Istotne postanowienia Umowy na dostawę wirówki do preparatyki krwi

Transkrypt

1 Istotne postanowienia Umowy na dostawę wirówki do preparatyki krwi załącznik nr 2 do SIWZ Umowa zawarta dnia roku w Zielonej Górze pomiędzy Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Zielonej Górze, ul. Zyty 21, Zielona Góra, NIP , REGON , KRS nr , które reprezentuje: Monika Fabisz Kołodzińska Dyrektor, zwanym dalej Zamawiającym, a..., NIP..., Regon..., które reprezentuje:, zwanym dalej Wykonawcą, o następującej treści: 1 Przedmiot Umowy 1. Przedmiotem Umowy jest dostawa i instalacja wirówki wraz z transmisją danych do Systemu Informatycznego użytkowanego przez Zamawiającego. 2. Szczegółowy zakres i wartość przedmiotu Umowy określa: 2.1 Specyfikacja istotnych warunków zamówienia obowiązująca w postępowaniu o zamówienie publiczne nr 3/P/2019, 2.2 oferta Wykonawcy z dnia... roku złożona w postępowaniu o zamówienie publiczne nr 3/P/2019, 2.3 odpowiedzi i wyjaśnienia składane przez Zamawiającego w trakcie prowadzonego postępowania. 3. Graniczne / minimalne wymagania techniczno - funkcjonalne oferowanej wirówki określono w załączniku nr 1 do Umowy. 4. Wykonawca oświadcza, że oferowana wirówka posiada deklarację zgodności (znak CE). 5. Zamawiający wymaga, aby oferowana wirówka została podłączona na koszt Wykonawcy do użytkowanego przez Zamawiającego Systemu Informatycznego, zapewniając transmisję danych, zapis w bazie danych SQL Server 2008 oraz dostęp do nich przy użyciu aktualnie użytkowanego oprogramowania. 5.1 Transmisja danych do Systemu Informatycznego Zamawiającego w bazie danych SQL Server 2008 obejmuje: numer donacji, datę wirowania, numer wirówki, numer programu wirowania, godzinę i minutę załadunku, kod operatora, kod błędu. 6. Wykonawca udziela gwarancji na okres... (III kryterium oceny ofert) miesięcy poczynając od dnia zainstalowania i uruchomienia urządzenia w siedzibie Zamawiającego. Gwarancja obejmuje w tym okresie wykonane na koszt Wykonawcy napraw awaryjnych oraz przeglądów technicznych. 6.1 Wykonawca udziela rękojmi na okres trwania gwarancji. 7. Miejsce dostawy i instalacji urządzenia: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Zielonej Górze, ul. Zyty S t r o n a

2 3 Wynagrodzenie 1. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu Umowy, uwzględniające wszystkie koszty realizacji zadania oraz wszystkie obowiązujące w Polsce podatki oraz opłaty związane z wykonaniem dostawy określone jest na podstawie cen przedstawionych w ofercie jak niżej: Nazwa i opis Model przedmiotu /podaj nazwę zamówienia własną /model/typ// Wirówka do preparatyki krwi Ilość Cena jedn. netto Wartość netto Stawka podatku Podatek od towaru i Wartość brutto od towaru i usług usług zł zł % zł zł 1 słownie wartość brutto: Wynagrodzenie określone w ust. 1 obejmuje wykonanie transmisji danych do Systemu Informatycznego Zamawiającego oraz ich zapis w bazie danych SQL Server Zamawiający zobowiązuje się do zapłaty faktury przelewem w terminie 30 dni od daty jej otrzymania, na rachunek bankowy wskazany na fakturze. Wykonawca do faktury dołączy Protokół z uruchomienia i przekazania urządzenia do eksploatacji. 4. Zamawiający dopuszcza wystawienie faktury częściowej oraz faktury końcowej. 4.1 Faktura częściowa wystawiona przez Wykonawcę nie będzie przekraczać 85% wartości wynagrodzenia całkowitego brutto określonego w ust. 1. Faktura częściowa zostanie wystawiona nie wcześniej niż po podpisaniu Protokołu z uruchomienia i przekazania urządzenia do eksploatacji w zakresie: dostawy, instalacji, uruchomienia i przeprowadzenia szkolenia personelu Zamawiającego. 4.2 Faktura końcowa będzie stanowiła różnicę między całkowitym wynagrodzeniem brutto określonym w ust. 1 a fakturą częściową. Faktura końcowa zostanie wystawiona nie wcześniej niż po podpisaniu Protokołu z uruchomienia i przekazania urządzenia do eksploatacji wraz z podłączeniem wirówki do użytkowanego przez Zamawiającego Systemu Informatycznego, zapewniając transmisję danych, oraz ich zapis w bazie danych SQL Server Za datę płatności przyjmuje się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego Termin realizacji umowy: do 12 tygodni od dnia zawarcia Umowy. Wyjaśnienie: powyższy termin obejmuje całkowity termin realizacji umowy tj. wraz z podłączeniem wirówki do użytkowanego przez Zamawiającego Systemu Informatycznego, zapewniając transmisję danych, oraz ich zapis w bazie danych SQL Server Termin dostawy urządzenia, który obejmuje: dostawę, instalację, uruchomienie urządzenia oraz przeprowadzenie szkolenia personelu Zamawiającego do...tygodni (II kryterium oceny ofert) od dnia zawarcia umowy. 2 S t r o n a

3 5 1. Wykonawca zobowiązuje się na swój koszt dostarczyć, zainstalować oraz uruchomić urządzenie, co zostanie potwierdzone przez Zamawiającego w Protokole z uruchomienia i przekazania urządzenia do eksploatacji. 2. Przekazanie sprzętu nastąpi Protokołem z uruchomienia i przekazania do eksploatacji urządzenia. Własność sprzętu przechodzi na Zamawiającego z chwilą dostawy i podpisania Protokołu uruchomienia i przekazania urządzenia do eksploatacji. 3. Wykonanie usługi transmisji danych zostanie również potwierdzone w Protokole z uruchomienia i przekazania urządzeń do eksploatacji. 4. Podpisany przez Zamawiającego i Wykonawcę Protokół z uruchomienia i przekazania do eksploatacji urządzenia potwierdzający wykonanie czynności określonych w Protokole stanowi podstawę do wystawienia faktury przez Wykonawcę. 5. Warunki gwarancji: 5.1 Wykonawca zapewni gwarancję dla zamontowanych części zamiennych (podzespołów) przez okres nie krótszy niż 24 miesiące od dnia ich wymiany. 5.2 Przeglądy techniczne i kwalifikacje będą wykonywane w odstępie 12 miesięcy (bezpłatny koszt dojazdu, robocizny, materiałów zużywalnych). Wykonawca zobowiązany jest umieścić na urządzeniu etykietę dopuszczającą urządzenie do użytku z datą następnego przeglądu lub kwalifikacji. W celu uniknięcia wątpliwości ustala się dla okresu gwarancji 24 miesięcy ilość przeglądów technicznych i kwalifikacji wynosi 2, a dla okresu gwarancji 36 miesięcy Dostarczenie i instalacja urządzenia obejmuje: a) dostarczenie przedmiotu zamówienia siedziby Zamawiającego tj. Zielona Góra, ul. Zyty 21, szczegółowy termin dostawy Wykonawca uzgodni z Zamawiającym, na co najmniej 2 dni przed planowaną dostawą, b) wykonanie i udokumentowanie kwalifikacji instalacyjnej, operacyjnej i procesowej po dostarczeniu urządzenia, zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami dotyczącymi wymagań Dobrej Praktyki Wytwarzania, c) kompleksowe szkolenie wskazanego przez Zamawiającego personelu w szczególności w zakresie: obsługi, użytkowania, konserwacji sprzętu, przeprowadzania kwalifikacji urządzenia. Miejsce szkolenia siedziba Zamawiającego. 7. Przy dostawie Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć: certyfikat CE, specyfikację techniczną oraz instrukcje obsługi urządzenia w języku polskim. 8. Wymagania dotyczące przeglądów technicznych i napraw awaryjnych w okresie gwarancji: 8.1 Wykonawca zobowiązuje się do: a) wykonania przeglądów technicznych i napraw awaryjnych z należytą starannością i z wykorzystaniem odpowiednich, wysokiej jakości narzędzi i materiałów w terminie i czasie uzgodnionym z Zamawiającym, b) wykonania przeglądów technicznych i napraw awaryjnych zgodnie ze sztuką, wiedzą i doświadczeniem oraz maksymalnymi możliwościami technicznymi oraz obowiązującymi przepisami, 3 S t r o n a

4 c) regulacji parametrów technicznych urządzenia, przy których dokonywana jest naprawa, d) zapewnienia poprawnej pracy urządzeń, przy których wykonano usługę naprawy. 8.2 Zamawiający wymaga, aby Wykonawca: a) podczas świadczenia usługi przeglądów technicznych: każdorazowo dokonał wpisów do K-LOG urządzenia, sporządził protokół, potwierdzający wykonanie usługi, protokół zostanie przygotowany przez Wykonawcę i podpisany przez Zamawiającego, b) podczas świadczenia usługi napraw awaryjnych: każdorazowo dokonał wpisów do K-LOG urządzenia, sporządził protokół potwierdzający wykonanie usługi, protokół zostanie przygotowany przez Wykonawcę, protokół zawiera wykaz czynności dokonywanych podczas naprawy oraz informację czy wymagana jest ponowna kwalifikacji urządzenia. 8.3 Wykonawca zobowiązuje się do posiadania świadectw wzorcowania użytych narzędzi pomiarowych używanych podczas świadczenia usług przeglądów technicznych i napraw. 9. Wykonawca zobowiązuje się wykonać bezpłatne przeglądy techniczne urządzenia wraz z kwalifikacją w okresie trwania gwarancji (pierwszy po zainstalowaniu, drugi oraz trzeci odpowiednio w odstępie około 12 miesięcy), a także po każdej naprawie podczas trwania okresu gwarancyjnego udokumentowany wpisem do K-LOG urządzenia. 10. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego wad działania i/lub awarii sprzętu Zamawiający niezwłocznie powiadamia o tym fakcie Wykonawcę. 11. W przypadku wady działania i/lub awarii sprzętu Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie potwierdzić fakt przyjęcia zgłoszenia z podaniem przewidywanego czasu przybycia ekipy serwisowej. 12. Wykonawca niezwłocznie zleci naprawę wad i/lub usunięcie awarii sprzętu. W przypadku wady działania i/lub awarii sprzętu czas naprawy nie może przekroczyć... dni roboczych. (IV kryterium oceny ofert). Okres... dni rozumiany jest, jako czas od momentu przyjęcia zgłoszenia owego, telefonicznego lub zgłoszenia wad i/lub awarii faksem do momentu ich usunięcia. Jako dni robocze należy rozumieć dni od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem tych dni, w których przypada święto lub dzień ustawowo wolny od pracy W przypadku naprawy wymagającej wyłączenia z użytku urządzenia na czas dłuższy niż... dni roboczych Wykonawca, w ramach swojego wynagrodzenia i obowiązków gwarancyjnych, zobowiązuje się do dostarczenia urządzenia zastępczego o tych samych parametrach. Za urządzenie zastępcze uznaje się urządzenia o parametrach techniczno funkcjonalnych co najmniej tożsamych z przedmiotem zamówienia Wykonawca zobowiązuje się do przyjmowania zgłoszeń awarii dni w dni robocze, w godzinach od 7.00 do 20.00, dane do kontaktu z Wykonawcą określono w W przypadku wystąpienia konieczności kwalifikacji urządzenia, po wymianie lub naprawie Wykonawca jest zobowiązany do wykonania kwalifikacji urządzenia na swój koszt. 14. Wszelkie informacje o zakresie naprawy powinny zostać ujęte w protokole naprawy. 15. Wszelkie koszty i ryzyko związane z usuwaniem zgłaszanych wad i/lub awarii ponosi Wykonawca. 16. Skorzystanie z gwarancji nie wyłącza uprawnień Zamawiającego wynikających z przepisów o rękojmi. 4 S t r o n a

5 6 Przedstawiciele stron W sprawach związanych z realizacją Umowy, z wyłączeniem zmian jej treści: przedstawicielem Zamawiającego jest... tel.:..., przedstawicielem Wykonawcy jest:..., w sprawach dotyczących realizacji Umowy Zamawiający będzie się kontaktował z Wykonawcą telefonicznie (nr telefonu)... nr faksu)..., em... w sprawach dotyczących serwisu, napraw awaryjnych Zamawiający będzie się kontaktował z Wykonawcą telefonicznie (nr telefonu)..., faksem (nr faksu)... em..., osoba do kontaktu wskazana przez Wykonawcę... 7 Kary umowne 1. Jeżeli niniejsza Umowa nie zostanie wykonana, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% wartości brutto przedmiotu Umowy, gdy którakolwiek ze stron odstąpi od Umowy z powodu okoliczności, za które odpowiada Wykonawca. 2. Jeżeli zobowiązania umowne wynikające z Umowy zostaną wykonane przez Wykonawcę z opóźnieniem, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: a. w wysokości 0,5% wartości brutto przedmiotu Umowy, w przypadku dostarczenia i instalacji sprzętu po terminie określonym w 4 ust. 2 Umowy za każdy rozpoczęty dzień zwłoki, b. w wysokości 0,2% wartości brutto przedmiotu Umowy, w przypadku realizacji po terminie określonym w 4 ust. 1 Umowy za każdy rozpoczęty dzień zwłoki, c. w wysokości 0,2% wartości brutto przedmiotu Umowy, w przypadku wady/usterki nieusuniętej w terminie określonym w 5 ust. 12 Umowy za każdy rozpoczęty dzień zwłoki, d. w wysokości 0,2% wartości brutto przedmiotu Umowy, w przypadku dostarczenia urządzenia zastępczego po terminie określonym w 5 ust Umowy za każdy rozpoczęty dzień zwłoki. 3. Jeżeli niniejsza Umowa nie zostanie wykonana z powodu okoliczności, za które odpowiada Zamawiający, Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną w wysokości 10% wartości brutto przedmiotu Umowy, gdy którakolwiek ze stron odstąpi od Umowy z powodu okoliczności, za które odpowiada Zamawiający. 4. Zamawiający zastrzega prawo do potrącania należności naliczonych z tytułu kar umownych z płatności z należnego Wykonawcy wynagrodzenia, na podstawie noty wystawionej przez Zamawiającego bez konieczności uzyskiwania zgody Wykonawcy. 5. Strony zastrzegają prawo do odszkodowania uzupełniającego, przewyższającego wysokość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody. 6. Naliczone kary umowne będą płatne w terminie 7 dni od pisemnego wezwania Wykonawcy na wskazany rachunek bankowy Zamawiającego. 5 S t r o n a

6 8 Odstąpienie od Umowy 1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od Umowy w przypadku: 1.1 przekroczenia terminu dostawy przedmiotu zamówienia o 14 dni, w powyższym przypadku rozwiązanie Umowy następuje z powodu okoliczności, za które odpowiada Wykonawca, 1.2 przekroczenia terminu podłączeniem wirówki do użytkowanego przez Zamawiającego Systemu Informatycznego, zapewniając transmisję danych, oraz ich zapis w bazie danych SQL Server 2008 o 21 dni, w powyższym przypadku rozwiązanie Umowy następuje z powodu okoliczności, za które odpowiada Wykonawca, Wykonawca zobowiązuje się do odbioru dostarczonej wirówki w terminie do 7 dni od dnia otrzymania pisemnego wniosku Zamawiającego, oraz do zwrotu otrzymanego wynagrodzenia na wskazane konto bankowe przed odbiorem urządzenia. 2. Odstąpienie od Umowy wymaga, pod rygorem nieważności, formy pisemnej W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego. 2. Wykonawca nie może bez zgody Zamawiającego dokonać przelewu wierzytelności na rzecz osoby trzeciej. 3. Zmiany Umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej. 10 Ewentualne spory wynikłe w tle realizacji niniejszej Umowy strony oddają pod rozstrzygnięcie Sądu właściwego dla siedziby Zamawiającego, po wyczerpaniu trybu negocjacyjnego dla zakończenia sporu. 11 Umowę niniejszą sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, 1 egz. dla Wykonawcy, 1 egz. dla Zamawiającego. Załącznik: 1. graniczne/minimalne wymagania techniczno - funkcjonalne oferowanych wagomieszarek. 2. protokół z uruchomienia i przekazania do eksploatacji urządzenia. Zamawiający Wykonawca 6 S t r o n a

7 załącznik nr 1 do umowy Graniczne / minimalne wymagania techniczno - funkcjonalne oferowanej wirówki do preparatyki krwi 1. Wirówka przeznaczona do preparatyki krwi, wolnostojąca, fabrycznie nowa - rok produkcji Wirówka z silnikiem chłodzonym powietrzem. 3. Czynnik chłodzący wolny od CFC/HCFC. 4. Urządzanie wyposażone w kółka do łatwego transportu oraz regulowane stopy w celu prawidłowego wypoziomowania. 5. Zasilanie trójfazowe: 400V/3N/50Hz. 6. Poziom głośności przy maksymalnej prędkości z włączoną funkcją chłodzenia i maksymalnym obciążeniem poniżej 65 db. 7. Komora wirowania umożliwiająca pracę w zakresie temperatur od 0 ºC do + 40 ºC z dokładnością +/- 1 ºC, przy obrotach maksymalnych dla rotora i maksymalnym obciążeniu. 8. Komora wirowania wykonana ze stali odpornej na korozję, łatwa w czyszczeniu w przypadku zabrudzenia materiałem biologicznym. 9. Maksymalne obroty RPM, przy pełnym obciążeniu o wartości co najmniej 4500 rpm osiągane z dokładnością ustawienia +/- 10 rpm. 10. Osiąganie siły wirowania RCF, przy pełnym obciążeniu minimum 5500 g. +/- 10%. 11. Rotor uchylny, sześcioramienny dający możliwość wirowania jednorazowo minimum 12 zestawów pojemników z krwią pełną, czyli 12 x 500 ml. 12. Komplet tubusów składających się z dwóch komór. 13. Komplet lekkich wyjmowanych dwukomorowych adapterów z możliwością wyważania poza wirówką. 14. Tubusy i adaptery przystosowane do: wirowania krwi pełnej w zestawach pojemników typu góra-dół z płynem konserwującym (potrójnych i poczwórnych), wirowania krwi pełnej w zestawach pojemników typu góra-dół z filtrem in-line (poczwórnych). 15. Dodatkowy jeden komplety adapterów. 16. Komplet elementów do tarowania. 17. Przeszklony otwór inspekcyjny w pokrywie umożliwiający wizualna kontrole wirowania lub wykonanie pomiarów. 18. Zabezpieczenie wirówki przed możliwością wirowania w przypadku nieprawidłowo wyważonych tubusów dopuszczalny poziom niewyważenia w zakresie od 50 do 100 gramów dla pozycji przeciwległych. 19. Zabezpieczenie pokrywy przed otwarciem w czasie pracy. 20. System awaryjnego otwierania pokrywy w przypadku braku zasilania. 21. System wizualnego i dźwiękowego komunikowania o zakończeniu wirowania. 22. Podtrzymanie pamięci nastaw wirówki w przypadku zaniku zasilania. 23. Zabezpieczenie przed przekroczeniem maksymalnej prędkości obrotowej, przegrzaniem komory i silnika. POSTĘPOWANIE 3/P/2019 Strona 7 z 10

8 24. System identyfikacji błędów, np. niewyważenia. 25. Domykanie pokrywy wirówki wspomagane automatycznie, bez konieczności użycia siły. 26. Sterowanie urządzenia mikroprocesorowe z czytelnym wyświetlaczem. 27. Na panelu kontrolnym powinny być widoczne dane zadane oraz rzeczywiste procesu wirowania: numer programu, czas wirowania, prędkość obrotowa, temperatura, wartość przyspieszenia i hamowania. 28. Możliwość zaprogramowania, co najmniej 30 programów, prosta zmiana programów ich ustawienia z funkcją zapamiętywania. 29. Możliwość programowania krzywych przyspieszania i hamowania, co najmniej 9/ Wymagania dotyczące oprogramowania i komputera Komputer wraz z oprogramowaniem do obsługi wirówki w języku polskim Komputer PC wraz z monitorem LCD, klawiaturą, myszką, z zainstalowanym aktualnym systemem operacyjnym, umożliwiający komunikację i przesyłanie danych z oferowanej wirówki do oprogramowania umożliwiającego komputerową kontrolę i zbieranie danych, sposób transmisji danych przewodowy lub bezprzewodowy Komputer PC wyposażony w drukarkę laserową monochromatyczną Oprogramowanie wirówki powinno rejestrować i archiwizować dane procesu wirowania, tworzyć dzienne raporty wirowania uwzględniające dane zadane oraz zarejestrowane w czasie wirowania data procesu, numer wirówki, numer programu wirowania, godzina i minuta załadunku, kody operatora, numery donacji Zamawiający wymaga, aby oferowana wirówka została podłączona na koszt Wykonawcy do użytkowanego przez Zamawiającego Systemu Informatycznego, zapewniając transmisję danych, zapis w bazie danych SQL Server 2008 oraz dostęp do nich przy użyciu aktualnie użytkowanego oprogramowania Transmisja wyników badań do Systemu Informatycznego Zamawiającego w bazie danych SQL Server 2008 obejmuje: numer donacji, datę wirowania, numer wirówki, numer programu wirowania, godzinę i minutę załadunku, kod operatora, kod błędu. Wyjaśnienie: Informujemy, że nadzór autorski nad Systemem Informatycznym Zamawiającego sprawuje firma - Systemy Informatyczne CatsSoft Dariusz Kot, w celu określenia kosztów realizacji usługi prosimy o kontakt telefoniczny pod nr: lub darkot@op.pl z ww. firmą. 31. Czytnik kodów kreskowych zgodny ze standardem ISBT128. Identyfikacja operatora, numeru donacji poprzez kod paskowy. 32. Świadectwo potwierdzające posiadanie znaku CE. POSTĘPOWANIE 3/P/2019 Strona 8 z 10

9 załącznik nr 2 do umowy PROTOKÓŁ z uruchomienia i przekazania do eksploatacji urządzenia Spisany w dniu... pomiędzy: Wykonawcą: reprezentowanym przez a Zamawiającym: reprezentowanym przez miejsce instalacji: I. W dniu... dostarczono następujące urządzenie: nazwa model rok produkcji ilość wirówka do preparatyki krwi 1. Wykonawca do dostarczonych urządzeń dołączył: instrukcję obsługi w języku polskim w formie pisemnej: tak / nie,* certyfikat CE: tak / nie*, kartę gwarancyjną tak /nie*. 2. Wykonawca wraz z dostawą urządzeń wykonał następujące czynności: kwalifikację instalacyjną: tak / nie,* kompleksowe szkolenie z obsługi użytkowania i konserwacji sprzętu tak / nie. 3. Urządzenie dostarczono w terminie: tak / nie*. Wykonawca oświadcza, że urządzenie jest sprawne, zgodne z wymaganiami Zamawiającego i nadaje się do użytku. 4. Wykonawca udziela użytkownikowi gwarancji na warunkach określonych Umową... na okres...miesięcy, licząc od dnia podpisania niniejszego protokołu. * niepotrzebne skreślić Uwagi: Przedstawiciel Zamawiającego Potwierdzenie wykonania: Przedstawiciel Wykonawcy POSTĘPOWANIE 3/P/2019 Strona 9 z 10

10 II. Wykonawca oświadcza, że oferowana wirówka została podłączona do użytkowanego przez Zamawiającego Systemu Informatycznego, zapewniając transmisję wyników danych, zapis w bazie danych SQL Server 2008 oraz dostęp do nich przy użyciu aktualnie użytkowanego oprogramowania. 1. Data wykonana transmisji danych do Systemu Informatycznego użytkowanego przez Zamawiającego: Transmisja danych do Systemu Informatycznego Zamawiającego w bazie danych SQL Server 2008 obejmuje: numer donacji, datę wirowania, numer wirówki, numer programu wirowania, godzinę i minutę załadunku, kod operatora, kod błędu. 3. Transmisje danych wykonano w terminie: tak / nie*. Uwagi: Przedstawiciel Zamawiającego Potwierdzenie wykonania: Przedstawiciel Wykonawcy * niepotrzebne skreślić POSTĘPOWANIE 3/P/2019 Strona 10 z 10