatyzacyjne. Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. www.lg.com
Karta gwarancyjna urządzenia klimatyzacyjne Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej www.lg.com ZESTAWIENIE URZĄDZEŃ NAZWA SPRZĘTU:... JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA Pełny symbol jednostki:
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA NAZWY PRZYCISKÓW Przyciśnij raz wybierając tryb pracy. Przyciśnij raz uruchamiając klimatyzator, po ponownym przyciśnięciu następuje zatrzymanie urządzenia.
A. Korzystanie z panelu sterowania
A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3
BUDOWA URZĄDZENIA. Uchwyt transportowy Górna pokrywa. Nóżki Koła transportowe
BUDOWA URZĄDZENIA Uchwyt transportowy Górna pokrywa Boczna strona urządzenia Wlot powietrza Panel sterowania Boczna strona urządzenia Wylot powietrza Uchwyty boczne Przód urządzenia Włącznik wentylatora
ZAWARTOŚĆ PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC7 INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA 1-2 3 4-15
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC7 INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA POLSKI ZAWARTOŚĆ ŚRODKI OSTROŻNOŚCI UŻYTKOWANIE PILOTA PODCZERWIENI PRACA Z PILOTEM 1-2 3 4-15 Dziekujemy za zakup klimatyzatora pokojowego.
KODY BŁĘDÓW KLIMATYZATORÓW VESSER
KODY BŁĘDÓW KLIMATYZATORÓW VESSER Seria WGB U8 Uszkodzone uzwojenie silnika jednostki wewnętrznej lub elektroniki F1 Błąd czujnika temperatury otoczenia jednostki wewnętrznej Seria WGC09I/GC09I, WGC12I/GC12I
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RM02
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RM02 Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Specyfikacje pilota Model RM02A/BGE-A; RM02A/BGE (T)-A Napięcie znamionowe 3.0
FULL DC INVERTER SYSTEMS
FULL DC INVERTER SYSTEMS INSTRUKCJA OBSŁUGI KJR-29B K L I M A T Y Z A T O R Y K O M E R C Y J N E S D V 4 Uwaga: Na Twoim produkcie znajduje się symbol informujący, że urządzeń elektrycznych i elektronicznych
PRACA PROGRAMATOR CZASU WŁ. / WYŁ. PROGRAM PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA START/STOP. 4. Wciśnij przycisk
PRACA PROGRAMATOR CZASU WŁ. / WYŁ. 1. Wciśnij przycisk Wybierz OFF TIMER lub ON TIMER. UWAGI RESET OFF TIMER ON TIMER PROGRAM TIMER (OFF ON, OFF ON) 2. Wciskając przyciski ustaw czas włączenia (ON) lub
CR035-RG
Konstrukcja oraz specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia o ulepszeniu produktu. Szczegółowe informacje można uzyskać u przedstawiciela handlowego lub producenta. CR035-RG52
SINCLAIR Instrukcja obsługi klimatyzatora ASD 09,12,18,24,36, 41,60 A
SINCLAIR Instrukcja obsługi klimatyzatora ASD 09,12,18,24,36, 41,60 A 1 SPIS TREŚCI WSKAZÓWKI URUCHOMIENIA KLIMATYZATORA Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...3 Włączanie i wyłączanie jednostki...4 Nastawianie
Opis jednostki wewnętrznej
Opis jednostki wewnętrznej Rzeczywisty produkt może różnić się nieznacznie od przedstawionego poniżej. 01 05 02 Podstawowe informacje 01 Wlot powietrza 02 Filtr powietrza 03 Łopatka regulująca kierunek
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA WYŚWIETLACZ DZIAŁANIA Wyświetla bieżące ustawienia. Przycisk WYŚWIETLACZA Naciśnij ten przycisk jeden raz, by wstrzymać wyświetlanie przez zespół wewnątrz pomieszczenia, naciśnij
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kuchenka elektroniczna Yale sterowana komputerowo INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGA! Przed użyciem kuchenki dokładnie zapoznaj się z instrukcją Zachowaj niniejszą instrukcję przez cały okres użytkowania kuchenki
Wzór nowej karty gwarancyjnej (Gwarancja 3 lata)
Wzór nowej karty gwarancyjnej (Gwarancja 3 lata) Okładka Prawa, str. 1 z 8 Lewa, str. 2 z 8 Z E S T A W I E N I E U R Z Ą D Z E Ń NAZWA SPRZETU: JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA Pełny symbol jednostki: Nr seryjny
PROGRAMATOR TYGODNIOWY
PROGRAMATOR TYGODNIOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI DTWT IHXR OSTRZEŻENIE! PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z PROGRAMATORA TYGODNIOWEGO NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ. Spis treści ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA...
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą elektryczną
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą elektryczną Modele: RM-1209S-3D/Y3G RM-1212S-3D/Y3G RM-1215S-3D/Y3G RM-1209S-D/Y3G RM-1212S-D/Y3G RM-1215S-D/Y3G www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA
UWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową
Uważnie przeczytaj ostrzeżenia oraz postępuj ściśle według instrukcji. UWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową - w przypadku przerwy
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) TERMOSTAT - Nastawa Nastawa temperatury Uwaga: Wybrana nastawa temperatury może zawierać się tylko w
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA OM-G17-0107-McQuay Nr seryjny: R08019029996 Data: STYCZEŃ 2007 MODE Przed uruchomieniem klimatyzatora przeczytaj uważnie instrukcję i zachowaj ją w okresie eksploatacji 2007 McQuay
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW ŚCIENNYCH KASETONOWYCH PRZYPODŁOGOWO PODSUFITITOWYCH KANAŁOWYCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW ŚCIENNYCH KASETONOWYCH PRZYPODŁOGOWO PODSUFITITOWYCH KANAŁOWYCH Dziękujemy za zakup klimatyzatorów Electra. Aby zapewnić właściwą pracę urządzenia prosimy o przestrzeganie
EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
Poni ej podajemy dopuszczalne zakresy pracy klimatyzatora: Tryb chłodzenia: Tryb grzania: Informujemy jednocze nie, e w celu zapewnienia wła
Dziękujemy za dokonanie zakupu klimatyzatora marki LG i gratulujemy trafnego wyboru. Klimatyzatory marki LG są zaprojektowane według najnowszych technologii i reprezentują światowe standardy jakości i
KLIMATYZATOR POKOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
KLIMATYZATOR POKOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: KC(R)-20/A(Ya) KC(R)-22/A(Ya) KC(R)-25/A(Ya) KC(R)-32/(Ya) KC(R)-35/(Ya) KC(R)-46/(Ya) KC(R)-50/(Ya) Jesteśmy wdzięczni za wybranie tego klimatyzatora. Prosimy
kod produktu:
Kontroler RGB RF 12V 6A + pilot 20 przycisków kod produktu: 245008 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera RGB RF. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić
Pompa ciepła do przygotowania c.w.u.
Pompa ciepła do przygotowania c.w.u. Obsługa panela sterowniczego Model RS-6.8FJ/200 Model RS-6.8FJ/300 Obsługa sterownika Sterownik pompy ciepła Krommler 6.8 stanowi integralną część całego układu. Po
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Klimatyzatory Podłogowe GL28PL
INSTRUKCJA GL28PL Przedmowa Klimatyzator jest drogim urządzeniem i dlatego też zalecamy, aby został zainstalowany przez doświadczonych instalatorów. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić nie tylko straty
MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0
MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Z A M K A P R I M O R / / / L E V E L 1 5
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Z A M K A P R I M O R 1 0 0 0 / 3 0 0 0 / 3 0 1 0 / L E V E L 1 5 Spis treści 1 Uwagi 1 1 Uwagi co do odpowiedzialności 1 2 Uwagi co do obsługi 1 3 Uwagi co do bezpieczeństwa
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA GRZAŁKA H+ PILOT H+R
HEAT SYSTEM KONTROLER GRZAŁKI PIONOWY PILOT ZDALNEGO STEROWANIA IHPL1712 INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA GRZAŁKA H PILOT HR BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA 1. Grzałkę można podłączać wyłącznie do gniazda z
Instrukcja użytkowania
Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika
AT Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne
AT-5461 Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne Bezpieczeństwo Przeczytaj i zachowaj tę instrukcję Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 lat lub przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi,
Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7
1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 DZIĘKUJEMY, ŻE ZDECYDOWALI SIĘ PAŃSTWO NA ZAKUP TEGO PILOTA. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTA- LACJI NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ
UWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową OSTRZEŻENIA!
Uważnie przeczytaj ostrzeżenia oraz postępuj ściśle według instrukcji. UWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową - w przypadku przerwy
Przenośny alarm do drzwi / okien
Przenośny alarm do drzwi / okien Instrukcja obsługi Nr produktu: 751571 Wersja 01/09 PRZEZNACZENIE Ten przenośny alarm wejściowy przeznaczony jest do zabezpieczania drzwi i okien. Produkt uwalnia sygnał
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA GRZAŁKA H+ PILOT H+R
HEAT SYSTEM KONTROLER GRZAŁKI PIONOWY PILOT ZDALNEGO STEROWANIA INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA GRZAŁKA H PILOT HR BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA 1. Grzałkę można podłączać wyłącznie do gniazda z bolcem uziemiającym.
Sterownik bezprzewodowy
Bosch Climate 5000 RAC Sterownik bezprzewodowy Model RG57 B/BGE Instrukcja obsługi sterownika bezprzewodowego klimatyzatora ściennego Kompatybilny z modelami serii Climate 5000: RAC 2,6-2 IBW RAC 3,5-2
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Z A M K A P R I M O R / / / L E V E L 5
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Z A M K A P R I M O R 1 0 0 0 / 3 0 0 0 / 3 0 1 0 / L E V E L 5 Spis treści 1 Uwagi 1 1 Uwagi co do odpowiedzialności 1 2 Uwagi co do obsługi 1 3 Uwagi co do bezpieczeństwa
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda
LED Głowica ruchoma 30W SPOT COLOR GOBO F
INSTRUKCJA OBSŁUGI LED Głowica ruchoma 30W SPOT COLOR GOBO F7000499 LED Głowica Ruchoma 30W SPOT COLOR GOBO F7000499 Spis treści 1 Wprowadzenie... 2 2 Zasady bezpieczeństwa... 2 3 Konserwacja... 2 4 Informacje
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Seria Tower AST-24AI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Seria Tower AST-24AI Uwaga: Na Twoim produkcie znajduje się symbol informujący, że urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać do odpadów z gospodarstw domowych, ale
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RG58A
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RG58A Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. SPIS TREŚCI STRONA 1. Specyfikacje pilota 3 2. STEROWANIE ZA POMOCĄ PRZYCISKÓW
GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi
GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać
Termohigrometr bezprzewodowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr bezprzewodowy TFA 31.1028 Produkt nr 393279 Spis treści Strona 1 z 5 1. Obsługa 1.1. Ogólne wskazówki 1.2. Eksploatacja 1.3. Włączanie / wyłączanie 1.4. Funkcje 1.4.1.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV www.transformatory.opole.pl Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego; Napięcie zasilania:
Wytyczne dotyczące rozwiązywania problemów
Wytyczne dotyczące rozwiązywania problemów Uwaga: Gdy wystąpi błąd, na czas jego naprawiania należy odłączyć napięcie zasilania. 1. Czujnik temperatury w pomieszczeniu(e2) 1.1 Sprawdź podłączenie czujnika
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZABEZPIECZENIA TERMICZNEGO TYPU TTV
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZABEZPIECZENIA TERMICZNEGO TYPU TTV Strona 1 z 7 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego Napięcie zasilania: 24-240 V AC/DC;
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA DO SAUNY. FFES Serwis: 888-777-053 Biuro: 796-149-338 e-mail: biuro@ffes.pl www.ffes.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA DO SAUNY ZXX FFES Serwis: 888-777-053 Biuro: 796-149-338 e-mail: biuro@ffes.pl www.ffes.pl Spis treści 1. Informacje ogólne... 3 1.1 Zastosowanie... 4 1.2 Dane techniczne...
FULL DC INVERTER SYSTEM INSTRUKCJA OBSŁUGI RMO5
FULL DC INVERTER SYSTEM INSTRUKCJA OBSŁUGI RMO5 1. Instrukcja montażu... 3 2. Akcesoria zestawu... 4 3. Wymiary pilota... 4 4. Montaż uchwytu... 4 5. Wymiana baterii... 5 6. Instrukcje użytkowania... 6
KARTA GWARANCYJNA 5 LAT Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła AB KLIMA
KARTA GWARANCYJNA 5 LAT Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła AB KLIMA PIECZĘĆ SPRZEDAWCY/FIRMY INSTALUJĄCEJ Typ centrali:.. Data sprzedaży:.... Nr seryjny/kod produktu:.... DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE