PROJEKT UMOWY NR /2018/Z

Transkrypt

1 PROJEKT UMOWY NR /2018/Z W dniu.... w Ksawerowie pomiędzy: Gminą Ksawerów z siedzibą w Ksawerowie, przy ul. Kościuszki 3h, Ksawerów reprezentowaną przez Wójta Gminy Ksawerów Pana Adama Topolskiego, przy kontrasygnacie Pani Ewy Łuczyńskiej Skarbnika Gminy Ksawerów, zwaną dalej Zamawiającym, a z siedzibą przy, reprezentowaną przez.., zwanym dalej Wykonawcą w wyniku rozeznania rynku, w którym oferta Wykonawcy została uznana na najkorzystniejszą, zawarto umowę następującej treści: 1 1. Wykonawca przyjmuje do wykonania usługę polegającą na wykonaniu dedykowanych nalotów i pozyskaniu lotniczych, cyfrowych zdjęć fotogrametrycznych: pionowych oraz ukośnych (RGB), jak również danych wysokościowych technologią lotniczego skaningu laserowego (LIDAR) dla obszaru Gminy Ksawerów wraz z opracowaniem cyfrowej ortofotomapy oraz instalacją oprogramowania umożliwiającego oglądanie i przetwarzanie pozyskanych danych, w tym wyświetlanie i przetwarzanie ortofotomap. 2. Wykonawca, w zakresie granic administracyjnych Gminy Ksawerów z buforem 100 m wokół granic, wykona zdjęcia lotnicze pionowe i ukośne w kolorach naturalnych RGB (zdjęcia i skaning laserowy zostaną wykonane w tym samym czasie): 1) rozdzielczość piksela 8 cm, dokładność wpasowania minimum 4 piksele; 2) przeprowadzenie procesu aerotriangulacji; 3) opracowanie ortofotomapy RGB ze zdjęć pionowych 8 cm, zwanej dalej Ortofotomapą 2018; 4) przygotowanie 4 zestawów zdjęć ukośnych w formacie TIFF (z czterech podstawowych kierunków). 3. Wykonawca, w zakresie granic administracyjnych Gminy Ksawerów z buforem 100 m wokół granic, wykona lotniczy skaning laserowy: 1) gęstość 8p./m 2 ; 2) wpasowanie, wyrównanie i klasyfikacja chmury punktów: grunt i reszta; 3) wykonanie Numerycznego Modelu Terenu (NMT) oraz Numerycznego Modelu Powierzchni Terenu (NMPT), zapisanych w postaci rastrowej w formacie GeoTIFF, wielkość piksela rastra maksimum 0,5 m; 4) kolorowanie chmury RGB na podstawie zdjęć pionowych. 4. Wykonawca dostarczy aplikację typu desktop tj. przeglądarkę zdjęć ukośnych, ortofotomapy i innych warstw wektorowych w formacie SHP, umożliwiającą jednoczesną pracę na dostarczonych danych (zdjęcia ukośne dla wszystkich czterech podstawowych kierunków, Ortofotomapa 2018, punktowe, liniowe i powierzchniowe warstwy wektorowe). 5. Wykonawca przygotuje na podstawie sporządzonej Ortofotomapy 2018 wysokorozdzielczy plik graficzny (do wydruku na formatach A0 i większych) zawierający poza Ortofotomapą 2018 logo i nazwę gminy, naniesione granice administracyjne gminy oraz legendę wraz z linijką skali (rozdzielczość 300 dpi format TIF) Wykonawca oświadcza, że dysponuje wiedzą, doświadczeniem i kwalifikacjami niezbędnymi do należytego wykonania przedmiotu umowy i nie istnieją żadne przeszkody prawne i faktyczne uniemożliwiające lub utrudniające wykonanie tego zobowiązania. 2. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy z należytą starannością, zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, instrukcjami technicznymi,

2 normami i standardami. 3. Wykonawca wykona przedmiot umowy osobiście i nie powierzy wykonania przedmiotu umowy w całości ani w częściach innym wykonawcom. 3 Zamawiający w ramach umowy wymaga: 1) do realizacji przedmiotu umowy opisanego w 1 ust. 4 Wykonawca zapewni funkcjonalność na poziomie: dodawanie, odejmowanie warstw, włączanie warstw wraz ze zmianą kolejności ich wyświetlania obiektów po atrybutach warstwy wektorowej, pomiary w oknie mapy, wskazywanie dowolnego obiektu i jednoczesne wyświetlanie co najmniej 4 zdjęć ukośnych z różnych kierunków dla wybranego miejsca, zmianę radiometrii dowolnego zdjęcia, generowanie zrzutów ekranowych bezpośrednio do plików graficznych, pobieranie źródłowego zdjęcia ukośnego, w każdym widoku ukośnym pomiar wysokości na zdjęciach; 2) wszystkie produkty finalne realizacji zamówienia zostaną wykonane i dostarczone w układzie współrzędnych PUWG 2000 pas 6, południk środkowy 18 o,, w układzie wysokościowym Kronsztad 86; 3) nalot(y) w celu pozyskania danych po zejściu pokrywy śnieżnej, ale nie wcześniej niż r. oraz nie później niż r., po ustaleniu terminów z Zamawiającym; 4) nalot szeregami N-S lub W-E; 5) zdjęcia pionowe i ukośne w pokryciu min. 60/40, przy czym pokrycie poprzeczne/podłużne zdjęć ukośnych pomiędzy kolejnymi zdjęciami powinno zostać zaprojektowane w taki sposób, aby każdy fotografowany obiekt na ziemi był widziany z co najmniej 4 różnych ekspozycji (kierunków); 6) zdjęcia ukośne wykonane pod kątem około 45 stopni w czterech kierunkach N, S, W, E, przekazane w formacie TIFF w 4 zestawach dla każdego podstawowego kierunku osobno wraz z zestawem metadanych w postaci policzonych rzutów trapezoidalnych zdjęć przy uwzględnieniu NMT, współrzędne XYZ miejsca wykonania, kąty obrotu omega, kappa, roll, pitch, yaw w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych PUWG 2000; 7) przy pozyskaniu chmury punktów: skanowanie przy użyciu pełnej fali (tzw. Full Waveform), kąt skanowania maksymalnie FOV 45 o, z rejestracją i zapisem sygnału intensywności odbicia, chmura punktów w formacie LAS, podział mapy na arkusze w kroju sekcyjnym; 8) Zamawiający zastrzega sobie prawo dokonywania kontroli jakości wykonywanych prac w trakcie realizacji zamówienia, na dowolnych etapach jego realizacji, w tym etapach technologicznych, jakie stanowią działania Wykonawcy mające na celu wytworzenie określonego produktu; 9) do opracowania produktów finalnych przedmiotowego zamówienia zostaną wykorzystanie cyfrowe zdjęcia lotnicze w barwach naturalnych (RGB) oraz dane wysokościowe LIDAR pozyskane przez Wykonawcę wiosną 2018 roku w ramach przedmiotowego zamówienia w okresie niskiej wegetacji roślin i braku pokrywy śnieżnej Wykonawca jest zobowiązany zrealizować zamówienie zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, w szczególności: 1) ustawa z dnia 3 lipca 2002 roku Prawo lotnicze (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 959 z późn. zm.); 2) ustawa z dnia 17 maja 1898 roku Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2017r., poz z późn. zm.); 3) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2012 r. w sprawie państwowego systemu odniesień przestrzennych (Dz. U. z 2012 r., poz. 1247); 4) rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 14 lutego 2012 r. w sprawie osnów geodezyjnych, grawimetrycznych i magnetycznych (Dz. U. z 2012 r., poz. 352); 5) rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie standardów technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowywania i przekazywania wyników tych pomiarów do państwowego zasobu geodezyjnego

3 i kartograficznego (Dz. U. Z 2011 r., Nr 263, poz. 1572); 6) rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 listopada 2011 r. w Sprawie baz danych dotyczących zobrazowań lotniczych oraz ortofotomapy i numerycznego modelu terenu (Dz. U. z 2011 r., Nr 263, poz. 1571); 7) Wykonawca jest zobowiązany uwzględnić Wytyczne Techniczne K-2.7 Zasady wykonywania prac fotolotniczych Wykonawca wykona przedmiot umowy, odpowiadający zakresowi określonemu w 1 i przekaże go Zamawiającemu, w postaci elektronicznej przez wysłanie dysku lub udostępnienie na FTP lub bezpieczną chmurę w nieprzekraczalnym terminie do dnia 31 sierpnia 2018 r., co zostanie potwierdzone protokołem odbioru stanowiącym podstawę wypłaty wynagrodzenia o którym mowa w 9 ust W terminie 7 dni od dnia przekazania przedmiotu umowy Zamawiający dokona jego analizy pod kątem wykonania zgodnie z zakresem umowy. W przypadku gdy przekazany przedmiot umowy będzie zawierał wady, Zamawiający przekaże Wykonawcy uwagi. Przekazanie uwag nie wstrzymuje publikacji przedmiotu umowy. 3. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego, w terminie określonym w ust. 2, wad lub braków w przedmiocie umowy, Wykonawca zobowiązany jest je usunąć w terminie 21 dni od dnia doręczenia pisemnego powiadomienia Zamawiającego o stwierdzonych uchybieniach. 4. W przypadku uchybienia terminowi określonemu w ust. 3 Zamawiający może, wg swego wyboru, od umowy odstąpić bez wyznaczenia terminu dodatkowego do usunięcia wad albo wyznaczyć Wykonawcy termin dodatkowy do usunięcia wad, nie dłuższy niż 7 dni, a po bezskutecznym jego upływie od umowy odstąpić. 5. Należyte wykonanie umowy potwierdzone będzie stanowiącym podstawę do wystawienia faktury protokołem odbioru podpisanym przez obie strony umowy W okresie 12 miesięcy od dnia odbioru przedmiotu umowy, w przypadku zgłoszenia przez Zamawiającego wad lub braków w przedmiocie umowy, Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnego ich usunięcia w terminie 21 dni roboczych od pisemnego powiadomienia przez Zamawiającego o stwierdzonej wadzie. 2. W przypadku zwłoki w terminie określonym w ust. 1 Zamawiający może wyznaczyć Wykonawcy dodatkowy termin do usunięcia wad nie dłuższy jednak niż 14 dni roboczych z zachowaniem prawa do kary umownej określonej w 11 ust. 1 pkt Wykonane opracowanie lub jakikolwiek jego element nie będzie naruszać praw autorskich i innych praw osób trzecich, wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów. 2. Wykonawca ponosi wyłączną i pełną odpowiedzialność za wady prawne dzieła oraz za szkody powstałe w związku z wykonaniem dzieła Z dniem odbioru przedmiotu umowy Wykonawca udziela Zamawiającemu odpłatnej (w ramach określonego w umowie wynagrodzenia), niewyłącznej i nieprzenaszalnej licencji na użytkowanie przedmiotu umowy w zakresie i na polach eksploatacji określonych w umowie. 2. W ramach licencji, o której mowa w 8 ust. 1 Zamawiający uprawniony jest w szczególności do: 1) trwałego lub czasowego utrwalania lub zwielokrotniania w całości lub w części, jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, niezależnie od formatu, systemu lub standardu, w tym techniką drukarską, techniką zapisu magnetycznego, techniką cyfrową lub poprzez wprowadzanie do pamięci komputera oraz trwałe lub czasowe utrwalanie lub zwielokrotnianie takich zapisów, włączając w to sporządzanie ich kopii oraz dowolne korzystanie i rozporządzanie tymi kopiami; 2) korzystania z przedmiotu umowy w całości lub we fragmentach w celach związanych ze

4 sporządzaniem projektów planów i studiów zagospodarowania przestrzennego oraz innych opracowań urbanistycznych, koncepcji zagospodarowania terenu, opracowań strategicznych lub analitycznych dotyczących kształtowania przestrzeni miejskiej oraz w innych celach wynikających z ustawowych lub statutowych obowiązków albo uprawnień Miasta Pabianice i jego jednostek organizacyjnych; 3) publikowania i udostępniania przedmiotu umowy w całości lub fragmentach w dokumentach i innych opracowaniach wytwarzanych w związku z realizacją celów określonych w ust. 2; 4) publicznego udostępniania przedmiotu umowy w całości lub fragmentach w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (np. za pośrednictwem Internetu w środowisku przeglądarki internetowej); 5) publicznego rozpowszechniania, w szczególności wyświetlanie, publiczne odtwarzanie, nadawanie i reemitowanie w dowolnym systemie lub standardzie; 6) wprowadzenia do pamięci komputera, do sieci komputerowej lub multimedialnej w nieograniczonej ilości nadań i wielkości nakładów; 7) udostępniania danych pozyskanych w wyniku realizacji umowy w całości lub w częściach, w tym danych przetworzonych. 3. Zamawiający nie jest uprawniony do ingerowania w oprogramowanie i zmiany oprogramowania wymienionego w 1 ust. 4. W przypadku zaistnienia takich sytuacji, w tym także poprzez działania osób trzecich Zamawiający ma obowiązek zgłosić to Wykonawcy w trybie 24 godzin od takiego zdarzenia. 4. Zamawiający nie jest uprawniony do przenoszenia uzyskanej licencji na osoby trzecie lub udzielania sublicencji. 5. Zgodnie z art. 75 ustawy o prawie autorskim nie wymaga zezwolenia Wykonawcy: 1) sporządzenie kopii zapasowej, jeżeli jest to niezbędne do korzystania z programu komputerowego, która może być używana równocześnie z programem komputerowym; 2) obserwowanie, badanie i testowanie funkcjonowania programu komputerowego w celu poznania jego idei i zasad przez osobę posiadającą prawo korzystania z egzemplarza programu komputerowego, jeżeli, będąc do tych czynności upoważniona, dokonuje ona tego w trakcie wprowadzania, wyświetlania, stosowania, przekazywania lub przechowywania programu komputerowego; 3) zwielokrotnianie kodu lub tłumaczenie jego formy w rozumieniu art. 74 ust. 4 pkt 1 i 2 prawa autorskiego, jeżeli jest to niezbędne do uzyskania informacji koniecznych do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego z innymi programami komputerowymi, o ile zostaną spełnione następujące warunki: a) czynności te dokonywane są przez licencjobiorcę lub inną osobę uprawnioną do korzystania z egzemplarza programu komputerowego bądź przez inną osobę działającą na ich rzecz, b) informacje niezbędne do osiągnięcia współdziałania nie były uprzednio łatwo dostępne dla osób, o których mowa pod lit. a, c) czynności te odnoszą się do tych części oryginalnego programu komputerowego, które są niezbędne do osiągnięcia współdziałania. 6. Informacje, o których mowa w ust. 5 pkt 3, nie mogą być: 1) wykorzystane do innych celów niż osiągnięcie współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego; 2) przekazane innym osobom, chyba że jest to niezbędne do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego; 3) wykorzystane do rozwijania, wytwarzania lub wprowadzania do obrotu programu komputerowego o istotnie podobnej formie wyrażenia lub do innych czynności naruszających prawa autorskie Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w wysokości. zł brutto (słownie: ), w tym VAT (.. %) w wysokości zł. 2. Wynagrodzenie wypłacone zostanie po wykonaniu przedmiotu umowy określonego w 1 w terminie określonym w 5 ust. 1.

5 3. Wynagrodzenie określone w ust. 1 płatne będzie przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy na podstawie faktury, wystawionej w oparciu o protokół odbioru przedmiotu umowy, w terminie do 30 dni od dnia doręczenia prawidłowo wystawionej faktury. 4. Termin zapłaty wynagrodzenia uważa się za zachowany w dacie obciążenia rachunku Zamawiającego. 5. Wynagrodzenie określone w ust. 1 obejmuje wszystkie koszty poniesione przez Wykonawcę w celu realizacji umowy Zamawiający jest zobowiązany do współdziałania z Wykonawcą w zakresie niezbędnym do wykonania niniejszej umowy Wykonawca zapłaci na rzecz Zamawiającego karę umowną w następujących przypadkach i wysokościach: 1) za zwłokę w terminie przekazania przedmiotu umowy, o którym mowa w 6 ust. 1 w wysokości 0,1% wynagrodzenia brutto określonego w 9 ust. 1 za każdy dzień zwłoki; 2) za zwłokę w terminie usunięcia wad lub braków w przedmiocie umowy w terminie określonym w 5 ust. 3 w wysokości 0,1% wynagrodzenia brutto określonego w 9 ust. 1 za każdy dzień zwłoki; 3) za odstąpienie od umowy przez Zamawiającego z przyczyn określonych w 5 ust. 4 w wysokości 20% wynagrodzenia brutto określonego w 9 ust. 1; 4) za zwłokę w terminie bezpłatnego usunięcia wad o którym mowa w 6 w wysokości 0,1 % wynagrodzenia brutto określonego w 9 ust. 1 za każdy dzień zwłoki. 2. W przypadku, gdy kara umowna nie pokryje poniesionej szkody, Zamawiającemu służy prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego. 3. Kara umowna określona w ust. 1 może być przez Zamawiającego potrącona z wynagrodzenia należnego Wykonawcy Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności. 2. Wszelkie spory wynikłe w związku z wykonywaniem umowy, strony zobowiązują się rozwiązywać na drodze ugodowej, a w przypadku niemożności ich polubownego przezwyciężenia, strony poddają rozstrzygnięciu przez sąd miejscowo właściwy dla siedziby Zamawiającego. 3. W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. 15 Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: