ĪI II II Instytut Techniki Budowlanej

Transkrypt

1

2 ĪI II II Instytut Techniki Budowlanej WARSZAWA I ul FILTROWA l I tel. 4822) , (48 22) I fax: ( Członek Europejskiej Unii Akceptacji Technicznej w Budownictwie - UEAtc Członek Europejskiej Organizacji ds. Aprobat Technicznych - EOTA Seria: APROBATY TECHNICZNE APROBATA TECHNICZNA ITB AT /2011 Na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 8 listopada 2004 r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich wydawania (Dz. U. Nr 249, poz. 2497), w wyniku postępowania aprobacyjnego dokonanego w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie, na wniosek firmy: GONAR-SYSTEMS INTERNATIONAL Sp. z 0.0. ul Obroki 109, Katowice stwierdza się przydatność do stosowania w budownictwie wyrobów pod nazwą: ZESTAW ELEMENTÓW GONAR DO WYKONYWANIA PALI FUNDAMENTOWYCH w zakresie i na zasadach określonych w Załączniku, który stanowi integralną część niniejszej Aprobaty Technicznej ITB. Termin ważności: 31 marca 2016 r. Załącznik: Postanowienia ogólne i techniczne DYREKTOR Instytutu Techniki Budowlanej \ (??h/~ Marek Kaproń Warszawa, 31 marca 2011 r. Aprobaty Technicznej ITB AT /2011 zawiera 15 stron. Tekst tego dokumentu kopiować można tylko w całości. Publikowanie lub upowszechnianie w każdej innej formie fragmentów tekstu Aprobaty Technicznej wymaga pisemnego uzgodnienia z Instytutem Techniki Budowlanej.

3 AT /2011 str. 2/15 ZAŁĄCZNIK POSTANOWIENIA OGÓLNE I TECHNICZNE SPIS TREŚCI 1. PRZEDMIOT APROBATy 3 2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA 3 3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE, WyMAGANIA Materiały Elementy typu GONAR 4 4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT.4 5. OCENA ZGODNOŚCi Zasady ogólne Wstępne badanie typu Zakładowa kontrola produkcji Badania gotowych wyrobów Częstotliwość badań Metody badań Pobieranie próbek do badań Ocena wyników badań 7 6. USTALENIA FORMALNO-PRAWNE TERMIN WAŻNOŚCI 8 INFORMACJE DODATKOWE 9 RYSUNKI i TABLICE 10

4 AT /2011 str. 3/15 1. PRZEDMIOT APROBATY Przedmiotem Aprobaty Technicznej jest zestaw elementów GONAR do wykonywania pali fundamentowych, produkcji firmy GONAR-SYSTEMS INTERNATIONAL Sp. z 0.0. Elementami zestawu są: żerdzie, nakrętki, płyty oporowe i tuleje łączące (rysunek 1). Wymiary elementów zestawu podano w tablicach 1 ~ 4. Żerdzie, płyty oporowe i tuleje łączące są wykonane ze stali zwykłej, węglowej, a nakrętki są wykonywane ze staliwa. Ww. elementy są wykonywane w wersji nieocynkowanej lub w wersji ocynkowanej (z ewentualną, dodatkową warstwą ochronną z epoksydu). Grubość powłoki cynkowej nie jest mniejsza niż 70 prn. 2. PRZEZNACZENIE, ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA Elementy GONAR są przeznaczone do wykonywania pali fundamentowych. Mogą być również przeznaczone do wykonywania mikropali, mikropali kotwiących, kotew gruntowych oraz gwoździ gruntowych. Elementy GONAR mogą być stalowe w wersji nieocynkowanej, gdyż elementy znajdujące się w strefie ponad poziomem gruntu są usytuowane wewnątrz podpieranego lub kotwionego elementu betonowego, a elementy znajdujące się w strefie poniżej poziomu gruntu są obetonowane (tzw. buława iniekcyjna). Elementy GONAR powinny być w takim przypadku przechowywane w warunkach uniemożliwiających ich korozję. Nośności obliczeniowe pali fundamentowych, wykonanych z użyciem elementów GONAR, powinny być określane indywidualnie dla każdego przypadku zastosowania, z wykorzystaniem nośności charakterystycznych połączeń dwóch odcinków żerdzi (tablica 5), z uwzględnieniem wymagań zawartych w normach PN-EN :2008 (Eurokod 2), PN-B-03264:2002, PN-EN :2009 (Eurokad 4), PN-EN 14199:2008, PN-EN , PN-EN 14490:2010 oraz z uwzględnieniem warunków gruntowych, technologicznych oraz eksploatacyjnych. W celu wykonania pala fundamentowego należy wywiercić otwór w podłożu, stosując żerdź GONAR jako urządzenie wiertnicze i urządzenie do tłoczenia zaczynu iniekcyjnego. Otwór należy wiercić metodą udarowo-obrotową, pod osłoną płuczki z zaczynu cementowego.. Odcinki żerdzi należy łączyć tulejami łączącymi GONAR, a nie przez spawanie. Żerdzie mogą być cięte piłą lub szlifierką kątową.

5 A T /20 11 str. 4/15 Elementy GONAR powinny być stosowane zgodnie z projektem, w którym uwzględniono wymagania występujące w polskich normach i przepisach budowlanych, wymaganiach niniejszej Aprobaty Technicznej oraz informacje Producenta dotyczące warunków wykonywania mikropali iniekcyjnych oraz kotew i gwoździ gruntowych, z zastosowaniem ww. elementów. 3. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE, WYMAGANIA 3.1. Materiały Żerdzie i tuleje łączące GONAR powinny być wykonane ze stali zwykłej, węglowej gatunku 28 Mn 6 według normy PN-EN :2008. Płyty oporowe powinny być wykonane ze stali zwykłej, węglowej gatunku St3S według normy PN-EN :2007. Nakrętki powinny być wykonane ze staliwa gatunku 42 er Mo 4 według normy PN-EN :2008. Wszystkie elementy systemu GONARw wersji ocynkowanej powinny być pokryte warstwą ochronną cynku o grubości nie mniejszej niż 70 IJm zgodnie z normą PN-EN ISO 1461 :2011 (i ewentualnie pokryte dodatkową warstwą ochronną, epoksydową) Elementy GONAR Kształt i wymiary. Kształt i wymiary elementów GONAR powinny być zgodne z rysunkiem 1 oraz tablicami 1 -i- 4. Odchyłki wymiarów tolerowanych nie powinny przekraczać: 0/-0,3 mm w przypadku średnic żerdzi typu R, 0/-0.6 mm w przypadku średnic żerdzi typu T oraz +1/-1 mm w przypadku średnic tulei łączących i nakrętek. Odchyłki wymiarów nietolerowanych powinny być zgodne z normą PN-EN ISO 286-2: Nośności charakterystyczne. Nośności charakterystyczne połączeń dwóch odcinków żerdzi GONAR nie powinny być mniejsze niż nośności podane w tablicy PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Elementy GONAR powinny być dostarczane w opakowaniach Producenta oraz przechowywane i transportowane w sposób zapewniający niezmienność ich właściwości. Na każdym opakowaniu powinna być umieszczona etykieta zawierająca co najmniej następujące dane: ~ nazwę wyrobu, ~ nazwę i adres Producenta,

6 A T /2011 str. 5/15 - numer Aprobaty Technicznej ITB AT /2011, - numer i datę wystawienia krajowej deklaracji zgodności, - nazwę jednostki certyfikującej, która brała udział w ocenie zgodności, - rodzaj surowca, - znak budowlany. Sposób oznakowania wyrobu znakiem budowlanym powinien być zgodny z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041). 5. OCENA ZGODNOŚCI 5.1. Zasady ogólne Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1, pkt. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881), wyroby, których dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna, mogą być wprowadzane do obrotu i stosowane przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym ich właściwościom użytkowym i przeznaczeniu, jeżeli Producent dokonał oceny zgodności, wydał krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT /2011 i oznakował wyroby znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. Nr 198/2004, poz. 2041) oceny zgodności wyrobów objętych Aprobatą Techniczną ITB AT /2011 dokonuje Producent (lub jego upoważniony Przedstawiciel) mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, stosując system 2+. W przypadku systemu 2+ oceny zgodności, Producent może wystawić krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT /2011 na podstawie: a) zadania Producenta: - wstępnego badania typu, - zakładowej kontroli produkcji, - badań gotowych wyrobów (próbek) pobranych w zakładzie produkcyjnym, prowadzonych przez Producenta, zgodnie z ustalonym planem badań, obejmującym badania podane w p ,

7 A T /2011 str. 6/15 b) zadania akredytowanej jednostki: - certyfikacji zakładowej kontroli produkcji na podstawie: wstępnej inspekcji zakładu produkcyjnego i zakładowej kontroli produkcji oraz ciągłego nadzoru, oceny i akceptacji zakładowej kontroli produkcji Wstępne badanie typu Wstępne badanie typu jest badaniem potwierdzającym wymagane właściwości techniczno-użytkowe, wykonywanym przed wprowadzeniem wyrobu do obrotu. Wstępne badanie typu elementów GONAR obejmuje nośności charakterystyczne połączeń dwóch odcinków żerdzi oraz grubości powłoki cynkowej elementów ocynkowanych. Badanie, które w procedurze aprobacyjnej było podstawą do ustalenia właściwości techniczno-użytkowych wyrobu, stanowi wstępne badanie typu w ocenie zgodności Zakładowa kontrola produkcji Zakładowa kontrola produkcji obejmuje: 1) specyfikację i sprawdzanie materiałów, 2) kontrolę i badania w procesie wytwarzania oraz badania gotowych wyrobów (p ) prowadzone przez Producenta zgodnie z ustalonym planem badań oraz według zasad i procedur określonych w dokumentach zakładowej kontroli produkcji, dostosowanych do technologii produkcji i zmierzających do uzyskania wyrobów o wymaganych właściwościach. Kontrola produkcji powinna zapewniać, że wyrób jest zgodny z Aprobatą Techniczną ITB A T /2011. Wyniki kontroli produkcji powinny być systematycznie rejestrowane. Zapisy rejestru powinny potwierdzać, że wyroby spełniają kryteria oceny zgodności. Każda partia wyrobów powinna być jednoznacznie zidentyfikowana w rejestrze badań i w dokumentach handlowych Badania gotowych wyrobów Program badań. Program badań obejmuje: a) badania bieżące, b) badania okresowe Badania bieżące. Badania bieżące obejmują sprawdzenie kształtu i wymiarów elementów oraz grubości powłoki cynkowej elementów ocynkowanych.

8 AT /2011 str. 7/ Badania okresowe. Badania okresowe obejmują sprawdzenie nośności charakterystycznych połączeń dwóch odcinków żerdzi Częstotliwość badań Badania bieżące powinny być wykonywane zgodnie z ustalonym planem badań, ale nie rzadziej niż dla każdej partii wyrobów. Wielkość partii wyrobów powinna być określona w dokumentacji zakładowej kontroli produkcji. Badania okresowe powinny być wykonywane nie rzadziej niż raz na trzy lata Metody badań Sprawdzenie kształtu i wymiarów elementów. Sprawdzenie kształtu i wymiarów elementów należy przeprowadzać za pomocą przyrządów pomiarowych zapewniających uzyskanie dokładności pomiaru do 0,1 mm Sprawdzenie grubości powłoki cynkowej łączników. Sprawdzenie grubości powłoki cynkowej łączników należy wykonywać według normy PN-EN ISO 2178: Sprawdzenie nośności charakterystycznych połączeń dwóch odcinków żerdzi. Sprawdzenie nośności charakterystycznych połączeń dwóch odcinków żerdzi należy przeprowadzać stosując do pomiaru sił urządzenia, o zakresie dobranym do spodziewanej wartości siły uplastyczniającej i niszczącej, umożliwiającego stałe i powolne zwiększanie siły aż do zniszczenia. Błąd pomiaru nie powinien przekraczać 3% w całym zakresie pomiarowym Pobieranie próbek do badań Próbki do badań należy pobierać zgodnie z normą PN-83/N-0301 O Ocena wyników badań Wyprodukowane elementy GONAR należy uznać za zgodne z wymaganiami niniejszej Aprobaty Technicznej ITB, jeżeli wyniki wszystkich badań są pozytywne. 6. USTALENIA FORMALNO-PRAWNE 6.1. Aprobata Techniczna ITB AT /2011 jest dokumentem stwierdzającym przydatność elementów GONAR do stosowania w budownictwie, w zakresie wynikającym z postanowień Aprobaty.

9 AT /2011 str. 8/15 Zgodnie z art. 4, art. 5 ust. 1 pkt. 3 oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92/2004, poz. 881), wyroby, których dotyczy niniejsza Aprobata Techniczna, mogą być wprowadzane do obrotu i stosowane przy wykonywaniu robót budowlanych w zakresie odpowiadającym ich właściwościom użytkowym i przeznaczeniu, jeżeli Producent dokonał oceny zgodności, wydał krajową deklarację zgodności z Aprobatą Techniczną ITB AT /2011 i oznakował wyroby znakiem budowlanym, zgodnie z obowiązującymi przepisami Aprobata Techniczna ITB nie narusza uprawnień wynikających z przepisów o ochronie własności przemysłowej, a w szczególności obwieszczenia Marszałka Sejmu RP z dnia 13 czerwca 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej (Dz. U. Nr 119, poz. 1117). Zapewnienie tych uprawnień należy do obowiązków korzystających z niniejszej Aprobaty Technicznej ITB ITB wydając Aprobatę Techniczną nie bierze odpowiedzialności za ewentualne naruszenie praw wyłącznych i nabytych Aprobata Techniczna ITB nie zwalnia Producenta od odpowiedzialności za właściwą jakość wyrobów oraz wykonawców robót budowlanych od odpowiedzialności za właściwe ich zastosowanie W treści wydawanych prospektów i ogłoszeń oraz innych dokumentów związanych z wprowadzeniem do obrotu i stosowaniem w budownictwie elementów GONAR należy zamieszczać informację o udzielonej tym wyrobom Aprobacie Technicznej ITB AT / TERMIN WAŻNOŚCI Aprobata Techniczna ITB AT /2011 ważna jest do 31 marca 2016 r. Ważność Aprobaty Technicznej ITB może być przedłużona na kolejne okresy, jeżeli jej Wnioskodawca, lub formalny następca, wystąpi w tej sprawie do Instytutu Techniki Budowlanej z odpowiednim wnioskiem nie później niż 3 miesiące przed upływem terminu ważności tego dokumentu. Koniec

10 A T /2011 str. 9/15 INFORMACJE DODATKOWE Normy związane PN-EN :2008 PN-B-03264: 2002 PN-EN :2009 PN-EN 14199:2008 PN-EN 1537:2002 PN-EN 14490:2010 PN-EN :2008 PN-EN :2007 PN-EN ISO 286-1:2010 PN-EN ISO 2178:1998 PN-83/N Eurokod 2. Projektowanie konstrukcji z betonu. Część 1-1: Reguły ogólne i reguły dla budynków Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Obliczenia statyczne i projektowanie Eurokod 4. Projektowanie konstrukcji zespolonych stalowobetonowych. Część 1-1: Reguły ogólne i reguły dla budynków Wykonawstwo specjalnych robót geotechnicznych. Mikropale Wykonawstwo specjalnych robót geotechnicznych. Kotwy gruntowe Wykonawstwo specjalnych robót geotechnicznych. Gwoździe gruntowe Stale do ulepszania cieplnego. Część 1: Ogólne warunki techniczne dostawy Wyroby walcowane na gorąco ze stali konstrukcyjnych. Część 1: Ogólne warunki techniczne dostawy Specyfikacje Geometrii Wyrobów (GPS) - System kodowania ISO dla tolerancji wymiarów liniowych. Część 1: Podstawy tolerancji, odchyłek i pasowań Powłoki niemagnetyczne na podłożu magnetycznym. Pomiar grubości powłok. Metoda magnetyczna Statystyczna kontrola jakości. Losowy wybór jednostek produktu do próbki Badania i oceny 0684/11/Z00NG. Opinia specjalistyczna do wniosku o wydanie Aprobaty Technicznej ITS na zestaw elementów GONAR do wykonywania pali fundamentowych. Zakład Geotechniki i Fundamentowania ITS, Warszawa, 2011 r.

11 AT /2011 str. 10/15 RYSUNKI TABLICE Rysunek 1. Zestaw elementów GONAR 11 Rysunek 2. Przekrój pionowy przykładowego mikropala GONAR. 11 Tablica 1. Wymiary żerdzi GONAR 12 Tablica 2. Wymiary nakrętek GONAR 13 Tablica 3. Wymiary płyt oporowych GONAR 13 Tablica 4. Wymiary tulei łączących 14 Tablica 5. Nośności charakterystyczne połączeń dwóch odcinków żerdzi GONAR na działanie sił rozciągających lub ściskających w fazie uplastycznienia i w fazie zniszczenia 15

12 A T /2011 str. 11/15 e)r ~-. a) b) A Rysunek 1. Zestaw elementów GONAR a) żerdź, b) nakrętka, c) płyta oporowa, d) tuleja łącząca... ~$~ 2:~==: 4 Rysunek 2. Przekrój pionowy przykładowego mikropala GONAR 1 - nakrętka, 2 - płyta oporowa, 3 - nakrętka, 4 - tuleja tworzywowa, ochronna 5 - grunt, 6 - buława iniekcyjna, 7 - żerdź, 8 - tuleja łącząca, 9 - centralizator żerdzi, 10 - przewód iniekcyjny (wewnątrz żerdzi), 11 - koronka wiertnicza

13 A T /2011 str. 12/15 Wymiary żerdzi GONAR Tablica 1 Średnica nomi- Średnica otworu Poz. Oznaczenie nalna żerdzi dr, żerdzi do, mm mm Średnica efektywna gwintu d z, mm Efektywne pole przekroju po- przecznego, mm R 25 25,0 10,5 314,0 22,6 2 R 32L 32,0 21,0 341,0 29,6 3 R 32N 32,0 16,6 471,0 29,6 4 R 32S 32,0 13,4 547,0 29,6 5 R 38L 38,0 26,5 582,0 35,6 6 R 38 38,0 17,0 768,0 35,6 7 R 51L 51,0 34,4 926,0 48,6 8 R 51N 51,0 28,5 1217,0 48,6 9 T76L 76,0 53,0 1900,0 72,9 10 T76N 76,0 46,6 2468,0 72,9 11 T76S 76,0 40,0 2800,0 72,9 12 Ti 30/16 30,0 16,0 375,0 27,1 13 Ti 30/14 30,0 14,0 422,0 27,1 14 Ti 30/11 30,0 11,0 481,0 27,1 15 Ti 40/20 40,0 20,0 760,0 37,0 16 Ti 40/16 40,0 16,0 873,0 37,0 17 Ti 52/26 52,0 26,0 1340,0 48,8 18 Ti 73/56 73,0 56,0 1350,0 69,7 19 Ti 73/53 73,0 53,0 1600,0 69,7 20 T 103/78/N 103,0 75,0 3450,0 98,7 21 T 103/59/S 103,0 53,0 5200,0 98,7 22 T 103/491XS 103,0 49,0 5800,0 98,7

14 A T /2011 str. 13/15 Tablica 2 Wymiary nakrętek GONAR Poz. Oznaczenie SW, h, dr, mm mm mm R R R R Ti Ti Ti R 25 kulista R 32 kulista R 38 kulista R 51 kulista T Ti 30 kulista Ti 40 kulista Ti 52 kulista Ti 73 kulista Ti 103 kulista T Wymiary płyt oporowych GONAR Tablica 3 Poz. Oznaczenie Ax B, S, dr, mm mm mm R x ,0 2 R x ,0 3 R x ,5 4 R x ,5 5 R x ,5 6 R x ,5 7 R x ,5 8 R x ,0 9 R x ,0 10 R x ,5

15 A T /20 11 str. 14/15 c. d. Tab/icy 3 Poz. Oznaczenie A x B, S, dr, mm mm mm Ti x ,0 12 Ti x ,0 13 Ti x ,0 14 Ti x ,0 15 Ti x ,5 16 Ti x ,5 17 Ti x ,5 18 Ti x ,5 19 Ti x ,5 20 Ti x ,0 21 Ti x ,0 22 Ti x ,0 23 Ti x ,0 24 Ti x ,0 25 R x ,5 26 R x ,5 27 R x ,0 Tablica 4 Wymiary tulei łączących GONAR Poz. Oznaczenie d2, L, dr, mm mm mm R R R R Ti Ti Ti T Ti Ti Ti Ti T 103/ /78 14 T 103/ /51

16 A T /2011 str. 15/15 Tablica 5 Nośności charakterystyczne połączeń dwóch odcinków żerdzi GONAR na działanie sił rozciągających lub ściskających w fazie uplastycznienia i w fazie zniszczenia Poz. Nośność charakterystyczna Oznaczenie w fazie uplastycznienia żerdzi (odkształcenie względne = 0,2%), kn Nośność charakterystyczna w fazie zniszczenia, kn R R 32L R 32N R 32S R 38L R 38N R 51L R 51N T 76L T 76N T 76S Ti 30/ Ti 30/ Ti 30/ Ti 40/ Ti 40/ Ti 52/ Ti 73/ Ti 73/ T 103/78/N T 103/59/S T 103/49/XS

17