VIESMANN. Instrukcja montażu VITOMAX 200-HW. dla wykwalifikowanego personelu

Transkrypt

1 Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitomax 200-HW Typ M236 Wysokociśnieniowy kocioł wodny wysokotemperaturowy VITOMAX 200-HW 11/2007 Po montażu usunąć!

2 Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia. Tekst oznaczony słowem zawiera dodatkowe informacje. Przeznaczenie Niniejsza instrukcja skierowana jest wyłącznie do wykwalifikowanego personelu. Prace przy instalacji gazowej może wykonywać wyłącznie instalator posiadający odpowiednie uprawnienia. Prace na podzespołach elektrycznych mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. Przepisy przepisów zrzeszeń zawodowo-ubezpieczeniowych, stosownych przepisów bezpieczeństwa DIN, EN, DVGW, TRGI, TRF i VDE. a ÖNORM, EN, ÖVGW-TR Gas, ÖVGW-TRF i ÖVE c SEV, SUVA, SVGW, SVTI, SWKI i VKF Prace przy instalacji Odłączyć instalację od napięcia elektrycznego (np. za pomocą oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika głównego) i sprawdzić jego brak w obwodach. Zabezpieczyć instalację przed przypadkowym włączeniem. Jeśli instalacja opalana jest gazem, zamknąć zawór odcinający gaz i zabezpieczyć przed przypadkowym otwarciem. Podczas prac należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, ustawowych przepisów o ochronie środowiska, 2

3 Spis treści Informacje o produkcie Wymiary odstępów... 5 Prace montażowe Transport kotła... 6 Ustawianie i poziomowanie kotła grzewczego... 6 Wykonanie przyłączy po stronie wody grzewczej... 7 Montaż urządzeń pomiarowych i regulatorów... 8 Montaż elementu pośredniego na zasilaniu... 9 Montaż elektrodowego ogranicznika poziomu wody Montaż ogranicznika ciśnienia Podłączanie po stronie spalin Montaż wziernika komory spalania Montaż palnika Paliwa Ustawianie palnika Uruchomienie i precyzyjna regulacja

4 Informacje o produkcie Wysokociśnieniowy wodny kocioł wysokotemperaturowy wykonany w oparciu o przepisy TRD i dyrektywę dot. urządzeń ciśnieniowych 97/23/WE, kategoria IV. Dla dop. temperatury na zasilaniu powyżej 120 C. Dop. ciśnienie robocze/ciśnienie progowe zaworu bezpieczeństwa (w zależności od wersji) 6, 8, 10, 13, 16, 18, 20, 22 lub 25 bar 4

5 Informacje wstępne Wymiary odstępów a A Kocioł B Palnik W celu ułatwienia montażu i konserwacji należy przestrzegać podanych wymiarów. Odstępy minimalne dotyczą omawianego kotła. W zależności od wyposażenia (wyposażenie dodatkowe) należy sprawdzić, czy odstępy spełniają wymogi norm obowiązujących dla danego miejsca ustawienia kotła. Wielkość M236 xy1 xy2 xy3 xy4 xy5 xy6 xy7 xy8 kotła a mm a min. mm Wymiar a: Wymiar a min.: Długość tę zaleca się dla czyszczenia kotła. Ze względu na wymiary palnika konieczny może się okazać większy wymiar minimalny. 5

6 Transport kotła Przestrzegać obowiązujących przepisów BHP. Korzystać tylko z oznaczonych punktów mocowania. 1. Podnoszenie kotła Wykorzystać zaczepy A lub punkty podnoszenia C na stojaku kotła. 2. Przesuwanie kotła Zamontować stalowe rolki transportowe pod szyną mocującą C. 3. Przymocować cięgno do uchwytów mocujących B. F½ 45 F½ 90 Ustawianie i poziomowanie kotła grzewczego Wypoziomować kocioł. Zalecamy ustawienie kotła na podkładkach dźwiękochłonnych. 6

7 Wykonanie przyłączy po stronie wody grzewczej Niebezpieczeństwo Otwarcie przyłączy i otworów kotła pod ciśnieniem może spowodować ciężki uszczerbek na zdrowiu. Przyłącza po stronie wodnej oraz otwory rewizyjne otwierać tylko wtedy, gdy kocioł grzewczy nie znajduje się pod ciśnieniem, a woda kotłowa ma temperaturę maks. 35 C. Wszystkie przyłącza przewodów rurowych należy wykonać tak, aby nie występowały naprężenia montażowe. 1. Dokładnie przepłukać instalację bez przepłukiwania kotła, szczególnie w przypadku podłączania kotła do istniejącej instalacji. 2. Podłączyć przewody. A Zasilanie kotła: patrz tabela B Element pośredni na zasilaniu C Króciec do wspornika armatury (regulator ciśnienia, ogranicznik ciśnienia i manometr) D 2 mufy R ½ dla dodatkowych regulatorów E Powrót kotła: patrz tabela F Króciec do zaworów bezpieczeństwa (2 szt.): patrz tabela G Spust: DN 25 PN 40 7

8 Wykonanie przyłączy po stronie wody grzewczej (ciąg dalszy) Wielkość M236 xy1 xy2 xy3 xy4 xy5 xy6 xy7 xy8 kotła Przyłącza kotła Zasilanie i powrót kotła przy znamionowej mocy cieplnej i rozrzucie temperatur 20 K DN Króciec do zaworu bezpieczeństwa dla dop. ciśnienia roboczego 6 bar PN 16 DN bar PN 16 DN bar PN 16 DN bar PN 40 DN bar PN 40 DN bar PN 40 DN bar PN 40 DN bar PN 40 DN bar PN 40 DN Montaż urządzeń pomiarowych i regulatorów Urządzenia pomiarowe i regulatory montować zgodnie z wartością ciśnienia roboczego kotła i zależnie od rodzaju eksploatacji (praca z lub bez stałego nadzoru). Szczegóły uzgodnić z właściwą placówką UDT i uzyskać jej zezwolenie. Montaż urządzeń przeprowadzić zgodnie z dołączonymi do nich instrukcjami. Przyłącza elektryczne wykonać zgodnie ze schematami przyłączy i okablowania. 8

9 Montaż urządzeń pomiarowych i regulatorów (ciąg dalszy) Montaż elementu pośredniego na zasilaniu c b a A Króciec pomiarowy DN 20 PN 40 do wspornika armatury z ogranicznikiem ciśnienia (regulator ciśnienia, ogranicznik ciśnienia i manometr) B Króciec DN 50 PN 40 do elektrodowego ogranicznika poziomu wody C 5 muf R ½ do termometru, zaworu probierczego i innych regulatorów a DN b mm c DN Zamontować element pośredni na zasilaniu przy króćcu zasilania kotła. Przy króćcu powrotnym do kotła znajdują się 2 kolejne mufy R½ do urządzeń pomiarowych i regulatorów. Po zamontowaniu urządzeń pomiarowych i regulatorów zamknąć wszystkie niewykorzystywane króćce przyłączeniowe. 9

10 Montaż urządzeń pomiarowych i regulatorów (ciąg dalszy) Montaż elektrodowego ogranicznika poziomu wody 45 NW Wkręcić elektrodę w kołnierz gwintowany. 2. Przyciąć elektrodę (175 mm). Elektroda dostarczona przez firmę Viessmann jest fabrycznie przycięta. 3. Zamontować kołnierz gwintowany z elektrodą w króćcu pomiarowym. Przestrzegać instrukcji montażu elektrod. 10

11 Montaż urządzeń pomiarowych i regulatorów (ciąg dalszy) Montaż ogranicznika ciśnienia Zamontować wspornik armatury z ogranicznikiem ciśnienia przy króćcu pomiarowym elementu pośredniego na zasilaniu. W zależności od wersji instalacji koniecznych może być kilka ograniczników ciśnienia. Konieczne omówienie z placówką UDT. 11

12 Podłączanie po stronie spalin 1. Króciec spalin połączyć rurami spalin z instalacją spalinową najkrótszą, prostą drogą i pod lekkim kątem do góry. Unikać ostrych załamań (kolanka 90 ) i zmian przekrojów poprzecznych. Zalecenie: Zespawać przewód łączący, uszczelniając go przed dostępem spalin, i przewidzieć kompensator. : Arkusz informacyjny niemieckiego Zrzeszenia Przemysłu Ogrzewniczego 32 ( ) i przepisy lokalne. 2. Umieścić otwór pomiarowy (ok. 10 mm 7) za króćcem spalin w odstępie dwu- do trzykrotnej średnicy rury spalin. 3. Zaizolować termicznie rurę spalin. 2-3xØD ØD Ø 10 mm Wielkość kotła Przyłącze spalin Przyłącze spalin M236 xy1 xy2 xy3 xy4 xy5 xy6 xy7 xy8 zewn. 7 mm Wewn. 7 mm

13 Montaż wziernika komory spalania Zamontować wziernik komory spalania (dołączony do rury palnika) na pokrywie wyczystkowej z tyłu kotła. Montaż palnika Przestrzegać oddzielnej dokumentacji producenta palnika! 1. Przykręcić płytę palnika A dla przyłącza palnika z pierścieniem uszczelniającym C przy kołnierzu kotła B. D C 260 E Ø e W przypadku gdy dostarczona oddzielnie płyta palnika nie jest przygotowana fabrycznie, należy wywiercić otwory mocujące w płycie palnika i wypalić otwór głowicy palnika. Maks. średnicę głowicy palnika podano w tabeli. 2. Dociąć izolację cieplną D zgodnie ze średnicą głowicy palnika. A B Wielkość kotła M 236 xy1 xy2 xy3 xy4 xy5 xy6 xy7 xy8 Wymiary przyłącza palnika Min. długość głowicy palnika mm 260 Maks. średnica głowicy palnika wymiar e 7 mm

14 Montaż palnika (ciąg dalszy) 3. Przykręcić palnik do płyty palnika. 4. Szczelinę pomiędzy głowicą palnika a blokiem izolacji termicznej uszczelnić żaroodpornym materiałem izolacyjnym E (w dołączonym opakowaniu w rurze palnika). 5. Ułożyć przewód elektryczny, przewód oleju itd. z zapasem długości. W ten sposób będzie można otworzyć drzwi kotła bez konieczności demontażu przewodów. 6. Przestrzegać danych dot. doprowadzania paliwa i kierunku odchylania palnika oraz drzwi kotła. Paliwa Przy palnikach olejowych: olej opałowy lekki wg normy DIN Przy palnikach gazowych: Gaz ziemny odpowiadający treści arkusza roboczego DVGW G260/I i II lub przepisom lokalnym. Ustawianie palnika Regulacja precyzyjna palnika, patrz oddzielna dokumentacja palnika. Największy przepływ oleju lub gazu palnika należy wyregulować odpowiednio do podanej mocy spalania kotła grzewczego. 14

15 Ustawianie palnika (ciąg dalszy) Stopień sprawności kotła w zależności od temperatury wody na zasilaniu kotła do określania mocy spalania Kesselwirkungsgrad in % 94,0 93,5 93,0 92,5 92,0 91,5 91,0 90,5 90,0 89,5 89,0 88,5 88, Kesselleistung in % Szczątkowa zawartość tlenu w spalinach 3%, paliwo: olej opałowy lekki A Temperatura wody na zasilaniu kotła 110 C B Temperatura wody na zasilaniu kotła 120 C C Temperatura wody na zasilaniu kotła 130 C D Temperatura wody na zasilaniu kotła 140 C E Temperatura wody na zasilaniu kotła 150 C F Temperatura wody na zasilaniu kotła 160 C G Temperatura wody na zasilaniu kotła 170 C H Temperatura wody na zasilaniu kotła 180 C K Temperatura wody na zasilaniu kotła 190 C 15

16 Uruchomienie i precyzyjna regulacja Przestrzegać instrukcji obsługi i serwisu kotła i regulatora kotła oraz oddzielnej dokumentacji palnika! 16 Viessmann Sp. z o.o. ul. Gen. Ziętka Mysłowice tel.: (0801) (32) mail: serwis@viessmann.pl Zmiany techniczne zastrzeżone!