Część II - Projekt umowy w sprawie zamówienia publicznego

Transkrypt

1 Część II - Projekt umowy w sprawie zamówienia publicznego Rozdział 1 Rozdział 2 Rozdział 3 Rozdział 4 Rozdział 5 Rozdział 6 AKT UMOWY WARUNKI OGÓLNE KONTRAKTU WARUNKI SZCZEGÓLNE KONTRAKTU WZÓR GWARANCJI NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY FORMULARZ UMOWY PRZEJĘCIA DŁUGU PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO WZÓR KARTY GWARANCYJNEJ

2 Część II ROZDZIAŁ 1 FORMULARZ AKTU UMOWY Modernizacja systemu gospodarki ściekowej lewobrzeżnej części Płocka, poprzez likwidację oczyszczalni Góry i Radziwie, budowę przepompowni ścieków na osiedlu Góry wraz z przewodem tłocznym oraz budowę przepompowni ścieków na osiedlu Radziwie wraz z przewodem tłocznym pod dnem Wisły zapewniającym odprowadzenie ścieków do oczyszczalni Maszewo realizowanego w ramach Projektu Uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie miasta Płocka, etap II współfinansowany przez Unię Europejską, ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko KONTRAKT NR: JRP/../../2013 Niniejszy Kontrakt zawarty został pomiędzy: Wodociągami Płockimi Spółką z o.o. wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy XIV Wydział KRS pod nr , o kapitale zakładowym ,00 zł, NIP , REGON z siedzibą w Płocku ul. Harc. A. Gradowskiego 11, PL Płock reprezentowaną przez : 1. a adres:... (zwanym dalej Wykonawcą ) z drugiej strony, reprezentowanym przez: Zważywszy, że Zamawiający życzy sobie, aby Roboty, określone jako: Modernizacja systemu gospodarki ściekowej lewobrzeżnej części Płocka, poprzez likwidację oczyszczalni Góry i Radziwie, budowę przepompowni ścieków na osiedlu Góry wraz z przewodem tłocznym oraz budowę przepompowni ścieków na osiedlu Radziwie wraz z przewodem tłocznym pod dnem Wisły zapewniającym odprowadzenie ścieków do oczyszczalni Maszewo zostały wykonane przez Wykonawcę, oraz że przyjął Ofertę Wykonawcy na zaprojektowanie, wykonanie i ukończenie tych Robót oraz usunięcie w nich wszelkich wad, złożoną w ramach postępowania o udzielenie zamówienia przeprowadzonego zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych; Niniejszym ustala się, co następuje: 1. Słowa i wyrażenia użyte w tym Kontrakcie będą miały takie samo znaczenie, jakie przypisano im w Warunkach Kontraktu, wymienionych poniżej. 2. Następujące dokumenty będą uważane, odczytywane i interpretowane jako integralna część niniejszego Kontraktu, według następującego pierwszeństwa: (a) (b) (b) (c) (d) (e) (f) niniejszy Akt Umowy; Formularz Oferty wraz z Załącznikiem do Oferty Warunki Szczególne Kontraktu; Warunki Ogólne Kontraktu; Program Funkcjonalno Użytkowy wraz z załącznikami. Wykaz Cen oraz Wytyczne do harmonogramu i planu płatności; Załączniki - Warunki gwarancji 3. Wykonawca zobowiązuje się zaprojektować, wykonać i ukończyć Roboty oraz usunąć w nich wszelkie wady w pełnej zgodności z postanowieniami Kontraktu oraz zgodnie z opracowaną dokumentacją. 4. Zamawiający, w uznaniu zaprojektowania, wykonania i wykończenia Robót oraz usunięcia w nich wad przez Wykonawcę, w terminach i w sposób określony w Kontrakcie, zapłaci 2

3 Wykonawcy kwotę: Zatwierdzona Kwota Kontraktowa (włącznie z VAT):... PLN (słownie:... PLN) w tym VAT:...PLN (słownie... PLN) lub inną kwotę zgodnie z Kontraktem. 5. Płatności dokonywane w PLN na konto bankowe Wykonawcy:...(nazwa banku, pełny numer konta) 6. Kontrakt został sporządzony w trzech jednobrzmiących egzemplarzach w języku polskim, z tego jeden egzemplarz dla Wykonawcy i dwa egzemplarze dla Zamawiającego. 7. Na dowód tego Strony podpisały zgodnie z ich uprawnieniami niniejszy Kontrakt. Niniejszy Kontrakt wchodzi w życie z dniem podpisania go przez obie Strony. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: Podpisano i opatrzono pieczęcią [podpisy osób upoważnionych] [nazwiska i imiona podpisujących (wielkimi literami)] Podpisano i opatrzono pieczęcią [podpisy osób upoważnionych] [nazwiska i imiona podpisujących (wielkimi literami)] W charakterze... Będąc w pełni upoważnionym przez [pieczęć Wykonawcy] [pieczęć Zamawiającego] 3

4 Część II ROZDZIAŁ 2 WARUNKI OGÓLNE KONTRAKTU Roboty będące przedmiotem niniejszego Kontraktu będą wykonane zgodnie z WARUNKAMI KONTRAKTOWYMI DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, 4 wydanie anielsko polskie 2008 (tłumaczenie 1. wydania 1999) wersja SIDIR dostępne pod adresem: SIDIR PL Warszawa, ul. Trębacka 4 tel. nr (48 22) ; biuro@sidir.pl Warunki Kontraktu składają się z Części I "Warunki Ogólne", które stanowią wyżej wymienione WARUNKI KONTRAKTOWE DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę oraz z Części II "Warunki Szczególne", które zmieniają i/lub uzupełniają postanowienia Warunków Ogólnych. Uważa się, że Wykonawca posiada i zaznajomił się z wymienioną wersją WARUNKÓW KONTRAKTU DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę i na żądanie Zamawiającego, przedstawi jej kopię, podpisaną przez osobę lub osoby uprawnione do podpisania Kontraktu. 4

5 CZĘŚĆ II ROZDZIAŁ 3 WARUNKI SZCZEGÓLNE KONTRAKTU Niniejsze Warunki Szczególne zmieniają, uzupełniają i wprowadzają dodatkowe klauzule do Warunków Ogólnych. Warunki Ogólne Kontraktu pozostają wiążące o ile Warunki Szczególne nie stanowią inaczej. Numeracja klauzul w Warunkach Szczególnych nie jest kolejna i jest zgodna z numeracją klauzul przyjętą w Warunkach Ogólnych. 5

6 Część II Rozdział 3 WARUNKI SZCZEGÓLNE KONTRAKTU Spis Klauzul KLAUZULA 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE DEFINICJE INTERPRETACJA PRZEPŁYW INFORMACJI PRAWO I JĘZYK PIERWSZEŃSTWO DOKUMENTÓW AKT UMOWY CESJE PRZECHOWYWANIE I DOSTARCZANIE DOKUMENTÓW BŁĘDY W WYMAGANIACH ZAMAWIAJĄCEGO UŻYWANIE DOKUMENTÓW WYKONAWCY PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO POUFNE SZCZEGÓŁY SOLIDARNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ KLAUZULA 2 ZAMAWIAJĄCY PRAWO DOSTĘPU DO TERENU BUDOWY ZEZWOLENIA, LICENCJE I ZATWIERDZENIA KLAUZULA 3 INŻYNIER OBOWIĄZKI I UPRAWNIENIA INŻYNIERA PEŁNOMOCNICTWA WYDANE PRZEZ INŻYNIERA ZMIANA INŻYNIERA USTALENIA ZEBRANIA KIEROWNICTWA KLAUZULA 4 WYKONAWCA OGÓLNE ZOBOWIĄZANIA WYKONAWCY ZABEZPIECZENIE WYKONANIA PRZEDSTAWICIEL WYKONAWCY PODWYKONAWCY WYZNACZENI PODWYKONAWCY WYTYCZENIE PROCEDURY BEZPIECZEŃSTWA ZAPEWNIENIE JAKOŚCI DANE O TERENIE BUDOWY UZNANIE ZATWIERDZONEJ KWOTY KONTRAKTOWEJ PRAWO TRANZYTU I ZAPLECZE SPRZĘT WYKONAWCY OCHRONA ŚRODOWISKA ELEKTRYCZNOŚĆ, WODA I GAZ SPRZĘT ZAMAWIAJĄCEGO I PRZEDMIOTY UDOSTĘPNIONE BEZPŁATNIE RAPORTY O POSTĘPIE ZABEZPIECZENIE TERENU BUDOWY DZIAŁANIA WYKONAWCY NA TERENIE BUDOWY WYKOPALISKA PROWADZENIE DZIENNIKA BUDOWY ZABEZPIECZENIE PRZYLEGAJĄCYCH NIERUCHOMOŚCI, W BRZMIENIU: ISTNIEJĄCE INSTALACJE IDENTYFIKACJA WIZUALNA UNII EUROPEJSKIEJ KLAUZULA 5 PROJEKTOWANIE OGÓLNE ZOBOWIĄZANIA PROJEKTOWE DOKUMENTY WYKONAWCY

7 5.3 ZOBOWIĄZANIA WYKONAWCY NORMY TECHNICZNE I PRZEPISY SZKOLENIE DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA INSTRUKCJE OBSŁUGI I KONSERWACJI KLAUZULA 6 KADRA I ROBOTNICY STAWKI WYNAGRODZEŃ ORAZ WARUNKI ZATRUDNIENIA GODZINY PRACY ZAPLECZE DLA KADRY I ROBOTNIKÓW ZDROWIE I BEZPIECZEŃSTWO KADRA WYKONAWCY PERSONEL WYKONAWCY ZAGRANICZNY PERSONEL I ROBOTNICY SPOSÓB WYKONANIA PRÓBKI PRÓBY ODRZUCENIA PRACE ZABEZPIECZAJĄCE I NAPRAWCZE MATERIAŁY Z ROZBIÓRKI KLAUZULA 8 ROZPOCZĘCIE, OPÓŹNIENIA I ZAWIESZENIE ROZPOCZĘCIE ROBÓT CZAS NA UKOŃCZENIE PROGRAM PRZEDŁUŻENIE CZASU NA UKOŃCZENIE KARY ZA ZWŁOKĘ ZAWIESZENIE ROBÓT NASTĘPSTWA ZAWIESZENIA PŁATNOŚĆ ZA URZĄDZENIA I MATERIAŁY W WYPADKU ZAWIESZENIA KLAUZULA 9 PRÓBY KOŃCOWE OBOWIĄZKI WYKONAWCY KLAUZULA 10 PRZEJĘCIE ROBÓT I ODCINKÓW PRZEJĘCIE ROBÓT ZAKŁÓCANIE PRÓB KOŃCOWYCH UPRZĄTNIĘCIE PLACU BUDOWY PO UKOŃCZENIU ROBÓT KLAUZULA 11 ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WADY UKOŃCZENIE ZALEGŁEJ PRACY I USUNIĘCIE WAD ZANIEDBANIE USUNIĘCIA WAD ZABRANIE WADLIWEJ CZĘŚCI ROBÓT ŚWIADECTWO WYKONANIA NIEWYPEŁNIONE ZOBOWIĄZANIA ZWOLNIENIE TERENU BUDOWY ZOBOWIĄZANIA W OKRESIE GWARANCJI JAKOŚCI PRZEDŁUŻENIE OKRESU GWARANCJI JAKOŚCI PRÓBY POTWIERDZAJĄCE SPEŁNIENIE PARAMETRÓW PODANYCH W WYKAZIE GWARANCJI KLAUZULA 13 ZMIANY I KOREKTY PRAWO DO ZMIAN PROCEDURA ZMIANY KLAUZULA 14 CENA KONTRAKTOWA I ZAPŁATA CENA KONTRAKTOWA ZALICZKA WNIOSKI O PRZEJŚCIOWE ŚWIADECTWA PŁATNOŚCI PLAN PŁATNOŚCI

8 14.5 URZĄDZENIA I MATERIAŁY PRZEZNACZONE DO ROBÓT WYSTAWIANIE PRZEJŚCIOWYCH ŚWIADECTW PŁATNOŚCI ZAPŁATA OPÓŹNIONA ZAPŁATA PŁATNOŚĆ KWOTY ZATRZYMANEJ ROZLICZENIE KOŃCOWE WNIOSEK O KOŃCOWE ŚWIADECTWO PŁATNOŚCI WYSTAWIENIE KOŃCOWEGO ŚWIADECTWA PŁATNOŚCI WALUTY PŁATNOŚCI KLAUZULA 15 ROZWIĄZANIE KONTRAKTU PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO ROZWIĄZANIE PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO WYCENA UPRAWNIENIA ZAMAWIAJĄCEGO DO ROZWIĄZANIA KONTRAKTU KLAUZULA 16 ZAWIESZENIE I ODSTĄPIENIE PRZEZ WYKONAWCĘ UPRAWNIENIA WYKONAWCY DO ZAWIESZENIA ROBÓT ZAPŁATA PO ROZWIĄZANIU ODSZKODOWANIE NASTĘPSTWA RYZYKA ZAMAWIAJĄCEGO PRAWO WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ I PRZEMYSŁOWEJ KLAUZULA 18 UBEZPIECZENIE UBEZPIECZENIE ROBÓT I SPRZĘTU WYKONAWCY UBEZPIECZENIE OD SKUTKÓW BŁĘDÓW PROJEKTOWYCH NASTĘPSTWA SIŁY WYŻSZEJ KLAUZULA 20 ROSZCZENIA, SPORY I ARBITRAŻ ROSZCZENIA WYKONAWCY POWOŁANIE KOMISJI ROZJEMCZEJ ARBITRAŻ KLAUZULA 21 DZIAŁANIA KONTROLNE I SPRAWDZAJĄCE 46 KLAUZULA 22 KLAUZULE KOŃCOWE 47 KLAUZULA 23 PRAWA AUTORSKIE 47 8

9 CZĘŚĆ II WARUNKI SZCZEGÓLNE Warunki Kontraktu (zwane dalej "Warunkami") określają prawa i obowiązki Stron (tj. Zamawiającego i Wykonawcy). Niniejsze Warunki Szczególne zmieniają, uzupełniają i wprowadzają dodatkowe klauzule do Warunków Ogólnych. W przypadku rozbieżności pomiędzy odpowiadającymi sobie klauzulami Warunków Ogólnych i Warunków Szczególnych, wiążące pozostają postanowienia Warunków Szczególnych. Klauzula 1 Postanowienia ogólne 1.1 Definicje Kontrakt Klauzulę skreśla się i zastępuje następująco: Kontrakt oznacza Umowę. W skład Umowy wchodzą następujące Dokumenty Kontraktowe: Akt Umowy, Warunki Szczególne Kontraktu, Warunki Ogólne Kontraktu, Program funkcjonalno użytkowy, Załącznik do Oferty dane kontraktowe, Oferta wraz z załącznikami, Wniosek Wykonawcy o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, Wyceniony Wykaz Cen, Harmonogram realizacji oraz wszelkie inne dokumenty dołączone do Umowy. Zawsze ilekroć w niniejszych Warunkach używany jest termin Kontrakt oznacza także Umowę w rozumieniu przepisów Prawa obowiązującego w Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności w rozumieniu przepisów ustawy Kodeks Cywilny oraz ustawy Prawo zamówień publicznych. Klauzula List Akceptujący Usunięto pierwsze zdanie w klauzuli i zastąpiono je następującym: Nie będzie wystawiany List Akceptujący. Klauzulę skreśla się i zastępuje się następująco: Oznacza dokument zatytułowany Oferta Wykonawcy, sporządzony według wzoru zawartego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wypełniony przez Wykonawcę i zawierający podpisaną ofertę na zaprojektowanie i wykonanie Robót, wraz z załącznikami jednakże z wyłączeniem umowy Konsorcjum, skierowany do Zamawiającego w ramach postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Klauzulę skreśla się i zastępuje następująco: Program funkcjonalno użytkowy oznacza dokument tak zatytułowany, włączony do Kontraktu, przygotowany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego oraz wszelkie dodatki i zmiany tego dokumentu dokonane zgodnie z Kontraktem. Program funkcjonalno użytkowy zawiera Wymagania Zamawiającego, w tym między innymi ustala cel, zakres projektu czy inne kryteria techniczne dla Robót. Gdziekolwiek w Warunkach Kontraktu występuje określenie Wymagania Zamawiającego należy je zastąpić określeniem Program funkcjonalno użytkowy i wszelkie odniesienia do Wymagań Zamawiającego będą oznaczać odniesienie do Programu funkcjonalno użytkowego. Dodatkowa klauzula (a) Wyceniony Wykaz Cen Oznacza Wykaz zawierający opis sposobu obliczenia ceny zgodnie z art. 36 ust.1 pkt 12 Ustawy Prawo zamówień publicznych, wypełniony przez Wykonawcę, zawierający ceny 9

10 ryczałtowe i obmiarowe elementów rozliczeniowych wyrażone w Walucie Miejscowej i stanowiący część Umowy potwierdzony przez Wykonawcę w Harmonogramie realizacji. Dodatkowa klauzula (b) Obiekt Oznacza, każdy obiekt budowlany w rozumieniu Ustawy Prawo budowlane, który został wykonany zgodnie z Kontraktem. Klauzula Propozycja Wykonawcy Usunięto cały tekst klauzuli W Umowie nie ma zastosowania Propozycja Wykonawcy. Klauzulę skreśla się i zastępuje się następująco: Oferta oznacza Formularz Oferty i wszystkie inne dokumenty, które Wykonawca dostarczył wraz z Formularzem Oferty. Gdziekolwiek w Warunkach Kontraktu występuje określenie Dokumenty Ofertowe należy je zastąpić określeniem Oferta i wszelkie odniesienia do Dokumentów Ofertowych w niniejszych Warunkach oznaczać będą odniesienie do Oferty. Klauzula Załącznik do Oferty Usunięto cały tekst klauzuli i zastąpiono go następującym: Tam gdzie Warunki Kontraktu odnoszą się do Załącznika do Oferty, należy czytać Załącznik do Oferty - Dane Kontraktowe, który jest załączony do Umowy i stanowi jego część. Klauzula KPA KODEKS POSTĘPOWANIA ADMINISTARCYJNEGO KPA oznacza zbiór przepisów prawa określonych w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 Kodeks postępowania administracyjnego ( Dz.U. z 2000 r. nr 98, poz tj. z pózn.zm.) Strony i Osoby Zamawiający - na końcu Definicji dodaje się, co następuje: W polskim Prawie Budowlanym osoba Zamawiającego występuje pod nazwą Inwestor. Dodatkowa klauzula (a) Konsorcjum Poprzez Konsorcjum rozumie się nie mające osobowości prawnej porozumienie dwóch lub więcej wykonawców składających wspólną Ofertę Inżynier - na końcu Definicji dodaje się, co następuje: Funkcja Inżyniera obejmuje również występujące w Rozdziale 3 polskiego Prawa Budowlanego funkcje Inspektora Nadzoru Inwestorskiego oraz koordynatora czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego Daty, próby, okresy i ukończenie Klauzula Okres Zgłaszania Wad Oznacza okres rękojmi za wady. Tam gdzie Warunki Kontraktu odnoszą się do Okresu Zgłaszania Wad należy czytać Okres rękojmi za wady i interpretować jako zobowiązania Wykonawcy w związku z rękojmią za wady w tym okresie. Jeżeli Zamawiający przejmie na podstawie Świadectwa Przejęcia Odcinek lub część Robót, stanowiące odrębne przedmioty odbioru, to okres rękojmi za wady rozpocznie bieg odpowiednio od terminu przejęcia Odcinka lub części Robót i dla tego Odcinka lub części Robót. 10

11 Dodatkowa klauzula (a) Rękojmia za wady Oznacza zobowiązanie Wykonawcy do usunięcia wad w wykonanym przedmiocie Kontraktu, jeżeli wady te ujawniają się w ciągu terminu określonego w Załączniku do Oferty - Dane Kontraktowe, zgodnie z Art. 558 i 568 Kodeksu cywilnego. Jeżeli Zamawiający przejmie na podstawie Świadectwa Przejęcia Odcinek lub część Robót, stanowiące odrębne przedmioty odbioru, to okres rękojmi za wady rozpocznie bieg odpowiednio od terminu przejęcia Odcinka lub części Robót i dla tego Odcinka lub części Robót. Dodatkowa klauzula (b) Gwarancja Jakości Oznacza zobowiązanie Wykonawcy do usunięcia wad w Dokumentach Wykonawcy i wad fizycznych rzeczy, to jest elementów Robót oraz urządzeń i wyposażenia, określonych w Załączniku do Oferty - Dane Kontraktowe lub do dostarczenia (wymiany) Dokumentów Wykonawcy i rzeczy wolnych od wad, jeżeli wady te ujawniają się w ciągu okresu Gwarancji Jakości, zgodnie z Art. od 577 do 581 Kodeksu cywilnego, w związku z art. 648 Kodeksu cywilnego. Jeżeli Zamawiający przejmie na podstawie Świadectwa Przejęcia Odcinek lub część Robót, stanowiące odrębne przedmioty odbioru, to okres Gwarancji Jakości Dokumentów Wykonawcy i wad fizycznych rzeczy przypisanych do tego Odcinka lub części Robót, rozpocznie bieg odpowiednio od terminu przejęcia tego Odcinka lub części Robót. Niezależnie od uprawnień wynikających z Gwarancji Jakości, Zamawiającemu przysługują uprawnienia z tytułu rękojmi za wady, zdefiniowanej w Subklauzuli (a), bez względu na odmienne zastrzeżenia w tej kwestii w dokumentach Pieniądze i płatności Skreśla się klauzulę i zastępuje następująco: Zatwierdzona Kwota Kontraktowa - oznacza cenę ofertową wraz z należnym podatkiem VAT, zatwierdzoną w Kontrakcie na zaprojektowanie, realizację i ukończenie Robót oraz usunięcie wszelkich wad. Zatwierdzona Kwota Kontraktowa ma charakter wynagrodzenia ryczałtowego i poza okolicznościami określonymi w klauzuli 22 i pozycjami obmiarowymi wymienionymi w Wykazie Cen odniesionym do Harmonogramu realizacji nie może ulec zmianie. Wszelkie zmiany Zatwierdzonej Kwoty Kontraktowej, o ile są dopuszczone klauzulą 22, odbywają się zgodnie z klauzulą 13. Klauzula Waluta Obca Usunięto cały tekst klauzuli Klauzula Waluta Miejscowa Oznacza walutę Kraju - PLN Klauzula Kwota Zatrzymana Usunięto cały tekst klauzuli W Kontrakcie nie ma zastosowania Kwota Zatrzymana. Wprowadza się następujące Definicje: Protokół konieczności - dokument przygotowany przez Inżyniera zawierający uzasadnienie dla wykonania robót dodatkowych i/lub zamiennych bądź wynikających z zapisów klauzuli 13 [Zmiany i korekty]. Załącznikiem do Protokołu konieczności jest Protokół z negocjacji. 11

12 Protokół z negocjacji dokument przygotowany przez Inżyniera zawierający uzgodnione z Wykonawcą ceny dla robót zamiennych w oparciu o klauzulę 13 [Zmiany i korekty] Roboty Na końcu klauzuli dodano zdanie: Roboty oznaczają równocześnie budowę i roboty budowlane, zgodnie z art. 3 ust.6 i 7 Prawa Budowlanego Inne Definicje Dokumenty Wykonawcy Na końcu definicji dodaje się:, w tym Projekt Budowlany, wykonawczy, powykonawczy, projekt organizacji ruchu itp. Usunięto cały tekst klauzuli i zastąpiono go następującym: Tam gdzie Warunki Kontraktu odnoszą się do Dokumentów Wykonawcy należy czytać jako Dokumentacja Projektowa i inne Dokumenty Wykonawcy. W skład Dokumentacji Projektowej i innych Dokumentów Wykonawcy wchodzą w szczególności: Projekt budowlany, Projekt wykonawczy, programy komputerowe i inne oprogramowanie, rysunki, podręczniki, modele, dokumenty o charakterze technicznym i prawnym wymienione w Programie funkcjonalno-użytkowym oraz inne dokumenty niezbędne dla wykonania przedmiotu zamówienia, dostarczane przez Wykonawcę według Kontraktu, jak to opisano w klauzulach 5.1 [Ogólne zobowiązania projektowe] i 5.2 [Dokumenty Wykonawcy]. Usunięto cały tekst klauzuli i zastąpiono go następującym: Tam gdzie Warunki Kontraktu odnoszą się do określenia Kraj należy czytać Rzeczpospolita Polska Sprzęt Zamawiającego Usunięto cały tekst klauzuli W Umowie nie ma zastosowania Sprzęt Zamawiającego. Na końcu klauzuli dodano zdanie: Kontrakt będzie realizowany zgodnie z Prawem obowiązującym w Rzeczpospolitej Polskiej Dodatkowa klauzula (a) Kodeks cywilny Oznacza Ustawę z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ze zmianami Dodatkowa klauzula (b) Prawo zamówień publicznych Oznacza Ustawę z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych ( tekst jednolity Dz. U r., nr.113 poz. 759 z późn. zm.) i aktami wykonawczymi wydanymi na jej podstawie. Dodatkowa klauzula (c) Prawo budowlane Oznacza Ustawę z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U r. nr 243 poz z późn. zm.), wraz z późniejszymi zmianami i aktami wykonawczymi wydanymi na jej podstawie. Dla potrzeb Kontraktu określa się co następuje: (i) Projekt budowlany oznacza dokument konieczny do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę, którego zakres i forma jest zgodna z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia r. roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z ). 12

13 (ii) Decyzja o Pozwoleniu na Budowę oznacza decyzję administracyjną zezwalającą na rozpoczęcie i prowadzenie budowy zgodnie z Prawem Budowlanym (iii) Dziennik Budowy oznacza dokument potwierdzający przebieg robót budowlanych oraz zdarzeń i okoliczności w toku wykonywania Robót, którego formę i zasady prowadzenia określają przepisy Prawa Budowlanego oraz postanowienia klauzuli 4.26 niniejszych Warunków Szczególnych Dodatkowa klauzula (d) Zasady wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych Oznaczają regulacje zawarte w Ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U r. nr. 92, poz. 881 z póz.zm.) Dodatkowa klauzula (e) Gospodarka odpadami Oznacza regulacje zawarte w Ustawie z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach ( Dz.U 2013 r. nr. 21) Dodatkowa klauzula (f) Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Oznacza opracowanie wykonane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ( Dz.U. z 2003r. nr 120 poz. 1126) Zabezpieczenie Wykonania Na końcu definicji dodaje się: oznacza również Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy zgodnie z wymaganiami Art. od 147 do 151 Ustawy Prawo zamówień publicznych Zmiana Na końcu definicji dodaje się: Zmianą jest również każda zmiana Kontraktu dokonana na skutek powiadomienia Wykonawcy w tym z uwzględnieniem klauzuli 20.1 [Roszczenia Wykonawcy]. Dodatkowa klauzula Program Zapewnienia Jakości Oznacza program przedsięwzięć niezbędnych dla zapewnienia jakości według Programu funkcjonalno-użytkowego. Tam gdzie Warunki Kontraktu odnoszą się do systemu zapewnienia jakości należy czytać Program Zapewnienia Jakości Pozwolenie na Budowę oznacza decyzję administracyjną zezwalającą na rozpoczęcie i prowadzenie budowy Dziennik Budowy oznacza urzędowy dokument przebiegu robót budowlanych oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania Robót, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 roku w sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierające dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2002r. nr 108 poz. 953 wraz z późn. zm.) Wykaz Gwarancji oznacza dokument tak zatytułowany, objęty Wykazami, załączony do Oferty Wykonawcy wg formularza przygotowanego przez Zamawiającego i wypełniony przez Wykonawcę, zawierający parametry gwarantowane przez Wykonawcę, które Wykonawca musi uzyskać w czasie trwania Prób Końcowych dla Robót i/lub Obiektu Dokumentacja Powykonawcza oznacza dokumentację budowy z naniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót oraz geodezyjnymi pomiarami 13

14 powykonawczymi zgodnie z art. 3 pkt. 14 Ustawy Prawo Budowlane, przygotowaną przez Wykonawcę. 1.2 Interpretacja Następujący zapis dodaje się jako przedostatnie zdanie niniejszej klauzuli 1.2: W niniejszych Warunkach postanowienia zawierające określenie Koszt plus rozsądny zysk wymagają, aby ten zysk wynosił 2% tego Kosztu. 1.3 Przepływ informacji W niniejszej klauzuli 1.3 wprowadza się następującą zmianę: Na końcu podpunktu (a) po słowach w Załączniku do Oferty; dodaje się następujący zapis: przekazywane uzgodnionym systemem transmisji elektronicznej winny być każdorazowo potwierdzane na piśmie oddzielną korespondencją, za datę otrzymania korespondencji będzie uważało się termin jej wpłynięcia w wersji elektronicznej o ile zostanie ona potwierdzona wersją papierową. Na końcu niniejszej klauzuli dodaje się następujący akapit: Wpisy wprowadzone do Dziennika Budowy nie są uważane za komunikat w rozumieniu niniejszej klauzuli. 1.4 PRAWO I JĘZYK Usunięto cały tekst Klauzuli 1.4 i zastąpiono następująco: (a) Kontraktem rządzi prawo Rzeczpospolitej Polskiej (b) Językiem Kontraktu jest język polski (c) Językiem porozumiewania się jest język polski 1.5 Pierwszeństwo dokumentów Następującą zmianę wprowadza się do niniejszej klauzuli 1.5: Skreśla się drugie zdanie i listę dokumentów wymienionych w podpunktach od (a) do (b) i zastępuje następująco: Jeżeli w dokumentach znajdzie się jakaś sprzeczność lub rozbieżność, to Inżynier wyda konieczne wyjaśnienie lub polecenie, zachowując zasadę, że w przypadku sprzeczności zapisów pomiędzy poszczególnymi dokumentami, pierwszeństwo mają zapisy podane w Akcie Umowy w dokumencie umiejscowionym w podanej kolejności na wyższym miejscu. Zmiany do Kontraktu, jeśli wystąpią, będą miały kolejność ważności taką, jak dokumenty, które modyfikują. 1.6 Akt Umowy Usunięto pierwsze zdanie klauzuli 1.6. i w jego miejsce wpisano następującą treść: Umowa zostanie zawarta w trybie i w terminach przewidzianych w Ustawie Prawo zamówień publicznych. 1.7 Cesje Klauzulę 1.7 skreśla się i zastępuje następująco: Żadna ze Stron nie może scedować swoich praw i obowiązków na osoby trzecie bez pisemnej zgody drugiej Strony. 1.8 Przechowywanie i dostarczanie dokumentów Jako drugie zdanie w drugim akapicie niniejszej klauzuli 1.8 dodaje się: 14

15 Wykonawca będzie również prowadził na Terenie Budowy Dziennik Budowy, zgodnie z klauzulą 4.25 [Dziennik Budowy]. 1.9 Błędy w Wymaganiach Zamawiającego W niniejszej klauzuli 1.9 wprowadza się następujące zmiany: Skreśla się pkt. (b) i zastępuje następująco: Pokrycia takiego Kosztu na zasadach określonych w klauzuli 3.5 [Ustalenia] UŻYWANIE DOKUMENTÓW WYKONAWCY PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO Skreśla się w całości klauzulę i zastępuje następująco: Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do dokumentów wykonawcy (w rozumieniu ustawy z dani 04 lutego z 1994r o prawie autorskim i prawach pokrewnych), wykonawca zgadza się na wykorzystanie przez Zamawiającego autorskich praw zależnych Poufne szczegóły Na końcu niniejszej klauzuli 1.12 dodaje się następujący tekst: Wykonawca będzie traktował szczegóły Kontraktu jako służbowe i poufne, tak dalece jak mu na to pozwala wypełnienie jego zobowiązań zgodnie z Kontraktem i przestrzeganie odpowiednich przepisów. Wykonawca nie będzie publikował lub pozwalał na publikowanie, ani ujawniał żadnych szczegółów Robót w żadnym periodyku zawodowym czy technicznym lub gdziekolwiek indziej, bez uprzedniej zgody Zamawiającego. W razie wątpliwości o charakterze informacji, Zamawiający zajmie stanowisko w terminie 3 dni od otrzymania zapytania Wykonawcy Zgodność z Prawami W niniejszej klauzuli 1.13 wprowadza się następujące zmiany: Skreśla się podpunkt (a) niniejszej klauzuli i zastępuje go następująco: W trakcie realizacji Kontraktu Wykonawca będzie przestrzegał obowiązującego prawa Rzeczpospolitej Polskiej i reguł wynikających z dofinansowania Funduszu Spójności. Wykonawca uzyska wszelkie zezwolenia, decyzje administracyjne, uzgodnienia i inne dokumenty niezbędne dla zaprojektowania, wykonania, odbioru i zezwolenia na użytkowanie Robót lub dostarczenia albo usunięcia Materiałów, Dostaw i Urządzeń, Sprzętu Wykonawcy, które nie zostały uzyskane lub przekazane Wykonawcy przez Zamawiającego przed lub w dniu zawarcia Kontraktu. Wykonawca opracuje wszelką wymaganą do tego celu dokumentację, wnioski, podania, a w razie potrzeby uzyska ograniczone pełnomocnictwa do działania w imieniu Zamawiającego i na jego rzecz wobec odpowiednich organów administracyjnych. Wyżej wymienione zezwolenia, zatwierdzenia, decyzje administracyjne, uzgodnienia i inne dokumenty obejmują również takie, które wynikają z ustawy Prawo ochrony środowiska, ustawy o ochronie przyrody, ustawy o odpadach, ustawy Prawo wodne, ustawy Prawo geologiczne i górnicze Solidarna odpowiedzialność W niniejszej klauzuli 1.14 wprowadza się następujące zmiany: Skreślono dotychczasową treść punktów (b) i (c) w to miejsce wpisano nową o brzmieniu: (b) Partner Wiodący (Lider) wskazany w Ofercie będzie miał pełnomocnictwa do podejmowania decyzji wiążących wykonawcę i każdą z tych osób, 15

16 Na końcu klauzuli dodano punkt (d) o treści: (d) Partner wiodący (Lider) działając w imieniu tych osób, będzie podejmował zobowiązania a także będzie otrzymywał instrukcje zgodnie z posiadanym pełnomocnictwem, przez cały czas wykonywania umowy, również w okresie przewidzianym w kodeksie cywilnym na składanie roszczeń finansowych. Wyłącznie lider będzie upoważniony do zaciągania zobowiązań, do przyjmowania zapłaty od Zamawiającego i do przyjmowania instrukcji na rzecz i w imieniu wszystkich tych osób, razem i każdego z osobna. Klauzula 2 Zamawiający 2.1 PRAWO DOSTĘPU DO TERENU BUDOWY Zmienia się pierwsze zdanie pierwszego akapitu w następujący sposób: Zamawiający przekaże Wykonawcy prawo dostępu i władania tymi częściami Terenu Budowy, które są konieczne do realizacji robót zgodnie z Programem. Akapit trzeci pkt a) skreśla się i zastępuje następująco: W przypadku, gdy zwłoka w przekazaniu Terenu Budowy w zakresie o jakim mowa w akapicie pierwszym niniejszej klauzuli nastąpi z winy Zamawiającego i będzie skutkowała koniecznością wydłużenia czasu na mocy klauzuli 8.4. [Przedłużenie Czasu na Ukończenie] Wykonawca powiadomi o tym Inżyniera, a sytuacja taka będzie stanowiła uzasadnioną okoliczność dokonania Zmiany do Kontraktu. W powyższych okolicznościach Czas na Ukończenie zostanie wydłużony zgodnie z zapisami klauzuli 8.4 [Przedłużenie Czasu na Ukończenie]. Akapit trzeci pkt b) skreśla się i zastępuje następująco: Pokrycia takiego Kosztu na zasadach określonych w klauzuli 3.5 [Ustalenia]. Akapit piąty skreśla się i zastępuje następująco: Przedłużenie czasu nie nastąpi natomiast w zakresie w jakim uchybienia Zamawiającego były spowodowane przez jakikolwiek błąd lub opóźnienie ze strony Wykonawcy, włącznie z błędem lub opóźnionym dostarczeniem jakiegokolwiek Dokumentu Wykonawcy. Na końcu klauzuli 2.1 dodano treść: W szczególności do takich dokumentów, które Wykonawca jest zobowiązany przedłożyć przed przekazaniem mu prawa dostępu do Terenu Budowy należą oświadczenia, zaświadczenia i informacje wymienione w Art.18, 41 ust. 4, Art. 42 ust. 2 Ustawy Prawo Budowlane oraz Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia. 2.2 Zezwolenia, licencje i zatwierdzenia Skreśla się w całości klauzulę 2.2. i zastępuje następująco: Tam, gdzie Zamawiający jest w stanie to uczynić, to na wniosek Wykonawcy winien on udzielić mu pomocy w zakresie poparcia wniosków Wykonawcy o zezwolenia, licencje lub zatwierdzenia wymagane przez prawo Kraju. 2.4 Przygotowanie finansowania przez Zamawiającego Skreśla się w całości Klauzulę 2.4 i zastępuje następująco: Zgodnie z postanowieniami Kodeksu cywilnego. w przypadku wystąpienia Wykonawcy z żądaniem wystawienia gwarancji zapłaty ustala się że: wyznaczony termin do uzyskania gwarancji będzie nie krótszy niż 45 dni roboczych od 16

17 otrzymania wystąpienia Wykonawcy, strony po podpisaniu umowy ustalają wspólnie wysokość gwarancji zapłaty za Roboty budowlane, zgodnie z zapisami ustawy kc, udokumentowane koszty uzyskania gwarancji ponoszą w równych częściach Wykonawca i Zamawiający zgodnie z art.649(1) 3 Kodeksu Cywilnego. Część kosztów, które zobowiązany będzie ponieść Wykonawca, Zamawiający może potrącić z płatności należnych Wykonawcy. 2.5 Roszczenia Zamawiającego Na końcu klauzuli 2.5 dodaje się zdanie: Niniejsza klauzula ma również zastosowanie w przypadku roszczeń Zamawiającego względem Wykonawcy w przypadku zapłaty przez Zamawiającego za Roboty wykonane przez podwykonawcę z tytułu solidarnej odpowiedzialności Zamawiającego względem podwykonawców. Klauzula 3 Inżynier 3.1 Obowiązki i uprawnienia Inżyniera Usunięto z klauzuli 3.1, piąte zdanie rozpoczynające się od słów ( Jeżeli wymaga się, aby Inżynier ) i zastąpiono je następującą treścią: Od Inżyniera wymaga się uzyskania każdorazowo aprobaty Zamawiającego przed podjęciem działań wynikających z następujących klauzul tych Warunków Kontraktu: (a) klauzula 1.9 [Błędy w Wymaganiach Zamawiającego] (b) klauzula 2.1 [Prawo dostępu do Terenu Budowy] (c) klauzula 3.2 [Pełnomocnictwa wydane przez Inżyniera] (d) klauzula 4.4 [Podwykonawcy] (e) klauzula 5.4 [Normy techniczne i przepisy] (f) klauzula 5.1 [Ogólne zobowiązania projektowe] (g) klauzula 8.4 [Przedłużenie Czasu na Ukończenie] (h) klauzula 8.8 [Zawieszenie Robót] (i) klauzula 8.11 [Przedłużone zawieszenie] (j) klauzula 9.2 [Opóźnione Próby Końcowe] (k) klauzula 10.3 [Zakłócanie Prób Końcowych] (l) klauzula 12.2 [Próby Opóźnione] (m) klauzula 13 [Zmiany i korekty] (n) klauzula 17.4 [Następstwa Ryzyka Zamawiającego] (o) klauzula 19.4 [Następstwa Siły Wyższej] Niezależnie od obowiązku uzyskiwania zgody, jak objaśniono, powyżej, jeżeli w opinii Inżyniera zdarzył się wypadek wpływający na bezpieczeństwo życia lub Robót lub sąsiadującą nieruchomość może on bez zwalniania Wykonawcy z żadnego z jego obowiązków i odpowiedzialności w ramach Kontraktu polecić Wykonawcy wykonać każdą taką pracę, która, w opinii Inżyniera, może być konieczna do zmniejszenia ryzyka. Wykonawca, pomimo braku zgody Zamawiającego, winien zastosować się do każdego takiego polecenia Inżyniera. Jeżeli takie polecenie stanowi Zmianę, będzie miała zastosowanie klauzula 13 [Zmiany i korekty]. 3.2 Pełnomocnictwa wydane przez Inżyniera W pierwszym zdaniu klauzuli 3.2 skreślono wyraz niekiedy. 17

18 Na końcu klauzuli 3.2 dodano następującą treść: Asystenci Inżyniera będą również pełnić obowiązki Inspektorów nadzoru inwestorskiego, zgodnie z art. 25,26 i 27 Ustawy Prawo budowlane. Asystenci Inżyniera przewidziani do pełnienia funkcji inspektorów nadzoru inwestorskiego zostaną wyznaczeni przez Inżyniera w porozumieniu z Zamawiającym. Dokument wyznaczenia inspektora nadzoru Inżynier złoży właściwemu organowi, przekazując kopię Zamawiającemu. 3.4 Zmiana Inżyniera W pierwszym zdaniu liczbę 42 zastępuje się liczbą Ustalenia W klauzuli 3.5 [Ustalenia] dodaje się nowy akapit drugi i trzeci, a dotychczasowy drugi akapit staje się czwartym: Inżynier dokonując konsultacji będzie badał ofertę Wykonawcy dotyczącą wyceny Zmiany i dokona jej korekty przy zastosowaniu cen robocizny, materiałów i sprzętu na poziomie nie przekraczającym poziomu średnich cen krajowych w okresie realizacji robót dotyczących Zmiany wg cenników Sekocenbudu, a w przypadku cen materiałów i sprzętu nie występujących w tym cenniku na podstawie ofert producentów lub dostawców. Inżynier dokonując konsultacji będzie badał ofertę Wykonawcy dotyczącą jego propozycji koniecznych zmian w Programie stosownie do klauzuli 8.3 [Program] i Czasu na Ukończenie i dokona jej korekty tak, aby termin wykonania Kontraktu uległ odpowiedniemu przedłużeniu o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jego przedmiotu w sposób należyty, biorąc pod uwagę okres trwania okoliczności stanowiących podstawę wystąpienia Zmiany. dodaje się nową klauzulę 3.6.[Spotkania Kierownictwa] w brzmieniu: Dodaje się nową klauzulę 3.6 [Zebrania kierownictwa] w następującym brzmieniu: 3.6 ZEBRANIA KIEROWNICTWA Inżynier lub Przedstawiciel Wykonawcy będą mogli od siebie wzajemnie wymagać uczestnictwa w zebraniach kierownictwa w celu dokonania przeglądu przewidywanej organizacji przyszłej pracy. Inżynier będzie protokołował sprawy rozpatrywane na zebraniach kierownictwa i dostarczy kopie tego protokołu wszystkim uczestnikom zebrania oraz Zamawiającemu. Zapisane w protokole zobowiązania związane z każdym działaniem, które będzie podjęte, winny być zgodne z Kontraktem. Klauzula 4 Wykonawca 4.1 Ogólne zobowiązania Wykonawcy W niniejszej klauzuli 4.1 wprowadza się następujące zmiany: W pierwszym zdaniu po słowie Wykonawca dodaje się słowa z należytą starannością. Następujący tekst dodaje się jako drugie zdanie w niniejszej klauzuli 4.1: W tym celu Wykonawca opracuje i weźmie odpowiedzialność za Projekt Budowlany, projekt wykonawczy oraz za każdy inny dokument wymagany przez Zamawiającego zgodnie z Programem funkcjonalno-użytkowym i Prawem Kraju. Po zaakceptowaniu Projektu Budowlanego przez Inżyniera i Zamawiającego, Wykonawca uzyska w imieniu Zamawiającego Pozwolenie na Budowę, oraz wszelkie inne pozwolenia niezbędne do rozpoczęcia robót na własny koszt, a następnie natychmiast przystąpi do ich realizacji. W Czasie na Ukończenie Roboty będą prowadzone w taki sposób, aby możliwe było uzyskanie pozwolenia na użytkowanie. Na końcu klauzuli 4.1 dodano następującą treść: 18

19 Inne zobowiązania Wykonawcy: (i) Przechowywanie Dokumentów na Budowie Wykonawca będzie przechowywał przez cały czas, co najmniej jedną kopię Dokumentów Kontraktowych i Dokumentów Wykonawcy określonych w klauzuli 5.2 [Dokumenty Wykonawcy]. Wspomniane dokumenty powinny być przez cały czas dostępne do wglądu dla Inżyniera, Przedstawiciela Zamawiającego, Zamawiającego jak też dla innych osób upoważnionych pisemnie przez Inżyniera. Wykonawca jest zobowiązany do bieżącego uaktualniania dokumentów. (ii) (iii) Zrozumienie wymagań zawartych w Programie funkcjonalno-użytkowym. Wykonawca będzie odpowiedzialny za przestudiowanie Programu funkcjonalnoużytkowego i dogłębne zrozumienie zakresu prac projektowych i Robót, do wykonania których jest zobowiązany zgodnie z Kontraktem. Wykonawca zapewni i zrobi wszystko, co konieczne do odpowiedniego wykonania prac projektowych i Robót zgodnie z prawdziwą intencją i znaczeniem wymagań zawartych w Programie funkcjonalnoużytkowym. W przypadku jakichkolwiek niezgodności lub wątpliwości dotyczących tych wymagań, Wykonawca powiadomi niezwłocznie na piśmie Inżyniera w celu uzyskania niezbędnych wyjaśnień. Zrozumienie zakresu prac Wykonawca poprzez zawarcie niniejszej Umowy potwierdza, iż zapoznał się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, jej wszystkimi załącznikami, mapami, rysunkami, wyrysami, odpisami, itp., rozumie zakres prac przyjętych przez siebie do wykonania, w tym także wynikający z wiążących odpowiedzi i wyjaśnień udzielonych przez Zamawiającego w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego i jest w pełni świadomy Warunków Kontraktu i wynikających z nich następstw i nie zgłasza żadnych roszczeń z tego tytułu. 4.2 Zabezpieczenie wykonania Usunięto całą treść klauzuli 4.2 i zastąpiono ją następującą: Wykonawca winien przedłożyć Zamawiającemu Zabezpieczenie Wykonania przed podpisaniem Umowy. Zabezpieczenia jak również warunki jego wykorzystania przez Zamawiającego będą zgodne z postanowieniami art. od 147 do 151 Ustawy Prawo zamówień publicznych. Zabezpieczenie ma w istocie zapewnić, że Wykonawca gwarantuje jakość prac projektowych i Robót przewidzianych do wykonania w ramach Kontraktu oraz zobowiązuje się usunąć wszelkie wady lub szkody, które ujawnią się w okresie rękojmi za wady, a które to wady lub szkody Zamawiający uzna jako wynikłe z działania lub zaniedbania Wykonawcy zgodnie z warunkami Kontraktu. Wysokość tego Zabezpieczenia winna być taka jak określono w Załączniku do Oferty - Dane Kontraktowe. Jeśli Zabezpieczenie Wykonania będzie wystawione, w formie poręczenia lub gwarancji, to powinno zawierać: (a) oświadczenie poręczyciela lub gwaranta, występującego jako główny dłużnik Zamawiającego w imieniu Wykonawcy, o zapłacie kwoty poręczonej lub gwarantowanej, stanowiącej zabezpieczenie wykonania, bezspornie i bezwarunkowo po otrzymaniu pierwszego wezwania na piśmie od Zamawiającego. (b) postanowienie, iż żadna zmiana czy uzupełnienie lub inna modyfikacja warunków Kontraktu lub Robót, które mogą zostać przeprowadzone na podstawie tego Kontraktu lub w jakichkolwiek dokumentach kontraktowych, jakie mogą zostać 19

20 sporządzone między Zamawiającym a Wykonawcą, nie uwalniają poręczyciela lub gwaranta od odpowiedzialności wynikającej z niniejszej gwarancji, (c) oświadczenie, że poręczyciel lub gwarant zrzeka się obowiązku notyfikacji o takiej zmianie uzupełnieniu czy modyfikacji. Po wystawieniu Świadectwa Przejęcia zgodnie z Klauzulą 10 [Przejęcie przez Zamawiającego], Zamawiający zwróci Wykonawcy 70% wysokości Zabezpieczenia Wykonania pod warunkiem, że Wykonawca wykona wszelkie drobne zalegle prace i usunie wady występujące na dzień przejęcia Robót, o których mowa w klauzuli 10.1, wymienione w liście sporządzonej przez Inżyniera, stanowiącej załącznik do Świadectwa Przejęcia. Pozostałe 30% wysokości Zabezpieczenia Wykonania zostanie zwrócone nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady, pod warunkiem usunięcia wszelkich wad z tytułu rękojmi stwierdzonych w tym okresie, w zależności od tego, które z tych wydarzeń nastąpi później. Wykonawca będzie samodzielnie, bez odrębnego wezwania przez Zamawiającego przedłużał ważność Zabezpieczenia Wykonania aż do czasu usunięcia wszelkich wad. Zamawiający może z tytułu poręczenia lub gwarancji żądać płatności wszelkich kwot, za jakie poręczyciel lub gwarant odpowiada w ramach poręczenia lub gwarancji, z powodu uchybień Wykonawcy w realizacji Kontraktu, zgodnie z warunkami poręczenia lub gwarancji, oraz do jej wysokości. Poręczyciel lub gwarant winien bezzwłocznie wypłacić te kwoty na żądanie Zamawiającego i nie może wnieść jakiegokolwiek sprzeciwu niezależnie od powodu. Przed wniesieniem jakiegokolwiek żądania z tytułu Zabezpieczenia Wykonania, Zamawiający zawiadomi Wykonawcę podając rodzaj uchybienia, w stosunku do którego żądanie ma zostać wniesione a mianowicie: (i) nie przedłużenia przez Wykonawcę ważności Zabezpieczenia Wykonania, tak jak to opisano poprzednio, (ii) nie zapłacenia Zamawiającemu kwoty należnej jaka została uzgodniona przez Wykonawcę lub określona według klauzuli 2.5 [Roszczenia Zamawiającego] lub klauzuli 20 [Roszczenia, spory i Arbitraż] w ciągu 42 dni od tego uzgodnienia lub określenia, (iii) nie naprawienia przez Wykonawcę istotnego uchybienia w ciągu 42 dni od otrzymania od Zamawiającego powiadomienia wymagającego, aby to uchybienie było naprawione, lub (iv) zaistnienia okoliczności, które uprawniają Zamawiającego do odstąpienia według klauzuli 15.2 [Odstąpienie przez Zamawiającego], niezależnie od tego czy powiadomienie o odstąpieniu było dane. Jeżeli w czasie wykonania Kontraktu Zamawiający stwierdzi, że osoba wystawiająca gwarancję nie jest zdolna do dotrzymania swoich zobowiązań, Zamawiający wystosuje do Wykonawcy oficjalne powiadomienie, aby przedstawił nową gwarancję na tych samych warunkach, co poprzednia. Jeśli Wykonawca nie przedstawi nowej gwarancji, Zamawiający może odstąpić od Kontraktu. Przed zastosowaniem tych środków, wyśle on Wykonawcy list polecony za zwrotnym potwierdzeniem odbioru z wnioskiem o wystawienie Zabezpieczenia Wykonania. Powiadomienie takie ustanowi nowy termin, który wynosić będzie nie mniej niż 15 dni począwszy od daty otrzymania listu. Zmiana formy Zabezpieczenia jest możliwa zarówno w okresie wykonania Kontraktu jak również w okresie rękojmi za wady zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych. 4.3 Przedstawiciel Wykonawcy W klauzuli 4.3 akapit trzeci skreśla się i zastępuje następująco: Zmiana Przedstawiciela Wykonawcy stanowi Zmianę do Kontraktu zgodnie z klauzulą 13.3 [Procedura wprowadzenia Zmian]. W akapicie czwartym na końcu dodaje się: 20

21 Nieobecność Przedstawiciela Wykonawcy dłuższa niż 7 dni nie będzie uważana za zastępstwo i będzie uprawniała Zamawiającego do żądania zmiany Przedstawiciela Wykonawcy. Na końcu klauzuli 4.3 dodano treść: W przypadku, gdy Przedstawiciel Wykonawcy nie będzie biegle posługiwał się językiem polskim, Wykonawca zapewni na swój koszt przez cały czas pracy odpowiednio wykwalifikowanego tłumacza żywego słowa, dysponującego zarówno wiedzą ogólną w zakresie tłumaczenia, jak i wiedzą techniczną. 4.4 Podwykonawcy Następujące zmiany wprowadza się do niniejszej klauzuli 4.4: Na końcu podpunktu (b) dodaje się następujące sformułowanie: wydana w terminie do 14 dni. Dodaje się dodatkowe podpunkty (e), (f), (g), (h): (e) Zgoda Zamawiającego jest wymagana do zawarcia przez Wykonawcę umowy o roboty budowlane z Podwykonawcą, w tym celu Wykonawca z odpowiednim wyprzedzeniem winien przedłożyć Zamawiającemu umowę lub projekt umowy, jaką ma zamiar zawrzeć z Podwykonawcą. Jeżeli Zamawiający, w terminie 14 dni od przedstawienia mu przez Wykonawcę umowy z podwykonawcą lub jej projektu wraz z częścią dokumentacji dotyczącą wykonania robót określonych w umowie lub projekcie umowy, nie zgłosi na piśmie sprzeciwu lub zastrzeżeń, będzie się uważało, że Zamawiający wyraził zgodę na zawarcie umowy. (f) Terminy płatności w stosunku do Podwykonawców nie mogą być dłuższe niż 30 dni. (g) ) Umowy z Podwykonawcami, które zawierać będzie Wykonawca działający jako Konsorcjum, zawierane będą w imieniu i na rzecz wszystkich uczestników Konsorcjum. (h) Przed wystawieniem Świadectwa Płatności, obejmującego kwotę należną Podwykonawcy, Inżynier i/lub Zamawiający wezwie Wykonawcę do przedłożenia dowodu, że Podwykonawca otrzymał wszystkie kwoty należne mu na mocy wcześniejszych Świadectw Płatności, w szczególności oświadczenia Podwykonawców o opłaceniu przez Wykonawców wymagalnych zobowiązań, pomniejszone o odpowiednie potrącenia, z wyjątkiem przypadków, kiedy Wykonawca: (i) przedstawi Inżynierowi odpowiednie dowody (np. wyciągi bankowe, oświadczenia Podwykonawcy), lub (ii) dostarczy Inżynierowi pisemnych, przekonywujących dowodów, że Wykonawca jest w uzasadniony sposób uprawniony do wstrzymania lub odmowy zapłaty tych kwot, oraz dostarczy Inżynierowi odpowiednich dowodów na to, że Podwykonawca został powiadomiony o tych uprawnieniach Wykonawcy, Zamawiający może, według własnego uznania, zapłacić Podwykonawcy bezpośrednio całość lub część kwot uprzednio potwierdzonych (minus odpowiednie potrącenia), należnych Podwykonawcy i dla których Wykonawca nie dokonał przedstawienia dowodów, opisanych powyżej w podpunktach (i) lub (ii). Jeżeli po takim wezwaniu Wykonawca nie dostarczy dowodów, że sumy należne Podwykonawcy zostały zapłacone, albo też nie przedstawi racjonalnych i uzasadnionych zarzutów wobec Podwykonawcy to Zamawiający po zapłaceniu należności bezpośrednio dla Podwykonawcy według zasady solidarnej odpowiedzialności wynikającej z Art k.c, będzie miał prawo potrącić kwotę równą tej należności z wierzytelności Wykonawcy względem Zamawiającego, zgodnie z zapisami klauzuli 2.5 [Roszczenia Zamawiającego]. Po dokonaniu zapłaty przez Zamawiającego na rzecz Podwykonawcy, Wykonawca nie będzie uprawniony do powoływania się wobec Zamawiającego na te zarzuty wobec Podwykonawcy, o których Zamawiający nie został poinformowany przez Wykonawcę w terminie 7 dni po doręczeniu wezwania opisanego powyżej. Wykonawca odpowiada za działania lub zaniechania Podwykonawców jak za własne działania lub zaniechania 21

22 4.5 WYZNACZENI PODWYKONAWCY Skreśla się klauzulę Wytyczenie Dodaje się nowy akapit trzeci w niniejszej klauzuli 4.7 i zmienia się odpowiednio kolejność pozostałych akapitów: Niezależnie od informacji uzyskanych od Inżyniera, Wykonawca pozyska na własny koszt repery, dane odniesienia, osnowy geodezyjne i będzie za to odpowiedzialny. Wykonawca zapewni niezbędną obsługę geodezyjną Robót zgodnie z Prawem Budowlanym i innymi przepisami. Po ukończeniu Robót Wykonawca wykona i dostarczy Zamawiającemu powykonawczą dokumentację geodezyjną, jak określono w Specyfikacjach Technicznych. Początek akapitu czwartego przyjmuje brzmienie: Jeżeli powstaną przerwy lub opóźnienia w wykonaniu Robót, czy też Wykonawca poniesie Koszty z powodu konieczności wykonania dodatkowych ustaleń lub pomiarów Terenu Budowy lub wykonania Robót spowodowanych przez błąd w tych danych odniesienia, którego doświadczony Wykonawca nie mógł w racjonalny sposób wykryć ani uniknąć tego opóźnienia czy też Kosztu, to Wykonawca powiadomi o tym Inżyniera i na mocy klauzuli 20.1 [Roszczenia Wykonawcy] będzie uprawniony do (..) 4.8 Procedury bezpieczeństwa Następujące zmiany wprowadza się do niniejszej klauzuli 4.8: Na końcu podpunktu (a) niniejszej klauzuli dodaje się: oraz dostarczyć Zamawiającemu plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia nie później niż w terminie 7 dni poprzedzających datę rozpoczęcia Robót budowlanych, określoną w programie Wykonawcy, a także modyfikować ten plan dla zapewnienia jego zgodności z wymogami prawa. Po podpunkcie (e) dodaje się dodatkowy podpunkt (f) o następującej treści: (f) uzyskiwać akceptację Inżyniera dla planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zgodny z wymaganiami art. 21a ust 4 Ustawy Prawo budowlane i Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2003 r. nr. 120, poz. 1126),. Następujący tekst dodaje się na końcu niniejszej klauzuli: Wykonawca odpowiada za opracowanie projektu organizacji ruchu na czas wykonywania Robót, uzyskanie związanych z tym zezwoleń i za jego realizację. Ponadto Wykonawca zobligowany jest do wyposażenia zaplecza wykonawcy w odpowiedni sprzęt BHP oraz ppoż. 4.9 Zapewnienie jakości Drugie zdanie pierwszego akapitu niniejszej klauzuli 4.9 skreśla się i zastępuje następująco: W terminie 21 dni od wejścia w życie Kontraktu Wykonawca przedstawi Inżynierowi szczegóły tego systemu i zawierać on będzie: (a) procedury zarządzania jakością do stosowania na Terenie Budowy; (b) strukturę organizacyjną do wdrażania procedur zarządzania jakością; (c) ewidencję podręczników zarządzania jakością, jakie będą wykorzystane; (d) procedury zapewniające, że wszyscy Podwykonawcy spełniają wymogi co do zarządzania jakością. 22