3 ROZDZIAŁ ZAWORY KULOWE I ZAWORY SPUSTOWE

Transkrypt

1 3 ROZDZŁ 3 ZWORY KULOWE ZWORY SPUSTOWE ZWORY KULOWE UNWERSLNE 53 ZWORY KULOWE UNWERSLNE DDO 55 ZWORY KULOWE NTYKTERYNE 56 ZWORY KULOWE UNWERSLNE DO WODOMERZY 58 ZWORY KULOWE DO ZU 59 ZWORY KULOWE Z POŁĄZENM ZPRSOWYWNYM 63 ZWORY SPUSTOWE ZWORY ZERPLNE 65 KESOR ZĘŚ ZMENNE 66 DNE TENZNE WYMRY 68

2 ROZDZŁ 3 52 ZWORY KULOWE UNWERSLNE łówne cechy techniczne zaworów kulowych Stalowa rączka powlekana plastikiem warancyjna uszczelka z hologramem Zewnętrzna uszczelka odporna na tarcie Wewnętrzna uszczelka odporna na tarcie Podwójny O-ring uszczelniający z FKM Trzpień montowany od wewnątrz Kula DDO Uszczelnienie z PTFE Dostępne certyfikaty: znak E zgodny z PED Warunki pracy dla konkretnego modelu zaworu można sprawdzić w nformacjach Technicznych.

3 ROZDZŁ 3 ZWORY KULOWE UNWERSLNE 53 R850 R850X021 1/4 12,58 D R850X022 3/8 16,80 D R850X023 1/2 18,43 D R850X024 3/4 26,77 D 5 50 R850X ,38 D 5 25 R850X /4 58,42 D 4 20 R850X /2 97,85 D 4 20 R850X ,07 D 2 10 Zawór kulowy z pełnym przepływem chromowany, czerwony uchwyt z rączką. R851 R851X021 1/4 17,48 D R851X022 3/8 19,78 D R851X023 1/2 19,80 D R851X024 3/4 28,70 D 5 50 R851X ,41 D 5 50 R851X /4 61,54 D 5 25 Zawór kulowy z pełnym przepływem chromowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R854 R854X023 1/2 25,30 D R854X024 3/4 37,84 D 5 50 R854X ,12 D 5 25 R854X /4 82,69 D 4 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem nakrętnowkrętny chromowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R859 R859X023 1/2 W x 1/2 Z 36,46 D 1 50 R859X025 3/4 W x 3/4 Z 50,49 D 1 25 R859X027 1 W x 1 Z 75,21 D 1 20 R859X /4 W x 1 1/4 Z 104,65 D 1 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem i półśrubunkiem nakrętno-wkrętny chromowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R851T R851TX002 3/8 31,40 D - - R851TX003 1/2 36,34 D - - R851TX004 3/4 46,58 D R851TX ,18 D - - R851TX /4 86,60 D - - R851TX /2 140,42 D 2 20 R851TX ,01 D 5 10 Zawór kulowy z pełnym przepływem i przedłużonym trzpieniem uchwytu pod grube izolacje chromowany, uchwyt z tworzywa R859K R859KY007 1 x 1 163,59 D 1 10 Zestaw 2 zaworów kulowych z pełnym przepływem i półśrubunkiem z samouszczelniającym gwintem T nakrętno-wkrętny, wykończenie mosiężne, uchwyt z motylkiem niebieskim i czerwonym. R250D R250X001 1/4 13,32 D R250X002 3/8 18,36 D R250X003 1/2 18,74 D R250X004 3/4 31,86 D 5 50 R250X ,52 D 5 25 R250X /4 70,51 D 4 20 R250X /2 108,79 D 2 10 R250X ,17 D 2 10 R250X /2 319,90 D 2 4 R250X ,27 D 2 4 R250X ,76 D 1 2 Zawór kulowy chromowany, czerwony uchwyt z rączką. R251D R251X001 1/4 17,37 D R251X002 3/8 19,76 D R251X003 1/2 20,96 D R251X004 3/4 33,93 D 5 50 R251X ,14 D 5 25 R251X /4 74,69 D 5 25 Zawór kulowy chromowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R250DS R250SX003 1/2 37,61 D 5 50 R250SX004 3/4 49,34 D 5 50 R250SX ,35 D 5 25 R250SX /4 97,18 D 4 20 R250SX /2 141,22 D 2 10 R250SX ,09 D 2 10 Zawór kulowy z kurkiem spustowym chromowany, czerwony uchwyt z rączką. R251S R251SX003 1/2 40,60 D 5 50 R251SX004 3/4 55,20 D 5 50 R251SX ,65 D 5 25 Zawór kulowy z kurkiem spustowym chromowany, czerwony uchwyt z motylkiem. NFORME 1/2-3/4-1 : kurek spustowy 1/4. NFORME 1/2-3/4-1 : kurek spustowy 1/4. 1 1/4-1 1/2-2 : kurek spustowy 3/8.

4 ROZDZŁ 3 54 ZWORY KULOWE UNWERSLNE R253DL R253LX002 3/8 23,46 D R253LX003 1/2 24,73 D R253LX004 3/4 37,49 D 5 50 R253LX ,47 D 2 20 R253LX /4 85,91 D 2 20 Zawór kulowy z gwintami zewnętrznymi chromowany, czerwony uchwyt z rączką. R253D R253X002 3/8 23,46 D R253X003 1/2 24,73 D R253X004 3/4 37,49 D 5 50 R253X ,47 D 5 50 R253X /4 85,91 D 4 20 Zawór kulowy z gwintami zewnętrznymi chromowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R254DL R254LX001 1/4 19,90 D R254LX002 3/8 22,66 D R254LX003 1/2 27,03 D R254LX004 3/4 38,30 D 5 50 R254LX ,93 D 2 20 R254LX /4 86,14 D 2 20 R254LX /2 130,87 D 2 10 R254LX ,57 D 2 10 Zawór kulowy nakrętno-wkrętny chromowany, czerwony uchwyt z rączką. R254D R254X001 1/4 22,43 D R254X002 3/8 22,66 D R254X003 1/2 22,09 D R254X004 3/4 36,80 D 5 50 R254X ,05 D 5 50 R254X /4 82,39 D 4 20 Zawór kulowy nakrętno-wkrętny chromowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R259D R259DS Wykończenie chromowane R259X003 1/2 W x 1/2 Z 29,29 D 1 50 R259X004 1/2 W x 3/4 Z 47,84 D 1 50 R259X005 3/4 W x 3/4 Z 44,60 D 1 20 R259X006 3/4 W x 1 Z 57,85 D 1 20 R259X007 1 W x 1 Z 64,66 D 1 20 R259X008 1 W x 1 1/4 Z 85,33 D 1 20 R259X /4 W x 1 1/4 Z 109,48 D 1 20 Wykończenie mosiężne R259Y003 1/2 W x 1/2 Z 34,16 D 1 50 R259Y005 3/4 W x 3/4 Z 46,75 D 1 20 R259Y006 3/4 W x 1 Z 55,09 D 1 20 R259Y007 1 W x 1 Z 67,50 D 1 20 R259Y008 1 W x 1 1/4 Z 81,88 D 1 20 R259Y /4 W x 1 1/4 Z 104,42 D 1 20 Zawór kulowy z półśrubunkiem nakrętno-wkrętny, czerwony uchwyt z motylkiem. R259SX003 1/2 W x 1/2 Z 49,45 D R259SX004 1/2 W x 3/4 Z 64,40 D R259SX005 3/4 W x 3/4 Z 70,50 D R259SX006 3/4 W x 1 Z 93,50 D R259SX007 1 W x 1 Z 102,01 D R259SX008 1 W x 1 1/4 Z 111,32 D R259SX /4 W x 1 1/4 Z 138,69 D Zawór kulowy z półśrubunkiem i kurkiem spustowym, nakrętno-wkrętny, chromowany czerwony uchwyt z motylkiem. NFORME 1/2-3/4-1 : kurek spustowy 1/4. 1 1/4 : kurek spustowy 3/8. R251T R251X052 3/8 33,70 D 10 - R251X053 1/2 37,26 D R251X054 3/4 48,65 D 5 50 R251X ,24 D 5 25 R251X /4 91,31 D 4 20 R251X /2 153,53 D 1 - R251X ,32 D 1 - Zawór kulowy z przedłużonym trzpieniem uchwytu pod grube izolacje, uchwyt z tworzywa. R251T Wykończenie chromowane R251TX004 3/4 61,53 D 5 50 R251TX ,82 D 5 25 Wykończenie mosiężne R251TY004 3/4 59,69 D 5 50 R251TY ,95 D 5 25 Zawór kulowy z sondą gwintowaną M10 pod czujnik, chromowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R789 R789X003 1/2 W x 1/2 Z 51,41 D 5 50 R789X005 3/4 W x 3/4 Z 76,82 D 5 25 R789X007 1 W x 1 Z 110,52 D 2 20 Zawór kulowy kątowy z półśrubunkiem nakrętnowkrętny chromowany, uchwyt z motylkiem. R259T R259TY005 3/4 W x 3/4 Z 72,34 D 5 25 R259TY006 3/4 W x 1 Z 79,81 D 2 20 R259TY007 1 W x 1 Z 92,12 D 2 20 Zawór kulowy z półśrubunkiem i sondą gwintowaną M10 pod czujnik, wykończenie mosiężne, czerwony uchwyt z motylkiem.

5 ZWORY KULOWE UNWERSLNE DDO ROZDZŁ 3 55 R910 R910X022 3/8 22,43 D R910X023 1/2 25,88 D R910X024 3/4 39,22 D 5 50 R910X ,61 D 5 25 R910X /4 90,85 D 4 20 R910X /2 140,53 D 2 10 R910X ,35 D 2 10 R910X /2 632,04 D 2 4 R910X ,86 D 1 2 R910X ,23 D - - Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO niklowany, czerwony uchwyt z rączką. R950 R950X021 1/4 18,17 D R950X022 3/8 25,99 D R950X023 1/2 28,52 D 5 50 R950X024 3/4 42,44 D 5 50 R950X ,81 D 5 25 R950X /4 109,37 D 4 20 R950X /2 156,17 D 2 10 R950X ,91 D 2 10 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO seria ciężka - zawór wzmocniony niklowany, czerwony uchwyt z rączką. R913L R913LX022 3/8 25,42 D R913LX023 1/2 27,49 D 5 50 R913LX024 3/4 41,63 D 5 50 R913LX ,98 D 2 20 R913LX /4 99,94 D 2 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO z gwintami zewnętrznymi niklowany, czerwony uchwyt z rączką. R911 R911X022 3/8 23,12 D R911X023 1/2 26,57 D R911X024 3/4 40,37 D 5 50 R911X ,56 D 5 25 R911X /4 93,61 D 4 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO niklowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R951 R951X021 1/4 18,75 D R951X022 3/8 26,68 D R951X023 1/2 29,33 D R951X024 3/4 43,70 D 5 50 R951X ,76 D 5 25 R951X /4 112,59 D 4 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO seria ciężka - zawór wzmocniony niklowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R913 R913X022 3/8 25,42 D R913X023 1/2 27,49 D 5 50 R913X024 3/4 41,63 D 5 50 R913X ,98 D 5 25 R913X /4 99,94 D 2 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO z gwintami zewnętrznymi niklowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R914L R914LX021 1/4 19,90 D R914LX022 3/8 26,34 D R914LX023 1/2 28,29 D 5 50 R914LX024 3/4 43,13 D 5 50 R914LX ,16 D 2 20 R914LX /4 103,39 D 2 20 R914LX /2 153,30 D 2 10 R914LX ,72 D 2 10 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO nakrętnowkrętny niklowany, czerwony uchwyt z rączką. R914 R914X021 1/4 19,90 D R914X022 3/8 26,34 D R914X023 1/2 28,29 D R914X024 3/4 43,13 D 5 50 R914X ,63 D 5 25 R914X /4 103,39 D 2 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO nakrętnowkrętny niklowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R919 R919X003 1/2 W x 1/2 Z 39,10 D 5 50 R919X004 1/2 W x 3/4 Z 56,70 D 5 50 R919X005 3/4 W x 3/4 Z 56,93 D 5 25 R919X006 3/4 W x 1 Z 75,21 D 2 20 R919X007 1 W x 1 Z 88,44 D 2 20 R919X008 1 W x 1 1/4 Z 105,00 D 2 20 R919X /4 W x 1 1/4 Z 133,98 D 2 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO z półśrubunkiem nakrętno-wkrętny niklowany, uchwyt z motylkiem. R919S R919SX003 1/2 W x 1/2 Z 60,61 D 5 50 R919SX004 1/2 W x 3/4 Z 80,73 D 5 50 R919SX005 3/4 W x 3/4 Z 84,07 D 5 25 R919SX006 3/4 W x 1 Z 101,78 D 2 20 R919SX007 1 W x 1 Z 115,35 D 2 20 R919SX008 1 W x 1 1/4 Z 131,10 D 2 20 R919SX /4 W x 1 1/4 Z 167,44 D 2 10 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO z półśrubunkiem i kurkiem spustowym nakrętnowkrętny niklowany, uchwyt z motylkiem. NFORME 1/2-3/4-1 : kurek spustowy 1/4. 1 1/4 : kurek spustowy 3/8.

6 ROZDZŁ 3 56 ZWORY KULOWE UNWERSLNE DDO / ZWORY KULOWE NTYKTERYNE R910S R910SX003 1/2 47,84 D 5 50 R910SX004 3/4 60,95 D 5 25 R910SX ,89 D 5 25 R910SX /4 113,51 D 2 20 R910SX /2 175,72 D 2 10 R910SX ,21 D 2 10 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO z kurkiem spustowym, chromowany, uchwyt z rączką. R918 R918Y004 Ø22 51,75 D 1 6 R918Y005 Ø28 74,52 D 1 6 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO z końcówkami do lutowania, uchwyt z rączką. NFORME 1/2-3/4-1 : kurek spustowy 1/4 1 1/4 : kurek spustowy 3/8. R258 R258X002 Ø15 x Ø15 37,49 D 5 50 R258X005 Ø22 x Ø22 57,62 D 5 50 R258X006 Ø28 x Ø28 74,64 D 6 30 Zawór kulowy z końcówkami zaciskowymi skręcanymi do rur miedzianych, chromowany, uchwyt z rączką. R258D R258Y002 Ø15 27,03 D R258Y004 Ø18 36,92 D R258Y005 Ø22 42,44 D 6 60 R258Y006 Ø28 57,96 D 6 30 R258Y007 Ø35 77,74 D 4 20 Zawór kulowy z końcówkami do lutowania, wykończenie mosiężne, uchwyt z rączką. ZWORY KULOWE NTYKTERYNE R250W R250WX022 3/8 22,77 D R250WX023 1/2 24,38 D R250WX024 3/4 37,84 D 5 50 R250WX ,77 D 5 25 R250WX /4 83,95 D 4 20 R250WX /2 124,78 D 2 10 R250WX ,21 D 2 10 Zawór kulowy antybakteryjny systemów wody użytkowej i grzewczej, chromowany, zielony uchwyt z rączką. R251W R251WX022 3/8 23,35 D R251WX023 1/2 24,96 D R251WX024 3/4 38,87 D 5 50 R251WX ,80 D 5 25 R251WX /4 85,91 D 4 20 Zawór kulowy antybakteryjny systemów wody użytkowej i grzewczej, chromowany, zielony uchwyt z motylkiem. R950W R950WX002 3/8 25,99 D R950WX003 1/2 28,52 D 5 50 R950WX004 3/4 42,44 D 5 50 R950WX ,81 D 5 25 R950WX /4 109,37 D 4 20 R950WX /2 156,17 D 2 10 R950WX ,91 D 2 10 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO antybakteryjny systemów wody użytkowej i grzewczej, niklowany, zielony uchwyt z rączką. R253WL R253WX032 3/8 31,97 D R253WX033 1/2 32,89 D R253WX034 3/4 46,00 D 5 50 R253WX ,13 D 2 20 R253WX /4 97,87 D 2 20 Zawór kulowy antybakteryjny z gwintami zewnętrznymi systemów wody użytkowej i grzewczej, chromowany, zielony uchwyt z rączka. R951W R951WX002 3/8 26,68 D R951WX003 1/2 29,33 D R951WX004 3/4 43,70 D 5 50 R951WX ,76 D 5 25 R951WX /4 112,59 D 4 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO antybakteryjny systemów wody użytkowej i grzewczej, niklowany, zielony uchwyt z motylkiem. R253W R253WX002 3/8 31,97 D R253WX003 1/2 32,89 D R253WX004 3/4 46,00 D 5 50 R253WX ,13 D 5 50 R253WX /4 97,87 D 4 20 Zawór kulowy antybakteryjny z gwintami zewnętrznymi systemów wody użytkowej i grzewczej, chromowany, zielony uchwyt z motylkiem.

7 ROZDZŁ 3 ZWORY KULOWE NTYKTERYNE 57 R254WL R254WX052 3/8 23,69 D R254WX053 1/2 28,29 D R254WX054 3/4 40,14 D 5 50 R254WX ,23 D 2 20 R254WX /4 90,16 D 2 20 R254WX /2 136,97 D 2 10 R254WX ,31 D 2 10 Zawór kulowy antybakteryjny nakrętno-wkrętny systemów wody użytkowej i grzewczej, chromowany, zielony uchwyt z rączką. R250WS R250SX143 1/2 47,84 D 5 50 R250SX144 3/4 53,13 D 5 50 R250SX ,87 D 5 25 R250SX /4 105,23 D 4 20 R250SX /2 152,72 D 2 10 R250SX ,65 D 2 10 Zawór kulowy antybakteryjny z kurkiem spustowym systemów wody użytkowej i grzewczej, chromowany, zielony uchwyt z rączką. NFORME 1/2-3/4-1 : kurek spustowy 1/4 ; 1 1/4-1 1/2-2 : kurek spustowy 3/8.. R252 R252Y001 1 W x 1 1/2 W 50,62 D 2 50 R252Y /4 W x 2 W 70,27 D 2 20 R252Y /2 x 22 43,47 D 2 50 R252Y /2 x 28 47,84 D 2 50 Półśrubunek do pompy z zaworem kulowym i uszczelką R259DST R259SY067 1 W x 1 Z 290,84 D 1 10 Zestaw 2 zaworów kulowych z półśrubunkiem z samouszczelniającym gwintem T, kurkiem spustowym i termometrem, nakrętno-wkrętny, wykończenie mosiężne, uchwyt z motylkiem czerwonym. R285L R285LY001 1 W x 1 1/2 70,84 D 4 40 R285LY /4 W x 2 91,66 D 4 20 Zawór kulowy do pompy z przedłużonym trzpieniem pod izolację z rączką, gwint wewnętrzny i przyłącze płaskie - wykończenie mosiężne. NFORME Do kompletowania z nakrętką P18LY007. P18L P18LY /2 do R252 - R285L 10, P18LY /2 do R287 15, P18LY R252 18, Nakrętka półśrubunka, wykończenie mosiężne. R254W R254WX022 3/8 23,69 D R254WX023 1/2 26,11 D R254WX024 3/4 40,14 D 5 50 R254WX ,23 D 5 50 R254WX /4 90,16 D 4 20 Zawór kulowy antybakteryjny nakrętno-wkrętny systemów wody użytkowej i grzewczej, chromowany, zielony uchwyt z motylkiem. R259W R259WX023 1/2 W x 1/2 Z 39,10 D 1 50 R259WX024 1/2 W x 3/4 Z 48,30 D 1 50 R259WX025 3/4 W x 3/4 Z 56,24 D 1 20 R259WX026 3/4 W x 1 Z 62,91 D 1 20 R259WX027 1 W x 1 Z 82,34 D 1 20 R259WX028 1 W x 1 1/4 Z 92,81 D 1 20 R259WX /4 W x 1 1/4 Z 118,80 D 1 20 Zawór kulowy antybakteryjny z półśrubunkiem nakrętno-wkrętny systemów wody użytkowej i grzewczej, chromowany, zielony uchwyt z motylkiem. R287 R287Y005 1 x 1 1/2 śr 82,57 D 4 20 Zawór kulowy z przyłączem 1/2 dla termometru R540 i przyłączem złączki zaciskowej M18 do połączenia zaworu różnicowego. R287M R287MY005 1 x 1 1/2 śr 282,67 D 1 10 Para zaworów kulowych z gwintem wewnętrznym i półśrubunkiem z przyłączem płaskim. Komplet zawiera: zawory kulowe R287 1, wewnętrzny zawór zwrotny R288 1 oraz termometry R540 1/2 i korki R92 1/2. R285 R285Y001 1 W x 1 1/2 70,84 D 4 40 R285Y /4 W x 1 1/2 89,59 D 4 20 R285Y /4 W x 2 91,66 D 4 20 Zawór kulowy do pompy z przedłużonym trzpieniem pod izolacją z rączką, gwint wewnętrzny i przyłącze płaskie - wykończenie mosiężne. NFORME Do kompletowania z nakrętką P18LY007. P57 P57Y /2 2, P57Y008 2 x R252 3, P57Y014 3/4 x R37 1/2 1, P57Y015 1 x R37 3/4 1, Uszczelka płaska

8 ROZDZŁ 3 58 ZWORY KULOWE UNWERSLNE DO WODOMERZY R251P R251WP Wykończenie chromowane R251PX003 1/2 W x 3/4 śr. 45,66 D 5 50 R251PX004 3/4 W x 3/4 śr. 46,58 D 5 50 R251PX005 3/4 W x 1 śr. 54,63 D 5 50 R251PX006 1 W x 1 śr. 70,15 D 5 25 Wykończenie mosiężne R251PY003 1/2 W x 3/4 śr. 43,59 D 5 50 R251PY004 3/4 W x 3/4 śr. 44,28 D 5 50 R251PY005 3/4 W x 1 śr. 51,98 D 5 50 R251PY006 1 W x 1 śr. 67,05 D 5 25 Zawór kulowy z przyłączem pod wodomierz i gwintem wewnętrznym, wykończenie mosiężne lub chromowane, czerwony uchwyt z motylkiem. Wykończenie chromowane R251WX073 1/2 W x 3/4 śr 50,14 D 5 50 R251WX074 3/4 W x 3/4 śr 51,18 D 5 50 R251WX075 3/4 W x 1 śr 59,92 D 5 50 R251WX076 1 W x 1 śr 76,36 D 5 25 Wykończenie mosiężne R251WY073 1/2 W x 3/4 śr 48,07 D 5 50 R251WY074 3/4 W x 3/4 śr 49,34 D 5 50 R251WY075 3/4 W x 1 śr 57,50 D 5 50 R251WY076 1 W x 1 śr 73,49 D 5 25 Zawór kulowy antybakteryjny z przyłączem pod wodomierz, systemów wody użytkowej i grzewczej, zielony uchwyt z motylkiem. R254P R752 Wykończenie chromowane R254PX004 3/4 Z x 3/4 śr 46,92 D 5 50 Wykończenie mosiężne R254PY003 1/2 Z x 3/4 śr 44,28 D 5 50 R254PY004 3/4 Z x 3/4 śr 45,31 D 5 50 Zawór kulowy z przyłączem pod wodomierz i gwintem zewnętrznym, wykończenie mosiężne lub chromowane, czerwony uchwyt z motylkiem. R752X003 1/2 W x 3/4 śr 56,24 D 5 50 Zawór kulowy z przyłączem pod wodomierz z teleskopowym półśrubunkiem i gwintem wewnętrznym, chromowany uchwyt z motylkiem. R37 R602 Wykończenie mosiężne R37Y003 1/2 x3/4 10, R37Y004 3/4 x1 17, Wykończenie chromowane R37X003 1/2 x3/4 11, R37X004 3/4 x1 18, Półśrubunek do wodomierza R602Y003 1/2 22,08 D R602Y004 3/4 34,39 D 5 50 Kurek uniwersalny z gwintami wewnętrznymi, wykończenie mosiężne, czerwone pokrętło. R173P R173PX003 1/2 17, R173PX004 3/4 25, Uniwersalna złączka teleskopowa z płaskim przyłączem do śrubunka, chromowana. Regulowany rozmiar montażowy do 30 mm. P18L P18LX003 3/4 x 1/2 5, P18LX004 1 x 3/4 10, Nakrętka półśrubunka, wykończenie chromowane.

9 ROZDZŁ 3 59 ZWORY KULOWE DO ZU łówne cechy techniczne zaworów kulowych do gazu serii R950 Stalowa rączka powlekana plastikiem warancyjna uszczelka z hologramem Zewnętrzna uszczelka odporna na tarcie Wewnętrzna uszczelka odporna na tarcie Podwójny O-ring usczelniający przeznaczony do azu Trzpień montowany od wewnątrz Kula DDO Uszczelnienie z PTFE Dostępne certyfikaty: znak E zgodny z PED Warunki pracy dla konkretnego modelu zaworu można sprawdzić w nformacjach Technicznych. R250 R250X002 3/8 20,43 D R250X003 1/2 22,18 D R250X004 3/4 34,27 D 5 50 R250X ,75 D 5 25 R250X /2 113,68 D 2 10 R250X ,34 D 2 10 Zawór kulowy do gazu zgodny z normami: SO 7, T, EN331, MOP 5, DN-DVW N-4312U0479. gwinty wewnętrzne, chromowany, żółty uchwyt z rączką. R850V R850VY104 Ø22 89,36 D 5 25 R850VY105 Ø28 118,91 D 3 18 R850VY106 Ø35 170,89 D 2 12 Zawór kulowy pełnoprzepływowy do gazu połączenia zaciskowego, połączenia zaciskowe z żółtym o-ringiem zgodne z normą EN549 i EN682, wykończenie mosiężne, uchwyt żółta rączka. System zaciskowy profilu V, S, M. R250D R250X021 1/4 17,02 D R250X022 3/8 20,70 D R250X023 1/2 21,81 D R250X024 3/4 33,87 D 5 50 R250X ,42 D 5 25 R250X /4 76,28 D 4 20 R250X /2 112,57 D 2 10 R250X ,72 D 2 10 R250X /2 353,74 D 2 4 R250X ,64 D 2 4 R250X ,14 D 1 2 Zawór kulowy chromowany, żółty uchwyt z rączką. R251D R251X021 1/4 17,37 D R251X022 3/8 21,05 D R251X023 1/2 22,54 D R251X024 3/4 35,54 D 5 50 R251X ,51 D 5 25 R251X /4 78,09 D 5 25 Zawór kulowy chromowany, żółty uchwyt z motylkiem.

10 ROZDZŁ 3 60 ZWORY KULOWE DO ZU R253DL R253LX022 3/8 23,46 D R253LX023 1/2 24,73 D R253LX024 3/4 37,49 D 5 50 R253LX ,47 D 2 20 R253LX /4 85,91 D 2 20 Zawór kulowy z gwintami zewnętrznymi chromowany, żółty uchwyt z rączką. R253D R253X022 3/8 23,46 D R253X023 1/2 24,73 D R253X024 3/4 37,49 D 5 50 R253X ,47 D 5 50 R253X /4 85,91 D 4 20 Zawór kulowy z gwintami zewnętrznymi chromowany, żółty uchwyt z motylkiem. R254DL R254LX021 1/4 19,90 D R254LX022 3/8 22,66 D R254LX023 1/2 27,03 D R254LX024 3/4 38,30 D 5 50 R254LX ,93 D 2 20 R254LX /4 86,14 D 2 20 R254LX /2 130,87 D 2 10 R254LX ,57 D 2 10 Zawór kulowy nakrętno-wkrętny chromowany, żółty uchwyt z rączką. R850 R850X001 1/4 17,02 D R850X002 3/8 19,32 D R850X003 1/2 22,31 D R850X004 3/4 33,47 D 5 50 R850X ,57 D 5 25 R850X /4 73,03 D 4 20 R850X /2 119,72 D 4 20 R850X ,09 D 2 10 Zawór kulowy z pełnym przepływem chromowany, żółty uchwyt z rączką. R910 R910X002 3/8 22,43 D R910X003 1/2 25,88 D R910X004 3/4 39,22 D 5 50 R910X ,61 D 5 25 R910X /4 90,85 D 4 20 R910X /2 140,53 D 2 10 R910X ,35 D 2 10 R910X /2 632,04 D 2 4 R910X ,86 D 1 2 R910X ,23 D 1 1 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO niklowany, żółty uchwyt z rączką. R950 R950X001 1/4 18,17 D R950X002 3/8 25,99 D R950X003 1/2 28,52 D 5 50 R950X004 3/4 42,44 D 5 50 R950X ,81 D 5 25 R950X /4 109,37 D 4 20 R950X /2 156,17 D 2 10 R950X ,91 D 2 10 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO seria ciężka - zawór wzmocniony niklowany, żółty uchwyt z rączką. R254D R254X021 1/4 22,43 D R254X022 3/8 22,66 D R254X023 1/2 24,96 D R254X024 3/4 38,30 D 5 50 R254X ,93 D 5 50 R254X /4 86,14 D 4 20 Zawór kulowy nakrętno-wkrętny chromowany, żółty uchwyt z motylkiem. R851 R851X001 1/4 17,48 D R851X002 3/8 19,78 D R851X003 1/2 23,00 D R851X004 3/4 34,39 D 5 50 R851X ,95 D 5 50 R851X /4 75,21 D 5 25 Zawór kulowy z pełnym przepływem chromowany, żółty uchwyt z motylkiem. R911 R911X002 3/8 23,12 D R911X003 1/2 26,57 D R911X004 3/4 40,37 D 5 50 R911X ,56 D 5 25 R911X /4 93,61 D 4 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO niklowany, żółty uchwyt z motylkiem. R951 R951X001 1/4 18,75 D R951X002 3/8 26,68 D R951X003 1/2 29,33 D R951X004 3/4 43,70 D 5 50 R951X ,76 D 5 25 R951X /4 112,59 D 4 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO seria ciężka - zawór wzmocniony niklowany, żółty uchwyt z motylkiem.

11 ROZDZŁ 3 ZWORY KULOWE DO ZU 61 R914L R914LX001 1/4 19,90 D R914LX002 3/8 26,34 D R914LX003 1/2 28,29 D 5 50 R914LX004 3/4 43,13 D 5 50 R914LX ,16 D 2 20 R914LX /4 103,39 D 2 20 R914LX /2 153,30 D 2 10 R914LX ,72 D 2 10 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO nakrętnowkrętny niklowany, żółty uchwyt z rączką. R790 R790Y004 3/4 W x 1 1/4 Z 183,20 D 1 25 R790Y005 1 W x 1 1/2 Z 200,91 D 1 25 Zawór kulowy do gazu z przyłączem pod gazomierz i gwintem wewnętrznym, wyjście 1/2 na króciec przyłączeniowy do prób szczelności instalacji, wykończenie mosiężne, (UN- 7129) żółty uchwyt z motylkiem. NFORME Do kompletowania z: - R795FY004 (3/4 ) lub R795FY05 (1 ) dla gwintów wewnętrznych. - R795MY004 (3/4 ) lub R795MY05 (1 ) dla gwintów zewnętrznych. - R795VY004 (3/4 ) lub R795VY05 (1 ) dla systemów zaciskowych miedzi. R914 R914X001 1/4 19,90 D R914X002 3/8 26,34 D R914X003 1/2 28,29 D R914X004 3/4 43,13 D 5 50 R914X ,63 D 5 25 R914X /4 103,39 D 2 20 Zawór kulowy z pełnym przepływem DDO nakrętnowkrętny niklowany, żółty uchwyt z motylkiem. R792 R792Y004 3/4 W x 1 1/4 Z 85,33 D 1 25 R792Y005 1 W x 1 1/2 Z 104,77 D 1 25 Zawór kulowy kątowy do gazu z przyłączem pod gazomierz i gwintem wewnętrznym, wyjście 1/2 na króciec przyłączeniowy do prób szczelności instalacji, wykończenie mosiężne, (UN- 7129) żółty uchwyt z motylkiem. NFORME Do kompletowania z: - R795FY004 (3/4 ) lub R795FY005 (1 ) dla gwintów wewnętrznych. - R795MY004 (3/4 ) lub R795MY005 (1 ) dla gwintów zewnętrznych. - R795VY004 (3/4 ) lub R795VY005 (1 ) dla systemów zaciskowych miedzi. R790 R790Y004 3/4 W x 1 1/4 Z 254,96 D 1 25 Zawór kulowy do gazu z przyłączem pod gazomierz i gwintem wewnętrznym, wyjście 1/2 na króciec przyłączeniowy do prób szczelności instalacji, wykończenie mosiężne, na wyposażeniu sonda pomiarowa, (UN- 7129) żółty uchwyt z motylkiem zabezpieczonym zamkiem z indywidualnym kluczem. NFORME Do kompletowania z: - R795FY004 (3/4 ) lub R795FY005 (1 ) dla gwintów wewnętrznych. - R795MY004 (3/4 ) lub R795MY005 (1 ) dla gwintów zewnętrznych. - R795VY004 (3/4 ) lub R795VY005 (1 ) dla systemów zaciskowych miedzi. R795F R795FY004 3/4 W x 1 1/4 śr 17, R795FY005 1 W x 1 1/2 śr 20, Zestaw przyłączeniowy do zaworów kulowych gazowych serii R790, R790, R792, R792 półśrubunek gwint wewnętrzny z uszczelką płaską R795FY004 (3/4 ) lub R795FY005 (1 ). R795M R795MY004 3/4 Z x 1 1/4 śr 20, R795MY005 1 Z x 1 1/2 śr 27, Zestaw przyłączeniowy do zaworów kulowych gazowych serii R790, R790, R792, R792 półśrubunek gwint zewnętrzny z uszczelką płaską R795FY004 (3/4 ) lub R795FY005 (1 ). R792 R792Y004 3/4 W x 1 1/4 Z 254,96 D 1 25 R792Y005 1 W x 1 1/2 Z 275,66 D 1 25 Zawór kulowy kątowy do gazu z przyłączem pod gazomierz i gwintem wewnętrznym, wyjście 1/2 na króciec przyłączeniowy do prób szczelności instalacji, wykończenie mosiężne, na wyposażeniu sonda pomiarowa, (UN- 7129) żółty uchwyt z motylkiem zabezpieczonym zamkiem z indywidualnym kluczem. NFORME Do kompletowania z: - R795FY004 (3/4 ) lub R795FY005 (1 ) dla gwintów wewnętrznych. - R795MY004 (3/4 ) lub R795MY005 (1 ) dla gwintów zewnętrznych. - R795VY004 (3/4 ) lub R795VY005 (1 ) dla systemów zaciskowych miedzi. R795V R795VY004 Ø22 x 1 1/4 śr 31, R795VY005 Ø28 x 1 1/2 śr 39, Zestaw przyłączeniowy zaciskowy do zaworów kulowych gazowych serii R790, R790, R792, R792 półśrubunek na zacisk z żółtym o-ringiem R795FY004 (3/4 ) lub R795FY005 (1 ). System zaciskowy profilu V, S, M. R602 R602Y013 1/2 22,08 D R602Y014 3/4 34,39 D 5 50 Kurek kulowy do gazu z gwintami wewnętrznymi, wykończenie mosiężne, żółte pokętło.

12 ROZDZŁ 3 62 ZWORY KULOWE DO ZU R780L R780LX003 1/2 46,00 D 5 50 R780LX004 3/4 62,79 D 5 50 R780LX ,57 D 3 30 Zawór kulowy kątowy do gazu z pełnym przepływem nakrętno-wkrętny, chromowany, żółty uchwyt z rączką. R780 R780X003 1/2 46,23 D 5 50 R780X004 3/4 62,79 D 5 50 R780X ,57 D 3 30 Zawór kulowy kątowy do gazu z pełnym przepływem nakrętno-wkrętny, chromowany, żółty uchwyt z motylkiem. R781L R781LX003 1/2 46,23 D 5 50 R781LX004 3/4 62,79 D 5 50 R781LX ,49 D 3 30 Zawór kulowy kątowy do gazu z pełnym przepływem wkrętno-nakrętny, chromowany, żółty uchwyt z rączką. R781 R781X003 1/2 46,00 D 5 50 R781X004 3/4 62,79 D 5 50 R781X ,49 D 3 30 Zawór kulowy kątowy do gazu z pełnym przepływem wkrętno-nakrętny, chromowany, żółty uchwyt z motylkiem. R782L R782LX003 1/2 46,69 D 5 50 R782LX004 3/4 63,25 D 5 50 R782LX ,49 D 3 30 Zawór kulowy kątowy do gazu z pełnym przepływem z gwintami zewnętrznymi, chromowany, żółty uchwyt z rączką. R782 R782X003 1/2 46,69 D 5 50 R782X004 3/4 63,25 D 5 50 R782X ,49 D 3 30 Zawór kulowy kątowy do gazu z pełnym przepływem z gwintami zewnętrznymi, chromowany, żółty uchwyt z motylkiem. R783L R783LX003 1/2 46,69 D 5 50 R783LX004 3/4 63,25 D 5 50 R783LX ,49 D 3 30 Zawór kulowy kątowy do gazu z pełnym przepływem z gwintami wewnętrznymi, chromowany, żółty uchwyt z rączką. R783 R783X003 1/2 46,69 D 5 50 R783X004 3/4 63,25 D 5 50 R783X ,49 D 3 30 Zawór kulowy kątowy do gazu z pełnym przepływem z gwintami wewnętrznymi, chromowany, żółty uchwyt z motylkiem. P790-1 P790Y001 1/4 Z 117, Króciec pomiarowy ciśnienia do prób szczelności instalacji z szybkozłączem. NFORME Wylot, króciec ciśnienia z zaślepką (P790Y001) są montowane do zaworów kulowych instalacji gazowych, które w odniesieniu do normy: UN : 2008, muszą być zainstalowane za zaworem w celu przeprowadzenia próby szczelności zgodnie z normą UN P790-2 P790Y002 1/4 W 127, dapter do gniazda pomiarowego ciśnienia NFORME dapter do podłączenia urządzenia testowego (P790Y002) stosuje się, gdy wyjście króćca nie jest kompatybilne z urządzeniem testowym.

13 ROZDZŁ 3 63 ZWORY KULOWE Z POŁĄZENM ZPRSOWYWNYM łówne cechy zaworów kulowych z połączeniami zaprasowywanymi MTERŁY: - Korpus z mosiądzu W617N - wg. normy EN 12165, podwójny O-ring z EPDM do celów spożywczych, zgodnego z normą EN Mufa zaciskowa z mosiądzu W617N - EN 12165, z podwójnym O-ringiem z EPDM do celów spożywczych, zgodnego z normą EN Trzpień z mosiądzu W614N - EN 12164, z wewnętrznym i zewnętrznym pierścieniem ślizgowym i podwójnym uszczelnieniem O-ring. - Kula peełnoprzelotowa z mosiądzu W617N, chromowana. - Uszczelki z PTFE o niskim współczynniku tarcia. - Powiększone pokrętło T z poliamidu, ze stalową płytką wzmacniającą dla R851VT, lub stalowa rączką powlekaną zielonym tworzywem dla R850VW. - Nakrętka z zabezpieczeniem antykorozyjnym, plombą i hologramem.. 1 Trzpień z wewnętrznym i zewnętrznym pierścieniem ślizgowym i podwójnym O-ringiem 2 Trzpień montowany od wewnątrz, aby zapewnić większą ochronę przed poluzowaniem 3 Uszczelki z PTFE o niskim współczynniku tarcia zapewniające łatwe otwieranie/ zamykanie zaworu, przy jednoczesnym zagwarantowaniu uszczelnienia 4 2 O-ringi na połączeniu zaprasowanym gwarantują doskonałe uszczelnienie i zapewniają lepsze pozycjonowanie rury podczas zaprasowania (lepsze prowadzenie). 5 Powierzchnia kuli szlifowana diamentem i chromowana co zapewnia długą żywotność. 6 Korpus i kula z mosiądzu zgodne z testem PZ do stosowania w systemach, w kontakcie z wodą pitną. 7 Dodatkowy otwór w dolnej części kuli, w celu zapewnienia ciągłej wymiany wody, która przepływa pomiędzy kulą a korpusem zaworu. Ta ciągła wymiana wody zapobiega powstawaniu kolonii bakterii. 8 Uchwyt typu T z odpornego na uderzenia tworzywa sztucznego lub uchwyt z stalową rączką. 9 Możliwość wymiany płytki w modelach R851VT, zależnie od zastosowania: gorąca woda (czerwony), zimna woda (niebieski), woda pitna (zielony). R850VW R850VY137 Ø42 215,86 D 2 12 R850VY138 Ø54 332,93 D 2 10 Zawór kulowy pełnoprzepływowy antybakteryjny systemów wody użytkowej i grzewczej połączenia zaciskowego, połączenia zaciskowe z czarnym o-ringiem zgodne z normą EN wykończenie mosiężne, uchwyt zielona rączka. System zaciskowy profilu V. R853VWL R853VY /2 Z x Ø42 213,67 D 2 10 R853VY138 2 W x Ø54 329,48 D 2 10 Zawór kulowy pełnoprzepływowy antybakteryjny przejściowy Z-zacisk, systemów wody użytkowej i grzewczej połączenia zaciskowego, połączenie zaciskowe z czarnym o-ringiem zgodne z normą EN wykończenie mosiężne, zielony uchwyt z rączką. System zaciskowy profilu V R850VWS R850VY /2 W x Ø42 239,43 D 2 12 R850VY158 2 W x Ø54 369,38 D 2 8 Zawór kulowy pełnoprzepływowy antybakteryjny przejściowy zacisk-w z kurkiem spustowym, systemów wody użytkowej i grzewczej połączenia zaciskowego, połączenie zaciskowe z czarnym o-ringiem zgodne z normą EN wykończenie mosiężne, uchwyt zielona rączka. System zaciskowy profilu V. R854VWL R854VY137 Ø42 x 1 1/2 W 209,42 D 2 12 R854VY138 Ø54 x 2 W 323,04 D 2 10 Zawór kulowy pełnoprzepływowy antybakteryjny przejściowy W-zacisk, systemów wody użytkowej i grzewczej połączenia zaciskowego, połączenie zaciskowe z czarnym o-ringiem zgodne z normą EN wykończenie mosiężne, zielony uchwyt z rączką. System zaciskowy profilu V NFORME kurek spustowy: 3/8.

14 ROZDZŁ 3 64 ZWORY KULOWE Z POŁĄZENM ZPRSOWYWNYM R851VT R851VY102 Ø18 60,61 D 5 50 R851VY103 Ø15 53,94 D 5 50 R851VY104 Ø22 74,52 D 3 30 R851VY105 Ø28 99,13 D 3 15 R851VY106 Ø35 142,37 D 2 10 Zawór kulowy pełnoprzepływowy antybakteryjny z przedłużonym trzpieniem uchwytu pod grube izolacje, systemów wody użytkowej i grzewczej połączenia zaciskowego, połączenia zaciskowe z czarnym o-ringiem zgodne z normą EN wykończenie mosiężne, uchwyt z tworzywa. System zaciskowy profilu V, S i M NFORME Pakiet obejmuje talerzyki: 1 czerwony, 1 niebieski, 1 zielony. R851VTS R851VY152 1/2 W x Ø18 67,16 D 5 50 R851VY153 1/2 W x Ø15 59,80 D 5 50 R851VY154 3/4 W x Ø22 82,57 D 3 30 R851VY155 1 W x Ø28 109,94 D 3 30 Zawór kulowy pełnoprzepływowy antybakteryjny z przedłużonym trzpieniem uchwytu pod grube izolacje, przejściowy zacisk-w z kurkiem spustowym, systemów wody użytkowej i grzewczej połączenia zaciskowego, połączenie zaciskowe z czarnym o-ringiem zgodne z normą EN wykończenie mosiężne, uchwyt z tworzywa. System zaciskowy profilu V, S i M. NFORME 1/2-3/4-1 : kurek spustowy 1/4 Pakiet obejmuje talerzyki: 1 czerwony, 1 niebieski, 1 zielony. R853VT R853VY102 Ø18 x 1 1/2 Z 59,92 D 5 50 R853VY103 Ø15 x 1/2 Z 53,25 D 5 50 R853VY104 Ø22 x 3/4 Z 73,72 D 3 30 R853VY105 Ø28 x 1 Z 98,10 D 3 30 R853VY106 Ø35 x 1 1/4 Z 140,76 D 2 10 Zawór kulowy pełnoprzepływowy antybakteryjny z przedłużonym trzpieniem uchwytu pod grube izolacje, przejściowy Z-zacisk, systemów wody użytkowej i grzewczej połączenia zaciskowego, połączenie zaciskowe z czarnym o-ringiem zgodne z normą EN wykończenie mosiężne, uchwyt z tworzywa. System zaciskowy profilu V, S i M. NFORME Pakiet obejmuje talerzyki: 1 czerwony, 1 niebieski, 1 zielony. R854VT R854VY102 Ø18 x 1/2 W 58,77 D 5 50 R854VY103 Ø15 x 1/2 W 52,33 D 5 50 R854VY104 Ø22 x 3/4 W 72,34 D 3 30 R854VY105 Ø28 x 1 W 96,14 D 3 30 R854VY106 Ø35 x 1 1/4 W 138,12 D 2 20 Zawór kulowy pełnoprzepływowy antybakteryjny z przedłużonym trzpieniem uchwytu pod grube izolacje, przejściowy W-zacisk, systemów wody użytkowej i grzewczej połączenia zaciskowego, połączenie zaciskowe z czarnym o-ringiem zgodne z normą EN wykończenie mosiężne, uchwyt z tworzywa. System zaciskowy profilu V, S i M. NFORME Pakiet obejmuje talerzyki: 1 czerwony, 1 niebieski, 1 zielony. R859VT R859VY102 Ø18 x 1/2 Z 70,15 D 5 50 R859VY103 Ø15 x 1/2 Z 62,56 D 5 50 R859VY104 Ø22 x 3/4 Z 86,37 D 3 30 R859VY105 Ø28 x 1 Z 114,89 D 3 15 R859VY106 Ø35 x 1 1/4 Z 165,03 D 2 10 Zawór kulowy pełnoprzepływowy antybakteryjny z przedłużonym trzpieniem uchwytu pod grube izolacje z półśrubunkiem, przejściowy Z-zacisk, systemów wody użytkowej i grzewczej połączenia zaciskowego, połączenie zaciskowe z czarnym o-ringiem zgodne z normą EN wykończenie mosiężne, uchwyt z tworzywa. System zaciskowy profilu V, S i M. NFORME Pakiet obejmuje talerzyki: 1 czerwony, 1 niebieski, 1 zielony.

15 ROZDZŁ 3 65 ZWORY SPUSTOWE ZWORY ZERPLNE R608D R608DY113 1/2 35,65 D R608DY123 1/2 32,20 D R608DY133 1/2 30,13 D Zawór spustowy z gwintem zewnętrznym samouszczelniającym T, złączką na węża, zaślepką z łańcuszkiem, otwarcie na pokrętło, wykończenie mosiężne. NFORME R608DY113: kompletne. R608DY123: bez zaślepki i łańcuszka. R608DY133: bez złączki na węża. R608 R608Y012 3/8 25,53 D R608Y013 1/2 26,34 D R608Y014 3/4 39,45 D 1 50 R608Y022 3/8 21,97 D R608Y023 1/2 22,77 D R608Y024 3/4 34,04 D 1 50 R608Y033 1/2 20,93 D R608Y034 3/4 31,17 D Zawór spustowy z gwintem zewnętrznym, złączką na węża, zaślepką z łańcuszkiem, otwarcie na śrubokręt płaski, wykończenie mosiężne. NFORME R608Y012, R608Y013, R608Y014: kompletne. R608Y022, R608Y023, R608Y024: bez zaślepki i łańcuszka. R608Y033, R608Y034: bez złączki na węża. R603 R603X103 1/2 36,23 D 5 50 R603X104 3/4 44,74 D 5 50 Zawór spustowy z półśrubunkiem nakrętno-wkrętny, niklowany, czerwony uchwyt z motylkiem. R604 R604Y104 3/4 44,74 D 5 50 Zawór spustowy z półśrubunkiem nakrętnowkrętny, wykończenie mosiężne, zabezpieczenie przypadkowego otwarcia poprzez kwadratowy trzpień. R609 R609Y013 1/2 18,75 D R609Y014 3/4 30,59 D 5 50 Zawór spustowy nakrętno-wkrętny, otwarcie na płaski śrubokręt, wykończenie mosiężne. R610 R610Y003 1/2 18,40 D Zawór spustowy z gwintami zewnętrznymi, otwarcie na płaski śrubokręt, wykończenie mosiężne. NFORME R609Y022, R609Y023, R609Y024: bez złączki na węża. R611 R611Y012 3/8 17,37 D R611Y013 1/2 19,44 D R611Y014 3/4 29,67 D 5 50 Zawór spustowy z gwintami wewnętrznymi, otwarcie na płaski śrubokręt, wykończenie mosiężne. R612 R612Y003 1/2 x 16 21,05 D Zawór spustowy przejściowy na złączkę zaciskową M16 z gwintami zewnętrznymi, otwarcie na płaski śrubokręt, wykończenie mosiężne. UW R611Y012, R611Y013, R611Y014: bez złączki na węża. R611Y022, R611Y023, R611Y024: kompletne. R248F1 R248Y004 1/2 W x 3/4 Z 40,37 D 5 50 Zawór spustowy nakrętno-wkrętny, z zaślepką i łańcuszkiem, otwarcie na uchwyt z motylkiem wykończenie mosiężne. R248M1 R248Y003 1/2 Z x 3/4 Z 39,22 D 5 50 Zawór spustowy z gwintami zewnętrznymi, z zaślepką i łańcuszkiem, otwarcie na uchwyt z motylkiem, wykończenie mosiężne.

16 ROZDZŁ 3 66 ZWORY SPUSTOWE ZWORY ZERPLNE / KESOR ZĘŚ ZMENNE R621 R621X003 1/2 34,39 D 5 50 R621X005 1/2 35,08 D 5 50 Zawór czerpalny kulowy ze złączką na węża, chromowany uchwyt z rączką. R620 R620X003 1/2 34,39 D 5 50 Zawór czerpalny kulowy ze złączką na węża, chromowany uchwyt z motylkiem. R622 R622X004 3/4 31,97 E Złączka antyskażeniowa do zaworów czerpalnych, chromowana. R619 R619X103 1/2 52,33 D 5 50 Zawór czerpalny ćwierć obrotowy ze złączką na węża, chromowany z pokrętłem. KESOR ZĘŚ ZMENNE R749T R747 Wykończenie chromowane R749TX101 3/8-1/2 23, R749TX102 3/ /4 24, R749TX /2-2 41, R749TX /2-3 64, R749TX , Wykończenie mosiężne R749TY101 3/8-1/2 22, R749TY102 3/ /4 23, R749TY /2-2 39, R749TY /2-3 61, R749TY , Przedłużenie trzpienia zaworów kulowych. NFORME R759TX004: dla R850 (4 wyłączone) i R250 (4 wyłączone) R749TX005: dla R910, R850 (4 tylko) i R250 (4 tylko) P23F R747Y001 3/8-1/2 3, R747Y002 3/ /4 3, R747Y /2-2 5, lokada położenia zaworu kulowego (montaż tej blokady pod uchwyt pozwala zablokować zawór w pozycji otwartej lub zamkniętej). R625 Wykończenie chromowane R625X002 3/8 6, R625X003 1/2 8, R625X004 3/4 7, Wykończenie mosiężne R625Y002 3/8 6, R625Y003 1/2 7, R625Y004 3/4 7, Złączka na węża do zaworów spustowych P23M P23FY002 3/8 6, P23FY003 1/2 4, P23FY004 3/4 5, Zaślepka z gwintem wewnętrznym zaworów spustowych, z łańcuszkiem R608. P23MY002 3/8 5, P23MY003 1/2 15, P23MY004 3/4 6, Zaślepka z gwintem zewnętrznym zaworów R608. Kolejność montażu przedłużenia trzpienia zaworu Odkręć nakrętkę kluczem. Zdemontuj i usuń dźwignię. Zamontuj przedłużenie R749F. Ustaw z powrotem dźwignię i dokręć kluczem nakrętkę.

17 ROZDZŁ 3 KESOR ZĘŚ ZMENNE 67 R288 R288Y , R288Y /4 9, Wkładka zwrotna zaworów kulowych serii (R285, R285L, R287M). R746 R746X002 3/ /4 71, Przekładnia zębata multiplikator zaworów kulowych serii R250, R910, R950, R850. NFORME 1 : dla R285Y001, R285Y002, R285LY001, R285LY002, R287MY /4 : dla R285LY003, R285Y003. R749F R749FY001 3/8-1/2 8, R749FY002 3/ /4 8, R749FY /2-2 11, Przedłużenie trzpienia zaworów kulowych z rączką pod izolacje. R540F R540FY czerwony 34,71 E R540FY niebieski 34,71 E Termometr z plastikową kolorową obudową do zestawów R749F, P31LR P31LRY001 1/4 4, P31LRY /2-3 14, P31LRY , P31LRY102 3/8-1/2 6, P31LRY103 3/ /4 8, P31LRY /2-2 12, Rączka czerwona do zaworów kulowych. NFORME Proszę podać przy zamówieniu model i wielkość zaworu. P31L P31LY001 1/4 4, P31LY /2-3 14, P31LY , P31LY102 3/8-1/2 6, P31LY103 3/ /4 8, P31LY /2-2 12, Rączka żółta do zaworów kulowych. NFORME Proszę podać przy zamówieniu model i wielkość zaworu. P31LV P31LVY102 3/8-1/2 6, P31LVY103 3/ /4 8, P31LVY /2-2 12, Rączka zielona do zaworów kulowych. NFORME Proszę podać przy zamówieniu model i wielkość zaworu. P31FR P31FRY001 1/4 2, P31FRY002 3/8-1/2 4, P31FRY003 3/ /4 5, Motylek czerwony do zaworów kulowych. NFORME Proszę podać przy zamówieniu model i wielkość zaworu. P22F P22FY001 3/8-1/2 4, P22FY003 3/4 4, P22FY011 3/8-1/2 5, P22FY013 3/4 5, Motylek do zaworów spustowych R601 i R603. NFORME Proszę podać przy zamówieniu model i wielkość zaworu. P22L P22LY001 3/8-1/2 4, P22LY003 3/4 4, P22LY011 3/8-1/2 4, P22LY013 3/4 4, Dźwignia do kurków czerpalnych R602 i R610F. NFORME Proszę podać przy zamówieniu model i wielkość zaworu. P31F P31FY001 1/4 2, P31FY002 3/8-1/2 4, P31FY003 3/ /4 5, Motylek żółty do zaworów kulowych. NFORME Proszę podać przy zamówieniu model i wielkość zaworu. P22 P22Y001 3/8-1/2 3, P22Y002 3/4-1 4, P22Y /4 5, P22Y /2 8, P22Y , P22Y /2-3 20, Pokrętło przekładni zaworów kulowych

18 ROZDZŁ 3 68 DNE TENZNE WYMRY W tabelach podawane są wartości wymiarowe wyrażone w [mm] Zawory kulowe gwintowane uniwersalne (pełnoprzepływowe i standardowe) oraz do gazu Uwaga: warunki pracy dla konkretnego modelu zaworu można sprawdzić w nformacjach Technicznych. R950 R910S ROZMR DN Kv 1/ ,9 3/ ,0 1/ ,3 3/ , ,9 1 1/ / i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 1/4-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-2 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) ROZMR DN Kv 1/ ,3 3/ , ,9 1 1/ / Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody: 4,2 MPa (42 bar), 1/2-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-2 Maksymalna temperatura pracy: 120 R951 R914L ROZMR DN Kv 1/ ,9 3/ ,0 1/ ,3 3/ , ,9 1 1/ i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 1/4-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-1 1/4 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) R910 ROZMR DN Kv 1/ ,9 3/ ,0 1/ ,3 3/ , ,9 1 1/ / i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 1/4 i 3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-2 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) R914 ROZMR DN Kv 3/ ,0 1/ ,3 3/ , ,9 1 1/ / / i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 1/4-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-2 2,8 MPa (28 bar), 2 1/2-4 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) ROZMR DN Kv 1/ ,9 3/ ,0 1/ ,3 3/ , ,9 1 1/ i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 1/4-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-1 1/4 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) R911 R913L ROZMR DN Kv 3/ ,0 1/ ,3 3/ , ,9 1 1/ ROZMR DN Kv 3/ ,0 1/ ,3 3/ , ,9 1 1/ i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 3/8-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-1 1/4 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) 185 i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 : 4,2 MPa (42 bar), 3/8-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-1 1/4

19 DNE TENZNE WYMRY ROZDZŁ 3 69 R913 ROZMR DN Kv 3/ ,0 1/ ,3 3/ , ,9 1 1/ i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze dla wody o temp. 20 : 4,2 MPa (42 bar), 3/8-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-1 1/4 R919 R851 ROZMR DN Kv 1/ ,6 3/ ,7 1/ ,7 3/ , ,5 1 1/ ,0 185 i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 3,5 MPa (35 bar), 1/4-3/4 2,8 MPa (28 bar), 1-1 1/4 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) ROZMR DN Kv 1/2 F x 1/2 M ,3 1/2 F x 3/4 M ,3 3/4 F x 3/4 M ,8 3/4 F x 1 M ,8 1 F x 1 M ,9 1 F x 1 1/4 M ,9 1 1/4 F x 1 1/4 M Maksymalne ciśnienie robocze dla wody o temp. 20 : R919S 185 i 1,05 MPa (10,5 bar) 4,2 MPa (42 bar), 1/2 x1/2-3/4 x1 3,5 MPa (35 bar), 1 x1-1 1/4 x 1 1/4 R851T ROZMR DN Kv 3/ ,7 1/ ,7 3/ , ,5 1 1/ ,0 1 1/ ROZMR DN Kv 1/2 F x 1/2 M ,3 1/2 F x 3/4 M ,3 3/4 F x 3/4 M ,8 3/4 F x 1 M ,8 1 F x 1 M ,9 1 F x 1 1/4 M ,9 1 1/4 F x 1 1/4 M Maks. ciśnienie robocze dla wody o temp. 20 : 4,2 MPa (42 bar), 1/2 x1/2-3/4 x1 3,5 MPa (35 bar), 1 x1-1 1/4 x 1 1/4 Maksymalna temperatura pracy: 120 Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 3,5 MPa (35 bar), 3/8 i 3/4 2,8 MPa (28 bar), 1 i 2 R854 R789 ROZMR DN Kv 1/2 F x 1/2 M ,8 3/4 F x 3/4 M ,0 1 F x 1 M ,3 ROZMR DN Kv 1/ ,7 3/ , ,5 1 1/ ,0 185 a 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze dla wody o temp. 20 : 4,2 MPa (42 bar), 1/2-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1 Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 3,5 MPa (35 bar) 1/2-3/4 2,8 MPa (28 bar) 1-1 1/4 Minimalna temperatura pracy: 20 z roztworem glikolu 50 % Maksymalne warunki pracy z suchej pary nasyconej: 185 i 1,05 MPa (10,5 bar) R850 R859 ROZMR DN Kv 1/ ,6 3/ ,7 1/ ,7 3/ , ,5 1 1/ ,0 1 1/ i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 3,5 MPa (35 bar), 1/4-3/4 2,8 MPa (28 bar), 1-2 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) ROZMR DN Kv 1/2 F x 1/2 M ,7 3/4 F x 3/4 M ,6 1 F x 1 M ,5 1 F x 1 1/4 M ,0 Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 3,5 MPa (35 bar) per 1/2-3/4 2,8 MPa (28 bar) per 1-1 1/4 Minimalna temperatura pracy: 20 z roztworem glikolu 50 % Maksymalne warunki pracy z suchej pary nasyconej: 185 i 1,05 MPa (10,5 bar)

20 ROZDZŁ 3 70 DNE TENZNE WYMRY R250D ROZMR DN Kv 1/ ,6 3/ ,7 1/ ,2 3/ , ,3 1 1/ ,5 1 1/ / i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 1/4-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-2 2,8 MPa (28 bar), 2 1/2-4 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) R251S ROZMR DN Kv 1/ ,2 3/ , ,3 Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar) 1/2-3/4 3,5 MPa (35 bar) 1 Minimalna temperatura pracy: (-20 z roztworem glikolu 50 %) R251D MSUR DN Kv 1/ ,6 3/ ,7 1/ ,2 3/ , ,3 1 1/ ,5 185 i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 1/4-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-1 1/4 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) R251T R251T ROZMR DN Kv 3/ , ,3 Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar) per 3/4 3,5 MPa (35 bar) per 1 Minimalna temperatura pracy: (-20 z roztworem glikolu 50 %) R254DL ROZMR DN Kv 3/ ,7 1/ ,2 3/ , ,3 1 1/ ,5 1 1/ Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 3/8-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-2 Maksymalna temperatura pracy: 110 R250DS ROZMR DN Kv 1/ ,6 3/ ,7 1/ ,2 3/ , ,3 1 1/ ,5 1 1/ i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 1/4-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-2 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar) R254D ROZMR DN Kv 1/ ,2 3/ , ,3 1 1/ ,5 1 1/ Maks. ciśnienie robocze dla wody o temp. 20 : 4,2 MPa (42 bar), 1/2-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-2 Maksymalna temperatura pracy: 120 ROZMR DN Kv 1/ ,6 3/ ,7 1/ ,2 3/ , ,3 1 1/ ,5 185 i 1,05 MPa (10,5 bar) Maksymalne ciśnienie robocze przy 20 dla wody i gazów: 4,2 MPa (42 bar), 1/4-3/4 3,5 MPa (35 bar), 1-1 1/4 Maks. ciśnienie robocze przy 20 dla płynnych węglowodorów: 1,2 MPa (12 bar)