KOKTAJLE / COCKTAILS. Bezalkoholowe / Non-alcoholic drinks VIRGIN MOJITO Sprite / Lime / Mint

Transkrypt

1

2 KOKTAJLE / COCKTAILS Bezalkoholowe / Non-alcoholic drinks VIRGIN MOJITO Sprite / Lime / Mint 18 PLN FRUIT MIX Grapefruit / Apple / Orange / Passionfruit 18 PLN EXOTIC ROSE Pineapple Juice / Orange Juice / Ginger / Maracuya / Coconut Shots MAD DOG Vodka / Raspberry / Tabasco KAMIKAZE Vodka / Blue Curacao / Lemon DARK SUNSET Creme de Cacao / Malibu B52 Coffee Liqueur / Bailey's / Cointreau Short drinks MARTINI VODKA Vodka / Dry Vermouth / Lemon WHITE LADY Gin / Triple Sec / Lemon Juice BANANA DAIQUIRI Rum /Sugar Syroup / Lemon Juice / Banana CHOCOLATE MARTINI Vodka / Creme de Cacao ESPRESSO MARTINI Vodka / Coffee / Coffee Liqueur CAIPIRINHA Cachaca / Lime MARTINI DRY Gin / Dry Vermouth / Olives MARGARITA BLU Tequilla / Blue Curacao / Lime MARGARITA CLASIC Tequilla / Triple Sec / Lime NEGRONI Gin / Martini Rosso / Campari MANHATTAN Canadian Whisky / Sweet Vermouth / Angostura Long Drinks 22 PLN 22 PLN 22 PLN 28 PLN 28 PLN SEA BREEZE Vodka / Grapefruit Juice /Cranberry MOSCOW MULE Vodka / Ginger Ale / Lemon Juice / Sugar Syroup TOM COLLINS Gin / Lemon / Sparkling Water BLOODY MARY Vodka / Tomatoe juice / Spices SEX ON THE BEACH Vodka / Malibu / Archers / Orange / Blackcurrant MOJITO Rum / Lime / Mint 28 PLN KIR ROYAL Sparkling Wine / Cassis 29 PLN MARTINI ROYAL Martini / Prosecco 29 PLN BLUE HAWAII Rum / Blue Curacao / Pineapple / Lemon Juice / Sugar syroup MAI TAI White Rum / Dark Rum / Triple Sec / Amaretto / Lime Juice TEQUILA SUNRISE Tequilla / Grenadine / Orange PINA COLADA Malibu / Rum / Pineaplle / Milk SINGAPORE SLING Gin / Triple Sec / Cherry Vodka / Grenadine / Lemon / Pineapple Juice 32 PLN *ceny zawierają podatek VAT *all prices include VAT

3

4 APERITIF / DIGESTIVE MARTINI ROSSO 60 ml MARTINI EXTRA DRY 60 ml MARTINI BIANCO 60 ml MARTINI ROSATO 60 ml CAMPARI 40 ml SHERRY 40 ml RUBY PORT 40 ml FERNET BRANCA 40 ml TEQUILA SIERRA SILVER 40 ml SIERRA REPOSADO 40 ml RUM BACARDI SUPERIOR 40 ml BACARDI OAKHART 40 ml CAPITAIN MORGAN BLACK 40 ml BACARDI BLACK 40 ml BACARDI 8 ANOS 40 ml GIN FINSBURY 40 ml GORDON S LONDON DRY GIN 40 ml BOMBAY SAPPHIRE 40 ml HENDRICK'S 40 ml 18 PLN 18 PLN 18 PLN 18 PLN 21 PLN 24 PLN 36 PLN 14 PLN 38 PLN WÓDKA / VODKA SOPLICA 40 ml BOLS PLATINUM 40 ml SOPLICA 40 ml Orzech Laskowy / Wiśnia / Malina / Pigwa ŻUBRÓWKA / ŻUBRÓWKA PALONA 40 ml ŻOŁĄDKOWA GORZKA 40 ml KRUPNIK 40 ml FINLANDIA 40 ml SMIRNOFF BLACK 40 ml GRAPPA 40 ml SOPLICA STAROPOLSKA 40 ml CHOPIN 40 ml BELVEDERE / CITRUS / UNFILTERED40 ml POTOCKI 40 ml GREY GOOSE 40 ml 12 PLN 19 PLN 24 PLN 24 PLN 24 PLN 26 PLN *ceny zawierają podatek VAT *all prices include VAT

5

6 WHISKY / WHISKEY GRANT S ALE CASK / SHERRY CASK 40 ml JOHNNIE WALKER RED 40 ml J&B 40 ml TULLAMORE DEW 40 ml JIM BEAM BOURBON 40 ml JACK DANIEL S 40 ml JOHNNIE WALKER BLACK 40 ml DEWAR S 40 ml 27 PLN 31 PLN 32 PLN 33 PLN 38 PLN 38 PLN SINGLE MALT WHISKY CAOL ILA 40 ml GLENFIDDICH 12 YEARS 40 ml GLENKINCHIE 10 YEARS 40 ml GLENMORANGIE THE ORIGINAL 40 ml TALISKER 40 ml ARDBERG 40 ml MACALLAN 12 YEARS 40 ml BRANDY / COGNAC STOCK ml HENNESSY FINE COGNAC 40 ml METAXA ******* 40 ml HENNESSY V.S. 40 ml REMY MARTIN V.S.O.P. 40 ml OTARD V.S. 40 ml HENNESSY X.O. 40 ml HENNESSY PARADIS 40 ml LIKIERY / LIQUERS SOUTHERN COMFORT 40 ml BAILEY S IRISH CREAM 40 ml SAMBUCA 40 ml COINTREAU 40 ml JÄGERMEISTER 40 ml AMARETTO 40 ml DRAMBUIE 40 ml GRAND MARNIER 40 ml 50 PLN 50 PLN 50 PLN 50 PLN 50 PLN 54 PLN 54 PLN 26 PLN 28 PLN 31 PLN 33 PLN 36 PLN 41 PLN 109 PLN 190 PLN 32 PLN 32 PLN *ceny zawierają podatek VAT *all prices include VAT

7

8 SZAMPAN / CHAMPAGNE PROSECCO 750 ml MOET & CHANDON BRUT IMPERIAL 750 ml MOET & CHANDON ROSE IMPERIAL 750 ml POMMERY 750 ml DOM PERIGNON VINTAGE ml WINA / WINE HOUSE WINE WHITE 150 ml HOUSE WINE WHITE 750 ml HOUSE WINE RED 150 ml HOUSE WINE RED 750 ml MARTIN PASLER WELSCHRIESLING 150 ml MARTIN PASLER WELSCHRIESLING 375 ml MARTIN PASLER WELSCHRIESLING 750 ml MARTIN PASLER ZWEIGELT 150 ml MARTIN PASLER ZWEIGELT 375 ml MARTIN PASLER ZWEIGELT 750 ml LYNGROVE COLLECTION SAUVIGNON BLANC 150 ml MERLOT TELISH WINERY 150 ml PIWO / BEER ŻYWIEC 330 ml ŻYWIEC Niskoalkoholowe / Low Alcohol 330 ml HEINEKEN 330 ml DESPERADOS 400 ml GUINNESS 330 ml PAULANER 400 ml ŻYWIEC Beczkowy / Draught 300 ml ŻYWIEC Beczkowy / Draught 500 ml PLN 500 PLN PLN 16 PLN 75 PLN 16 PLN 75 PLN 65 PLN 1 65 PLN 1 14 PLN 14 PLN 16 PLN 18 PLN 19 PLN 11 PLN *ceny zawierają podatek VAT *all prices include VAT

9

10 NAPOJE BEZALKOHOLOWE / SOFT DRINKS KROPLA BESKIDU 250 ml Gazowana / Sparkling KROPLA BESKIDU 250 ml Niegazowana / Still CISOWIANKA PERLAGE 330 ml Gazowana / Sparkling CISOWIANKA CLASSIC 330 ml Niegazowana / Still EVIAN 330 ml Niegazowana / Still PERRIER 330 ml Gazowana / Sparkling COCA-COLA 200 ml COCA-COLA ZERO 200 ml FANTA 200 ml SPRITE 200 ml TONIC KINLEY200 ml RED BULL 250 ml SOK POMARAŃCZOWY / ORANGE JUICE 250 ml SOK GREJPFRUTOWY / GRAPEFRUIT JUICE 250 ml SOK Z CZARNEJ PORZECZKI / BLACKCURRANT JUICE 250 ml SOK JABŁKOWY / APPLE JUICE 250 ml SOK ANANASOWY / PINAPPLE JUICE 250 ml SOK POMIDOROWY / TOMATO JUICE 250 ml SOK ZE ŚWIEŻYCH OWOCÓW / FRESH FRUIT JUICE 250 ml 18 PLN NAPOJE GORĄCE / HOT BEVERAGES HERBATA / TEA RONNEFELDT CZEKOLADA NA GORĄCO / HOT CHOCOLATE KAWA / COFFEE KAWA BEZKOFEINOWA / DECAFFEINATED COFFEE ESPRESSO MACCHIATO CAPPUCCINO CAFE LATTE DOUBLE ESPRESSO MOCCA BAILEY S COFFEE IRISH COFFEE 12 PLN 14 PLN 12 PLN 12 PLN 12 PLN 13 PLN 14 PLN 14 PLN *ceny zawierają podatek VAT *all prices include VAT

11

12 TALERZ PRZEKĄSEK DLA DWOJGA 60 PLN SHARING PLATTER FOR TWO Wrap z kurczakiem oraz sałatą lodową, pikantne skrzydełka z kurczaka, smażone paluszki mozzarelli, wegetarianskie sajgonki, łódki ziemiaczane zapiekane z serem i boczkiem, batony z marchewki i selera naciowego podawane ze słodkim sosem chili, kwaśną śmietaną oraz dipem z sera blue Chicken wrap with iceberg lettuce, spicy chicken wings, mozzarella sticks, vegetarian spring rolls, baked potato skin with cheese and beckon, carrots and celery batons served with sweet chili sauce, sour cream, blue cheese dip COŚ NA ZĄB / SMALL BITES Grillowane szaszłyki z kurczaka na styl marokański Grilled Moroccan style chicken kebab Smażone paluszki z mozzarelli Deep fried mozzarella sticks Wegetariańskie sajgonki ze słodkim sosem chili Vegetarian spring rolls with sweet chili sauce NACHOS Salsa pomidorowa, guacamole, kwaśna śmietana, ser cheddar Tomato salsa, guacamole, sour cream and cheddar cheese PIKANTNE SKRZYDEŁKA Z KURCZAKA SPICY CHICKEN WINGS Dip z sera pleśniowego, batony z marchewki oraz selera naciowego Blue cheese dip, carrots and celery sticks KREWETKI & WARZYWA W TEMPURZE PRAWN AND VEGETABLE TEMPURA Krewetki, brokuły, marchewka, cukinia oraz słodki sos chili Prawns, broccoli, zucchini and sweet chili sauce ŻUREK Tradycyjny żurek podawany z gotowanym jajkiem oraz kiełbasą Lisiecką Żurek traditional sour rye soup served with locally made Lisiecka pork sausage TRADYCYJNA SAŁATKA CAESAR TRADITIONAL CAESAR SALAD Rzymska sałata, Parmezan, anchovies, grzanki Romaine lettuce, Parmesan, anchovies, croutons Z grillowanym filetem z kurczaka With grilled chicken fillet Z grillowanymi krewetkami With grilled shrimps SAŁATKA COBB COBB SALAD Pomidory, awocado, wędzony boczek, grillowana pierś z kurczaka Tomato, avocado, smoked becon, grilled chicken breast 12 PLN 12 PLN 12 PLN 33 PLN 27 PLN 35 PLN 38 PLN 33 PLN *ceny zawierają podatek VAT *all prices include VAT

13

14 CIEMNA CIABATTA* DARK CIABATTA* Grillowana pierś z kurczaka, wędzony boczek, ser brie Grilled chicken breast, smoked bacon, brie cheese CIEMNA CIABATTA Z TUŃCZYKIEM* DARK CIABATTA WITH TUNA* Tuńczyk, ser feta, karczochy, oliwki, suszone pomidory Tuna, feta, artichoke, olives, sun dried tomato KANAPKA KLUBOWA NA JASNYM LUB CIEMNYM PIECZYWIE* CLUB SANDWICH ON WHITE OR RYE BREAD* Pomidory, grillowana pierś z kurczaka, jajko, boczek, sałata, majonez Tomato, grilled chicken breast, egg, bacon, lettuce, mayonnaise ZAPIEKANKA CROQUE-MONSIEUR* CROQUE-MONSIEUR* Opiekane w jajku białe pieczywo z serem żółtym oraz szynką French toast fried with cheese and ham 27 PLN 27 PLN 35 PLN 26 PLN *Wszystkie kanapki podawane są z chipsami ziemniaczanymi lub frytkami *All sandwiches are served with potato chips or French Fries QUESADILLA Z KURCZAKA CHICKEN QUESADILLA Salsa pomidorowa, guacamole, kwaśna śmietana, ser cheddar Tomato salsa, guacamole, sour cream, cheddar cheese 41 PLN WOŁOWE BURRITO BEEF BURRITO Sezonowany rostbef, salsa pomidorowa, guacamole, kwaśna śmietana, ser cheddar Seasoned beef sirloin, tomato salsa, guacamole, sour cream, cheddar cheese 46 PLN BURGER WOŁOWY WŁASNEGO WYROBU HOMEMADE BEEF BURGER Boczek wędzony, ser pleśniowy lub cheddar, sałata Coleslaw, frytki Smoked bacon, cheddar cheese or blue cheese, Coleslaw, French fries 42 PLN KURCZAK CURRY TIKKA MASALA CHICKEN CURRY TIKKA MASALA Filet z kurczaka w aromatycznym sosie, ryż Basmati, papadum, mango chutney Chicken fillet in aromatic spices, Basmati rice, papadum, mango chutney 58 PLN GRILOWANY STEK Z SEZONOWANEGO ANTRYKOTU GRILLED SEASONED RIBEYE STEAK Pieczarki, grilowany pomidor, frytki Mushrooms, grilled tomato, French fries 72 PLN *ceny zawierają podatek VAT *all prices include VAT

15 DESERY / DESSERTS CRÈME BRÛLÉE Płonący Crème Brûlée Flaming Crème Brûlée SERNIK CHEESECAKE Sernik podawany z sosem z mango i brzoskwini Traditional Polish Cheesecake with mango and peach sauce CIASTO DNIA CAKE OF THE DAY CRUMBLE Z OWOCAMI SEZONOWYMI SEASONAL FRUITS CRUMBLE Crumble podawany z lodami waniliowymi Crumble served with vanilla ice cream CZEKOLADOWE BROWNIE CHOCOLATE BROWNIE Czekoladowe brownie z bitą śmietaną i lodami waniliowymi Chocolate Brownie with whipped cream, vanilla ice cream DESKA POLSKICH I EUROPEJSKICH SERÓW POLISH AND EUROPEAN CHEESE PLATTER Owocowa konfitura, batony z selera naciowego, krakersy Fruit chutney, celery sticks, biscuits WYBÓR LODÓW I SORBETÓW SELECTION OF ICE CREAM AND SORBETS 22 PLN 22 PLN 22 PLN 35 PLN

16 Radisson Blu Hotel, Krakow Straszewskiego 17, Kraków, Polska