Gloucestershire Constabulary

Transkrypt

1 Gloucestershire Constabulary Przestępstwa Informacja dla ofiar

2 Numer referencyjny przestępstwa / incydentu Rodzaj wykroczenia Funkcjonariusz dowodzący sprawą Dane kontaktowe funkcjonariusza Adres Numer telefonu 2

3 Lista kontrolna Policja w Gloucestershire zobowiązuje się służyć społeczeństwu i umieszczać je w centrum wszystkiego co robimy, zapewniając naszym społecznościom najlepszą możliwą służbę. Poniższa lista kontrolna pomoże naszemu personelowi potwierdzić czy dostarczył Ci wszystkich informacji, których potrzebujesz jako ofiara przestępstwa. Na końcu tej broszury znajdziesz stronę, na której możesz zapisać informacje które sobie przypomniałeś, lub pytania, które chciałbyś zadać następnym razem gdy się z Tobą skontaktujemy. Czy: Otrzymałeś praktyczną pomoc? Zaoferowaliśmy Ci poradę? Wyjaśniliśmy co się stanie dalej i dlaczego? Zostawiliśmy szczegóły dotyczące nazwiska i danych kontaktowych oficera zajmującego się sprawą? Zostawiliśmy numer referencyjny przestępstwa / incydentu? Wyjaśniliśmy jakiego dalszego kontaktu powinieneś oczekiwać - kiedy, jak i od kogo? Zawarliśmy z Tobą umowę dotyczącą kontaktu z ofiarami (Victim Contact Agreement)? Zapytaliśmy czy masz jakieś dalsze pytania / wątpliwości? Wyjaśniliśmy, że Twoje dane zostaną przekazane do Victim Support, organizacji oferującej pomoc dla ofiar przestępstw i dlaczego? Czy wyjaśniliśmy czym jest Osobiste Oświadczenie Ofiary (Victim Personal Statement) i zaproponowaliśmy Ci możliwość złożenia takiego oświadczenia? 3

4 Informacje dla ofiar przestępstw Bycie ofiarą przestępstwa może być niepokojącym i przykrym doświadczeniem. Ta broszura wyjaśnia co dzieje się po zgłoszeniu przestępstwa i podaje informacje o organizacjach, od których można uzyskać wsparcie. Co się dzieje po zgłoszeniu przestępstwa? Teraz, gdy zgłosiłeś przestępstwo, funkcjonariusz policji poprosi o pełne informacje o incydencie. Funkcjonariusz przeprowadzi wstępne dochodzenie, które może obejmować obdukcję, składanie oświadczenia, wywiady od-drzwi-do-drzwi i sprawdzanie informacji wywiadowczych. Poinformują Cię, czy śledztwo może zostać przeprowadzone i będą informować Cię o przebiegu sprawy. Powiadomią Cię również, jeśli dochodzenie zostanie zamknięte i podadzą powód. Jeśli Twoje przestępstwo obejmuje obrażenia, straty lub szkody, możesz ubiegać się o odszkodowanie w przypadku gdy ktoś zostanie schwytany i skazany w sądzie. Musisz podać oficerowi szczegółowe dane dotyczące obrażeń, utraty lub uszkodzenia, np. pokwitowania, aby można było żądać odszkodowania. Możesz pomóc przez: Przekazywanie jak największej ilości informacji o tym, co się wydarzyło, kiedy i gdzie oraz co zobaczyłeś i usłyszałeś. Powiadomienie funkcjonariusza, jeśli martwisz się o bezpieczeństwo siebie i innych. Powiadomienie funkcjonariusza, jeśli ostatnio doznałeś podobnych incydentów. Powiadomienie funkcjonariusza, jeśli przestępstwo było bardziej dotkliwe z powodu nadużycia związanego z rasą, wiarą, niepełnosprawnością, orientacją seksualną lub jakimkolwiek innym czynnikiem. Powiadomienie funkcjonariusza, jeśli masz jakieś szczególne potrzeby, na przykład problemy zdrowotne. Powiadomienie funkcjonariusza, jeśli pamiętasz cokolwiek innego na temat przestępstwa po wstępnym raporcie. Powiadomienie funkcjonariusza, jeśli zmienisz swoje dane kontaktowe. 4

5 Kodeks postępowania dla ofiar przestępstw Kodeks postępowania dla ofiar przestępstw (Victims Code of Practice VCOP) określa, jakich usług możesz oczekiwać od organów wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych gdy zgłosiłeś przestępstwo jako osoba fizyczna lub firma. Na przykład, kodeks nakłada na te organy wymóg informowania Cię na bieżąco o przebiegu sprawy. Policja w Gloucestershire zobowiązuje się do informowania Cię na bieżąco o każdym aktywnym dochodzeniu co najmniej co 28 dni. Jeśli chcesz otrzymywać bardziej regularne aktualizacje, zapytaj o to oficera śledczego i podaj mu swoją preferowaną metodę kontaktu, np. przez telefon, tekst lub . Więcej informacji na temat kodeksu można znaleźć odwiedzając naszą stronę internetową: Informacje są również dostępne na stronie Osobiste Oświadczenia Ofiary Co to jest Osobiste Oświadczenie Ofiary (Victim Personal Statement VPS)? VPS to oświadczenie w formie pisemnej lub wideo, które daje możliwość poinformowania organów wymiaru sprawiedliwości i sądów o tym, jak przestępstwo wpłynęło na Twoje życie. Wszystkie ofiary przestępstw są uprawnione do złożenia VPS, jeśli chcą. VPS może być również złożone przez: pogrążonego w żałobie krewnego lub partnera w sprawach o zabójstwo. pogrążonego w żałobie krewnego lub partnera w śmiertelnych wypadkach drogowych. rodziców lub opiekunów w przypadkach gdzie główną ofiarą jest dziecko lub osoba dorosła szczególnej troski. Odczytanie VPS w sądzie Masz prawo zwrócić się do sądu o pozwolenie na osobiste przeczytanie swojego oświadczenia w sądzie po tym, jak oskarżony zostanie uznany za winnego. Możesz również poprosić prokuratora o przeczytanie go w Twoim imieniu. Nie jesteś zobowiązany do przeczytania swojego oświadczenia i jeśli nie zdecydujesz się tego zrobić, nadal będzie ono rozpatrywane przez sąd. Jednakże, jeśli złożysz VPS, a sprawa trafi do sądu, możesz być przesłuchany w kwestii zawartości swojego oświadczenia. 5

6 6 Plan dotyczący Policji i Przestępczości Umieszczenie ofiary w centrum naszych działań jest nieodłączną częścią pomyślnej realizacji Planu dotyczącego Policji i Przestępczości (Police and Crime Plan). Zasada ta jest dodatkowo poparta potrzebą, aby wszystkie agencje, które pracują i wspierają ofiary, w tym Policja w Gloucestershire, przestrzegały Kodeksu postępowania wobec ofiar przestępstw (Victims Code of Practice 2015). Media Możemy ujawnić szczegóły przestępstwa lokalnym mediom i na naszych policyjnych mediach społecznościowych, jak Facebook lub Twitter aby pomóc w znalezieniu świadków lub apelować o informacje. Nie ujawnimy Twojego nazwiska ani pełnego adresu, chyba że uzyskamy wyraźną zgodę. Jeśli nie będziesz miał nic przeciwko rozmowie z mediami o przestępstwie, poinformuj o tym oficera śledczego. Postępowanie w sprawie przestępstwa Po zgłoszeniu przestępstwa zostanie wszczęte dochodzenie. Jeśli nastąpi aresztowanie, osoba zatrzymana zostanie przesłuchana, a następnie zostanie podjęta decyzja o dalszym losie tej osoby. W zależności od przestępstwa, decyzja ta jest podejmowana przez policję lub prokuraturę. Istnieje kilka sposobów w jakie przestępca może zostać potraktowany: - Zwolnienie bez podjęcia dalszych działań - Podjęcie rezolucji wspólnoty - Pozasądowa dyspozycja, np. ostrzeżenie - Otrzymanie kary pieniężnej - Przedstawienie zarzutow lub wezwanie sądowe Jeśli komuś zostaną przedstawione zarzuty lub zostanie wezwany i skierowany do sądu, skontaktujemy się z Tobą i poinformujemy Cię o dacie rozprawy sądowej i wyjaśnimy ten proces. Jeśli po pierwszym przesłuchaniu pozwany przyzna się do winy, poinformujemy Cię o wyniku rozprawy. Jeżeli

7 pozwany nie przyzna się do zarzutów, Jednostka Opieki nad Świadkiem (Witness Care Unit WCU ) skontaktuje się z Tobą, aby udzielić Ci bieżących informacji oraz niezbędnego wsparcia jeśli będziesz musiał stawić się w sądzie aby złożyć zeznania. Jeśli Twoja sprawa trafi do Sądu Koronnego (Crown Court) w celu dalszych przesłuchań, WCU będzie utrzymywać z Tobą kontakt i udzielać bieżących informacji oraz wsparcia zgodnie z VCOP. Możemy Ci także zaproponować naprawcze podejście do przestępstwa. Restorative Gloucestershire ma na celu zaoferowanie sprawiedliwości naprawczej (Restorative Justice - RJ) wszystkim osobom, które mają styczność z wymiarem sprawiedliwości w sprawach karnych. Po dokonaniu oceny, przeszkolony koordynator zaprasza osoby poszkodowane przez przestępstwo i osoby odpowiedzialne za szkodę na spotkanie, umożliwiając wszystkim dotkniętym danym incydentem udział w naprawianiu szkód, aby wspólnie decydować, jak sobie poradzić z tym, co się stało, i znaleźć pozytywne rozwiązanie. RJ to długoterminowe rozwiązanie, które zapewnia ofiarom głos i zwiększa ich zadowolenie. Pomaga też tym odpowiedzialnym za szkodę zrozumieć wpływ ich zachowania na poszkodowanych i daje im możliwość zadośćuczynienia. Procesy naprawcze mogą się odbywać poza, bądz równolegle z istniejącymi procesami sądowymi w sprawach karnych. Jeśli jest to coś czym jesteś zainteresowany lub chciałbyś dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z admin@restorativegloucestershire.co.uk lub odwiedź Wsparcie dla ofiar przestępstw Jako ofiara przestępstwa, policja przekaże Twoje dane do organizacji oferującej pomoc dla ofiar przestępstw. Victim Support to krajowa, niezależna organizacja charytatywna, której przeszkoleni wolontariusze i pracownicy mogą zaoferować praktyczną i emocjonalną pomoc oraz informację. Ich usługi są bezpłatne, poufne i dostępne dla wszystkich, niezależnie od tego, kiedy wydarzenie miało miejsce. Może się okazać, że warto porozmawiać z jednym z ich pracowników, jeśli to co się wydarzyło dalej Cię niepokoi. Jeśli potrzebujesz bardziej specjalistycznej porady lub wsparcia, będą oni w stanie skierować Cię do innych odpowiednich organizacji. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź: lub zadzwoń pod numer Jeśli padłeś ofiarą przestępstwa z użyciem przemocy, możesz kwalifikować się do otrzymania odszkodowania od Organu Odszkodowawczego ds. Odszkodowań karnych (CICA, Criminal Injuries Compensation Authority). Możesz ubiegać się o odszkodowanie niezależnie od tego, czy ktoś został oksarżony o przestępstwo, czy nie. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź: lub zadzwoń do CICA pod numer

8 Inne przydatne kontakty Citizens Advice - Crimestoppers Victim Support Gloucestershire Domestic Abuse Support Service (GDASS) Gloucestershire Rape and Sexual Abuse Centre (GRASAC) Sexual Assault Referral Centre (SARC) TWOJE ALERTY SPOŁECZNE Gloucestershire Zarejestruj się dziś, aby otrzymywać lokalne wiadomości i powiadomienia w swojej społeczności Rejestrując się dzisiaj, możesz otrzymywać wiadomości i apele, informacje o lokalnych przestępstwach i porady dotyczące zapobiegania przestępstwom. Rejestracja jest całkowicie darmowa. Pomoże to również lokalnej policji lepiej kontrolować twoją okolicę / GCPD91