Kontrola budynku Spis treści

Transkrypt

1 KX Katalog 1

2 Spis treści Aktory podtynkowe Typ Str. Aktory podtynkowe SU 1 KX / JU 1 KX / DU 1 KX 4 Aktory załączające Aktory załączające Aktory żaluzjowe Aktory żaluzjowe Aktory ściemniania Aktory ściemniające RG 4 KX/ RE 4 KX/ R 8 KX/ RG 4 U KX/ RE 4 U KX/ R 4 U KX/ RG 8 S KX/ RE 8 S KX/ R 8 S KX/ R 16 S KX/ RG 4 I KX/ RE 4 I KX/ R 4 I KX/ R 8 I KX/ RG 8 T KX/ RE 8 T KX/ R 8 T KX/ R 16 T KX JG 4 T KX/ JE 4 T KX/J 4 T KX/ J 8 T KX/ JG 4 T 24V KX/ JE 4 T 24V KX/ J 4 T 24V KX/ J 8 T 24V KX DG 2 T KX/ DE 2 T KX/ DB 1 T KX/D 2 T KX/ D 4 T KX/ D 4-2 T KX/ D 8-2 T KX Aktory ściemniające SG 2 S KX/ SE 2 S KX 19 Aktory grzewcze Aktory ogrzewania HG 6 T KX/ HE 6 T KX/ H 6 T KX/ H 12 T KX/ HT 6 S KX/ HT 12 S KX 20 astawniki silnikowe CHEOPS control KX/ CHEOPS drive KX 23 Regulator temperatury do pojed. pomieszczeń ogrzewanych przez klimakonwektory (Fan Coil) FCA 1 KX 24 Regulatory i wejścia binarne Wejścia binarne podtynkowe TA 2 KX/ TA 4 KX/ TA 6 KX/ TA 8 KX 25 Wejścia binarne na szynę BG 6 T KX/ BE 6 T KX/ B 6 T KX/ B 12 T KX 26 Wyświetlacz wielofunkcyjny i termostaty pokojowe RASES 718 S KX/ RASES 718 P KX 28 Czujnik CO 2 AU 716 S KX 30 Regulator temperatury do pojed. pomieszczeń ogrzewanych przez klimakonwektory (Fan Coil) RASES 713 FC KX 31 Czujniki ruchu i obecności Czujniki obecności theronda S 360 KX/ theronda S 360 KX FAT DE/ PlanoSpot KX/PlanoCentro KX/thePrema P 360 KX UP/ theprema S 360 KX UP/ theronda P 360 KX UP/ thepassa KX UP/ Presenceight 360 B KX/ Presenceight 180 B KX Czujniki ruchu theuxa P 300 KX Stacje pogodowe, czujniki natężenia oświetlenia Stacje pogodowe Stacja pogodowa 140 S KX/ Stacja pogodowa 139 KX 49 Czujniki jasności i temperatury UA 131 S KX/ UA 133 KX/ UA 134 KX 51 Zegary sterujące 8 kanałowy zegar z programem rocznym i astronomicznym TR 648 top2 RC KX/TR 648 top2 RC-DCF KX 53 2

3 Spis treści Typ Str. Bramki Bramka KX-DAI DAI Gateway KX plus 54 Bramka KX-Open Therm KX-OT-Box 55 Urządzenia systemowe Zasilacze PS 160 ma T KX/ PS 320 ma T KX/ PS 640 ma T KX 56 Sprzęgło USB i liniowe Sprzęgło USB KX/liniowe S KX 57 IP Router i IP Interface KX Wizualizacje Zegary podporządkowane IP Router KX i IP InterfaceKX theserva S Zegary wewnętrzne KX OSIRIA KX 60 UXORliving UXORliving Aktory Aktory podtynkowe UXORliving S1/ UXORliving D1/ UXORliving J1 64 Aktory załączające UXORliving S4/ UXORliving S8/ UXORlivingS16 65 Aktory ściemniające UXORliving D2/ UXORliving D4 66 Aktory żaluzjowe UXORliving J4/ UXORliving J8 67 Aktor grzewczy UXORliving H6, UXORliving H6 24V 68 UXORliving Wejścia binarne Wejścia binarne na szynę UXORliving B6 70 Wejścia binarne podtynkowe UXORliving T2/ UXORliving T4/ UXORliving T6 71 UXORliving Kontrola ogrzewania Pokojowy regulator temperatury UXORliving R UXORliving Czujnik pogody Stacja pogodowa UXORliving UXORliving Urządzenia systemowe Jednostka sterująca UXORliving IP 1 74 Zasilacz UXORliving P

4 KX, Aktory podtynkowe SU 1 KX JU 1 KX DU 1 KX Cechy wspólne: - 2 wejścia binarne dla styków bezpotencjałowych (przyciski, przełączniki, czujnik temperatury) - Zintegrowane monitorowanie temperatury dla zwiększenia bezpieczeństwa pracy, np. w przypadku przeciążenia SU 1 KX - 1-kanałowy podtynkowy aktor załączający - 1x styk O i 1 styk C - Funkcje programowalne: styk O/C, on/ off, impuls, on/off z opóźnieniem - Wejścia binarne są standardowo przypisane do wyjścia przełączającego (test funkcji przed programowaniem) JU 1 KX - 1-kanałowy podtynkowy aktor żaluzjowy - Do sterowania napędami żaluzji, rolet, urządzeń ochrony przeciwsłonecznej, świetlików i klap wentylacyjnych - Zintegrowana funkcja automat. wentylacji - Elastyczne opcje konfiguracji: 1x wyjście żaluzjowe (roletowe) lub 2x wyjście załącz. - Wejścia binarne są domyślnie przypisane do wyjść przekaźnika DU 1 KX - 1-kanałowy podtynkowy aktor ściemniający - Do ściemniania ściemnialnych źródeł ED, lamp żarowych, halogenów i ściemnialnych źródeł energooszczędnych - Łatwa adaptacja do różnych lamp dzięki automatycznemu wykrywaniu obciążenia - Regulowana krzywa ściemniania zapewnia precyzyjne i pozbawione migotania ściemnianie - Wejścia binarne są domyślnie przypisane do wyjścia ściemniającego Typ r produktu SU 1 KX JU 1 KX DU 1 KX SU 1 KX JU 1 KX DU 1 KX apięcie KX Typ instalacji apięcie bus, 4 ma w puszce podtynkowej Styk 16 A 2 x 10 A - ampy energooszczędne 300 W 15 W - ampy ED < 2 W 50 W 3 W Obcinanie fazy (RC-mode) 250 W ampy ED > 2 W 600 W 30 W Obcinanie fazy (RC-mode) 250 W Prąd rozruchowy max. 740 A / 200 µs - - Temperatura pracy 5 C +45 C 5 C +45 C 5 C +45 C 4

5 KX, Aktory załączające KX, aktory łączenia RG 4 U KX RE 4 U KX R 4 U KX Cechy wspólne - Aktor załączający - Status ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu - Funkcje załączające: on/off, impuls, on/off z opóźnieniem, funkcja schodowa z ostrzeżeniem przed wyłączeniem - Bramki logiczne: AD, OR, OCK - Wybór styku O lub C - Udział w obiektach centralnych, funkcji paniki, zapisywaniu i wywoływaniu scen RG 4 U KX - 4 kanałowy aktor z serii IX2 - oduł podstawowy IX2 - ożliwość podłączenie dwóch dowolnych rozszerzeń z serii IX2 - Każdy port magistralny i urządzenie może być zamienione niezależnie od reszty - Wyciągany port magistralny - Ręczne sterowanie urządzeniem jest możliwe bez obecnego portu magistralnego RE 4 U KX - 4 kanałowy aktor załączający - Rozszerzenie z serii IX 2 R 4 U KX - 4 kanałowy aktor załączający Typ r produktu RG 4 U KX RE 4 U KX R 4 U KX RG 4 U KX RE 4 U KX R 4 U KX apięcie KX apięcie bus, 4 ma apięcie bus, 4 ma apięcie V AC V AC Częstotliwość Hz Hz Pobór mocy w trybie czuwania 0,3 W 0,2 W 0,2 W Szerokość 4 moduły Styk Zwierne, 16 A (cos ϕ = 1), 3 A (cos ϕ = 0,6) Obciążenie fluorescencyjne (elektroniczny balast) ampy energooszczędne ampy ED < 2 W ampy ED 2 8 W ampy ED > 8 W 1200 W 300 W 55 W 180 W 200 W Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II 5

6 KX, Aktory załączające RG 4 I KX RE 4 I KX R 8 I KX Cechy wspólne --4-kanałowy aktor łączeniowy C-ast IX 2 --Z rozpoznawaniem prądów --Dla większych obciążeń lamp --Do jednego modułu podstawowego można podłączyć maksymalnie dwa moduły rozszerzające IX 1 lub IX 2 --Urządzenia i moduły magistrali bus KX mogą być wymieniane niezależnie od siebie --Ręczne uruchomienie i konfiguracja aktorów możliwe są bez podłączenia modułu do magistrali KX --Dioda ED wskazująca stan łączenia --Funkcje podstawowe łączeniowe: np. ZAŁ/ WYŁ, impuls, ZAŁ/WYŁ. z opóźnieniem, łącznik schodowy z ostrzeżeniem przed wyłączeniem --Powiązania logiczne, np. blokada, AD, zwolnienie, OR RG 4 I KX - Do obciążeń z kondensatorami - Z pomiarem prądu w każdym kanale - Dla obwodów o dużym obciążeniu - 4 kanałowy aktor z serii IX2 - oduł podstawowy IX2 - ożliwość podłączenie dwóch dowolnych rozszerzeń z serii IX2 - Każdy port magistralny i urządzenie może być zamienione niezależnie od reszty - Wyciągany port magistralny - Ręczne sterowanie urządzeniem jest możliwe bez obecnego portu magistralnego RE 4 I KX --oduł rozszerzający IX 2 --Rozszerzenie do maksymalnie 12 kanałów R 4 I KX - 4 kanałowy aktor załączający C-ast z pomiarem prądu w każdym kanale R 8 I KX - 8 kanałowy aktor załączający C-ast z pomiarem prądu w każdym kanale Funkcje Typ r produktu IX2 moduł podstawowy RG 4 I KX IX2 moduł rozszerzający RE 4 I KX FIIX1 moduł R 4 I KX FIIX2 moduł R 8 I KX RG 4 I KX RE 4 I KX R 4 I KX R 8 I KX apięcie KX apięcie bus, 4 ma apięcie bus, 4 ma apięcie V AC Częstotliwość Hz Pobór mocy w trybie czuwania 1,3 W 1,1 W 1,3 W 2,4 W Szerokość 4 moduły 4 moduły 8 modułów Styk Zwierne, 16 A (cos ϕ = 1), 10 A (cos ϕ = 0,6) Obciążenie fluorescencyjne (elektroniczny balast) 1650 W ampy energooszczędne 410 W ampy ED < 2 W 75 W ampy ED 2 8 W 250 W ampy ED > 8 W 300 W Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E

7 KX, Aktory załączające KX, aktory żaluzjowe R 4 H KX R 8 H KX Cechy wspólne - Aktor załączający o wysokiej wydajności - Dla większych obciążeń lamp - Obciążalność przekaźnika 25 A - Status ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu - Funkcje załączające: on/off, impuls, on/ off z opóźnieniem, funkcja schodowa z ostrzeżeniem przed wyłączeniem - Bramki logiczne: AD, OR, OCK R 4 H KX - 4 kanałowy aktor załączający o wysokiej wydajności FIX 1 R 8 H KX - 8 kanałowy aktor załączający o wysokiej wydajności FIX 2 Funkcje Typ r produktu FIX1 moduł podstawowy R 4 H KX FIX2 moduł rozszerzający R 8 H KX R 4 H KX R 8 H KX apięcie KX Obciążenie rezystancyjne ampy energooszczędne ampy ED < 2W ampy ED 2-8 W ampy ED > 8 W < 10 ma 4800 W 410 W 75 W 850 W 850 W Prąd rozruchowy max A / 200 µs Szerokość 4 moduły 8 modułów Styk Zwierne, 25 A (cos ϕ = 1), 16 A (cos ϕ = 0,6) Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II Przykładowe połączenia 7

8 KX, Aktory załączające RG 8 S KX RE 8 S KX R 16 S KX Cechy wspólne - Aktor załączający - Status ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu - Funkcje załączające: on/off, impuls, on/off z opóźnieniem, funkcja schodowa z ostrzeżeniem przed wyłączeniem - Bramki logiczne: AD, OR, OCK - Wybór styku O lub C - Udział w obiektach centralnych, funkcji paniki, zapisywaniu i wywoływaniu scen RG 8 S KX - 8 kanałowy aktor załączający - oduł podstawowy IX2 - ożliwość podłączenie dwóch dowolnych rozszerzeń z serii IX2 - Każdy port magistralny i urządzenie może być zamienione niezależnie od reszty - Wyciągany port magistralny - Ręczne sterowanie urządzeniem jest możliwe bez obecnego portu magistralnego RE 8 S KX - 8 kanałowy aktor załączając - oduł rozszerzający IX2 - ożliwość rozbudowy do 24 kanałów R 8 S KX - 8 kanałowy aktor załączający R 16 S KX - 16 kanałowy aktor załączający Funkcje Typ r produktu IX2 moduł podstawowy RG 8 S KX IX2 moduł rozszerzający RE 8 S KX FIIX1 moduł R 8 S KX FIIX2 moduł R 16 S KX

9 KX, Aktory załączające RG 8 S KX RE 8 S KX R 8 S KX R 16 S KX apięcie KX apięcie bus, 4 ma apięcie bus, 4 ma apięcie V AC V AC Częstotliwość Hz Hz Pobór mocy w trybie czuwania 0,3 W 0,2 W 0,3 W Szerokość 4 moduły Styk Zwierne, 16 A (cos ϕ = 1), 3 A (cos ϕ = 0,6) Obciążenie fluorescencyjne (elektroniczny balast) ampy energooszczędne ampy ED < 2 W ampy ED 2 8 W ampy ED > 8 W 1200 W 300 W 55 W 180 W 200 W Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II Przykładowe połączenia C1 C2 C3 C4 C1 C2 C3 C C5 C6 C7 C8 KX C5 C6 C7 C RG 8 S KX, R 8 S KX RE 8 S KX C1 C2 C3 C C9 C10 C11 C C5 C6 KX C7 C8 C13 C14 C15 C R 16 S KX 9

10 KX, Aktory uniwersalne RG 8 T KX RE 8 T KX R 16 T KX Cechy wspólne - Aktor załączający lub żaluzjowy - Elastyczna funkcjonalność kanałów do załączania rolet, żaluzji, markiz, świetlików, klap wentylacyjnych itp. - Status ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu - Funkcje załączające: on/off, impuls, on/off z opóźnieniem, funkcja schodowa z ostrzeżeniem przed wyłączeniem - Bramki logiczne: AD, OR, OCK - Wybór styku O lub C - Udział w obiektach centralnych, funkcji paniki, zapisywaniu i wywoływaniu scen RG 8 T KX - 8 kanałowy aktor załączający lub 4 kanałowy żaluzjowy - oduł podstawowy IX2 - ożliwość podłączenie dwóch dowolnych rozszerzeń z serii IX2 - Każdy port magistralny i urządzenie może być zamienione niezależnie od reszty - Wyciągany port magistralny - Ręczne sterowanie urządzeniem jest możliwe bez obecnego portu magistralnego RE 8 T KX - 8 kanałowy aktor załączający lub 4 kanałowy żaluzjowy - oduł rozszerzenia IX2 - ożliwość rozbudowy do 24 kanałów R 8 T KX - 8 kanałowy aktor załączający lub 4 kanałowy żaluzjowy R 16 T KX - 16 kanałowy aktor załączający lub 8 kanałowy żaluzjowy Funkcje Typ r produktu IX2 moduł podstawowy RG 8 T KX IX2 moduł rozszerzający RE 8 T KX FIIX1 moduł R 8 T KX FIIX2 moduł R 16 T KX

11 KX, Aktory uniwersalne RG 8 T KX RE 8 T KX R 16 T KX R 8 T KX apięcie KX apięcie bus, 4 ma apięcie bus, < 4 ma apięcie V AC V AC Częstotliwość Hz Hz Pobór mocy w trybie czuwania 0,3 W 0,2 W 0,5 W Szerokość 4 moduły 8 modułów 4 moduły Styk Zwierne, 16 A (cos ϕ = 1), 3 A (cos ϕ = 0,6) Obciążenie fluorescencyjne (elektroniczny balast) ampy energooszczędne ampy ED < 2 W ampy ED 2 8 W ampy ED > 8 W 1200 W 300 W 55 W 180 W 200 W Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Przykładowe połączenia C1 C2 C3 C4 C1 C2 C3 C C5 C6 KX C7 C8 C5 C6 C7 C RG 8 T KX, R 8 T KX RE 8 T KX C1 C5 C2 C6 KX C3 C7 C4 C C9 C10 C14 C C13 C15 C12 C R 16 T KX 11

12 KX, Aktory żaluzjowe KX, aktory żaluzjowe JG 4 T KX JE 4 T KX J 8 T KX Cechy wspólne - Aktor żaluzjowy - Do sterowania napędami żaluzji, rolet, urządzeń ochrony przeciwsłonecznej, świetlików i klap wentylacyjnych - Ręczne sterowanie na urządzeniu - Dioda ED dla statusu jazdy w górę i w dół dla każdego kanału - Bezpotencjałowe styki - ożliwość kopiowania ustawień z pierwszego kanału - Opcje ustawienia dla kolejności faz i czasu jazdy urządzenia JG 4 T KX - 4 kanałowy aktor żaluzjowy IX 2 - oduł podstawowy - oże być rozszerzony do 12 kanałów - Do podłączenia 2 dowolne moduły rozszerzenia np. aktor ogrzewania, aktor załączający lub wejść binarnych - Każdy port magistralny i urządzenie może być zamienione niezależnie od reszty - Wyciągany port magistralny - Ręczne sterowanie urządzeniem jest możliwe bez obecnego portu magistralnego JE 4 T KX - 4 kanałowy aktor żaluzjowy IX 2 - oduł rozszerzenia IX 2 - oże być rozszerzony do 12 kanałów J 4 T KX - 4 kanałowy aktor żaluzjowy J 8 T KX - 12 kanałowy aktor żaluzjowy Funkcje Typ r produktu IX2 moduł podstawowy JG 4 T KX IX2 moduł rozszerzający JE 4 T KX FIIX1 moduł J 4 T KX FIIX2 moduł J 8 T KX

13 KX, Aktory żaluzjowe JG 4 T KX JE 4 T KX J 8 T KX J 4 T KX apięcie KX apięcie bus, < 4 ma apięcie bus, 4 ma apięcie V AC V AC Pobór mocy w trybie czuwania 0,3 W 0,2 W 0,5 W 0,3 W Częstotliwość Hz Hz Szerokość 4 moduły 8 modułów 4 moduły Styk Zwierne, 6 A (cos ϕ = 1) Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Przykładowe połączenia C1 C2 C1 C2 C3 C4 C3 C4 KX JG 4 T KX, J 4 T KX JE 4 T KX 3 8 C1 C C3 C4 KX C5 C C7 C8 J 8 T KX 13

14 KX, Aktory żaluzjowe JG 4 T 24V KX JE 4 T 24V KX J 8 T 24V KX Cechy wspólne - Aktor żaluzjowy - Do sterowania napędami 24V - żaluzji, rolet, urządzeń ochrony przeciwsłonecznej, świetlików i klap wentylacyjnych - Ręczne sterowanie na urządzeniu - Dioda ED dla statusu jazdy w górę i w dół dla każdego kanału - Bezpotencjałowe styki - ożliwość kopiowania ustawień z pierwszego kanału - Opcje ustawienia dla kolejności faz i czasu jazdy urządzenia JG 4 T 24V KX - 4 kanałowy aktor żaluzjowy IX 2 - oduł podstawowy - oże być rozszerzony do 12 kanałów - Do podłączenia 2 dowolne moduły rozszerzenia np. aktor ogrzewania, aktor załączający lub wejść binarnych - Każdy port magistralny i urządzenie może być zamienione niezależnie od reszty - Wyciągany port magistralny - Ręczne sterowanie urządzeniem jest możliwe bez obecnego portu magistralnego JE 4 T 24V KX - 4 kanałowy aktor żaluzjowy IX 2 - oduł rozszerzenia IX 2 - oże być rozszerzony do 12 kanałów J 4 T 24V KX - 4 kanałowy aktor żaluzjowy J 8 T 24V KX - 8 kanałowy aktor żaluzjowy Funkcje Typ r produktu IX2 moduł podstawowy JG 4 T 24V KX IX2 moduł rozszerzający JE 4 T 24V KX FIIX1 moduł J 4 T 24V KX FIIX2 moduł J 8 T 24V KX

15 KX, Aktory żaluzjowe JG 4 T 24V KX JE 4 T 24V KX J 4 T 24V KX J 8 T 24V KX apięcie KX apięcie bus, 4 ma apięcie bus, 4 ma apięcie V AC V AC Pobór mocy w trybie czuwania 0,3 W 0,3 W 0,5 W Częstotliwość Hz Hz Szerokość 4 moduły 8 modułów Styk Zdolność łączenia Styk przełączający 6 A (przy 24 V DC) Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Przykładowe połączenia + 24 V DC 24 V DC + 24 V DC 24 V DC + C1 + C2 + C1 + C C3 + C4 KX C3 + C4 C1 C4 C1 C4 C1 C4 C1 C4 JG 4 T 24V KX, J 4 T 24V KX JE 4 T 24V KX + 24 V DC + C1 + C2 + C5 + C6 + C3 + C4 + C7 + C8 + + KX C1 C8 J 8 T 24V KX 15

16 KX, Aktory ściemniające KX, aktory ściemniania DG 2 T KX DE 2 T KX D 4 T KX Cechy wspólne - Ściemiacz uniwersalny - Do ściemniania ściemnialnych źródeł ED, lamp żarowych, V, HV, halogenów i ściemnialnych źródeł energooszczędnych - adaje się również do sterowania wentylatorami - Status ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu - Każdy kanał może być rozszerzony poprzez wzmacniacz mocy DB 1 T (300W/ VA każdy). Łącznie maksymalna moc na każdym kanale może wynieść 2000 W/VA, przy użyciu maksymalnie 4 wzmacniaczy mocy DB 1 T - Automatyczne wykrywanie obciążenia - Do obciążeń typ R,, C DG 2 T KX - 2 kanałowy uniwersalny ściemniacz - oc 400W/VA na pojedynczy kanał lub 800 W/VA przy połączeniu równoległym (wykorzystany 1 kanał) - oduł podstawowy - oże być rozszerzony do 6 kanałów - Do podłączenia 2 dowolne moduły rozszerzenia np. aktor ogrzewania, aktor załączający lub wejść binarnych - Każdy port magistralny i urządzenie, może być zamienione niezależnie od reszty - Ręczne sterowanie bez konieczności podłączenia do magistrali KX DE 2 T KX - 2 kanałowy ściemniacz uniwersalny - oduł rozszerzenia IX 2 D 2 T KX - 2 kanałowy ściemniacz uniwersalny D 4 T KX - 4 kanałowy ściemniacz uniwersalny DB 1 T KX - 1 kanałowy wzmacniacz mocy do kanału ściemniacza (Dimmbooster) - Każdy kanał może być rozszerzony poprzez wzmacniacz mocy DB 1 T (300W/VA każdy). Łącznie maksymalna moc na każdym kanale może wynieść 2000 W/VA, przy użyciu maksymalnie 4 wzmacniaczy mocy DB 1 T Funkcje Typ r produktu IX2 moduł podstawowy DG 2 T KX IX2 moduł rozszerzający DE 2 T KX FIIX1 moduł D 2 T KX FIIX2 moduł D 4 T KX Dimmbooster DB 1 T KX DG 2 T KX DE 2 T KX D 4 T KX D 2 T KX DB 1 T KX apięcie KX apięcie bus, 4 ma apięcie bus, 4 ma apięcie Częstotliwość 230 V AC 50 Hz Pobór mocy w trybie czuwania 0,9 W 0,6 W 1,5 W 0,2 W Szerokość 4 moduły 8 modułów 4 moduły 1 moduł Typ lamp ampy żarowe, lampy halogenowe o niskim i wysokim napięciu, lampy energooszczędne z możliwością ściemniania ampy żarowe, lampy halogenowe o niskim i wysokim napięciu i ściemniane ED 16

17 KX, Aktory ściemniające DG 2 T KX DE 2 T KX D 4 T KX D 2 T KX DB 1 T KX Zdolność łączenia na kanał 400 W 300 W/VA Zdolność łączenia w pracy równoległej 800 W Zdolność łączenia dla lamp energooszczędnych na kanał Zdolność łączenia dla lamp energooszczędnych w pracy równoległej Zdolność łączenia ściemniaczy 230 V ED na kanał Zdolność łączenia ściemniaczy 230 V ED w pracy równoległej Zdolność łączenia min. 80 W 140 W 60 W 45 W 120 W 45 W 5 W Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Przykładowe połączenia C C1 DG 2 T KX DB 1 T DB 1 T DB 1 T DB 1 T C C2 KX C2 KX C2 KX 800 W W 1 2 2x400 W 1 2 DG 2 T KX, D 2 T KX DG 2 T KX, D 2 T KX DG 2 T KX, D 2 T KX C1 DG 2 T KX DB 1 T DB 1 T C C C2 KX C C2 2x700 W W 1 2 2x400 W 1 2 DG 2 T KX, DB 1 T KX DE 2 T KX DE 2 T KX C C2 KX C C4 2x400 W 1 2 D 4 T KX 17

18 KX, Aktory ściemniające D 4-2 T KX D 8-2 T KX D 4-2 T KX - 4 kanałowy ściemniacz - Do ściemniania ściemnialnych źródeł ED, lamp żarowych, V, HV, halogenów i ściemnialnych źródeł energooszczędnych - adaje się również do sterowania wentylatorami - Status ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu - oc ściemniania: 200W na kanał - Automatyczne wykrywanie obciążenia - Do obciążeń typ R,, C D 8-2 T KX - 8 kanałowy ściemniacz - Do ściemniania ściemnialnych źródeł ED, lamp żarowych, V, HV, halogenów i ściemnialnych źródeł energooszczędnych - adaje się również do sterowania wentylatorami - Status ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu - oc ściemniania: 200W na kanał - Automatyczne wykrywanie obciążenia - Do obciążeń typ R,, C Typ r produktu D 4-2 T KX D 8-2 T KX D 4-2 T KX D 8-2 T KX apięcie KX apięcie bus, 10 ma apięcie bus, 17,5 ma apięcie V AC Częstotliwość Hz Pobór mocy w trybie czuwania < 1 W Szerokość 4 moduły 8 modułów Styk Zaciski śrubowe Połączenie bus: KX bus zacisk Zaciski Drut: 0.5 mm² (Ø 0.8) do 4 mm² inka z końcówką: 0.5 mm² do 2.5 mm² Ilość kanałów 4 8 Typy obciążenia ampy żarowe, lampy halogenowe o niskim i wysokim napięciu i ściemniane ED Typ montażu Szyna DI Obciążenie lampy żarowe/ halogenowe 200 W ampy ED (RC-mode): 200 W ampy energooszczędne (RC-mode): 200 W inimalne obciążenia 2 W aks. długość przewodu 100 m Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Przykładowe połączenia C C3 * C * C4 D 4-2 T KX C C C C C C * C * C8 D 8-2 T KX KX KX

19 KX, Aktory ściemniające SG 2 S KX SE 2 S KX Cechy wspólne --2-kanałowe 1 10 V urządzenie sterujące IX 1 --Przełączanie i ściemnianie obwodów oświetleniowych w połączeniu z zapłonnikiem (EVG i ED) --ożliwość podłączenia maksymalnie 2 modułów rozszerzających tej serii --oże być łączony ze wszystkimi urządzeniami serii IX 1 --Dowolne łączenie przełączników, ściemniaczy, sterowników żaluzji i ogrzewania, jak również wejść binarnych --Wyjścia sterujące 1-10V i jedno łączeniowe (przekaźnik) na kanał --Diody ED wskazujące stan łączenia na każdym kanale --Przełącznik ręczny (również bez napięcia bus) ZAŁ/ WYŁ/ Bus --Łączenie w punkcie 0 dla ochrony przekaźnika SG 2 S KX --oduł podstawowy IX 1 --ożliwość rozszerzenia do maksymalnie 6 kanałów SE 2 S KX --oduł rozszerzający IX 1 --Rozszerzenie do maksymalnie 6 kanałów Typ r produktu SG 2 S KX SE 2 S KX SG 2 S KX SE 2 S KX apięcie KX apięcie bus, 10 ma apięcie Częstotliwość Pobór mocy w trybie czuwania Szerokość 230 V AC 50 Hz 1,6 W 4 moduły Styk Zwierne, 16 A (cos ϕ = 1), 10 A (cos ϕ = 0,6) Obciążenie lampy żarowe/ halogenowe 2500 W Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Przykładowe połączenia EVG C C1 C2 C2 + 1 ED Controller 1 10 V DI + KX

20 KX, Aktory grzewcze HE 6 T KX HE 6 T KX H 12 T KX Cechy wspólne - Aktor grzewczy - Wbudowany indywidualny regulator dla każdego kanału - Zabezpieczenie przed zwarciem i przeciążeniem - Do sterowanie typu ciągłego i histerezowego - Ochrona zaworu może być wyłączona - Przełączenie w tryb letni - Status ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu (nawet bez podłączenia do magistrali KX) HG 6 T KX - 6 kanałowy aktor grzewczy IX 2 - Z 6 wbudowanymi regulatorami (P/PI) dla grzania i chłodzenia - oduł podstawowy IX 2 - ożliwość rozbudowy do 18 kanałów - Do sterowanie 6 termozaworami V AC w dwóch grupach po 3 kanały, o łącznym obciążeniu 450 ma na grupę - Każdy port magistralny i urządzenie może być zamienione niezależnie od reszty - Wyciągany port magistralny - Ręczne sterowanie urządzeniem jest możliwe bez obecnego portu magistralnego HE 6 T KX - 6 kanałowy aktor grzewczy IX 2 - Z 6 wbudowanymi regulatorami (P/PI) dla grzania i chłodzenia - oduł rozszerzenia IX 2 H 6 T KX - 6 kanałowy aktor grzewczy IX 2 - Z 6 wbudowanymi regulatorami (P/PI) dla grzania i chłodzenia - Do sterowanie 6 termozaworami V AC w 2 grupach po 3 kanały, o łącznym obciążeniu 450 ma na grupę H 12 T KX - 12 kanałowy aktor grzewczy IX 2 - Z 12 wbudowanymi regulatorami (P/PI) dla grzania i chłodzenia - Do sterowanie 12 termozaworami V AC w 4 grupach po 3 kanały, o łącznym obciążeniu 450 ma na grupę Funkcje Typ r produktu IX2 moduł podstawowy HG 6 T KX IX2 moduł rozszerzający HE 6 T KX FIIX1 moduł H 6 T KX FIIX2 moduł H 12 T KX HG 6 T KX HE 6 T KX H 12 T KX H 6 T KX apięcie KX apięcie bus, 4 ma apięcie bus, 12 ma apięcie bus, 4 ma apięcie V AC V AC Częstotliwość Hz Hz Pobór mocy w trybie czuwania 0,3 W 0,2 W 0,5 W 0,3 W Szerokość 4 moduły 8 modułów 4 moduły Łączenie - Wyjście Wyjście Bezpotencjałowe Triak, 0,45 A Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E

21 KX, Aktory grzewcze Przykładowe połączenia C1 C2 C C1 C2 C3 KX C4 C5 C C4 C5 C HG 6 T KX, H 6 T KX HE 6 T KX C1 C2 C C7 C8 C C4 C5 C C10 C11 C12 KX H 12 TKX

22 KX, Aktory grzewcze Typ HT 6 S KX Cechy wspólne --Aktor ogrzewania do sterowania nastawnikami termicznymi, regulacja dwustanowa 24 V DC lub regulacja ciągła 0 10 V DC --ożliwość integracji maksymalnie 2 pomp obiegowych --Płynna regulacja temperatury automatyczne obliczanie i dostosowanie wartości załączenia do aktualnych wymagań --Wbudowany indywidualny regulator dla każdego kanału --oże być zainstalowany bezpośrednio na szynie lub w rozdzielaczu ogrzewania --Zaciski bezśrubowe --Zintegrowany zasilacz do podłączenia maksymalnie 12 nastawników termicznych --Bezszumowy półprzewodnikowy przełącznik (triak) --Do integracji sterowania kotła --ożliwość wyboru sterowania ciągłego lub dwustanowego HT 6 S KX --6-kanałowy aktor ogrzewania HT 12 S KX --12-kanałowy aktor ogrzewania r produktu HT 6 S KX HT 12 S KX HT 6 S KX HT 12 S KX apięcie KX apięcie bus, 10 ma apięcie V AC Pobór mocy w trybie czuwania < 1W Częstotliwość Hz Ilość kanałów 6 12 Wyjście Triak, 24 V, max. 1,4 A Bezpiecznik T 2 A Temperatura pracy 5 C +50 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Akcesoria Wymiary astawnik APHA 5 24 V HT 6 S KX, HT 12 S KX Przykładowe połączenia HT 6 KX 22

23 KX, Aktory grzewcze CHEOPS control KX CHEOPS drive KX Cechy wspólne --apędzany silnikiem nastawnik do zaworu grzewczego --Wskaźnik skoku zaworu --Automatyczne rozpoznawanie skoku zaworu --2 wejścia dla styku okiennego, czujnika obecności, czujnika zdalnego --Prosta instalacja przez zatrzask na adapterze zaworu --ożliwość stosowania w układzie grzewczym --Zintegrowane sprzęgło bus --Tryb pracy letniej i ochrona zaworów --W komplecie 2 różne adapetry do zaworów (VA 10, VA 78) CHEOPS control KX --Samodzielne urządzenie do sterowania temperaturą w pomieszczeniach z zintegrowanym czujnikiem --Obsługa ręczna za pomocą 2 przycisków na urządzeniu --Diody ED (czerwona/ niebieska - cieplej/ chłodniej) --ożna skonfigurować sterowanie jako: ogrzewanie (regulacja ciągła), dwu fazowe ogrzewanie, ogrzewanie i chłodzenie CHEOPS drive KX --Bez zintegrowanego sterowania --Dioda ED (czerwona) Typ r produktu CHEOPS control KX CHEOPS drive KX apięcie KX aks. skok zaworu astawa wartości momentu obrotowego CHEOPS control KX apięcie bus, 10 ma 7,5 mm 120 Temperatura pracy 0 C +50 C CHEOPS drive KX Wymiary 50 mm, 82 mm, 65 mm Klasa ochrony III zgodnie z E Stopień ochrony IP 20 IP 21 Akcesoria Wymiary 82,5 80 Zewnętrzny czujnik temperatury 1 dla CHEOPS control KX r prod.: Adapter do zaworów VA 80 r prod.: ,7 23

24 V DC UB V DC UB V DC UB V DC UB V DC UB V DC UB KX, Aktory grzewcze FCA 1 KX FCA 2 KX Cechy wspólne - Aktor fan coil - Do systemów 2 i 4 rurowych - Do 3 biegowych wentylatorów - Dodatkowy przekaźnik pod grzałkę lub chłodnicę - Bezpotencjałowe wejścia binarne pod kontaktron okienny i czujnik temperatury - Statusy ED dla 9 różnych stanów - Ręczne sterowanie na obudowie urządzenia - Z wbudowanym regulatorem temperatury dla czujnika podłączonego pod wejście binarne - Z programem ochronnym FCA 1 - Dla grzania i chłodzenia - Dla zaworów 2 i 3 stanowych FCA 2 - Dla grzania i chłodzenia - Dla zaworów 0-10V - Opcjonalne sterowanie wentylatorem 0-10V Typ r produktu FCA 1 KX FCA 2 KX FCA 1 KX FCA 2 KX apięcie KX apięcie bus, 10 ma apięcie bus, 8 ma apięcie V AC V AC Częstotliwość Hz Pobór mocy w trybie czuwania 1,9 W Szerokość 4 moduły Styk Triak oc łączeniowa dla dodatkowego przekaźnika 16 A oc łączeniowa dla przekaźnika zaworu 8 A 6A Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Akcesoria Przykładowe połączenia S1 S2 S3 S S1 S2 S3 S S1 S2 S3 S S1 S2 S3 S E1 E2 E1 E2 E1 E2 E1 E2 V2+ V2 V2 V1 V1+ V1 C1 C1 Czujnik temperatury r prod.: C 1 2 V1+ V2+ GD GD F+ C1 C1 V1+ V2+ GDGD F+ C1 C1 V1+ V2+ GD GD F+ C1 C1 FCA 1 KX FCA 2 KX 24

25 KX, Wejścia binarne TA 2 S KX TA 4 S KX TA 8 S KX Cechy wspólne --Sprzęgło przyciskowe - wejście/wyjście binarne --ożliwy montażu w puszce podtynk. z konwencjonalnymi przyciskami/ przełącznikami --Elastyczne sterowanie diodami ED, dzięki zwiększonemu prądowi wyjściowemu 3 ma --Oznaczenie par żył kolorami --2 wejścia TC do pomiaru rzeczywistej temperatury od -5 C do +100 C (dla TA 4 S KX, TA 6 S KX, TA 8 S KX ) TA 2 S KX --2-kanałowe wejście/wyjście binarne --4-biegunowe zaciski przyłączeniowe --Dowolne przyporządkowanie funkcji: przełącznik/przycisk, ściemnianie, żaluzje, nadajnik wartości, sekwencje, wyjście ED TA 4 S KX --4-kanałowe wejście/wyjście binarne --6-biegunowe zaciski przyłączeniowe --Dowolne przyporządkowanie funkcji: przełącznik/przycisk, ściemnianie, żaluzje, nadajnik wartości, sekwencje, pomiar temperatury, wyjście ED TA 6 S KX --6-kanałowe wejście/wyjście binarne --8-biegunowe zaciski przyłączeniowe --Dowolne przyporządkowanie funkcji: przłącznik/przycisk, ściemnianie, żaluzje, nadajnik wartości, sekwencje, pomiar temp., wyjście ED TA 8 S KX --8-kanałowe wejście/wyjście binarne --10-biegunowe zaciski przyłączeniowe --Dowolne przyporządkowanie funkcji: przłącznik/przycisk, ściemnianie, żaluzje, nadajnik wartości, sekwencje, pomiar temp., wyjście ED Typ r produktu TA 2 S KX TA 4 S KX TA 6 S KX TA 8 S KX apięcie KX Długość przewodów przyłączeniowych Konfiguracja wyjścia ED Styk napięciowy Styk prądowy aks przedłużenie sprzęgła TA 2 KX, TA 4 KX, TA 6 KX, TA 8 KX apięcie bus, 10 ma 25 cm iski prąd 1 ma (ED 1 ma) bez rezystora szeregowego 3,3 V 0,5 ma 5 m Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Wymiary Klasa ochrony III 25

26 KX, Wejścia binarne KX, wejścia binarne BG 6 T KX BE 6 T KX B 12 T KX Cechy wspólne - Wejścia binarne - Status ED dla każdego wejścia - Ręczne sterowanie na urządzeniu, również przy braku podłączenia do magistrali KX - Ręczne sterowanie dla każdego kanału w celu przeprowadzenia symulacji - Każde wejście może być obciążone innym napięciem - Podłączenie kablem do 100m - Dowolne przyporządkowanie funkcji: załączanie, ściemnianie, sterowanie żaluzjami, licznik, sekwencja, powtarzanie telegramów BG 6 T KX - 6 krotne wejście binarne - oduł podstawowy IX 2 - ożliwość rozbudowy do 18 krotnego wejścia binarnego - 6 odseparowanych, uniwersalnych wejść o szerokim zakresie napięcia (10-240V AC/ DC lub zasilonych z wewnętrznego źródła około 12V) - 2 dodatkowe kanały załączane z przycisków na obudowie bez fizycznych wejść - Każdy port magistralny i urządzenie może być zamienione niezależnie od reszty - Wyciągany port magistralny - Ręczne sterowanie urządzeniem jest możliwe bez obecnego portu magistralnego BE 6 T KX - 6 krotne wejście binarne IX 2 - oduł rozszerzenia IX 2 B 6 T KX - 6 krotne wejście binarne - 6 odseparowanych, uniwersalnych wejść o szerokim zakresie napięcia (10-240V AC/ DC lub zasilonych z wewnętrznego źródła około 12V) - 2 dodatkowe kanały załączane z przycisków na obudowie bez fizycznych wejść B 12 T KX - 12 krotne wejście binarne - 12 odseparowanych, uniwersalnych wejść o szerokim zakresie napięcia (10-240V AC/ DC lub zasilonych z wewnętrznego źródła około 12V) - 4 dodatkowe kanały załączane z przycisków na obudowie bez fizycznych wejść Funkcje Typ r produktu IX2 moduł podstawowy BG 6 T KX IX2 moduł rozszerzający BE 6 T KX FIIX1 moduł B 6 T KX FIIX2 moduł B 12 T KX

27 KX, Wejścia binarne BG 6 T KX BE 6 T KX B 12 T KX B 6 T KX apięcie KX apięcie bus, 4 ma apięcie bus, 4 ma apięcie V AC V AC Częstotliwość Hz Hz Pobór mocy w trybie czuwania 0,3 W 0,5 W 0,3 W Szerokość 4 moduły 8 modułów 4 moduły Wejścia napięciowe 10 V DC 240 V AC 2 ma Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Przykładowe połączenia I1 I2 I I1 I2 I I4 I5 I6 KX I4 I5 I BG 6 T KX, B 6 T KX BE 6 T KX I1 I2 I I7 I8 I I4 I5 I6 KX I10 I11 I B 12 T KX 27

28 KX, Sterowanie ogrzewaniem i klimatyzacją KX, sterowanie ogrzewaniem i klimatyzacją --Pokojowy regulator temperatury --Do regulowania aktorami grzewczymi lub napędami KX np. Cheops Drive --ożna wykorzystać typ sterowania ciągły lub histerezowy (kombinacja obu rozwiązań również jest możliwa) --Czujnik temperatury można podłączyć pod wejście binarne, aby mierzyć temperaturę na odległość --ED w kolorze czerwonym dla ogrzewania, w kolorze niebieskim dla chłodzenia --4 wejścia binarne konfigurowalne dla konwencjonalnych przycisków/przełączników (załączanie, ściemnianie, żaluzje), również dla zewnętrznych czujników temperatury, kontaktronów okiennych i czujników obecności RASES 718 S KX Typ r produktu RASES 718 S KX RASES 718 S KX apięcie KX aks. długość przewodów apięcie bus, 12 ma 30 m Temperatura pracy +5 C +40 C Zakres pomiaru temperatury 5 C +45 C Zakres nastaw temperatury +10 C +30 C Prąd styku 0,5 ma iczba wejść 4 Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Akcesoria Wymiary Zewnętrzny czujnik temperatury r prod.: Czujnik temperatury r prod.: Czujnik temperatury r prod.:

29 KX, Sterowanie ogrzewaniem i klimatyzacją KX, sterowanie ogrzewaniem i klimatyzacją RASES 718 P KX --Pokojowy regulator temperatury --Do regulowania aktorami grzewczymi lub napędami KX np. Cheops Drive --ożna wykorzystać typ sterowania ciągły lub histerezowy (kombinacja obu rozwiązań również jest możliwa) -- Dwa pokrętła nastaw temperatury są dołączone w zestawie: z numerycznymi wartościami temperatury lub w skali relatywnej --Zakres nastaw temperatury na pokrętle może być ograniczona programowo -- Przycisk ręcznego sterowania dla trybu obecności i trybów pracy: komfort, stand-by, nocnej redukcji temperatury i przeciwzamrożeniowego -- Czujnik temperatury można podłączyć pod wejście binarne, aby mierzyć temperaturę na odległość --4 wejścia binarne konfigurowalne dla konwencjonalnych przycisków/przełączników (załączanie, ściemnianie, żaluzje), również dla zewnętrznych czujników temperatury, kontaktronów okiennych i czujników obecności -- ED w kolorze czerwonym dla ogrzewania, w kolorze niebieskim dla chłodzenia, osobne EDy do trybu pracy Typ r produktu RASES 718 P KX RASES 712 KX apięcie KX ax. długość przewodów apięcie bus, 12 ma 30 m Temperatura pracy +5 C +40 C Zakres pomiaru temperatury 5 C +45 C Zakres nastaw temperatury +10 C +30 C Prąd styku 0,5 ma iczba wejść 4 Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Akcesoria Wymiary Zewnętrzny czujnik temperatury r prod.: Czujnik temperatury r prod.: Czujnik temperatury r prod.:

30 KX, Sterowanie ogrzewaniem i klimatyzacją AU 716 S KX --CO 2 czujnik jakości powietrza z integrowanym regulatorem temperatury --Pomiar CO 2, wilgotności względnej, temperatury and barometrycznego pomiaru ciśnienia --Trzy niezależne, konfigurowalne progi dla CO 2 i wilgotności względnej --CO 2 ustawiane z zakresie ppm Działania mogą być przeprowadzane, jeśli progi są przekroczone lub nie zostały osiągnięte (wysyłanie, priorytet, przełączanie, wartość) --Do regulowania aktorami grzewczymi lub napędami KX np. Cheops Drive --Dwa pokrętła nastaw temperatury są dołączone w zestawie: z numerycznymi wartościami temperatury lub w skali relatywnej --Przycisk ręcznego sterowania dla trybu obecności i trybów pracy: komfort, stand-by, nocnej redukcji temperatury i przeciwzamrożeniowego --4 wejścia binarne konfigurowalne dla konwencjonalnych przycisków/przełączników (załączanie, ściemnianie, żaluzje), również dla zewnętrznych czujników temperatury, kontaktronów okiennych i czujników obecności --Aktualny tryb pracy oraz stan grzanie/ chłodzenie jest wyświetlany za pomocą wielokolorowej diody ED Typ r produktu AU 716 S KX AU 716 S KX apięcie KX Zakres pomiaru CO 2 apięcie bus, 15 ma ppm Zakres pomiaru temperatury -5 C +45 C Zakres pomiaru wilgotności Zakres pomiaru ciśnienia powietrza aks. długość przewodów Prąd styku % rh Pa 30 m 0,5 ma iczba wejść 4 Temperatura pracy +5 C +40 C Klasa ochrony IP 20 Stopień ochrony III zgodnie z E Wymiary 30

31 KX, Sterowanie ogrzewaniem i klimatyzacją RASES 713 FC KX --Termostat - sterowanie temperaturą w pojedynczych pomieszczeniach z fan coil --Sterowanie fan coil (klimakonwektorem) --Stałe sterowanie PI do ogrzewania i chłodzenia --W zestawie są dwa przełączniki obrotowe: w skali numerycznej (zamontowany) i w skali względnej (dołączony) --Obrotowy regulator może być ograniczony mechanicznie lub programowo --Przycisk dla ręcznego ustawienia trybów WYŁ, AUTO, fazy nawiewu 1, 2, wejścia binarne dla konwencjonalnych przełączników / przycisków (przełączanie, ściemnianie, żaluzje), również dla zewnętrznego czujnika temperatury, styków okiennych lub sygnału obecności --Dioda ED (czerwona) dla trybu ogrzewania, (niebieska) dla trybu chłodzenia --Ze zintegrowanym sprzęgłem bus Typ r produktu RASES 713 FC KX RASES 713 FC KX apięcie KX apięcie bus, 10 ma Temperatura pracy 0 C +50 C Zakres pomiaru temperatury 0 C +40 C Zakres nastawy temperatury +10 C +28 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Akcesoria Wymiary Zewnętrzny czujnik temperatury 1 r prod.: RASES 713 FC KX 31

32 KX, Czujniki obecności theronda S360 KX AP theronda S360 KX FAT DE Cechy wspólne - Czujnik obecności KX na podczerwień do montażu w suficie - Okrągłe pole detekcji o zakresie 360 do Ø 9 m (64 m²) - Automatyczne sterowanie oświetlenia i urządzeń HVAC - Pomiar światła mieszanego nadającego się do oświetlenia ED, lamp fluorescencyjnych (F/P/ES) i halogenów - 2 kanały świetlne C1, C2 - Próg jasności w pomieszczeniu ustawiany w luksach bezpośrednio na urządzeniu lub zdalnie - astawienie progu jasności poprzez zadanie konkretnej wartości luksów lub za pomocą funkcji uczenia - ożliwość kalibracji pomiaru natężenia oświetlenia - Regulacja czułości wykrywania ruchu - Ustawianie współczynnika korekcji pomieszczenia dla porównania pomiaru jasności - Tworzenie scen - Tryb test do kontroli obszaru detekcji czujnika - Równoległe łączenie kilkunastu czujników w funkcji aster/slave lub aster/aster Kanały Kolor Typ r produktu ontaż natynkowy na suficie Biały theronda S360 KX AP WH Szary theronda S360 KX AP GR ontaż do sufitów podwieszanych Biały theronda S360 KX DE WH Szary theronda S360 KX DE GR apięcie KX Wysokość montażu theronda S360 KX AP apięcie bus, 9 ma 2-4 m theronda S360 KX DE Zakres nastawienia natężenia oświetlenia Światło-opóźnienie wyłączania Obecność-opóźnienie wyłączania Obecność-opóźnienie załączania ok lx/pomiar wyłączony 30 s 60 min 10 s 120 min 10 s 30 min/nieaktywny Temperatura pracy -15 C +50 C Stopień ochrony IP 54 (po zamontowaniu) 32

33 KX, Czujniki obecności Obszar detekcji (kwadrat) Wysokość montażu (A) Osoba siedząca (S) Osoba idąca (T) 2 m 5 m² 2,5 m 38 m² 7 m 2,5 m 7 m² 3 m 38 m² 7 m 3 m 13 m² 4 m 50 m² 8 m A 3,5 m - 50 m² 8 m 4 m - 64 m² 9 m S T Akcesoria SendoPro 868-A r prod.: thesenda P r prod.: thesenda S r prod.: Wymiary theronda S360 KX FAT DE Ø 96,4 Ø ,1 70,6 41, ,5 theronda S360 KX AP 33

34 KX, Czujniki obecności PlanoSpot 360 KX DE WH - Czujnik obecności KX na podczerwień do montażu w suficie - Płaski wygląd z wymienialnymi ramkami w różnych kolorach - Kwadratowe pole detekcji o zakresie 360 do prostego i bezpiecznego planowania obszaru zadziałania czujnika - Automatyczne sterowanie oświetlenia i urządzeń HVAC - Dwa różne rozmiary obszaru detekcji do lepszego dopasowania czujnika, ustawiane zdalnie lub za pomocą pilota - Ręczne osiowanie obszaru detekcji - Pomiar światła mieszanego nadającego się do oświetlenia ED, lamp fluorescencyjnych (F/P/ES) i halogenów - 2 kanały oświetlenia z dwoma pomiarami natężenia oświetlenia - Przełączanie oświetlenia oraz stała kontrola natężenia oświetlenia wraz z funkcją stand-by dostępna w dwóch niezależnych programach - Próg jasności w pomieszczeniu ustawiany w luksach bezpośrednio na urządzeniu lub zdalnie - astawienie progu jasności poprzez zadanie konkretnej wartości luksów lub za pomocą funkcji uczenia (aktualnie panujące natężenie oświetlenia jest zapisywane jako ustawiona wartość na urządzeniu) - ożliwość kalibracji pomiaru natężenia oświetlenia - Opóźnienie w wyłączeniu oświetlenia, może być ustawianie bezpośrednio na urządzeniu lub zdalnie - Opóźnienie w załączeniu i wyłączeniu kanału obecność jest ustawiana indywidualnie - Regulacja czułości wykrywania ruchu - Samodostosowujący się czas wyłączenia oświetlenia - Redukcja czasu wyłączenia w przypadku krótkiego pobytu w pomieszczeniu - onitoring pomieszczenia z wybranymi obszarami detekcji - 2 kanały obecności parametryzowane indywidualnie - Tworzenie scen - aksymalnie łatwe ustawienia charakterystyk oszczędzania energii z nową funkcją eco plus - Tryb test do kontroli obszaru detekcji czujnika - Równoległe łączenie kilkunastu czujników w funkcji aster/slave lub aster/aster - Wykorzystanie zdalnego pilota do sterowania lub programowania czujnika (opcja) - ożliwość montażu natynkowego w specjalnej puszcze montażowej AP (opcja) PlanoSpot 360 KX S DE WH Jako PlanoSpot 360 KX DE WH, ale: - Bez ręcznego wyrównania obszaru wykrywania (mechanizmu obrotowego) Typ montażu Kolor Typ r produktu ontaż do sufitów podwieszanych Biały (podobny do RA 9010) PlanoSpot 360 KX DE WH Czarny (podobny do RA 9005) PlanoSpot 360 KX DE BK Srebrny (podobny do RA 9006) PlanoSpot 360 KX DE SR Biały (podobny do RA 9010) PlanoSpot 360 KX S DE WH PlanoSpot 360 KX DE apięcie KX Wysokość montażu Zakres nastawienia natężenia oświetlenia Światło-opóźnienie wyłączania apięcie bus, ok. 8 ma (9 ma ED on) 2 3,5 m ok lx/pomiar wyłączony 30 s 60 min Wartość natężenia w trybie stand-by 1 25 % Czas czuwania Obecność-opóźnienie wyłączania Obecność-opóźnienie załączania 30 s 60 min/on/nieaktywny 10 s 120 min 10 s 30 min/nieaktywny Temperatura pracy 0 C +50 C Stopień ochrony IP 40 (po zamontowaniu) 34

35 KX, Czujniki obecności Obszar detekcji (kwadrat) Wysokość montażu (A) Osoba siedząca (S) Osoba idąca (T) 2 m 9 m² 3 m x 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m² 4 m x 4 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 3 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Wysokość montażu (A) Osoba siedząca (S) Osoba idąca (T) 2 m 4 m² 2 m x 2 m 4,4 m² 2,1 m x 2,1 m ± 0,5 m 2,5 m 6,3 m² 2,5 m x 2,5 m 9 m² 3 m x 3 m ± 0,5 m 3 m 9 m² 3 m x 3 m 14,4 m² 3,8 m x 3,8 m ± 1 m 3,5 m 22,1 m² 4,7 m x 4,7 m ± 1 m Akcesoria SendoPro 868-A r prod.: thesenda P r prod.: thesenda S r prod.: Obudowa 75A WH r prod.: Wymiary Ø66 R Ø76 Ø

36 KX, Czujniki obecności PlanoCentro KX Cechy wspólne - Czujnik obecności na podczerwień (PIR) kolor biały - Kwadratowy obszar detekcji pozwala na dokładne i proste projektowanie - Płaski wygląd - Do sterowania oświetleniem, wentylacją itd., szczególnie w biurach i na korytarzach - Płaska obudowa, zrównana z sufitem z wymiennymi ramkami w różnych kolorach - Wbudowany port magistralny - Pomiar światła mieszanego - Tryb pełnego lub częściowego sterowania. W trybie częściowym światło musi być załączone ręcznie, zgaśnie automatycznie - Dwa wyjścia światło do sterowania dwoma grupami oświetlenia - Przełączanie lub regulacja stałego natężenia oświetlenia z funkcją stand-by - Dopasowanie czasu opóźnienia wyłączenia, podczas krótkich pobytów w pomieszczeniu - Wyjście obecność do sterowania HVAC z opóźnieniem załączenie i wyłączenia - onitoring pomieszczenia z redukcją czułości działającą tylko na poruszające się osoby - astawa czułości - Tryb test do kontroli obszaru detekcji czujnika - Równoległe łączenie kilkunastu czujników w funkcji aster/slave lub aster/aster - Wykorzystanie zdalnego pilota do sterowania lub programowania czujnika (opcja) PlanoCentro EWH-A KX - Do montażu w sufitach podwieszanych PlanoCentro UWH-A KX - Do montażu w stropie - Z metalową ramką do wkręcania śrub w drewniany sufit lub puszkę podtynkową Typ montażu Kolor Typ r produktu ontaż do sufitów podwieszanych z ramką montażową ontaż na suficie (podtynkowy, beton) Biały (podobny do RA 9010) PlanoCentro EWH-A KX Czarny (podobny do RA 9005) PlanoCentro EBK-A KX Srebrny (podobny do RA 9006) PlanoCentro ESR-A KX Biały (podobny do RA 9010) PlanoCentro UWH-A KX Czarny (podobny do RA 9005) PlanoCentro UBK-A KX Srebrny (podobny do RA 9006) PlanoCentro USR-A KX Inne kolory na zamówienie PlanoCentro KX apięcie KX Wysokość montażu Zakres nastawienia natężenia oświetlenia Światło-opóźnienie wyłączania apięcie bus, ok. 14 ma (18 ma ED on) 2 3,5 m ok lx/pomiar wyłączony 30 s 60 min Wartość natężenia w trybie stand-by 5 10 % Czas czuwania Obecność-opóźnienie wyłączania Obecność-opóźnienie załączania 30 s 60 min/on 10 s 120 min 10 s 30 min/nieaktywny Temperatura pracy 0 C +50 C Stopień ochrony IP 40 (po zamontowaniu) 36

37 KX, Czujniki obecności Obszar detekcji (kwadrat) Wysokość montażu (A) Osoba idąca (T) Osoba siedząca (S) 2 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 2,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 0,5 m 36 m² 6 m x 6 m 3 m 81 m² 9 m x 9 m ± 1 m 49 m² 7 m x 7 m A 3,5 m 100 m² 10 m x 10 m ± 1 m 64 m² 8 m x 8 m S T Akcesoria thesenda P Puszka 115 x 115 x 100 mm dla PlanoCentro U KX QuickSafe PlanoSets dla PlanoCentro E KX r prod.: thesenda S r prod.: PlanoBox 1WH dla PlanoCentro U KX r prod.: SendoPro 868-A Wymiary x 100 ± 1 PlanoCentro EWH-A KX PlanoCentro UWH-A KX 37

38 KX, Czujniki obecności 5 lat gwarancji 5 lat gwarancji theprema P360 KX UP theprema S360 KX UP Cechy wspólne - Czujnik obecności KX na podczerwień do montażu w suficie - Kwadratowe pole detekcji o zakresie 360 do prostego i bezpiecznego planowania obszaru zadziałania czujnika - Pomiar światła mieszanego nadającego się do oświetlenia ED, lamp fluorescencyjnych (F/P/ES) i halogenów - Funkcja stand-by dostępna w funkcji ciągłej regulacji natężenia i trybie przełączania oświetlenia - Przyciemnianie światła przy wykorzystaniu funkcji stand-by - Próg jasności w pomieszczeniu ustawiany w luksach bezpośrednio na urządzeniu lub zdalnie - astawienie progu jasności poprzez zadanie konkretnej wartości luksów lub za pomocą funkcji uczenia (aktualnie panujące natężenie oświetlenia jest zapisywane jako ustawiona wartość na urządzeniu) - ożliwość kalibracji pomiaru natężenia oświetlenia - Opóźnienie w wyłączeniu oświetlenia, może być ustawianie bezpośrednio na urządzeniu lub zdalnie - Opóźnienie w załączeniu i wyłączeniu kanału obecność jest ustawiane indywidualnie - Regulacja czułości wykrywania ruchu - Samodostosowujący się czas wyłączenia oświetlenia - Redukcja czasu wyłączenia w przypadku krótkiego pobytu w pomieszczeniu - Tworzenie scen - aksymalnie łatwe ustawienia charakterystyk oszczędzenia energii z nową funkcją eco plus - Tryb test do kontroli obszaru detekcji czujnika - Równoległe łączenie kilkunastu czujników w funkcji aster/slave lub aster/aster - Wykorzystanie zdalnego pilota do sterowania lub programowania czujnika (opcja) - onitoring pomieszczenia theprema P360 KX UP - 3 kanały oświetlenia i 2 kanały obecności - 2 kanały oświetlenia z dwoma pomiarami natężenia oświetlenia - Oba kanały obecności są ustawiane indywidualnie theprema S360 KX UP - 2 kanały oświetlenia i 2 kanały obecności - 2 kanały oświetlenia z jednym pomiarem natężenia oświetlenia - Oba kanały obecności są ustawiane indywidualnie Kanały Kolor Typ r produktu 3x światło/2x obecność Biały theprema P360 KX UP WH Szary theprema P360 KX UP GR x światło/2x obecność Biały theprema S360 KX UP WH Szary theprema S360 KX UP GR Inne kolory na zamówienie theprema P360 KX UP theprema S360 KX UP apięcie KX apięcie bus, ok. 9 ma (13 ma ED on) apięcie bus, ok. 8 ma (12 ma ED on) Wysokość montażu 2 10 m 2 3,5 m Zakres nastawienia natężenia oświetlenia ok lx/pomiar wyłączony 38

39 KX, Czujniki obecności theprema P360 KX UP theprema S360 KX UP Światło-opóźnienie wyłączania 30 s 60 min Wartość natężenia w trybie stand-by 1 25 % Czas czuwania Obecność-opóźnienie wyłączania Obecność-opóźnienie załączania 30 s 60 min/nieaktywny/stałe zał. 10 s 120 min 10 s 30 min/nieaktywny Temperatura pracy 0 C +50 C Stopień ochrony IP 40 (po zamontowaniu) Obszar detekcji theprema P360 KX (kwadrat) Wysokość montażu (A) Osoba idąca (T) Osoba siedząca (S) 2 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m 2,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 0,5 m 36 m² 6 m x 6 m 3 m 81 m² 9 m x 9 m ± 1 m 49 m² 7 m x 7 m A 3,5 m 100 m² 10 m x 10 m ± 1 m 64 m² 8 m x 8 m 6 m 144 m² 12 m x 12 m ± 1,5 m 10 m 400 m² 20 m x 20 m ± 2 m Przy montażu powyżej 3,5 m wykrywany jest tylko ruch (przemieszczanie się), a przy jednoczesnym stosowaniu kilku czujników granice obszarów mogą nachodzić na siebie. Ze wzrostem temperatury obszar detekcji ulega zmniejszeniu. S T Obszar detekcji theprema S360 KX (kwadrat) Wysokość montażu (A) Osoba idąca (T) Osoba siedząca (S) 2 m 20 m² 4 m x 4 m ± 0,5 m 9 m² 3 m x 3 m 2,5 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 16 m² 4 m x 4 m 3 m 49 m² 7 m x 8 m ± 1 m 25 m² 5 m x 5 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Akcesoria Obudowa 110A WH SendoPro 868-A Puszka instalacyjna do sufitu podwieszanego 73A Obudowa 110B WH r prod.: thesenda P r prod.: thesenda S r prod.: QuickSafe Wymiary theprema P360 KX theprema S360 KX 39

40 KX, Czujniki obecności theronda P360 KX UP WH - Czujnik obecności KX na podczerwień do montażu w suficie - Okrągłe pole detekcji o promieniu 360 (do 452 m 2 ) - 2 kanały oświetlenia i 2 kanały obecności - 2 kanały oświetleniowe C1, C2 z 1 pomiarem światła - Oba kanały obecności są parametryzowane indywidualnie - ożliwość dostosowania 1 kanału do pomiaru światła - Pomiar światła mieszanego nadającego się do oświetlenia ED, lamp fluorescencyjnych (F/P/ES) i halogenów - Funkcja stand-by dostępna w funkcji ciągłej regulacji natężenia i trybie przełączania oświetlenia - Przyciemnianie światła przy wykorzystaniu funkcji stand-by - Próg jasności ustawiany w luksach bezpośrednio na urządzeniu lub zdalnie - astawienie progu jasności poprzez zadanie konkretnej wartości luksów lub za pomocą funkcji uczenia (aktualnie panujące natężenie oświetlenia jest zapisywane jako ustawiona wartość na urządzeniu) - ożliwość kalibracji pomiaru natężenia oświetlenia - Opóźnienie w wyłączeniu oświetlenia, ustawiane bezpośrednio na urządzeniu lub zdalnie - Opóźnienie w załączeniu i wyłączeniu kanału obecność ustawiane indywidualnie - Regulacja czułości wykrywania ruchu - Samodostosowujący się czas wyłączenia oświetlenia - Redukcja czasu wyłączenia w przypadku krótkiego pobytu w pomieszczeniu - Tworzenie scen - aksymalnie łatwe ustawienia charakterystyk oszczędzenia energii z nową funkcją eco plus - Tryb test do kontroli obszaru detekcji czujnika - Równoległe łączenie kilkunastu czujników w funkcji aster/slave lub aster/aster - atynkowy montaż w specjalnej puszcze (opcja) Typ montażu Kolor Typ r produktu ontaż na suficie Biały theronda P360 KX UP WH Szary theronda P360 KX UP GR Inne kolory na zamówienie theronda P360 KX UP apięcie KX Wysokość montażu Zakres nastawienia natężenia oświetlenia Światło-opóźnienie wyłączania apięcie bus, ok. 8 ma (9 ma ED on) 2 10 m lx/pomiar wyłączony 30 s 60 min Wartość natężenia w trybie stand-by 1 25 % Czas czuwania Obecność-opóźnienie wyłączania Obecność-opóźnienie załączania 30 s 60 min/nieaktywny/stałe zał. 10 s 120 min 10 s 30 min/nieaktywny Temperatura pracy 15 C +50 C Stopień ochrony IP 54 (po zamontowaniu) 40

41 KX, Czujniki obecności Obszar detekcji (okrągły) Wysokość montażu (A) Osoba siedząca (S) Ruch po przekątnej (T) Ruch z przodu 2 m 20 m² 5 m 380 m² 22 m 28 m² 6 m 2,5 m 28 m² 6 m 415 m² 23 m 38 m² 7 m 3 m 38 m² 7 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m A 3,5 m 38 m² 7 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m 6 m 452 m² 24 m 50 m² 8 m 10 m 491 m² 25 m 50 m² 8 m Przy montażu powyżej 3,5 m wykrywany jest tylko ruch (przemieszczanie się), a przy jednoczesnym stosowaniu kilku czujników granice obszarów mogą nachodzić na siebie. Ze wzrostem temperatury obszar detekcji ulega zmniejszeniu. S T Akcesoria SendoPro 868-A askownica QuickSafe Ramka do montażu 110A WH r prod.: thesenda P r prod.: thesenda S r prod.: Puszka instalacyjna do sufitu podwieszanego 73A Wymiary 41

42 KX, Czujniki obecności thepassa KX UP --Czujnik obecności na podczerwień (PIR) do montażu na suficie --Do sterowania oświetleniem, wentylacją itd., (zalecany szczególnie w korytarzach i ciągach komunikacyjnych) --Pomiar światła mieszanego niezależny dla każdej strefy --Dwie niezależne strefy detekcji każda 15 x 5 m (łącznie 30 x 5 m) --Dwa niezależne kanały oświetlenia i 2 kanały obecności -- Aura effect funkcja płynnej regulacji natężenia oświetlenia w strefie ruchu i sąsiednich strefach -- Chaser light funkcja rozpoznawania kierunku poruszania się --Wybór w pełni lub pół automatycznego trybu pracy --Wybór parametrów dla każdego kanału: funkcja załączania lub constant light --Współczynnik korekcji pomieszczenia dla kalibracji pomiaru jasności --ożliwość zmiany ustawienia czułości detekcji --ożliwość ustawienia parametrów czujnika z pilota --Wyjście nadzorowanie pracuje z ograniczoną czułością i sygnalizuje dokładnie obecność osób --Wyjście natężenia oświetlenia podaje informacje o natężeniu oświetlenia dla celów wizualizacji --Tryb pracy master lub slave wybierany podczas parametryzacji --Tryb pracy Test sprawdza obszar detekcji i konfigurację --Dostępne wersje kolorystyczne: biały, szary Typ montażu Kolor Typ r produktu ontaż na suficie Biały thepassa KX UP WH Szary thepassa KX UP GR thepassa KX UP apięcie KX apięcie bus, ok. 9 ma Wysokość montażu 2 6 m (min. > 1,7 m) Zakres nastawienia natężenia oświetlenia Światło-opóźnienie wyłączania Obecność-opóźnienie wyłączania Obecność-opóźnienie załączania ok lx 30 s 60 min 30 s-60 min 10 s 120 min Temperatura pracy -15 C +50 C Stopień ochrony IP 54 (po zamontowaniu) 42

43 KX, Czujniki obecności Obszar detekcji compact passage KX (prostokąt) Wysokość montażu (A) Ruch po przekątnej (t) Ruch z przodu (r) A 2 m 56 m² 16 m x 3.5 m ± 1 m 56 m² 16 m x 3.5 m ± 1 m 2.5 m 88 m² 22 m x 4 m ± 1 m 72 m² 18 m x 4 m ± 1 m r t 3 m 135 m² 30 m x 4.5 m ± 1 m 90 m² 20 m x 4.5 m ± 1 m 3.5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 1 m 100 m² 20 m x 5 m ± 1 m r t 4 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2 m 4.5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2 m 5 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2.5 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2.5 m 6 m 150 m² 30 m x 5 m ± 2.5 m 100 m² 20 m x 5 m ± 2.5 m Obszar detekcji compact passimo KX (prostokąt) Wysokość montażu (A) Ruch po przekątnej (t) Ruch z przodu (r) 2 m 28 m² 8 m x 3.5 m ± 1.5 m 28 m² 8 m x 3.5 m ± 1 m A r t 2.5 m 44 m² 11 m x 4 m ± 1.5 m 36 m² 9 m x 4 m ± 1 m 3 m 68 m² 15 m x 4.5 m ± 1.5 m 45 m² 10 m x 4.5 m ± 1 m 3.5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 1.5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 1 m 4 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2 m 4.5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2 m 5 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2.5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2.5 m 6 m 75 m² 15 m x 5 m ± 2.5 m 50 m² 10 m x 5 m ± 2.5 m r t Akcesoria clic QuickSafe Obudowa compact r prod.: SendoPro 868-A r prod.: ontaż na suficie box 73A r prod.: Wymiary ,5 17, ,5 29,

44 KX, Czujniki obecności KX, czujniki obecności Presenceight 360B-KX - Czujnik obecności na podczerwień (PIR) - Kwadratowy obszar detekcji Presenceight 360B-KX pozwala na bezpieczne i proste planowanie - ontaż na suficie - Stopień ochrony IP 54 przy instalacji w wilgotnych strefach - Kontrola oświetlenia, wentylacji itp. szczególnie w biurach i korytarzach - Pomiar światła mieszanego - Dwa wyjścia do kontroli światła - Przełączalny lub stały poziomu oświetlenia - Wybór pracy w pełni- lub półautomatycznej - Redukcja czasu opóźnienia w przypadku krótkiej obecności - Wyjście obecność do kontroli HVAC z włączeniem i wyłączeniem opóźnienia - adzór pomieszczeń - Regulowana czułość natężenia oświetlenia - astawa wartości punktu może być regulowana poprzez magistralę bus - Zintegrowane sprzęgło bus - Zdalne sterowanie za pomocą pilota Sendo- Pro 868-A (opcjonalnie) - Pilot zdalnego sterowania dla użytkownika SendoClic (opcjonalnie) - W trybie pracy stała regulacja oświetlenia czujnik reguluje oświetlenie w zależności od światła dziennego i utrzymuje stały poziom natężenia oświetlenia - Inteligentna funkcja opóźnienia wyłączania dopasowującą się do zachowań osób przebywających w pomieszczeniach - adzorowane wyjście pracuje z ograniczoną czułością i sygnalizuje dokładnie obecność osób - Wyjście natężenia oświetlenia podaje informacje o natężeniu oświetlenia dla celów wizualizacji - Tryb pracy master lub slave wybierany poprzez parametryzację - Tryb pracy Test sprawdza obszar detekcji i konfigurację Typ montażu Kolor Typ r produktu ontaż na suficie Biały (podobny do RA 9010) Presenceight 360B-KX WH Czarny (podobny do RA 9005) Presenceight 360B-KX BK Srebrny (podobny do RA 9006) Presenceight 360B-KX SR Presenceight 360B-KX apięcie KX Wysokość montażu Zakres nastawienia natężenia oświetlenia Światło-opóźnienie wyłączania Światło-w trybie czuwania Obecność-opóźnienie wyłączania Obecność-opóźnienie załączania apięcie bus, ok. 13 ma (17 ma ED) 2 3,5 m ok lx/pomiar wyłączony 30 s 60 min 30 s 60 min, on, nieaktywny 10 s 120 min 10 s 30 min/nieaktywny Temperatura pracy 10 C +50 C Stopień ochrony IP 54 (po zamontowaniu) 44

45 4 KX, Czujniki obecności Obszar detekcji (kwadrat) Wysokość montażu (A) Osoba idąca (T) Osoba siedząca (S) 2 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 9 m² 3 m x 3 m 2,5 m 36 m² 6 m x 6 m ± 0,5 m 16 m² 4 m x 4 m 3 m 49 m² 7 m x 7 m ± 1 m 20 m² 4,5 m x 4,5 m A 3,5 m 64 m² 8 m x 8 m ± 1 m S T Akcesoria Ramka do montażu Presenceight r prod.: SendoPro 868-A r prod.: QuickSafe r prod.: thesenda P r prod.: thesenda S r prod.: Wymiary , ,7 45

46 KX, Czujniki obecności Presenceight 180B-KX - Czujnik obecności na podczerwień (PIR) - Presenceight 180B-KX pokrywa obszar 8 m w obszarze ontaż na ścianie - Stopień ochrony IP 54 przy instalacji w wilgotnych strefach - Kontrola oświetlenia, wentylacji itp. szczególnie w biurach i korytarzach - Pomiar światła mieszanego - Dwa wyjścia do kontroli światła, dwóch grup, oświetlenia - Przełączalny lub stały poziomu oświetlenia - Wybór pracy w pełni- lub półautomatycznej - Redukcja czasu opóźnienia w przypadku krótkiej obecności - Wyjście obecność do kontroli HVAC z włączeniem i wyłączeniem opóźnienia - adzór pomieszczeń - Regulowana czułość - astawa natężenia może być regulowana poprzez magistralę KX - Zintegrowane sprzęgło magistralne - Zdalne sterowanie za pomocą pilota Sendo- Pro 868-A (opcjonalnie) - Pilot zdalnego sterowania dla użytkownika SendoClic (opcjonalnie) - W trybie pracy stała regulacja oświetlenia czujnik reguluje oświetlenie w zależności od światła dziennego i utrzymuje je na stałym poziom - Inteligentna funkcja opóźnienia wyłączania dopasowująca się do zachowań osób przebywających w pomieszczeniach - Wyjście nadzór pracuje z ograniczoną czułością i sygnalizuje dokładnie obecność osób - Wyjście natężenia oświetlenia podaje informacje o natężeniu oświetlenia dla celów wizualizacji - Tryb pracy master lub slave wybierany poprzez ETS - Tryb pracy Test sprawdza obszar detekcji i konfigurację Typ montażu Kolor Typ r produktu Biały (podobny do RA 9010) Presenceight 180B-KX WH ontaż na ścianie Czarny (podobny do RA 9005) Presenceight 180B-KX BK Srebrny (podobny do RA 9006) Presenceight 180B-KX SR Inne kolory na zamówienie Presenceight 180B-KX apięcie KX Wysokość montażu Zakres nastawienia natężenia oświetlenia Światło-opóźnienie wyłączania apięcie bus, ok. 13 ma (17 ma ED on) 1,6 2,2 m ok lx/pomiar wyłączony 30 s 60 min Wartość natężenia w trybie stand-by 5 10 % Czas czuwania Obecność-opóźnienie wyłączania Obecność-opóźnienie załączania 30 s 60 min/on/nieaktywny 10 s 120 min 10 s 30 min/nieaktywny Temperatura pracy 10 C +50 C Stopień ochrony IP 54 (po zamontowaniu) 46

47 KX, Czujniki obecności Obszar detekcji (półokrągły) Wysokość montażu (A) Osoba idąca (T) Osoba siedząca (S) A 2,2 m 100 m² 8 m 25 m² 7 m x 3,5 m S T S T Akcesoria Obudowa Presenceight r prod.: SendoPro 868-A r prod.: thesenda S r prod.: QuickSafe r prod.: Wymiary 86 40,

48 KX, Czujniki ruchu KX, czujniki ruchu - Czujnik ruchu (PIR) - Automatyczne sterowanie oświetleniem bazujące na ruchu i natężeniu oświetlenia - Do użytku na zewnątrz budynku - Do montażu na ścianie lub suficie - Zintegrowany czujnik temperatury - Szerokie zastosowanie: budynki publiczne, hotele, szkoły, parkingi samochodowe, magazyny itd. - Łatwe programowanie przez ETS - Regulowana czułość - Parametryzowany czas wyłączenia oraz próg natężenia - ożliwość przypisania aktualnego poziomu natężenia - 4 sektory wykrywania ruchu - Funkcja impulsu - Pomiar światła mieszanego - Funkcja test do sprawdzenia obszaru działania czujnika - Instalacja na ramce montażowej - arożnik montażowy w zestawie - atychmiastowe uruchomienie dzięki ustawieniom fabrycznym theuxa P300 KX Typ montażu Kolor Typ r produktu ontaż na ścianie i suficie Biały theuxa P300 KX WH Czarny theuxa P300 KX BK theuxa P300 KX apięcie KX Zakres nastawienia natężenia oświetlenia Światło-opóźnienie wyłączania apięcie bus, < 10 ma lx 1 s 60 min Temperatura pracy 25 C +45 C Klasa ochrony III Stopień ochrony IP 55 Obszar detekcji Wysokość montażu Ruch z przodu Ruch po przekątnej 2 m 4 m 12 m 2,5 m 5 m 16 m 3 m 5 m 16 m 3,5 m 5 m 16 m 4 m 4 m 12 m 3 m 10 m 32 m osoba idąca po przekątnej osoba idąca z przodu ochrona pod czujnikiem Wysokość montażu: 2.5 m Wymiary Akcesoria Uchwyt do instalacji narożnej theuxa P Ramka dystansowa theuxa P 127 thesenda P thesenda S 48

49 KX, stacje pogodowe, czujniki natężenia oświetlenia KX, Stacje pogodowe, czujniki natężenia oświetlenia Stacja pogodowa 140 KX Stacja pogodowa 140 S KX --Czujniki do pomiaru wiatru, deszczu, natężenia oświetlenia i temperatury --Czujnik deszczu z grzałką --Zakres natężenia oświetlenia od 1-100,000 lux --Zakres temperatur 20 C do +55 C --Pomiar i wartościowanie na urządzeniu --Wskaźnik danych pogodowych, np. z VARIA wielofunkcyjnym wyświetlaczem --6 kanałów logicznych --W pełni automatyczny program ochrony przeciwsłonecznej oraz sterowanie lamelami w zależności od pozycji słońca --Ochrona przeciwsłoneczna do 8 fasad z 3 zintegrowanych czujników natężenie oświetlenia Stacja pogodowa 140 S GPS KX tak samo jak stacja pogodowa 140 S KX, ale: - Wbudowany odbiornik GPS - Automatyczne przeliczanie azymutu i elewacji - Stacja działa również bez dodatkowego zasilania, lecz odbiornik GPS będzie nieaktywny Wykrywanie GPS moduł zintegrowany apięcie Typ r produktu Wiatr, deszcz, jasność, temperatura V AC Stacja pogodowa 140 S KX Wiatr, deszcz, jasność, temperatura V AC Stacja pogodowa 140 S GPS KX Wiatr, deszcz, jasność, temperatura V DC Stacja pogodowa 140 S 24V KX Wiatr, deszcz, jasność, temperatura V DC Stacja pogodowa 140 S 24V GPS KX Stacja pogodowa 140 S GPS KX Stacja pogodowa 140 S KX Stacja pogodowa 140 S 24V GPS KX Stacja pogodowa 140 S 24V KX apięcie V AC V DC Częstotliwość Hz apięcie KX Pobór mocy w trybie czuwania Zakres pomiaru jasności apięcie bus, 10 ma < 0,5 W lx Zakres pomiaru temperatury 30 C +60 C Zakres pomiaru wiatru 2 30 m/s Temperatura pracy 20 C +55 C Klasa ochrony II III Stopień ochrony IP 44 Akcesoria Wymiary 108 Uchwyt montażowy S r prod.: Zasilacz 24 V DC dla stacji pogodowej V KX r prod.: Stacja pogodowa 140 KX

50 KX, Stacje pogodowe, czujniki natężenia oświetlenia KX, stacje pogodowe, czujniki natężenia oświetlenia eteodata 139 KX - Prognoza pogody odbiornik - Odbiera dane pogodowe z HKW poprzez długie fale, dostarczając informacji na temat godzin światła słonecznego, prawdopodobieństwa opadów, prędkości wiatru oraz temperatury (ta usługa nie jest dostępna we wszystkich krajach europejskich. Dowiedz się więcej na - Prognozy pogody na najbliższe 3 dni pokazane w 6 godzinnych blokach - Scenariusze pogodowe, takie jak dobra, zachmurzenie, deszczowo, m. in. również ostrzeżenia burzowe - Dane mogą być wizualizowane wyłącznie w celach informacyjnych - Korzystając z danych, ogrzewanie i zaciemnianie mogą być sterowane na podstawie zdolności przewidywania urządzenia, na przykład: jeśli prognozowane jest słońce, tylko absolutnie niezbędna ilość wody będzie ogrzewana za pomocą systemu centralnego ogrzewania rano. Przed południem i popołudniu woda będzie podgrzewana z wykorzystaniem instalacji solarnej. W lecie systemy zaciemniające są stosowane w nieużywanych pomieszczeniach, aby zapobiec jego nagrzewaniu przez promieniowanie słoneczne. W zimie, jednak zastosowanie markiz jest zminimalizowane, aby dać jak najwięcej ciepła słonecznego w pokoju. - Dokładny wpis w systemie czasu dzięki KX do czasu sygnału wysłanego z danych o pogodzie - Dostarczanie i przekazywanie danych meteorologicznych przez HKW jest obecnie gwarantowane do Każde zakończenie transmisji zostanie ogłoszone na stronie internetowej, co najmniej 5 lat z góry Typ r produktu Stacja pogodowa 139 KX Stacja pogodowa 139 KX apięcie KX apięcie bus, 12 ma Temperatura pracy 20 C +55 C Klasa ochrony III Stopień ochrony IP 54 Akcesoria Wymiary Uchwyt montażowy S r prod.: ,5 81,5 50

51 KX, Stacje pogodowe, czujniki natężenia oświetlenia KX, stacje pogodowe, czujniki natężenia oświetlenia UA 131 S KX UA 133 KX UA 131 S KX Czujnik natężenia oświetlenia i temperatury --Kontrola oświetlenia i temperatury zależna od warunków zewnętrznych --5 dowolnie parametryzowanych kanałów: 1 kanał ochrony przeciwsłonecznej i 4 kanały uniwersalne --Kanał ochrony przeciwsłonecznej ze zautomatyzowaną ochroną specjalnie dla żaluzji, markiz i rolet --Uniwersalne kanały pozwalające na powiązanie natężenia oświetlenia i temperatury --Zakres natężenia oświetlenia lux --Zakres temperatur 20 C do +55 C --Inteligentny obiekt zapamiętywania wartości oświetlenia UA 133 S KX --Czujnik natężenia oświetlenia --Zakres natężenia oświetlenia lux --Ochrona słoneczna - do sterowanie maks. 3 fasadami w połączeniu ze stacją pogodową Theben --Idealna kombinacja ze stacją pogodową Theben do kontroli kilku niezależnych fasad Typ r produktu UA 131 S KX UA 133 KX UA 131 S KX UA 133 S K apięcie KX Zakres pomiaru jasności apięcie bus, 5 ma lx Zakres pomiaru temperatury 20 C +55 C Temperatura pracy 25 C +55 C Stopień ochrony IP 54 Akcesoria Wymiary Uchwyt montażowy S r prod.: UA 131 S KX ,5 81,5 UA 133 KX ,5 81,5 51

52 KX, Stacje pogodowe, czujniki natężenia oświetlenia KX, stacje pogodowe, czujniki natężenia oświetlenia UA 134 KX - Regulator poziomu światła - Czujnik światła zewnętrznego w komplecie - Kontrola zależna od jasności - 10 kanałów - 4 wartości progowe kanałów dla podłączenia zewnętrznych czujników KX (np temperatura) - 6 kanałów logicznych - Podłączenie do 3 czujników światła - Instrukcja obsługi na urządzeniu - 4 przyciski do ustawienia wartości progowej i zwłoki on/off - Zaciski sprężynowe Duofix - Dla 2 przewodów każdy - Średnica drutu: 0,5 2,5 mm² - Przycisk do zwalniania, wtykowy - Podświetlenie wyświetlacza (można wyłączyć) - Progi mogą być wyświetlane lub zmienione na wyświetlaczu - Zabezpieczenie kod PI - aksymalny przekrój przewodu 2 x 0,75 mm² - aksymalna długość kabla do czujnika 100 m Typ r produktu UA 134 KX UA 134 KX apięcie Częstotliwość apięcie KX Pobór mocy w trybie czuwania Zakres pomiaru jasności Opóźnienie wyłączania Szerokość V AC Hz apięcie bus, 10 ma 0,8 W lx 0 20 min 3 moduły Temperatura pracy 5 C +45 C Klasa ochrony II Stopień ochrony IP 20 Akcesoria Cyfrowy czujnik światła do montażu na zewnątrz r prod.: Cyfrowy czujnik światła do wbudowania r prod.:

53 KX, Zegary sterujące.kx, zegary sterujące. TR 648 top2 RC KX TR 648 top2 RC-DCF KX Cechy wspólne - Elektroniczny zegar z rocznym i astronomicznym kalendarzem - 8 kanałów zegarowych - Zaciski DuoFix do podłączenia przewodów - Tekst informacyjny na wyświetlaczu komórek pamięci dla zegara - Interfejs dla kart pamięci OBEISK - Rezerwa chodu na 8 lat (bateria litowa) - Czasy przełączania załącz/ wyłącz - Funkcje impulsu - Programy cykliczne - Obszerna funkcja programu rocznego - Funkcja zegara astronomicznego - Wybór rodzaju telegramu na wyjściu - Ciągłe załączenie lub wyłączenie - Czasomierz - Wbudowany licznik godzin - Program wakacyjny - 2 programy losowe - Podświetlenie wyświetlacza (może być wyłączone) - Zabezpieczenie kodem PI - Automatycznie przełączenia czasu lato/zima - Czas i data synchronizowane przez magistralę KX Typ TR 648 top2 RC KX - Synchronizacja czasu poprzez zewnętrzną antenę DCF lub GPS, dodatkowe pozycjonowanie dla programów zegara astronomicznego z GPS TR 648 top2 RC-DCF KX - Synchronizacja czasu poprzez podłączenia zewnętrznej anteny DCF - oże być obsługiwany bez zasilania podstawowego r produktu TR 648 top2 RC KX TR 648 top2 RC-DCF KX TR 648 top2 RC KX TR 648 top2 RC-DCF KX apięcie KX apięcie bus, 12 ma apięcie V AC Częstotliwość Hz Pobór mocy w trybie czuwania 0,2 W Szerokość 3 moduły Ilość kanałów 8 iczba miejsc w pamięci 800 Dokładność chodu przy 25 C ± 0,5 s/dzień (rezonator kwarcowy) lub DCF77/GPS ± 0,5 s/dzień (rezonator kwarcowy) lub DCF77 ajkrótszy czas łączenia 1 s Wyświetlacz CD Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E III zgodnie z E Przykładowe połączenia Akcesoria RC GPS RC DCF RC DCF Antena top2 RC-GPS dla TR 648 top2 RC KX r prod.: Antena top2 RC-DCF r prod.: KX Data KX Data TR 648 top2 RC KX TR 648 top2 RC-DCF KX PC set OBEISK top2 r prod.: Karta pamięci OBEISK top2 r prod.:

54 KX, Bramki KX, bramki --Bramka DAI KX jest interfejsem pomiędzy system automatyki KX i DAI --Każdy indywidualny balast lub grupa świateł mogą być adresowane i monitorowane poprzez KX --aksymalnie 64 balasty DAI mogą być podłączone do wyjścia magistrali DAI --ożliwość indywidualnej kontroli do 64 balastów DAI --ożliwość indywidualnej kontroli do 16 grup --oduł scen dla maksymalnie 16 różnych grup --Stan urządzenia oraz informacje o błędach są wyświetlane bezpośrednio na urządzeniu --Wyświetlacz CD (2x 12 znaków) do prowadzenia w menu podczas uruchamiania i ustawień parametrów --Uruchomienie i konfiguracja magistrali DAI odbywa się za pośrednictwem elementów sterujących na urządzeniu, za pośrednictwem zintegrowanego serwera internetowego lub wtyczki ETS DAI bramka KX Typ r produktu DAI bramka KX DAI bramka KX apięcie KX apięcie Częstotliwość Szerokość apięcie bus, < 10 ma V AC/DC Hz 4 moduły Temperatura pracy 5 C +45 C Klasa ochrony II Stopień ochrony IP 20 Przykładowe połączenia max DA+ DA A DAI DAI DAI KX 1 2 DAI bramka KX 54

55 KX, Bramki - KX OT-Box jest używany jako interfejs pomiędzy kotłem działającym w systemie OpenTherm (systemy ogrzewania), a magistralą KX - Pozwala na dwukierunkową wymianę danych pomiędzy kotłem Open Therm i urządzeniami dystrybucji ciepła w systemie KX (indywidualna regulacja w pomieszczeniach) - Urządzenia i moduły magistrali KX mogą być zamieniane niezależnie od siebie - Wymienny moduł magistrali KX umożliwia wymianę urządzenia bez przeprogramowania - Przycisk testujący pracę OT - astępujące funkcje są realizowane z KX OT-Box: - kontrola oparta na zaawansowanych wymaganiach - kontrola oparta o warunki pogodowe - kontrola temperatury wody użytkowej - program osuszania wylewki - egionella program ochronny - maksymalizacja wykorzystania energii słonecznej przy wsparciu podgrzewania wody KX-OT-Box S Typ r produktu KX-OT-Box S KX-OT-Box S apięcie KX Szerokość apięcie udarowe apięcie bus, 10 ma 4 moduły 4 kv Temperatura pracy 0 C +45 C Klasa ochrony III Stopień ochrony IP 20 Przykładowe połączenia KX OT KX-OT-Box S 55

56 KX, Urządzenia systemowe KX, urządzenia systemowe PS 160 ma T KX PS 320 ma T KX PS 640 ma T KX Cechy wspólne - Zasilanie pomocnicze 30 V DC - Podaje i nadzoruje napięcie systemowe KX - Przycisk Reset dla 20 sek. wyzerowania magistrali bus - Ochrona przed trwałym zwarciem PS 160 ma T KX - Prąd znamionowy 160 ma PS 320 ma T KX - Prąd znamionowy 320 ma PS 640 ma T KX - Prąd znamionowy 640 ma Typ r produktu PS 160 ma T KX PS 320 ma T KX PS 640 ma T KX PS 160 ma T KX PS 320 ma T KX PS 640 ma T KX apięcie KX apięcie Częstotliwość Pobór mocy w trybie czuwania Szerokość KX Wyjście ominalne napięcie KX apięcie bus, 12 ma V AC Hz 0,8 W 4 moduły 1 liniowe ze zintegrowanym dławikiem 30 V DC, ± 2 V, SEV ominalny prąd KX 160 ma 320 ma 640 ma ieprzerwany prąd zwarcia maks. 0,5 A maks. 0,8 A maks. 1,4 A Podtrzymywanie napięcia przy zaniku min. 130 ms Temperatura pracy 5 C +45 C Klasa ochrony II zgodnie z E Stopień ochrony IP 20 56

57 KX, Urządzenia systemowe Sprzęgło USB KX Sprzęgło liniowe S KX Sprzęgło USB KX --Sprzęgło USB --Do komunikacji między PC i instalacją KX --Diody ED i KX do wskazywania transmisji danych --Sterowane ETS3 Sprzęgło liniowe S KX --Sprzęgło liniowe --Do łączenia linii i obszarów KX --Rozdzielenie galwaniczne linii i obszarów --Zacisk bus dla linii głównej i linii podporządkowanych --oże filtrować telegramy (do redukcji ruchu telegramów) --oże być stosowany również jako repetytor (wzmacniacz liniowy) Typ r produktu Sprzęgło USB KX Sprzęgło liniowe S KX Sprzęgło USB KX Sprzęgło liniowe S KX apięcie KX apięcie bus, 10 ma apięcie 24 V DC Szerokość 2 moduły Temperatura pracy 5 C +45 C Klasa ochrony II zgodnie z E III Stopień ochrony IP 20 57

58 KX, Urządzenia systemowe IP Router KX IP Interface KX IP router KX - Router/ interface/ złącze liniowe IP i KX - Pełna tabela filtrów dla wszystkich grup głównych ( ) - onitorowanie zasilania magistrali KX (KX IP service) - Unicast: maksymalnie 10 urządzeń może komunikować się za pośrednictwem unicast - Tunneling: do 5 niezależnych tuneli (wizualizacja, App ) - ożliwa aktualizacja firmware (Theben IP Tool Software) - Zasilanie: V DC / PoE - IEEE 802.3af Klasa 1 IP Interface - Interface IP i KX - Tunneling: do 5 niezależnych tuneli (wizualizacja, App ) - ożliwa aktualizacja firmware (Theben IP Tool Software) - Zasilanie: V DC / PoE - IEEE 802.3af Klasa 1 Typ r produktu IP Router KX IP Interface KX IP Router KX IP Interface KX apięcie KX apięcie Szerokość Typ instalacji Typ podłączenia apięcie bus, 10 ma V DC 2 moduły szyna DI Podłaczenie bus: KX bus zacisk RJ45 dla A Temperatura otoczenia -5 C +45 C Temperatura zapasu -25 C +55 C Klasa ochrony II zgodnie z E Stopień ochrony IP 20 58

59 KX, Wizualizacja KX, wizualizacja theserva S110 Wizualizacja - theserva S110 jest wysokiej wydajności wizualizacją KX do oświetlenia, żaluzji i sterownia klimatem poprzez smartfon i tablet - Intuicyjna aplikacja użytkownika może również: - wyświetlać status, informacje alarmowe i mierzone wartości jako tekst lub symbol - wskazywać zużyta energię w formie graficznej - sterowanie RGB poprzez tarczę kolorów - integracja obrazów z kamer IP - sterowania urządzeń audio/video niemal wszystkich wiodących producentów poprzez nadajniki podczerwieni - wyświetlanie aktualnej pogody oraz prognozy z internetu lub stacji pogodowej KX - programy czasowe, kalendarzowe, jak również sceny w oparciu o zegar - W dodatkowych funkcja theserva oferuje szereg innych funkcji działających w tle, takich jak: - symulacja obecności - obliczanie pozycji słońca - funkcje logiczne i przerzutniki - funkcje liniowe - przeliczanie funkcji matematycznych - powiadomienia przez mail i aktywne powiadomienia (tylko ios) - zarządzanie obciążeniem do automatycznego wyłączania odbiorników - Konfiguracja poprzez konfigurator the- Serva. theserva wymaga oprogramowania niezbędnego do prawidłowego działania. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej: lub Typ r produktu theserva S theserva S110 apięcie Częstotliwość Pobór mocy w trybie czuwania V AC Hz < 1 W Temperatura pracy 0 C +50 C Stopień ochrony IP 20 Wymiary 106,5 29 Aplikacja do ściągnęcia

60 KX, Zegary podporządkowane KX, zegary podporządkowane OSIRIA 220/230/240 AR KX OSIRIA 230 SR KX, OSIRIA 240 SR KX OSIRIA 241 BR KX, OSIRIA 241 AR KX OSIRIA 220 AR KX, OSIRIA 230 AR KX, OSIRIA 240 AR KX --KX zegar wewnętrzny, okrągły, jednostronny --Czarne wskazówki - godzin i minut, czerwona - sekund - Biała metalowa tarcza z cyframi arabskimi - Odporna na uderzenia obudowa plastikowa - etalowe obramowanie - Płaskie, odporne na uderzenia pleksi - Średnica tarczy 250 mm/300 mm/400 mm OSIRIA 230 SR KX, OSIRIA 240 SR KX --KX zegar wewnętrzny, okrągły, jednostronny --Czarne wskazówki - godzin i minut, czerwona - sekund - Biała tarcza z czarnymi, kreskowymi oznaczeniami godzin i minut - Odporna na uderzenia obudowa plastikowa - etalowe obramowanie - Płaskie, odporne na uderzenia pleksi - Średnica tarczy 300 mm/400 mm OSIRIA 241 BR KX, OSIRIA 241 AR KX --KX zegar wewnętrzny, okrągły, jednostronny - Obudowa metalowa malowana (RA 9006 białe aluminium) --Czarne wskazówki - godzin i minut, czerwona - sekund - Biała metalowa tarcza z czarnymi grubymi kreskami DI lub cyframi arabskimi - Zaokrąglone, odporne na uderzenia pleksi - Średnica tarczy 400 mm Wymiary ateriał obudowy Typ numerów Typ r produktu Ø 250 mm Obudowa plastikowa Cyfry arabskie OSIRIA 220 AR KX Ø 300 mm Ø 400 mm Obudowa plastikowa Obudowa plastikowa Obudowa metalowa malowana Cyfry arabskie OSIRIA 230 AR KX Cienkie kreski OSIRIA 230 SR KX Cyfry arabskie OSIRIA 240 AR KX Cienkie kreski OSIRIA 240 SR KX Cyfry arabskie OSIRIA 241 AR KX Grube kreski OSIRIA 241 BR KX

61 KX, Zegary podporządkowane OSIRIA 242 AR KX, OSIRIA 242 SR KX OSIRIA 251 BQ KX OSIRIA 232 BQ KX OSIRIA 242 AR KX, OSIRIA 242 SR KX --KX zegar wewnętrzny, okrągły, dwustronny --Z uchwytem do montażu na ścianie i suficie (150 mm) - Białe tarcze - Czarne cyfry arabskie --Czarne wskazówki - godzin i minut, czerwona - sekund - Biała lakierowana obudowa - Pleksi odporne na uderzenia - Średnica tarczy 400 mm OSIRIA 251 BQ KX - KX zegar wewnętrzny kwadrat, jednostronny --Zegar ścienny z ochroną przeciwuderzeniową, np piłką, do hal sportowych, szkół itp. - Biała metalowa tarcza z czarnymi grubymi kreskami DI --Czarne wskazówki - godzin i minut, czerwona - sekund - Tarcza jednostronna, solidna, obudowa metalowa malowana na biało (RA 9016) odporna na uderzenia - Szyba z laminowanego, bezpiecznego szkła --3 punktowe mocowanie - Średnica tarczy: 400 mm x 400 mm OSIRIA 232 BQ KX --KX zegar wewnętrzny, kwadratowy, jednostronny, do montażu podtynkowego do sal operacyjnych - Biała metalowa tarcza z czarnymi grubymi kreskami DI --Czarne wskazówki - godziny i minuty, czerwona - sekundy --ierdzewna metalowa obudowa ze stali V4A, łączona równo ze ścianą lub fugami płytek --Odporny na kwasy, środki czystości i dezynfekcje. Obudowa odporna na kurz i wodę wg stopnia ochrony IP 54 (DI 40050) - Szkło płaskie mineralne 3 mm - Średnica tarczy: 250 x 250 mm Wymiary ateriał obudowy Typ numerów Typ r produktu Cyfry arabskie OSIRIA 242 AR KX Ø 400 mm etalowa obudowa malowana na biało Cienkie kreski OSIRIA 242 SR KX mm x 400 mm etalowa obudowa malowana na biało Grube kreski OSIRIA 251 BQ KX mm x 250 mm ierdzewna metalowa obudowa Grube kreski OSIRIA 232 BQ KX

62 UXORliving kontroluje Twój budynek. W pełni bezpiecznie. owy system inteligentnego domu UXORliving. UXORliving to intuicyjny, przyjazny system Smart Home firmy Theben, który oferuje wszystko, co sprawia, że dom jest bardziej komfortowy i pomija wszystko, czego tak czy inaczej nikt nie używa. UXORliving reguluje wszystko, co istotne. Sterowanie i ściemnianie oświetlenia. Regulacja temperatury w pomieszczeniu. Podnoszenie i opuszczanie rolet. A co najlepsze: UXORliving jest tak łatwy w montażu, instalacji i uruchomieniu, że nie trzeba być integratorem systemów (ale można). Po prostu świetnie. Po prostu UXORliving. iezwykle łatwa obsługa. Wygodne programowanie. UXORliving łatwy w użytkowaniu. System inteligentnego domu - brzmi skomplikowanie. Trudne programowanie i czasochłonna nauka wszystkich możliwości systemu? ie, to nie dotyczy UXORliving. UXORliving to intuicyjny system, który nie wymaga objaśnień. Jest łatwy w obsłudze, a odkrywanie jego funkcji jest dobrą zabawą. Dotyczy to nie tylko mieszkańców, ale także instalatora podczas montażu, programowania i uruchomienia. 62

63 KX - UXORliving UXORliving UXORliving Aktory Aktory podtynkowe UXORliving S1/ UXORliving D1/ UXORliving J1 64 Aktory załączające UXORliving S4/ UXORliving S8/ UXORliving S16 65 Aktory ściemniające UXORliving D2/ UXORliving D4 66 Aktory żaluzjowe UXORliving J4/ UXORliving J8 67 Aktor grzewczy UXORliving H6, UXORliving H6 24 V 68 UXORliving Wejścia binarne Wejścia binarne na szynę UXORliving B6 70 Wejścia binarne podtynkowe UXORliving T2/ UXORliving T4/ UXORliving T6 71 UXORliving Kontrola ogrzewania Pokojowy regulator temperatury UXORliving R UXORliving Czujnik pogody Stacja pogodowa UXORliving UXORliving Urządzenia systemowe Jednostka sterująca UXORliving IP 1 74 Zasilacz UXORliving P

64 UXORliving Aktory podtynkowe UXORliving S1 UXORliving J1 UXORliving D1 Cechy wspólne: - 2 wejścia binarne dla styków bezpotencjałowych (przyciski, przełączniki, czujnik temperatury) - Zintegrowane monitorowanie temperatury dla zwiększenia bezpieczeństwa pracy, np. w przypadku przeciążenia UXORliving S1-1-kanałowy podtynkowy aktor załączający - 1x styk O i 1 styk C - Funkcje programowalne: styk O/C, on/ off, impuls, on/off z opóźnieniem - Wejścia binarne są standardowo przypisane do wyjścia przełączającego (test funkcji przed programowaniem) UXORliving J1-1-kanałowy podtynkowy aktor żaluzjowy - Do sterowania napędami żaluzji, rolet, urządzeń ochrony przeciwsłonecznej, świetlików i klap wentylacyjnych - Zintegrowana funkcja automat. wentylacji - Elastyczne opcje konfiguracji: 1x wyjście żaluzjowe (roletowe) lub 2x wyjście załącz. - Wejścia binarne są domyślnie przypisane do wyjść przekaźnika UXORliving D1-1-kanałowy podtynkowy aktor ściemniający - Do ściemniania ściemnialnych źródeł ED, lamp żarowych, halogenów i ściemnialnych źródeł energooszczędnych - Łatwa adaptacja do różnych lamp dzięki automatycznemu wykrywaniu obciążenia - Regulowana krzywa ściemniania zapewnia precyzyjne i pozbawione migotania ściemnianie - Wejścia binarne są domyślnie przypisane do wyjścia ściemniającego Typ r produktu UXORliving S UXORliving J UXORliving D UXORliving S1 UXORliving J1 UXORliving D1 apięcie KX Typ instalacji Typ połączeń apięcie bus, 4 ma w puszce podtynkowej Zaciski śrubowe, port magistralny Styk 16 A 10 A - Obciążenie fluorescencyjne (elektroniczny balast) 2000 W 1650 W 1200 W ampy energooszczędne 300 W - - ampy ED < 2 W 50 W W ampy ED 2 8 W 600 W W ampy ED > 8 W 600 W W Prąd rozruchowy max. 740 A / 200 µs - - Temperatura pracy 5 C +45 C 64

65 UXORliving Aktory załączające UXORliving S4 UXORliving S8 UXORliving S16 Cechy wspólne: - Aktor załączający UXORliving - Wskaźnik statusu przełączania ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu - Funkcje załączające: on/off, impuls, on/off z opóźnieniem, oświetlenie klatki schodowej z ostrzeżeniem UXORliving S4-4-kanałowy aktor załączający UXORliving UXORliving S8-8-kanałowy aktor załączający UXORliving UXORliving S16-16-kanałowy aktor załączający UXORliving Typ r produktu UXORliving S UXORliving J UXORliving D UXORliving S4 UXORliving S8 UXORliving S16 apięcie KX apięcie Częstotliwość Pobór mocy w trybie czuwania apięcie bus, < 4 ma V AC Hz < 0,3 W Szerokość 4 moduły 4 moduły 8 modułów Rodzaj styku O (zwierny), 16 A (cos φ = 1), 3 A (cos φ = 0,6) Prąd rozruchowy max. 800 A / 200 µs Obciążenie fluorescencyjne (elektroniczny balast) ampy energooszczędne ampy ED < 2 W ampy ED 2-8 W ampy ED > 8 W 1200 W 300 W 55 W 180 W 200W Temperatura pracy 5 C +45 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II 65

66 UXORliving Aktory ściemniające Sterowanie komfortem w mieszkaniu, kontrola żaluzji, markiz, rolet UXORliving D2 UXORliving D4 Cechy wspólne - 2-kanałowy uniwersalny ściemniacz UXORliving - oc ściemniania: 400 W na kanał, zakres ściemniania 0-100% - Współpracuje ze ściemnialnymi oprawami ED, żarówkami, lampami halogenowymi, W oraz lampami energooszczędnymi Typ - Wskaźnik statusu przełączania ED dla każdego kanału - Ręczna obsługa urządzenia UXORliving D2-2-kanałowy uniwersalny ściemniacz UXORliving - Obciążalność wyjścia: 400 W na kanał, zakres ściemniania 0-100% UXORliving D4-4-kanałowy uniwersalny ściemniacz UXORliving - Obciążalność wyjścia: 200 W na kanał, zakres ściemniania 0-100% r produktu UXORliving D UXORliving D UXORliving D2 UXORliving D4 apięcie KX apięcie apięcie bus, < 10 ma 230 V AC Pobór mocy w trybie czuwania 0,9 W 1 W Szerokość Typy lampy 4 moduły ampy żarowe, lampy halogenowe o niskimi i wysokim napięciu, lampy energooszczędne z możliwością ściemniania, lampy ED Obciążalność kanału dla lamp energooszczędnych na kanał 400 W 200 W Obciążalność kanału dla ściemniaczy ED 230V na kanał 400 W 200 W Obciążalność kanału dla lamp żarowych i halogenów 400 W 200 W Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Wymiary UXORliving D2 UXORliving D4 66

67 UXORliving Aktory żaluzjowe Sterowanie komfortem w mieszkaniu, kontrola żaluzji, markiz, rolet UXORliving J4 UXORliving J8 Cechy wspólne - Aktor żaluzjowy UXORliving - Do sterowania napędami żaluzji, rolet oraz urządzeń ochrony przeciwsłonecznej - Ręczne sterowanie na urządzeniu - Dioda ED dla statusu jazdy w górę i w dół dla każdego kanału UXORliving J4-4-kanałowy aktor żaluzjowy UXORliving UXORliving J8-8-kanałowy aktor żaluzjowy UXORliving Ilość kanałów Typ r produktu 4 UXORliving J UXORliving J UXORliving J4 UXORliving J8 apięcie KX apięcie bus, < 10 ma apięcie V AC Pobór mocy w trybie czuwania < 0,3 W < 0,5 W Szerokość 4 moduły 8 modułów Rodzaj styku O (zwierny), 6 A (cos ϕ = 1) Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Wymiary UXORliving J4 UXORliving J8 67

68 UXORliving Aktory grzewcze Sterowanie komfortem w mieszkaniu, kontrola żaluzji, markiz, rolet - 6-kanałowy aktor grzewczy UXORliving - Do sterowania 6 termozaworami V AC w 2 grupach po 3 kanały, o łącznym obciążeniu 450 ma na grupę - Sygnalizacja awarii magistrali lub błędu telegramu - Program letni z ochroną zaworu - Status ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu UXORliving H6 Ilość kanałów Typ r produktu 6 UXORliving H UXORliving H6 apięcie KX apięcie Pobór mocy w trybie czuwania Szerokość Pobór mocy w trybie czuwania Załączanie wyjścia Wyjście apięcie bus, < 4 ma V AC 0,3 W 4 moduły 1,3 W bezpotencjałowe Triak Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Przykładowe podłączenia UXORliving H6 68

69 UXORliving Aktory grzewcze HT 6 S KX --6-kanałowy aktor ogrzewania do sterowania elektrozaworami --Sterowanie dwustanowe (24 V) lub regulacja ciągła 0 10 V DC --Zintegrowane wyjście przekaźnikowe do wysterowania pompy --Wybór parametru dla każdego kanału: aktor grzewczy lub regulator temperatury --oże być zainstalowany bezpośrednio na ścianie lub na szynie nośnej w rozdzielaczu ogrzewania --Zaciski sprężynowe do szybkiego łączenia elektrozaworów --Zintegrowany zasilacz do podłączenia maks. 12 elektrozaworów --Tryb pracy letniej i ochrona zaworów Typ r produktu UXORliving H6 24V UXORliving H6 24V apięcie KX apięcie bus, 10 ma apięcie V AC Pobór mocy w trybie czuwania < 1W Częstotliwość Hz Ilość kanałów 6 Wyjście Triak, 24 V, max. 1,4 A Temperatura pracy 5 C +50 C Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Akcesoria Wymiary astawnik APHA 5 24 V Przykładowe połączenia 69

70 UXORliving Wejścia binarne Sterowanie komfortem w mieszkaniu, kontrola żaluzji, markiz, rolet Cechy wspólne - 6-kanałowe wejście binarne UXORliving - 6 uniwersalnych wejść o szerokim zakresie napięcia ( V AC / DC lub zasilonych z wewnętrznego źródła ok. 12 V DC) - Funkcje oprogramowania: przełącznik/przycisk, ściemnianie, żaluzje - Status ED dla każdego kanału - Ręczne sterowanie na urządzeniu UXORliving B6 Ilość kanałów Typ r produktu 6 UXORliving B UXORliving B6 apięcie KX apięcie Szerokość Pobór mocy w trybie czuwania apięcie bus, < 4 ma V AC 4 moduły < 0,3 W Ilość kanałów 4 Wejście napięciowe 10 V DC 240 V AC, 2 ma Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Wymiary UXORliving B6 70

71 UXORliving Wejścia binarne Sterowanie komfortem w mieszkaniu, kontrola żaluzji, markiz, rolet UXORliving T2 UXORliving T4 UXORliving T8 Cechy wspólne - ożliwość montażu w puszce podtynkowej z konwencjonalnymi przyciskami/ przełącznikami - Funkcje oprogramowania: przełącznik/przycisk, ściemnianie, żaluzje - Oznaczenie par żył kolorami UXORliving T2-2-kanałowe wejście binarne UXORliving - 4-biegunowe zaciski przyłączeniowe UXORliving T4-4-kanałowe wejście binarne UXORliving - 6-biegunowe zaciski przyłączeniowe UXORliving T8-8-kanałowe wejście binarne UXORliving - 10-biegunowe zaciski przyłączeniowe Ilość kanałów Typ r produktu 2 UXORliving T UXORliving T UXORliving T UXORliving T2 UXORliving T4 UXORliving T8 iczba wejść apięcie KX ax. długość przewodów Długość przewodów łączeniowych Prąd styku apięcie bus, < 10 ma 30 m 25 cm 0,5 ma Szczelność IP 20 Klasa ochrony III Wymiary Przykładowe podłączenia UXORliving J4 UXORliving J4 UXORliving J4 71

72 UXORliving Kontrola ogrzewania Sterowanie komfortem w mieszkaniu, kontrola żaluzji, markiz, rolet - Pokojowy regulator temperatury UXORliving - Zakres nastaw temperatury 5-30 C - Zastosowania: grzanie - kaloryfer lub ogrzewanie podłogowe, grzanie i chłodzenie - Zintegrowane 4-kanałowe wejście binarne UXORliving R718 Typ r produktu UXORliving R UXORliving R718 apięcie KX Typ instalacji ax. długość przewodów apięcie bus, < 12 ma ontaż natynkowy 30 m Temperatura pracy +5 C +40 C Zakres pomiaru temperatury -5 C +45 C Zakres nastaw temperatury +5 C +30 C apięcie styku Prąd styku 5V (własne zasilanie) 0,5 ma iczba wejść 4 Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony III zgodnie z E Wymiary Przykładowe podłączenia 72

73 UXORliving Czujnik pogody Sterowanie komfortem w mieszkaniu, kontrola żaluzji, markiz, rolet - Samodzielna zewnętrzna stacja pogodowa UXORliving - Czujniki do pomiaru prędkości wiatru, deszczu, natężenia oświetlenia i temperatury - Czujnik deszczu z grzałką - W pełni automatyczny program ochrony przeciwsłonecznej oraz sterowania żaluzjami - Pomiar i wartościowanie bezpośrednio na urządzeniu - Ochrona przeciwsłoneczna na 4 fasady z 3 zintegrowanych czujników natężenia oświetlenia UXORliving 140 Typ r produktu UXORliving UXORliving 140 apięcie KX apięcie Częstotliwość Pobór mocy w trybie czuwania Zakres pomiaru natężenia oświetlenia apięcie bus, < 10 ma V AC Hz < 5,5 W lx Zakres pomiaru temperatury -30 C +60 C Zakres pomiaru prędkości wiatru 2 30 m/s Temperatura pracy -20 C +55 C Stopień ochrony IP 44 Klasa ochrony II Przykładowe podłączenia UXORliving

74 UXORliving Urządzenia systemowe Sterowanie komfortem w mieszkaniu, kontrola żaluzji, markiz, rolet - Jednostka sterująca UXORliving - Wbudowany port magistralny oraz Ethernet - Do programowania urządzeń za pomocą oprogramowania UXORplug - Serwer wizualizacji dla oprogramowania UXORplay UXORliving IP1 Typ r produktu UXORliving IP UXORliving 140 apięcie Pobór mocy w trybie czuwania Szerokość V DC < 1,5 W 2 moduły Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony III Przykładowe podłączenia UXORliving IP1 74

75 UXORliving Urządzenia systemowe Sterowanie komfortem w mieszkaniu, kontrola żaluzji, markiz, rolet - Zasilacz UXORliving - Prąd znamionowy 640 ma - Zasilanie pomocnicze 30 V DC - Podaje i nadzoruje napięcie systemowe KX UXORliving P640 Typ r produktu UXORliving P UXORliving P640 apięcie Pobór mocy w trybie czuwania Szerokość Wyjście KX Podtrzymywanie napięcia V AC < 0,8 W 4 moduły 1 linia ze zintegrowanym dławikiem min. 100 ms Stopień ochrony IP 20 Klasa ochrony II zgodnie z E Przykładowe podłączenia UXORliving P640 75