Zał. nr 5 do SIWZ- Projekt. Umowa. zawarta w dniu. roku pomiędzy

Transkrypt

1 Zał. nr 5 do SIWZ- Projekt zawarta w dniu. roku pomiędzy Umowa. Powiatem Mikołowskim reprezentowanym przez Zarząd Powiatu w osobach: Henryk Jaroszek - Starosta Mikołowski, Henryk Zawiszowski - Wicestarosta Powiatu Mikołowskiego zwanym dalej Zamawiającym a - wpisaną w KRS pod numerem.. reprezentowaną przez:.. wyłonioną na podstawie przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu nieograniczonego według przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych (tj.: Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwaną dalej Wykonawcą o następującej treści: 1 1. Na podstawie niniejszej umowy Wykonawca zobowiązuje się do wykonania usługi polegającej na: zorganizowaniu i przeprowadzeniu kursu pn. Obsługa kas fiskalnych i innych urządzeń sklepowych dla uczniów Zespołu Szkół Energetycznych i Usługowych w Łaziskach Górnych oraz Zespołu Szkół Technicznych w Mikołowie w ramach projektu Kompetencje TAK, Stereotypy NIE II Program Rozwoju Szkół Zawodowych i Technicznych Powiatu Mikołowskiego na lata , zgodnie ze złożoną ofertą, która stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 2. Opis przedmiotu umowy, miejsce jego wykonania oraz sposób jego wykonania określony został w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (zwanej dalej SIWZ), który stanowi załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 3. Przedmiotowy Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego. 4. Wykonawca oświadcza, ze posiada wszelkie wymagane przepisami prawa uprawnienia wymagane do realizacji kursu, odpowiednie kwalifikacje i warunki do należytego wykonania przedmiotu umowy. 5. Wykonawca oświadcza, że osoby prowadzące kurs (wykładowcy) będący zatrudnieni lub w dyspozycji Wykonawcy posiadają wszelkie wymagane przepisami prawa oraz wiedzę, doświadczenie, kwalifikacje oraz uprawnienia zawodowe wymagane do należytego wykonania przedmiotu umowy.

2 6. Kurs wymieniony w 1 ust. 1 ma charakter dodatkowych zajęć i odbywać się będzie: a) od poniedziałku do soboty, b) dla uczniów szkół technicznych i zawodowych, dla których organem prowadzącym jest Powiat Mikołowski tj. Zespołu Szkół Technicznych w Mikołowie, ul. Rybnicka 44, Zespołu Szkół Energetycznych i Usługowych w Łaziskach Górnych, ul. Chopina 11 B; c) w siedzibie Zespołu Szkół Energetycznych i Usługowych w Łaziskach Górnych, ul. Chopina 11 B, w odpowiednio do charakteru zajęć przystosowanych salach lub odpowiednio wyposażonej pracowni zapewnionej przez Wykonawcę. Zajęcia dotyczące obsługi programów komputerowych sprzedażowych powinny odbywać się w sali wyposażonej w stanowiska komputerowe, kasy fiskalne i inne urządzenia sklepowe. Zespół Szkół Energetycznych i Usługowych w Łaziskach Górnych, ul. Chopina 11 B zapewnia 10 szt. kas fiskalnych oraz 10 szt. czytników kodów, pozostały sprzęt niezbędny do przeprowadzenia kursu wymieniony w Załączniku nr 2 oraz komputerowe programy sprzedażowe zapewnia Wykonawca. d) zgodnie z harmonogramem zajęć ustalonym z Koordynatorem Projektu, dostosowanym do obowiązujących w szkołach planów lekcji oraz do harmonogramu innych zajęć projektowych Wykonawca zobowiązuje się do wykonania całego przedmiotu umowy, o którym mowa w 1 od daty podpisania umowy do 30 kwietnia 2014 r. wg następujących zasad: I edycja - od daty podpisania umowy do 31.V.2013 r. II edycja od 1.VI.2013 r. do 30. IV.2014r. Liczba uczestników ogółem 70 Liczba grup ogółem 6 w tym 4 grupy zajęciowe po 10 osób i 2 grupy zajęciowe po 15osób. Liczba godzin/grupę 15 Liczba godzin ogółem 90 godzina = godzina zegarowa 1 grupa zajęciowa w ZST w Mikołowie = 10 osób 1 grupa zajęciowa w ZSEiU w Łaziskach Górnych = 15 osób liczba osób pracujących przy jednym stanowisku podczas zajęć praktycznych = 1 os. 2. Wykonawca zobowiązuje się do uzgodnienia z koordynatorem projektu szczegółowego harmonogramu zajęć dla poszczególnych grup w terminie 7 dni przed rozpoczęciem zajęć, natomiast ewentualnych korekt terminów zajęć nie później niż na 5 dni przed terminem zajęć danej grupy. Harmonogram zajęć musi być dostosowany do planu lekcji i harmonogramu zajęć dodatkowych w projekcie. 3. Wykonawca zobowiązuje się do współdziałania z Zamawiającym przy realizacji niniejszej umowy i wykonywania wszystkich czynności będących przedmiotem umowy z należytą starannością, wiedzą i doświadczeniem i sprawowania nadzoru nad przebiegiem kursu. 3 Wykonawca zobowiązuje się: 1. zapewnić nieodpłatnie uczestnikom w trakcie zajęć indywidualne materiały dydaktyczne w postaci podręcznika lub skryptu wraz z płytami CD z zakresu obsługi kas fiskalnych i innych

3 urządzeń sklepowych (po zakończeniu kursu materiały przechodzą na własność uczniów). Komplet materiałów szkoleniowych Wykonawca dostarczy uczestnikom szkolenia oraz Zamawiającemu, najpóźniej w dniu rozpoczęcia szkolenia; 2. zapewnić odpowiedni sprzęt szkoleniowy, niezbędny do przeprowadzenia danego rodzaju kursu zgodnie z zał. nr 1 oraz zał. nr 2 do niniejszej umowy; 3. zapewnić zgodne z 8 działania informacyjne i promocyjne w związku z współfinansowaniem przedmiotu umowy z Europejskiego Funduszu Społecznego; 4. zorganizować i przeprowadzić egzaminy oraz wydać uczestnikom kursu zaświadczenia o ukończeniu kursu i zaświadczenia potwierdzającego posiadanie kwalifikacji zawodowych z wyszczególnieniem umiejętności i wiadomości nabytych w trakcie realizacji poszczególnych jednostek szkoleniowych z zakresu objętego kursem. Na zaświadczeniach powinny zostać umieszczone właściwe oznaczenia graficzne: logo i nazwy projektu, logo PO KL, UE, EFS wraz z tekstami opisującymi zaangażowanie środków UE w projekt; 5. zapewnić transport ucznia na egzamin i z powrotem, w przypadku egzaminu poza szkołą; 6. sporządzić protokół z egzaminu i przekazać Zamawiającemu oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem; 7. przeprowadzić w trakcie kursu ankiety monitorujące wraz z raportem wyników; 8. przygotować program kursu; 9. przekazać Zamawiającemu w formie papierowej i elektronicznej raport wyników wraz z kompletem oryginalnych ankiet monitorujących, program kursu, kopie wydanych zaświadczeń oraz innych dokumentów powstałych w trakcie wykonywania przedmiotu umowy; 10. prowadzić dzienniki zajęć oraz listy obecności zajęć i dostarczać je regularnie Zamawiającemu; 11. na bieżąco informować na piśmie Zamawiającego o przypadkach nieobecności na kursie osób skierowanych oraz o przypadkach rezygnacji z uczestnictwa w kursie w trakcie jego trwania, pod rygorem odmowy zapłaty za kurs; 12. prowadzić rejestr wydanych zaświadczeń o ukończeniu zajęć, 13. prowadzić inne dokumenty, o jakie zwróci się Zamawiający do Wykonawcy; 14. nie pobierać od uczestników zajęć żadnych opłat; 15. do ponoszenia odpowiedzialności za wszelkie szkody powstałe w związku z wykonywaniem przedmiotu umowy, w tym za szkody wyrządzone osobom trzecim, za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków powstałe w związku ze świadczeniem usług oraz niezwłocznego zawiadomienia w formie pisemnej Zamawiającego o wypadku podczas kursu, oraz sporządzenia karty wypadku ustalającej okoliczności i przyczyny wypadku oraz przekazania jej Zamawiającemu i poszkodowanemu; 16. do wykupienia ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków w trakcie kursu, w drodze na kurs i po kursie na sumę ,00 zł oraz przekazania dokumentu potwierdzającego wykupienie ubezpieczenia Zamawiającemu do 5 dni od daty pierwszych zajęć; 17. przekazywać na bieżąco informacje na temat trudności związanych z realizacją zadania. informacja winna zawierać opis problemów i podjęte środki naprawcze; 18. przechowywać wszystkie dokumenty związane z realizacją przedmiotu umowy co najmniej do dnia r. 4

4 1. Zamawiający zobowiązuje się udostępnić Wykonawcy nieodpłatnie sale dydaktyczne w Zespole Szkół Energetycznych i Usługowych w Łaziskach Górnych, ul. Chopina 11b, wyposażone w miejsca do siedzenia, pisania i prowadzenia zajęć, 10 szt. kas fiskalnych oraz 10 szt. czytników kodów. 2. Wykonawca zobowiązuje się zapewnić pozostały sprzęt niezbędny do przeprowadzenia kursu wymieniony w zał. nr 2 oraz komputerowe programy sprzedażowe. 3. Wykonawca w ramach wynagrodzenia wymienionego w 5 ust. 2 zobowiązuje się zapewnić transport uczniów Zespołu Szkół Technicznych w Mikołowie z siedziby tej szkoły do siedziby Zespołu Szkół Energetycznych i Usługowych w Łaziskach Górnych oraz z siedziby Zespołu Szkół Energetycznych i Usługowych w Łaziskach Górnych do siedziby Zespołu Szkół Technicznych w Mikołowie. 2. Wykonawca w ramach wynagrodzenia wymienionego w 5 ust. 2 zobowiązuje się zapewnić transport osób podchodzących do egzaminu z siedziby szkół wymienionych w 1 ust. 6 b) na miejsce egzaminu oraz z miejsca egzaminu do siedziby szkoły, jeśli egzaminy będą przeprowadzane poza szkołami wymienionymi w 1 ust. 6 b) Wynagrodzenie Wykonawcy jest współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. 2. Za prawidłowe wykonanie całego przedmiotu umowy, Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie w wysokości:.. PLN brutto (słownie: złote. groszy). 3. Wynagrodzenie umowne określone w ust. 2 ma charakter ryczałtowy i obejmuje wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia. 4. Rozliczenie za wykonane prace nastąpi fakturą VAT. 5. Faktury zostaną wystawione: do 15.III % wynagrodzenia wymienionego w ust. 2 do 15.VI % wynagrodzenia wymienionego w ust. 2 do 15.XII % wynagrodzenia wymienionego w ust. 2 do 30.IV % wynagrodzenia wymienionego w ust Wykonawca wystawi i przedłoży fakturę/rachunek Zamawiającemu za niewadliwe wykonanie przedmiotu umowy w terminie do 7 dni od ostatniego dnia okresu rozliczeniowego. Do faktur / rachunków zostaną dołączone dzienniki zajęć, listy obecności oraz ankiety monitorujące wraz z raportem wyników. 7. Zapłata należności będzie następować przelewem na konto Wykonawcy nr. w terminie 14 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego faktury/rachunku. 8. Strony postanawiają, że zapłata następuje w dniu obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 9. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić wynagrodzenie za wykonaną usługę z zastrzeżeniem dostępności środków na finansowanie działań realizowanych w Projekcie na rachunku bankowym Zamawiającego Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli przebiegu realizacji przedmiotu umowy oraz prawo wglądu do dokumentów wykonawcy związanych z realizowanym projektem konkursowym, w tym dokumentów finansowych. Wykonawca jest obowiązany udzielić Zamawiającemu wszelkich informacji niezbędnych do oceny należytego wykonywania

5 przedmiotu umowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się do przechowywania dokumentacji związanej z realizacją przedmiotu umowy do dnia roku w sposób zapewniający dostępność, poufność i bezpieczeństwo oraz do informowania Zamawiającego o miejscu archiwizacji dokumentów związanych z przedmiotem umowy. 3. W przypadku zmiany adresu archiwizacji dokumentów oraz w przypadku zawieszenia lub zaprzestania przez Wykonawcę działalności przed terminem, o którym mowa w ust. 2, Wykonawca zobowiązuje się poinformować Zamawiającego o miejscu archiwizacji dokumentów związanych z przedmiotem umowy. 4. W przypadku okoliczności zmiany, w tym przedłużenia terminu, o którym mowa w ust. 2 Zamawiający powiadomi o tym pisemnie Wykonawcę przed upływem terminu określonego w ust W przypadku stwierdzenia realizacji zamówienia niezgodnie z niniejszą umową Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia wad w terminie ustalonym przez Zamawiającego. 2. W razie stwierdzonego przez Zamawiającego nienależytego wykonania przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest do zapłacenia Zamawiającemu kary umownej w wysokości 20 % wynagrodzenia określonego w 5 ust. 2 umowy. 3. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne za opóźnienie w terminie realizacji zamówienia tj. każdej grupy zajęciowej 0,5 % wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 5 ust. 2 za każdy dzień opóźnienia (zgodnie z harmonogramem). 4. W przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 20% wynagrodzenia określonego w 5 ust. 2 umowy. 5. Zamawiający zastrzega sobie prawo potrącenia naliczonych kar umownych z przysługującego Wykonawcy wynagrodzenia. 6. Zamawiający ma prawo do rozwiązania umowy lub odstąpienia od umowy bez wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym w sytuacji niewykonania przedmiotu umowy lub nienależytego wykonania przedmiotu określonego w 1 ust.1 oraz Zał. nr 1 i Zał. nr Przez nienależyte wykonanie umowy uznaje się w szczególności realizację usługi niezgodnie z Zał. nr 1 i Zał. nr 2, oraz nieprawidłowości we wszelkich wymaganych niniejszą umową i przekazanych Zamawiającemu dokumentach. 8. Zamawiający może odstąpić od zawartej umowy w przypadku wystąpienia okoliczności określonej w art. 145 ustawy Prawo zamówień publicznych. 9. Zamawiający może rozwiązać niniejszą umowę w trybie natychmiastowym, w przypadku gdy został złożony wobec Wykonawcy wniosek o ogłoszenie upadłości lub gdy Wykonawcę postawiono w stanie likwidacji lub gdy zaczął podlegać zarządowi komisarycznemu, lub gdy zawiesił swoją działalność lub stał się podmiotem postępowań o podobnym charakterze. 10. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego wysokość kar umownych Wykonawca zobowiązuje się do prowadzenia działań informacyjnych i promocyjnych kierowanych do opinii publicznej, informujących o finansowaniu realizacji Projektu przez Unię Europejską zgodnie z wymogami, o których mowa w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1083/2006 ustanawiającym przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu

6 Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności oraz uchylającym rozporządzenie nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE L 210 z r., str. 25) oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 1828/2006 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności oraz rozporządzenia (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (sprostowanie Dz. Urz. UE L 45 z r., str. 4). 2. Wykonawca zobowiązuje się do umieszczania obowiązujących logotypów na dokumentach dotyczących Projektu, w tym: materiałach informacyjnych, szkoleniowych i edukacyjnych dotyczących Projektu oraz wyposażeniu finansowanym w ramach Projektu, zgodnie z wytycznymi, o których mowa w ust Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z treścią Wytycznych w zakresie informacji i promocji, które zamieszczone są na stronie internetowej Instytucji Pośredniczącej: oraz zobowiązuje się podczas realizacji Projektu przestrzegać określonych w nich reguł informowania o Projekcie i oznaczenia Projektu, tj.: oznaczenia pomieszczeń, w których prowadzony jest Projekt informowania uczestników Projektu o współfinansowaniu Projektu ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego; informowania instytucji współpracujących i społeczeństwa o fakcie współfinansowania Projektu z Europejskiego Funduszu Społecznego. 4. Wykonawca zobowiązuje się do wykorzystania materiałów informacyjnych i wzorów dokumentów udostępnianych przez Zamawiającego, zgodnie z wytycznymi, o których mowa w ust Wykonawca udostępnia Zamawiającemu na potrzeby informacji i promocji Europejskiego Funduszu Społecznego i udziela nieodpłatnie licencji niewyłącznej, na okres do r., obejmującej prawo do korzystania z utworów w postaci: materiałów zdjęciowych, materiałów audio-wizualnych oraz prezentacji dotyczących Projektu oraz raportów, opracowań, ekspertyz, analiz dotyczących rezultatów realizowanego Projektu Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia bezpieczeństwa i właściwej ochrony danych zgodnie z Ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. nr 101, poz. 926 z późn. zm.). 2. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania procedur polityki bezpieczeństwa informacji obowiązujących w Starostwie Powiatowym w Mikołowie. 3. Wykonawca oświadcza, że zachowa w tajemnicy udostępnione przez Zamawiającego dane osobowe, nawet po ustaniu umowy. 4. Zamawiający zastrzega sobie nadzór i kontrolę nad przetwarzaniem i ochroną danych osobowych. 5. Ujawnienie przez Wykonawcę danych objętych ochroną będzie stanowiło podstawę do rozwiązania umowy przez Zamawiającego ze skutkiem jednoczesnego obciążenia karą umowną, o której mowa w 7 ust. 2. Naliczenie kary umownej nie wyłącza możliwości dochodzenia odszkodowania na drodze sądowej. 6. W ramach umowy Zamawiający jako administrator danych osobowych, na podstawie art. 31 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2002, Nr 101, poz. 926

7 ze zm.) powierza Wykonawcy czynności, związane z przetwarzaniem danych osobowych. 7. Powierzone czynności dotyczą prowadzenia dzienników zajęć i list obecności oraz przeprowadzenia w trakcie kursu ankiet monitorujących wraz z raportem wyników. 8. Zakres powierzonych danych obejmuje: a) dane wspólne tj. tytuł projektu, nr projektu, priorytet i działanie w ramach którego realizowany jest projekt (dane figurują na dokumentach wymienionych w ust. 7) b) dane uczestników projektu tj. imię i nazwisko, płeć (dane figurują na dokumentach wymienionych w ust. 7). 9. Wykonawca zobowiązuje się przetwarzać powierzone dane osobowe jedynie w celu i zakresie, określonych odpowiednio w ustępach 7 i Zgodnie z art. 31 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2002, Nr 101, poz. 926 ze zm.) Wykonawca jest odpowiedzialny za ochronę powierzonych do przetwarzania danych osobowych. 11. Wykonawca jest obowiązany przed rozpoczęciem przetwarzania danych podjąć środki zabezpieczające zbiór danych, o których mowa w art wymienionej ustawy oraz spełnić wymagania określone w przepisach, o których mowa w art. 39a ustawy. 12. W zakresie przestrzegania wymienionych w ustępach 10 i 11 przepisów Wykonawca ponosi odpowiedzialność jak administrator danych (Zamawiający). 13. Zamawiający zastrzega sobie możliwość kontroli sposobu wypełnienia przez Wykonawcę wymagań wymienionych w ust Wykonawca wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych, dla celów realizacji projektu zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2002, Nr 101, poz. 926 ze zm.) Wykonawca oświadcza, że posiada prawo do dysponowania majątkowymi prawami autorskimi w zakresie materiałów, jakie w ramach realizacji przedmiotu zamówienia wykorzystuje. 2. Jeśli wykonywanie przedmiotu umowy będzie wymagać korzystania z należących do osób trzecich praw na dobrach niematerialnych, a w szczególności praw autorskich, Wykonawca zobowiązuje się przejąć na siebie wszelką odpowiedzialność z tytułu wszelkich roszczeń, z jakimi osoby trzecie wystąpią przeciwko Zamawiającemu w związku z korzystaniem przez niego z tych praw w odniesieniu do tego przedmiotu. 3. W ramach wynagrodzenia określonego w 5 ust. 2 Wykonawca przenosi na Zamawiającego majątkowe prawa autorskie do wszystkich elementów mogących stanowić przedmiot prawa autorskiego, programów autorskich, wyników prac, powstałych w związku z wykonaniem przedmiotu umowy na wszystkich znanych w dniu zawarcia umowy polach eksploatacji, w tym w szczególności: a) zwielokrotnianie bez żadnych ograniczeń ilościowych, dowolną techniką, na każdym znanym w dacie podpisywania niniejszej umowy nośniku; b) rozpowszechnianie bez żadnych ograniczeń ilościowych, odrębnie lub w ramach utworów zbiorowych; c) udostępnianie, w tym także przesyłanie za pośrednictwem sieci multimedialnych, w tym również publiczne udostępnianie; d) wykorzystania do opracowania innych dokumentów, opracowań, materiałów lub analiz; e) wprowadzanie zmian, modyfikacji i aktualizacji

8 f) wprowadzenie do pamięci komputera, w tym spełniających funkcję serwerów oraz sieci multimedialnych; g) publiczne odtwarzanie i wystawianie. 4. Przeniesienie majątkowych praw autorskich, o których mowa w ust. 2 następuje z chwilą podpisania bez zastrzeżeń przez Strony protokołu odbioru z wykonania zajęć kursowych i zapłaty wynagrodzenia określonego w 5 ust. 2, bez ograniczeń co do terytorium, czasu, liczby egzemplarzy itd. 5. Wykonawca zobowiązuje się, że realizując przedmiot umowy nie naruszy praw majątkowych osób trzecich i przekaże Zamawiającemu wyniki prac w stanie wolnym od obciążeń prawami osób trzecich. 6. Wykonawca oświadcza, że posiada licencje niezbędne do wykonywania przedmiotu umowy, które może odsprzedawać i przekaże je Zamawiającemu najpóźniej w dniu rozpoczęcia kursu określonego w 1 ust. 1 w ramach wynagrodzenia określonego w 5 ust Do współpracy i koordynacji realizacji Przedmiotu Umowy upoważnia się: A) ze strony Zamawiającego: Koordynator Projektu Elżbieta Jabłońska (tel ) ; Przedstawiciel ZST Mikołów Róża Włodarz (tel ) Przedstawiciel ZSEiU Łaziska Górne Ireneusz Pietrasz (tel ) B) ze strony Wykonawcy: 2. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania tajemnicy względem osób trzecich w sprawie podejmowanych działań wynikających z umowy (m.in. powziętych danych osobowych uczestników szkolenia) Każda zmiana postanowień niniejszej umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. W związku z art. 144 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 i Nr 161, poz. 1078) Zamawiający przewiduje możliwość zmiany istotnych postanowień Umowy w stosunku do treści Oferty, w następujących okolicznościach: a. konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, b. uzasadnionych zmian w zakresie sposobu wykonania przedmiotu zamówienia proponowanych przez Zamawiającego lub Wykonawcę, jeżeli te zmiany są korzystne dla stron, c. w przypadku gdy konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wytycznych lub zaleceń Instytucji, która przyznała środki na współfinansowanie zamówienia na usługę, d. wydłużenia terminu realizacji umowy w przypadku wystąpienia uzasadnionych okoliczności, których podstawą będą obiektywne przesłanki zaakceptowane przez Zamawiającego pod warunkiem uzyskania zgody na wydłużenie terminu realizacji projektu przez Instytucję, która przyznała środki na współfinansowanie zamówienia na zamówienie, e. zmiana sposobu rozliczenia umowy lub dokonywania płatności na rzecz

9 Zamawiającego na skutek zmian zawartej przez Zamawiającego umowy o dofinansowanie projektu, w ramach którego realizowany jest przedmiot zamówienia, zmian wytycznych lub innych dokumentów programowych, f. w przypadku wystąpienia siły wyższej. Siła wyższa oznacza wydarzenie zewnętrzne, nieprzewidywalne i poza kontrolą stron niniejszej umowy, którego skutkom nie można zapobiec, występujące po podpisaniu umowy, a powodujące niemożliwość wywiązania się z umowy w jej obecnym brzmieniu, g. w przypadku zmiany stanu prawnego, który będzie wnosił nowe wymagania co do sposobu realizacji jakiegokolwiek elementu usługi, h. zmiany w kolejności i terminach wykonania przedmiotu zamówienia, na skutek zdarzeń losowych lub innych okoliczności, i. zmian teleadresowych Stron Umowy. 3. Zmiana osób przewidzianych do nadzorowania przedmiotu umowy nie wymaga aneksu do umowy W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2007r. Nr 223, poz ze zm.) oraz inne właściwe dla przedmiotu umowy. 2. Ewentualne spory mogące wyniknąć na tle niniejszej umowy podlegają rozpatrzeniu przez Sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 14 Umowę sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, 2 egzemplarze otrzymuje Zamawiający, 1 egzemplarz Wykonawca. Zamawiający Wykonawca