Elektryczne piece komorowe

Transkrypt

1 Elektryczne piece komorowe PL KE_2011_POL_print.indd 1 r :58:55 Uhr

2 Spis treści Piece komorowe z serii KE-L do 1280 C 6 7 Piece komorowe z serii KE-N do 1300 C 8 9 Piece komorowe z serii KE-S do 1320 C Piece komorowe z serii KE-S+ do 1350 C Piece komorowe z serii KE-SH do 1400 C System Ergo Load ELS do 1320 C Sterowniki i akcesoria 15 Dostawa i montaż 16 2 KE_2011_POL_print.indd :58:58 Uhr

3 r Firma Helmut ROHDE GmbH może pochwalić się ponad 29-letnim doświadczeniem w zakresie produkcji pieców i maszyn do obróbki i wypalania ceramiki. W ostatnich latach nasz program został rozszerzony o szereg pieców do wszystkich rodzajów obróbki cieplnej. Niniejszy prospekt daje przegląd naszej aktualnej bogatej oferty modeli pieców komorowych. Produkcję pierwszej serii pieców komorowych rozpoczęliśmy już w 1992 roku. Od tego czasu, nieustannie pracując nad ich udoskonalaniem, oferujemy zawsze możliwie najbardziej wydajne, bezpieczne i trwałe piece komorowe wysokiej jakości. Paleta naszych produktów sięga od modeli podstawowych serii KE-L, poprzez serie profesjonalne KE-N i KE-S, po nowatorską koncepcję pieców serii ELS oraz wykorzystywane najczęściej przemysłowo modele serii KE-S+ i KE-SH do 1400 C. Niektóre z naszych rozwiązań technicznych wyznaczyły przy tym nowe kierunki rozwoju konstrukcji pieców komorowych. Są to na przykład: 1. Nowatorska koncepcja sklepienia pieca: połączenie wysokogatunkowej ceramiki przemysłowej z naszymi odpornymi porowatymi cegłami ogniotrwałymi jedyne takie rozwiązanie na rynku, chronione wzorem użytkowym firmy Helmut ROHDE GmbH. Taka konstrukcja eliminuje naprawy sklepień. Zapobiega ona również uciążliwemu zanieczyszczaniu wypalanych produktów, występującemu w konwencjonalnych sklepieniach, ponieważ cała konstrukcja sklepień naszych pieców komorowych jest wykonana bez zaprawy. 2. Całkowicie wentylowana obudowa: zapobiega korozji i obniża temperaturę powierzchni zewnętrznych takie rozwiązanie nie było i nie jest standardem w piecach komorowych. Poprzez specjalistyczną sieć dystrybucyjną zaopatrujemy cały europejski rynek, tym samym gwarantując indywidualne doradztwo i doskonały serwis na miejscu. Chętnie poinformujemy Państwa, gdzie można znaleźć najbliższego kompetentnego partnera handlowego firmy ROHDE. 3 KE_2011_POL_print.indd :59:01 Uhr

4 Elektryczne piece komorowe KE Nadproże drzwi ze stali szlachetnej Zabezpieczenie antykorozyjne i niska temperatura zewnętrzna dzięki wentylacji Bezgłośne i trwałe przekaźniki półprzewodnikowe z zewnętrznym radiatorem (standard we wszystkich piecach komorowych) Dobrze dostępne gniazdo regulatora i czuły bezpiecznik Nowatorska zasuwa wylotowa ze zwiększonym otworem wylotowym Zabezpieczony wyłącznik bezpieczeństwa Regulowane zamknięcie drzwi, ryglowane Centralna zasuwa dolotowa Kompaktowa, otwierana obsługiwana od przodu, po- szafka elektryczna na prawiony dolot powietrza tylnej ścianie pieca 4 KE_2011_POL_print.indd :59:03 Uhr

5 r ej Wsporniki sklepienia Resic, system ROHDE Wygodny uchwyt drzwi w nowej stylistyce, wykonany z rury ze stali szlachetnej Dwuwarstwowa konstrukcja ścian w seriach KE-L i KE-N Trójwarstwowa konstrukcja ścian w seriach KE-S / S+ / SH i ELS Drzwi z dobrą regulacją, łatwy demontaż do transportu Elementy grzejne w rowkach (KE-L i KE-N) Zabezpieczony element termiczny Elementy grzejne zamontowane na rurach nośnych (KE-S / S+ / SH i ELS) 5 KE_2011_POL_print.indd :59:06 Uhr

6 Elektryczne piece komorowe KE z serii L do 1280 C Seria KE-L pieców komorowych firmy ROHDE to trójstronnie ogrzewane piece o pojemności komory grzewczej od 55 do 250 litrów. Ta seria pieców obejmuje kompaktowe urządzenia stołowe KE 55 L i KE 70 L oraz cztery urządzenia wolno stojące KE 100 L do KE 250 L. Tym samym seria pieców komorowych KE-L idealnie nadaje się do zastosowania w placówkach publicznych, takich jak szkoły, przedszkola i ośrodki terapeutyczne. Jest też optymalnym pod względem wydajności rozwiązaniem dla hobbystów oraz do wyrobu dekoracji i odlewów. Seria łączy zalety pieców komorowych z dobrym stosunkiem ceny do jakości. Modele z serii KE-L mają oczywiście wszystkie cechy charakterystyczne dla pieców komorowych firmy ROHDE: Cała konstrukcja stalowa jest wentylowana, co zapobiega korozji i obniża temperaturę powierzchni zewnętrznych. W serii KE-L stosujemy również sprawdzoną konstrukcję sklepienia systemu ROHDE. Piec komorowy KE 55 L* Ogrzewanie poprzez obie ściany boczne i strefę denną zapewnia stosunkowo dobry rozkład ciepła w całej komorze grzewczej. Serię pieców komorowych KE-L można rozszerzyć o wiele opcjonalnych akcesoriów. Za niewielką dopłatą oferowane są zasuwy dolotowe, zasuwy wylotowe oraz inne elementy wyposażenia. Nasi wykwalifikowani dystrybutorzy w Państwa okolicy chętnie udzielą odpowiednich porad. Prosimy o skontaktowanie się z nami, jeśli nie wiedzą Państwo, gdzie można znaleźć najbliższego partnera handlowego firmy ROHDE. * opcjonalna podstawa (opcjonalnie rolki) Model Tmaks. Wymiary wewnętrzne Wymiary zewnętrzne Moc Prąd Wtyczka Płyty Masa (mm) (mm) załadunkowe netto Pojemność C szer. głęb. wys. Szer. Głęb. Wys. kw A szer. x głęb. w mm kg KE 55 LN ,9 1 x 13 Schuko** 370 x KE 55 L ,6 1 x 16 Schuko** 370 x KE 70 L ,6 1 x 16 CEE 16 A 370 x KE 70 LS ,5 3 x 8 CEE 16 A 370 x KE 70 LS-sp ,5 1 x 24 CEE 32 A 370 x *wtyczka 230 V (3,6 kw) 6 KE_2011_POL_print.indd :59:09 Uhr

7 Elektryczne piece komorowe KE z serii L do 1280 C r Piec komorowy KE 200 L Model Tmaks. Pojemność KE 100 L KE 150 L KE 200 L KE 250 L C Wymiary wewnętrzne (mm) szer. głęb. wys Wymiary zewnętrzne (mm) Szer. Głęb. Wys Moc kw 7,0 9,0 11,0 13,5 Prąd Wtyczka A CEE 16 A CEE 16 A CEE 16 A CEE 32 A Płyty załadunkowe szer. x głęb. w mm 400 x x x x 500 Masa netto kg KE_2011_POL_print.indd :59:12 Uhr

8 Elektryczne piece komorowe KE z serii N do 1300 C Piec komorowy KE 200 N 8 KE_2011_POL_print.indd :59:15 Uhr

9 Elektryczne piece komorowe KE z serii N do 1300 C r Seria KE-N pieców komorowych firmy ROHDE obejmuje sześć modeli o pojemności komory od 100 do 480 litrów. W tej serii elementy grzejne są umieszczone z pięciu stron w cegłach z rowkami. Seria pieców komorowych KE-N jest przeznaczona do zastosowania w warsztatach i do użytku szkolnego. Konstrukcja ze spiralami grzejnymi w cegłach z rowkami stanowi optymalne zabezpieczenie spirali grzejnych podczas załadunku pieca oraz zapewnia stały wydatek i równomierny rozkład ciepła w całej komorze grzewczej. Umożliwia też bardzo ekonomiczną produkcję i atrakcyjną cenę. Rezultaty wypalania są porównywalne z wynikami uzyskiwanymi w piecach ze spiralami grzejnymi na rurach nośnych. Modele z serii KE-N mają oczywiście wszystkie cechy charakterystyczne dla pieców komorowych firmy ROHDE: Cała konstrukcja stalowa jest wyposażona w wentylację z wysokogatunkowych blach ze stali szlachetnej. Zapobiega to korozji i obniża temperaturę powierzchni zewnętrznych. Izolacja jest wykonana dwuwarstwowo, a w komorze grzewczej zastosowano wyłącznie wysokogatunkowe, odporne na atmosferę redukcyjną cegły izolacyjne. W serii KE-N stosujemy również sprawdzoną od 15 lat konstrukcję sklepienia systemu ROHDE. Połączenie wysokogatunkowych wsporników z ceramiki przemysłowej i precyzyjnie wykonanych cegieł izolacyjnych zapobiega zanieczyszczaniu wypalanych produktów przez cząstki spadające ze sklepienia pieca. Nasi wykwalifikowani dystrybutorzy w Państwa okolicy chętnie udzielą odpowiednich porad. Prosimy o skontaktowanie się z nami, jeśli nie wiedzą Państwo, gdzie można znaleźć najbliższego partnera handlowego firmy ROHDE. Model Tmaks. Wymiary wewnętrzne Wymiary zewnętrzne Moc Prąd Wtyczka Płyty Masa (mm) (mm) załadunkowe netto Pojemność C szer. głęb. wys. Szer. Głęb. Wys. kw A szer. x głęb. w mm kg KE 100 N ,6 10 CEE 16 A 400 x KE 150 N ,0 14 CEE 16 A 440 x KE 200 N ,0 16 CEE 16 A 600 x KE 250 N ,5 20 CEE 32 A 600 x KE 330 N ,5 25 CEE 32 A 550 x 340 (2) 535 KE 480 N ,0 32 CEE 32 A 600 x 360 (2) KE_2011_POL_print.indd :59:16 Uhr

10 Elektryczne piece komorowe KE z serii S, S+ i SH Piec komorowy KE 200 S 10 KE_2011_POL_print.indd :59:19 Uhr

11 Elektryczne piece komorowe KE z serii S, S+ i SH r Seria KE-S pieców komorowych firmy ROHDE obejmuje dziewięć modeli o pojemności komory od 100 do 1000 litrów i klasycznej konstrukcji z elementami grzejnymi zamontowanymi na rurach nośnych. Ogrzewanie z pięciu stron zapewnia optymalny rozkład temperatury w każdym zakresie wypalania. W tej konstrukcji oferujemy następujące wersje pieców komorowych: KE-S do 1320 C, KE-S+ do 1350 C i KE-SH do 1400 C. Seria pieców komorowych KE-S jest przeznaczona do intensywnej i wieloletniej eksploatacji w profesjonalnych warsztatach, nadaje się jednak także do codziennego użytkowania w szkolnictwie. Jej konstrukcja łączy maksymalną solidność i trwałość z możliwie największą efektywnością: Izolacja jest wykonana czterowarstwowo, a w komorze grzewczej zastosowano wyłącznie wysokogatunkowe, odporne na atmosferę redukcyjną cegły izolacyjne. Izolację tylną wykonano z najnowocześniejszych materiałów izolacyjnych, co zapewnia bardzo wysoką efektywność energetyczną w tym sektorze pieców. Modele z serii KE-S mają oczywiście wszystkie cechy charakterystyczne dla pieców komorowych firmy ROHDE: Cała konstrukcja stalowa jest wyposażona w wentylację z wysokogatunkowych blach ze stali szlachetnej. W serii KE-S stosujemy również sprawdzoną od 15 lat konstrukcję sklepienia systemu ROHDE. Nasi wykwalifikowani dystrybutorzy w Państwa okolicy chętnie udzielą odpowiednich porad. Prosimy o skontaktowanie się z nami, jeśli nie wiedzą Państwo, gdzie można znaleźć najbliższego partnera handlowego firmy ROHDE. Piece komorowe KE z serii S do 1320 C Model Tmaks. Wymiary wewnętrzne Wymiary zewnętrzne Moc Prąd Wtyczka Płyty Masa (mm) (mm) załadunkowe netto Pojemność C szer. głęb. wys. Szer. Głęb. Wys. kw A szer. x głęb. w mm kg KE 100 S ,0 12 CEE 16 A 400 x KE 150 S ,5 16 CEE 16 A 420 x KE 200 S ,2 20 CEE 32 A 560 x KE 250 S ,5 25 CEE 32 A 560 x KE 330 S ,0 32 CEE 32 A 600 X KE 480 S ,0 47 CEE 63 A 580 x 350 (2) 640 KE 600 S ,0 59 CEE 63 A 370 x 335 (4) 765 KE 750 S ,0 73 * 475 x 335 (4) 855 KE 1000 S ,0 100 * 480 x 435 (4) 1200 * Wtyczka nie wchodzi w zakres dostawy Piece komorowe KE z serii S+ do 1350 C Model Tmaks. Wymiary wewnętrzne Wymiary zewnętrzne Moc Prąd Wtyczka Płyty Masa (mm) (mm) załadunkowe netto Pojemność C szer. głęb. wys. Szer. Głęb. Wys. kw A szer. x głęb. w mm kg KE 100 S ,0 12 CEE 16 A 400 x KE 150 S ,5 16 CEE 16 A 420 x KE 200 S ,2 20 CEE 32 A 560 x KE 250 S ,5 25 CEE 32 A 560 x KE 330 S ,0 32 CEE 32 A 600 x KE 480 S ,0 47 CEE 63 A 580 x 350 (2) 640 Piece komorowe KE z serii do 1400 C Model Tmaks. Wymiary wewnętrzne Wymiary zewnętrzne Moc Prąd Wtyczka Płyty Masa (mm) (mm) załadunkowe netto Pojemność C szer. głęb. wys. Szer. Głęb. Wys. kw A szer. x głęb. w mm kg KE 100 SH ,5 16 CEE 16 A 400 x KE 150 SH CEE 32 A 420 x KE 200 SH CEE 32 A 560 x KE 250 SH CEE 63 A 560 x KE 330 SH CEE 63 A 600 x KE 480 SH CEE 63 A 580 x 350 (2) KE_2011_POL_print.indd :59:20 Uhr

12 System Ergo Load ELS do 1320 C Model Tmaks. Pojemność ELS 200 ELS 300 ELS 400 ELS 800 ELS 1000 C Wymiary wewnętrzne (mm) szer. głęb. wys Wymiary zewnętrzne (mm) Szer. Głęb (1890*) (1850*) (2350*) (2550*) (4000*) Wys Moc Prąd Wtyczka kw 13,2 22,0 30,0 50,0 70,0 A CEE 63 A CEE 32 A CEE 63 A ** ** *Głębokość przy wysuniętym dnie Masa netto kg **Wtyczka nie wchodzi w zakres dostawy 12 KE_2011_POL_print.indd :59:26 Uhr

13 System Ergo Load ELS do 1320 C System Ergo Load z serii ELS to nowatorska koncepcja pieców, pozwalająca na znacznie prostszy, bezpieczniejszy i nieobciążający kręgosłupa załadunek pieców. Tej innowacyjnej koncepcji firmy ROHDE GmbH przyznano patent. Lekkobieżny układ mechaniczny, zastosowany w tym typie pieców, pozwala na wysunięcie całego dna, co daje dobry dostęp z trzech stron do całej strefy załadunkowej. Umożliwia to znacznie szybszy i bezpieczniejszy załadunek pieca oraz nawet o 20 procent większą gęstość rozmieszczenia wsadu, co oszczędza czas i energię, tym samym zmniejszając koszty wypalania. Również bardzo ciężkie elementy jak na przykład płyty r załadunkowe można dzięki temu rozmieszczać w bezproblemowy i ergonomiczny sposób. Modele z serii ELS mają oczywiście wszystkie cechy charakterystyczne dla pieców komorowych firmy ROHDE: Cała konstrukcja stalowa jest wyposażona w wentylację z wysokogatunkowych blach ze stali szlachetnej. Izolacja jest wykonana trójwarstwowo, a w komorze grzewczej zastosowano wyłącznie wysokogatunkowe, odporne na atmosferę redukcyjną cegły izolacyjne. Wszystkie piece z serii ELS dostarczane są standardowo ze sterownikiem dwustrefowym. Nasi wykwalifikowani dystrybutorzy w Państwa okolicy chętnie udzielą odpowiednich porad. Prosimy o skontaktowanie się z nami, jeśli nie wiedzą Państwo, gdzie można znaleźć najbliższego partnera handlowego firmy ROHDE. 13 KE_2011_POL_print.indd :59:28 Uhr

14 Porównanie pieców komorowych firmy ROHDE Seria pieca komorowego KE-L KE-N KE-S / S+ / SH ELS Zabezpieczenie antykorozyjne i niska temperatura zewnętrzna dzięki wentylacji Wentylacja z blach ze stali szlachetnej na ścianach bocznych i drzwiach Blacha wierzchnia: blacha perforowana zapobiegająca kumulacji ciepła i wilgoci Pięciostronne ogrzewanie zapewniające optymalny rozkład ciepła Przewody grzejne FeCrAl, zabezpieczone przed przesunięciem Ogrzewanie denne osłonięte i zabezpieczone płytą SIC Wsporniki sklepienia Resic systemu ROHDE DGM (patent) Zabezpieczony element termiczny Nadproże drzwi ze stali szlachetnej Lekko i szeroko (ok. 180 ) otwierane drzwi z elastyczną uszczelką Centralny króciec wylotowy o średnicy 80 mm do przyłącza rurowego Klapa wylotowa z tyłu, obsługiwana od przodu* Duży, poręczny uchwyt drzwi Regulowane zamknięcie drzwi, ryglowane Zasuwa dolotowa do regulacji dopływu powietrza chłodzącego, obsługiwana od przodu Pary nóg (zdejmowane i łatwo montowane)** Standardowe zabezpieczenie BHP według norm VDE Automatyczne sterowanie piecem Bezgłośne i niezużywające się przekaźniki półprzewodnikowe Płyta mocująca sterownika, przechylana Zawiasy drzwi z lewej strony (sterownik po prawej) Temperatura końcowa 1350 C lub 1400 C Wziernik w drzwiach do kontroli wypalania Sterowanie klapami dolotowymi i wylotowymi*** Układ chłodzenia z wentylatorem Elastyczny przewód wylotowy (aluminium) Nadstawka do suszenia (półka)* Stelaż załadunkowy (do wózków podnośnikowych) Znak kontroli jakości Znak CE / GS stowarzyszenia branżowego / / / / Bezobsługowy, gwarancja na 36 miesięcy (nie obejmuje części zużywalnych) standard opcja opcja niedostępna *nie dotyczy KE 55 / 70 L **opcjonalna podstawa w KE 55 / 70 L *** Opcja dostępna tylko w połączeniu ze sterownikiem TC 504 / 507. Możliwe konfiguracje patrz aktualny cennik. 14 KE_2011_POL_print.indd :59:29 Uhr

15 r Sterowniki i akcesoria Sterowniki do pieców komorowych Sterownik TC 304 Przejrzysty i bardzo łatwy w obsłudze sterownik m.in. dla hobbystów oraz do prostej eksploatacji w warsztatach i szkołach. 5 dowolnie wybieranych programów wypalania Programowalny czas włączenia 1 czas utrzymania temperatury Sterownik TC 504* Ten zaprojektowany specjalnie dla firmy Rohde GmbH sterownik wyróżnia się intuicyjną obsługą oraz szerokim zakresem funkcji. 10 dowolnie wybieranych programów wypalania 2 programowalne czasy utrzymania temperatury Regulacja 2- lub 3-strefowa (opcja) 1 dodatkowe wyjście sterujące, np. do klapy wylotowej (opcja) Sterownik TC 507* Maksymalny zakres funkcji do niemal każdego zastosowania pieca. Do 30 dowolnie wybieranych programów wypalania Do 80 półsegmentów Regulacja 2- lub 3-strefowa (opcja) 2 dodatkowe wyjścia sterujące (opcja) *Oferowany opcjonalnie. Opcjonalne akcesoria do pieców komorowych Zasuwa wylotowa z siłownikiem, doposażana Klapa dolotowa z siłownikiem, doposażana Wydajny układ chłodzenia, doposażany Zawiasy drzwi z lewej strony Opcjonalna dla wielu modeli regulacja wielostrefowa, zapewniająca maksymalną powtarzalność Wziernik do obserwacji stożków Segera Nadstawka do suszenia (półka) Stelaż załadunkowy do wózków podnośnikowych 15 KE_2011_POL_print.indd :59:33 Uhr

16 Dostawa i montaż r Dostawa i montaż firmy ROHDE Oferujemy tanią, prostą i bezpieczną dostawę oraz montaż naszych pieców z jednej ręki. Stworzyliśmy serwis transportowy i montażowy specjalnie pod kątem przewozu i ustawiania naszych pieców komorowych. Nasz fachowy serwis pewnie i bezpiecznie dostarczy Państwa piec w niemal każde miejsce eksploatacji. Na życzenie oferujemy ustawienie pieca wraz z pierwszym uruchomieniem i instruktażem na miejscu. Pozwala to uniknąć niepotrzebnych kosztów oraz dodatkowych dojazdów wyspecjalizowanych firm. To właśnie dlatego nasz specjalny, kompleksowy serwis jest tak wyjątkowy. Z takiego serwisu mogą Państwo skorzystać tylko u nas. Transport, wniesienie i ustawienie pieca przez naszych specjalistów. Oczywiście z pełnym ubezpieczeniem od początku do końca. Do piwnicy, na drugie piętro czy przez okno. Z serwisem dostawczym ROHDE to żaden problem! Prosimy o zamówienie dokumentów serwisowych lub kontakt z nami. Z pewnością znajdziemy odpowiednie rozwiązanie. Państwa dystrybutor: Więcej informacji można uzyskać u dystrybutorów, w Internecie lub bezpośrednio u nas. Helmut Rohde GmbH Ried 9, D Prutting Tel.: +49(0)8036/ , Faks: info@rohde-online.net Internet: Wynikające z rozwoju produktów zmiany techniczne i odstępstwa od podanych wymiarów są zastrzeżone. bruhn grafik design KE_2011_POL_print.indd :59:34 Uhr