JEDNOSTKA REALIZUJĄCA PROJEKT GMINNE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE EKO-BABICE Sp. z o. o Stare Babice ul. Gen. Kutrzeby 36

Transkrypt

1 Zamawiający: Inwestor: JEDNOSTKA REALIZUJĄCA PROJEKT GMINNE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE EKO-BABICE Sp. z o. o Stare Babice ul. Gen. Kutrzeby 36 Inwestycja: Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej Gminy Stare Babice w otulinie Kampinoskiego Parku Narodowego. Część II Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania p. n. Budowa pompowni ścieków "Borzęcin" i "Koczargi" wraz z rurociągami tłocznymi do oczyszczalni Stare Babice Projekt Wykonawczy PRZEWÓD TŁOCZNY 2 x Ø315 OD POMPOWNI BORZĘCIN DO POMPOWNI KOCZARGI Budowa rurociągu kablowego i linii światłowodowej OTK Z-XOTKtd 48J na potrzeby sterowania urządzeń sieci kanalizacji sanitarnej - korekta Inwestycja zlokalizowana na działkach: Obręb 0004 Borzęcin DuŜy: 802/36 Obręb 0012 Koczargi Nowe: 3, 6, 18, 30/5, 31/3, 32/1, 33, 34, 37 Obręb 0013 Koczargi Stare: 136, 137/9, 140, 166, 253/5, 253/6 Obręb 0026 Wierzbin: 2/9, 3/1, 3/5, 3/7, 3/15, 4/1 Obręb 0027 Wojcieszyn: 183 Prezes MASKO Spółki z o.o. mgr inŝ. Z. Moroz WARSZAWA, PAŹDZIERNIK 2009 ul. Licealna Warszawa 1/5

2

3 Spis treści CZĘŚĆ OGÓLNA Przedmiot i cel inwestycji Inwestor I UŜytkownik Podstawa opracowania Zakres opracowania Stan prawny terenu inwestycji Uzgodnienia 4 2. CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA Uwagi ogólne Przebieg kabla w budynkach przepompowni Borzęcin Warunki realizacji zalecenia dla Wykonawcy BHP przy wykonywaniu prac budowlanych Warunki odbioru końcowego. 6 1

4 Spis rysunków 1. Lokalizacja 2.1.Szkic usytuowania obiektów i sieci telekomunikacyjnej na terenie przepompowni Borzęcin w m. Borzęcin DuŜy gmina Stare Babice 1: Szkic usytuowania obiektów i sieci telekomunikacyjnej na terenie przepompowni Borzęcin w m. Borzęcin DuŜy gmina Stare Babice Piwnica 1:50 2

5 CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1. Przedmiot i cel inwestycji Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy rurociągu kablowego i linii światłowodowej OTK Z-XOTKtd 48J na potrzeby sterowania urządzeń sieci kanalizacji sanitarnej w ramach PROJEKTU SIECI KANALIZACJI SANITARNEJ W UL. TRAKT KRÓLEWSKI ORAZ UL. KRÓLEWICZA JAKUBA W STARYCH BABICACH. Część II: Tytuł: Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania p. n. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej Wierzbin Wojcieszyn Budowa rurociągu kablowego i linii światłowodowej OTK Z-XOTKtd 48J na potrzeby sterowania urządzeń sieci kanalizacji sanitarnej - korekta Inwestycja jest częścią przedsięwzięcia pod nazwą Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej Gminy Stare Babice w otulinie Kampinoskiego Parku Narodowego. Celem inwestycji jest skanalizowanie terenu Gminy Stare Babice Inwestor I UŜytkownik Inwestorem i UŜytkownikiem projektowanej sieci oraz Zamawiającym niniejszy projekt jest Jednostka Realizująca Projekt, Gminne Przedsiębiorstwo Komunalne EKO-BABICE Sp. z o.o., Stare Babice, ul. Gen. Kutrzeby Podstawa opracowania Podstawą formalno prawną jest umowa nr 8/P/2008 zawarta między Jednostką Realizującą Projekt Gminne Przedsiębiorstwo Komunalne EKO-BABICE Sp. z o.o., a MASKO Sp. z o. o. na opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania p. n. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej Wierzbin Wojcieszyn. Podstawę merytoryczną stanowią: - opis przedmiotu zamówienia wymieniony w załącznikach do umowy; - uzgodnienia i opinie z narad technicznych; - Koncepcja rozbudowy kanalizacji sanitarnej dla gminy Stare Babice opracowana w marcu 2007 r. przez MASKO-PROJEKT Zbigniew Moroz; - dokumentacja geotechniczna do projektowanych kolektorów sanitarnych na terenie wsi: Borzęcin DuŜy, Zalesie, Wierzbin, Wojcieszyn, Koczargi Nowe, Zielonki Wieś i Stare Babice gm. Stare Babice, wykonana przez GEOPRO, listopad 2008r. - mapy archiwalne, własnościowe, do celów projektowych - sprawdzenie zamierzeń inwestycyjnych w rejonie przedmiotowej budowy. 3

6 1.4. Zakres opracowania Zakres opracowania obejmuje: a) Wykonanie budowy rurociągu kablowego z 4 rur HDPE 40/3,7 o łącznej długości ok. L=4757,00 m wzdłuŝ ul. Trakt Królewski oraz ul. Królewicza Jakuba b) Wykonanie budowy kabla światłowodowego typu Z-XOTKtd 48J o łącznej długości ok. L=5517,00 m w projektowanym rurociągu. c) roboty towarzyszące zabezpieczenie istniejących kabli energ. i telefonicznych (rury osłonowe dwudzielne) 1.5. Stan prawny terenu inwestycji Trasa kanału I wzdłuŝ ul. Trakt Królewski przebiega od projektowanej pompowni Zalesie do studzienki S1.60 na wys. dz. nr 699/6 obręb 4 Borzęcin DuŜy i stanowi działki nr 182 obręb 4 Borzęcin DuŜy, nr 73 obręb 28 Zalesie, Trasa kanału II wzdłuŝ ul. Trakt Królewski przebiega od projektowanej pompowni Zalesie do studzienki S1.109 na wys. dz. nr 207 obręb 27 Wojcieszyn. i stanowi działki nr 73 obręb 28 Zalesie, nr 183 obręb 27 Wojcieszyn. Trasa kanału wzdłuŝ ul. Królewicza Jakuba przebiega od studzienki S1.62 do studzienki S1.114 na wys. dz. nr 3/7 obręb 26 Wierzbin i stanowi działki nr 4/1, 4/2, 4/3, 3/5 obręb 26 Wierzbin. Trasa kanału tłocznego przebiega w ul. Trakt Królewski od pompowni ZALESIE do projektowanej studzienki Sc8 (wg odrębnego opracowania) i stanowi działkę 73 obręb 28 Zalesie Pas frontu robót obejmuje 5 działek naleŝących do Gminy Stare Babice oraz 2 działki prywatne Uzgodnienia Opinia ZUD NR 41/2009 z dn r. w sprawie uzgodnienia dokumentacji projektowej kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej wraz z przepompowniami oraz przykanalika w granicach pasa drogowego. Warunki techniczne wydane przez Gminne Przedsiębiorstwo Komunalne EKO-BABICE Sp. z o.o., Jednostka Realizująca Projekt. pismo z dn r. Decyzja nr 946/08 z dnia wydana przez Wójt Gminy Stare Babice zezwalająca na lokalizację kanału sanitarnego w pasie drogowym dróg gminnych. Wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wydany przez Urząd Gminy Stare Babice z dn r. w zakresie planowanej inwestycji związanej z projektem pn. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej Gminy Stare Babice w otulinie Kampinoskiego Parku Narodowego Decyzja nr 366/2009 o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacje przedsięwzięcia Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej Gminy Stare Babice w otulinie Kampinoskiego Parku Narodowego Uzgodnienie nr IMGW-4105/U wydane przez Inspektorat Wojewódzkiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Grodzisku Mazowieckim z dn r. Uzgodnienie nr WA /I/09 wydane przez Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Warszawie z dn r. 4

7 2. CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA 2.1. Uwagi ogólne - przed przystąpieniem do prac naleŝy zapoznać się z usytuowaniem istniejących urządzeń, lokalizacją uzbrojenia (w razie konieczności wykonać przekopy kontrolne) oraz zaleceniami określonymi w uzgodnieniach branŝowych. - wszystkie prace prowadzić zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami i zasadami BHP oraz zaleceniami organów i instytucji uzgadniających, - podczas robót ziemnych szczególną uwagę naleŝy zwrócić na zabezpieczenie wykopu przed dostępem osób postronnych, - przy budowie naleŝy zapoznać się z zaleceniami wyszczególnionymi w pkt. 3.3., - wszelkie roboty ziemne wykonywane w rejonie zbliŝeń i skrzyŝowań z obcymi urządzeniami podziemnymi naleŝy wykonać pod nadzorem właścicieli tych urządzeń, - teren po zakończeniu robót budowlanych prac przywrócić do stanu pierwotnego oraz naleŝy uzyskać oświadczenie właściciela nieruchomości o doprowadzeniu terenu do stanu pierwotnego 2.2. Przebieg kabla w budynkach przepompowni Borzęcin Aby wprowadzić kabel do budynków, naleŝy wykonać 4 przewierty w ścianach fundamentowych o średnicy Ø 50. Następnie naleŝy wprowadzić rurociąg i zabezpieczyć pianką poliuretanową. Kabel w piwnicy prowadzić w rurze bezhalogenowej. Skrzynkę zapasu kabla naleŝy powiesić w piwnicy zgodnie z rysunkiem nr 2.1. Po wprowadzeniu kabla do rurociągu rury naleŝy zabezpieczyć zestawem TDUX. W budynku kabel światłowodowy prowadzić w rurze ochronnej pod sufitem. W budynkach naleŝy pozostawić 30 metrów zapasu w skrzynce na zapasy kablowe SZ-1. Kabel zakończyć w szafie ZPAS 42U na przełącznicy światłowodowej PS 19 /2U/48J w standardzie E-2000/APC. 5

8 2.3. Warunki realizacji zalecenia dla Wykonawcy a) Przed przystąpieniem do robót ziemnych naleŝy szczegółowo zapoznać się z usytuowaniem urządzeń podziemnych wskazanych na zatwierdzonym przez ZUD podkładzie geodezyjnym oraz zaleceniami opinii ZUD nr 522/2009 W trakcie prowadzenia robót ziemnych naleŝy zachować ostroŝność z uwagi na moŝliwość wystąpienia nie wykazanych urządzeń podziemnych (zalecane sprawdzenie trasy aparatem do wykrywania urządzeń podziemnych); b) Prace ziemne naleŝy wykonywać w trasie wytyczonej przez uprawnionego geodetę w oparciu o materiały geodezyjne z uzgodnieniami ZUD. c) Szczególną ostroŝność naleŝy zachować przy pracach prowadzonych w zbliŝeniu lub skrzyŝowaniu z istniejącymi kablami energetycznymi. PowyŜsze prace wykonywać ręcznie z zachowaniem wymogów normy SEP-E-004 (PN-76/E-05125) w stanie beznapięciowym istniejących kabli energetycznych. e) W przypadku zbliŝeń lub skrzyŝowań z gazociągami, prace naleŝy wykonywać zgodnie z zaleceniami MŁ nr TK-202/80 p.t. Wytyczne postępowania w przypadku zbliŝeń i skrzyŝowań kanalizacji kablowej i kabli telekomunikacyjnych z siecią gazową oraz normą PN-91/M-34501, ZN-96/TPSA-021 z zachowaniem odległości zgodnie z normą ZN- 96/TP S.A.-004 oraz uzgodnieniem nr LRS/026/2009 z dnia f) Prace ziemne w przypadku zbliŝeń i skrzyŝowań z wodociągiem, kanalizacją ściekową, ciepłociągiem, naleŝy prowadzić ostroŝnie i ręcznie z zachowaniem wymogów odległościowych normy ZN -96/TPS.A. 004; g) Całość prac związanych z budową projektowanego przyłącza teletechnicznego naleŝy wykonywać zgodnie z postanowieniami norm : ZN-96/TP S.A.-002 ZN-96/TP S.A ZN-96/TP S.A ZN-96/TP S.A.-027 ZN-96/TP S.A BHP przy wykonywaniu prac budowlanych. Przy wykonywaniu prac budowlanych naleŝy stosować się do informacji zawartych w załączniku nr 6.1 do niniejszego projektu budowlanego wykonanym na podstawie Dz.U art.20 ust. 1 pkt. 1b. Jest to Informacja dot. bezpieczeństwa i ochrony zdrowia do planu, który kierownik robót powinien wykonać przed przystąpieniem do prac, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 roku - Dz.U Warunki odbioru końcowego. Wykonawca budowy rurociągu kablowego jest zobowiązany przedstawić komisji odbiorczej następujące materiały: a) dokumentację powykonawczą z zaznaczonym przebiegiem trasy kanalizacji; b) inwentaryzację geodezyjną powykonawczą wybudowanej kanalizacji; 6

9

10

11