VIESMANN. Instrukcja montażu VITOMAX 100-LW. dla wykwalifikowanego personelu

Transkrypt

1 Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitomax 100-LW Typ M148 Olejowa/gazowa niskociśnieniowa wytwornica gorącej wody Znamionowa moc cieplna od 0,65 do 6,0 VITOMAX 100-LW 5/2010

2 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia.! Uwaga Ten znak ostrzega przed stratami materialnymi i zanieczyszczeniem środowiska. Wskazówka Tekst oznaczony słowem Wskazówka zawiera dodatkowe informacje. Przeznaczenie Niniejsza instrukcja skierowana jest wyłącznie do wykwalifikowanego personelu. Prace przy instalacji gazowej może wykonywać wyłącznie instalator posiadający odpowiednie uprawnienia. Prace na podzespołach elektrycznych mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. przepisów zrzeszeń zawodowo-ubezpieczeniowych, dyrektywy 97/23/WE oraz właściwych przepisów bezpieczeństwa niżej wymienionych krajów d DVGW, TRGI, TRF i VDE, TRD a KG, ABV, LRG-K, LRV-K, DKBG c SEV, SUVA, SVGW, SVTI, SWKI, VKF oraz dyrektywy EKAS 1942: gaz płynny, część 2 Prace przy instalacji Odłączyć instalację od napięcia elektrycznego (np. za pomocą oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika głównego) i sprawdzić jego brak w obwodach. Zabezpieczyć instalację przed przypadkowym włączeniem. Jeśli instalacja opalana jest gazem, zamknąć zawór odcinający gaz i zabezpieczyć przed przypadkowym otwarciem. Przepisy Podczas prac należy przestrzegać ustawowych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (BHP), ustawowych przepisów o ochronie środowiska, rozporządzenia o bezpieczeństwie eksploatacji (BetrSichV), 2

3 Spis treści Prace montażowe Transport kotła... 4 Ustawianie kotła... 4 Odstępy... 5 Przyłącza po stronie wodnej... 6 Przyłączanie po stronie spalinowej... 9 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła Montaż palnika Montaż wziernika komory spalania Uruchamianie i precyzyjna regulacja

4 Transport kotła Wskazówka Przestrzegać obowiązujących ustawowych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Wykorzystać tylko oznaczone punkty mocowania. Masa kotła, patrz tabela na stronie Przesuwanie kotła W tym celu zamontować stalowe rolki transportowe pod szyną mocującą C. 3. Przymocować cięgno do uchwytów mocujących B (7 80 mm). 1. Podnoszenie kotła Wykorzystać zaczepy A (7 80 mm) lub punkty podnoszenia C na stojaku kotła. 90 F1/2 F1/2 >45 Schemat Ustawianie kotła Wypoziomować kocioł. Wskazówka Zalecamy ustawienie kotła na podkładkach dźwiękochłonnych. 4

5 Ustawianie kotła (ciąg dalszy) Odstępy a A B C D Kocioł Palnik Instalacja sterująca i przełączająca Dźwiękochłonne podkładki pod kocioł Wymiar a zalecany wymiar do demontażu zawirowywaczy (jeżeli są na wyposażeniu) i czyszczenia kotła Wielkość kotła Wymiar a m 2,3 2,4 2,5 2,8 2,9 3,0 Masa kotła (10 bar) bez wody t 1,7 2 2,4 3 3,8 4,4 Wielkość kotła A B Wymiar a mm 3,2 3,4 3,9 4,1 4,3 Masa kotła (10 bar) bez wody t 5,3 6,2 7,8 8,9 10,4 Drzwi kotła można montować dowolnie z prawej lub lewej strony. Jeżeli ze względu na warunki przestrzenne kocioł będzie ustawiony w taki sposób, że drzwi zamocowane będą z prawej strony, należy odwrócić podane na rysunku wymiary. 5

6 Przyłącza po stronie wodnej Niebezpieczeństwo Otworzenie przyłączy kotła znajdujących się pod ciśnieniem może spowodować ciężki uszczerbek na zdrowiu. Przyłącza po stronie wodnej można otwierać tylko wtedy, gdy kocioł nie znajduje się pod ciśnieniem. Wskazówka Kocioł jest przeznaczony tylko do pompowych instalacji wody grzewczej. Wszystkie przyłącza przewodów rurowych należy wykonać tak, aby nie występowały naprężenia montażowe. 2. Podłączyć przewody. 3. Zdemontować i odpowiednio zutylizować ewentualne opakowanie transportowe. Uwaga! Niewłaściwa jakość wody może doprowadzić do uszkodzenia korpusu kotła. Kocioł grzewczy może być napełniony tylko wodą spełniającą Wymagania dotyczące jakości wody (patrz instrukcja obsługi i serwisu). 1. Przed podłączeniem kotła dokładnie przepłukać instalację (szczególnie w przypadku podłączenia kotła do istniejącej instalacji). 6

7 Przyłącza po stronie wodnej (ciąg dalszy) Przyłącza kotła Moc Przyłącze A Zasilanie z kotła przy mocy 0,65 PN 16 DN 80 B Powrót do kotła przy mocach 0,85 i 1,1 PN 16 DN 100 przy mocach 1,4 i 1,8 PN 16 DN 125 przy mocach 2,3 i 2,9 PN 16 DN 150 przy mocach 3,5 i 5,0 PN 16 DN 200 przy mocy 6,0 PN 16 DN 250 C Króciec do zaworu bezpieczeństwa przy mocy 0,65 PN 40 DN 32 dla dop. ciśnienia roboczego 6 przy mocach 0,85 i 1,1 PN 40 DN 40 bar przy mocach 1,4 i 1,8 PN 16 DN 50 przy mocach 2,3 i 2,9 PN 16 DN 65 7

8 Przyłącza po stronie wodnej (ciąg dalszy) Przyłącza kotła Moc Przyłącze przy mocach 3,5 i 4,2 PN 16 DN 80 przy mocach 5,0 i 6,0 PN 16 DN 100 C Króciec do zaworu bezpieczeństwa przy mocy 0,65 PN 40 DN 25 dla dop. ciśnienia roboczego 10 przy mocach 0,85 i 1,1 PN 40 DN 32 bar przy mocach 1,4 i 1,8 PN 40 DN 40 przy mocach 2,3 i 2,9 PN 16 DN 50 przy mocach 3,5 i 5,0 PN 16 DN 65 przy mocy 6,0 PN 16 DN 80 D Spust przy mocach 0,65 i 1,8 PN 40 DN 32 przy mocach 2,3 i 6,0 PN 40 DN 40 E Ukośna mufa regulatora temperatury przy mocach 0,65 i 6,0 R ½ F Pozioma mufa zabezpieczającego przy mocach 0,65 i 6,0 R ½ ogranicznika temperatury G Otwór do wyrównania potencjałów 7 przy mocach 0,65 i 6,0 13 mm 8

9 Przyłączanie po stronie spalinowej Ø 10 mm 2-3xØD ØD A Odpływ kondensatu (mufa R 1¼) 1. Króciec spalin połączyć rurami spalin z instalacją spalinową możliwie najkrócej i pod lekkim kątem do góry. Unikać ostrych załamań. Wskazówka Rury spalin podłączyć bez obciążeń i naprężeń montażowych. 2. Otwór pomiarowy (ok. 10 mm 7) umieścić za króćcem spalin w odstępie dwu- do trzykrotnie większym od średnicy rury spalin. 3. Uszczelnić rurę spalin. 4. Zaizolować termicznie rurę spalin. 5. Przy pomocy odpowiednich środków technicznych należy zapobiegać powrotowi kondensatu zbierającego się w systemie odprowadzania spalin (absorber kondensatu). Niebezpieczeństwo Niebezpieczeństwo zatrucia ulatniającymi się spalinami. Króciec spustu kondensatu A musi być zamknięty, jeśli nie jest używany. Wskazówka Przyłącza rury spalin muszą być gazoszczelne. 9

10 Przyłączanie po stronie spalinowej (ciąg dalszy) Wielkość kotła Znamionowa moc cieplna 0,65 0,85 1,1 1,4 1,8 2,3 Króciec spalin (zewn. 7) mm Króciec spalin (7 wewn.) mm Wielkość kotła A B Znamionowa moc cieplna 2,9 3,5 4,2 5,0 6,0 Króciec spalin (zewn. 7) mm Króciec spalin (7 wewn.) mm Wymiana zawiasów w drzwiach kotła Wskazówka Niżej opisane prace można wykonać tylko po zdemontowaniu palnika Wskazówka do punktu 2. Nakrętki i podkładki znajdują się w opakowaniu dodatkowym. 10

11 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła (ciąg dalszy) Wskazówka do punktu 2. Lekko dokręcić nakrętki. Wskazówka do punktu 3. Za pomocą śruby regulacyjnej A ustawić wysokość drzwi kotła zgodnie z podanymi wymiarami. 11

12 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła (ciąg dalszy) B Zawleczka C Tuleja, długa (znajduje się w opakowaniu dodatkowym) B Zawleczka 12

13 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła (ciąg dalszy) Wskazówka do punktu 3. Za pomocą nakrętek ustawić drzwi kotła na wymiar 53 mm. Wskazówka do punktu 4. Dokręcić nakrętki momentem 350 Nm B Zawleczka D Dźwignia drzwi E Tuleja, krótka (znajduje się w opakowaniu dodatkowym) 13

14 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła (ciąg dalszy) B Zawleczka Wskazówka do punktu 3. Za pomocą nakrętek ustawić drzwi kotła na wymiar 53 mm. Wskazówka do punktu 4. Dokręcić nakrętki momentem 350 Nm. Wskazówka Sprawdzić, czy drzwi kotła szczelnie przylegają, w razie potrzeby powtórzyć czynność z punktu 3, ustawiając inny wymiar (ok. 55 mm). 14

15 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła (ciąg dalszy) B Zawleczka C Tuleja, długa Wskazówka do punktu 1. Poluzować nakrętkę. 15

16 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła (ciąg dalszy) B Zawleczka 16

17 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła (ciąg dalszy) B Zawleczka E Tuleja, krótka Wskazówka do punktu 1. Poluzować nakrętkę. 17

18 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła (ciąg dalszy) B Zawleczka 18

19 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła (ciąg dalszy) D Dźwignia drzwi 19

20 Wymiana zawiasów w drzwiach kotła (ciąg dalszy) A Śruba regulacyjna Wskazówka do punktu 3. Za pomocą śruby regulacyjnej A ustawić wysokość drzwi kotła zgodnie z podanymi wymiarami. 20

21 Montaż palnika Odrębna dokumentacja palnika. Wskazówka W przypadku gdy dostarczona oddzielnie płyta palnika nie jest przygotowana fabrycznie, należy wywiercić otwory mocujące w płycie palnika i wypalić otwór głowicy palnika. Maks. średnicę głowicy palnika podano w tabeli. Aby zapewnić prawidłowe funkcjonowanie palnika, należy przestrzegać wymaganej długości głowicy palnika. Wielkość kotła Znamionowa moc cieplna Maks. otwór na głowicę palnika Długość głowicy palnika 7 mm mm 1 0, , , , , , , , , A 5, B 6,

22 Montaż palnika (ciąg dalszy) 1. A Taśma uszczelniająca B Kołnierz kotła Wskazówka do punktu 1 Nakleić taśmę uszczelniającą A na kołnierz kotła B. 2. C Pierścienie izolujące Wskazówka do punktu 2 Przyciąć pierścienie izolujące C. 22

23 Montaż palnika (ciąg dalszy) 3x 3. D Klamry Wskazówka do punktu 3 Przymocować klamry D Wskazówka do punktu 4 Zamontować głowicę palnika na drzwiach kotła. Wskazówka do punktu 5 Wsunąć pierścienie izolujące na głowicę palnika. 23

24 Montaż palnika (ciąg dalszy) 6. E Pasek uszczelniający Wskazówka do punktu 6 Szczelinę pomiędzy głowicą palnika a blokiem izolacji termicznej uszczelnić żaroodpornym materiałem izolacyjnym (w dołączonym opakowaniu w rurze palnika). Wskazówka Przewody elektryczne, olejowe itp. ułożyć z zapasem długości w pętli, aby można było otwierać drzwi kotła bez konieczności demontowania przewodów. Wymontować przewód zasilający palnika. Niebezpieczeństwo Ulatnianie się gazu grozi wybuchem. Przeprowadzić kontrolę szczelności wszystkich połączeń po stronie gazu. 24

25 Montaż wziernika komory spalania Zamontować wziernik w przednich drzwiach kotła. Przy pomocy dostarczonego przewodu z tworzywa sztucznego połączyć rurę wziernika z dmuchawą palnika (otwór pomiarowy "statycznego ciśnienia palnika"). Uruchamianie i precyzyjna regulacja Instrukcja obsługi i serwisowa kotła oraz oddzielna dokumentacja palnika. 25

26 26

27 27

28 Wydrukowano na papierze ekologicznym, wybielonym i wolnym od chloru 28 Viessmann Sp. z o.o. ul. Gen. Ziętka Mysłowice tel.: (0801) (32) mail: serwis@viessmann.pl Zmiany techniczne zastrzeżone!