Wprowadzono dodatkowy punkt nr 12-16, 19, 20 (jn.) oraz skreślono punkt w spr. Regulaminu studiów podyplomowych. Zmiany przyjęto jednogłośnie.

Transkrypt

1 ~ AKADEMIA POMORSKA w SLUPsKU SŁUPSK ul Arciszewskiego 22 a tel. O Rego n NIP Protokół z 17. posiedzenia zwyczajnego XIII kadencji Senatu Akademii Pomorskiej w Słupsku z dnia 24 września 2010 r. o Skład Senatu: Statutowa liczba członków Senatu AP - 30 osób (wg 46 Statutu Uczelni). Osób obecnych - 21 (co stanowi 'wymagane quorum) oraz 3 osoby z głosem doradczym. ieobecni usprawiedliwieni: prof.v.tomin,prof. M.Drozdowski, prof. W.Florek. Zmiany w porządku obrad: Wprowadzono dodatkowy punkt nr 12-16, 19, 20 (jn.) oraz skreślono punkt w spr. Regulaminu studiów podyplomowych. Zmiany przyjęto jednogłośnie. Porządek obrad po uzupełnieniu: l. Otwarcie obrad. 2. Przyjęcie protokołu z posiedzenia Senatu w dniu 26 maja 2010 r. 3. Przyjęcie zmian w porządku obrad. 4. Komunikaty i informacje. 5. Przyjęcie uchwały w sprawie wygaśnięcia mandatu członka Senatu. 6. Sprawy organizacyjne (- uchwała w spr. rozwiązania stosunku pracy p. dr Iwoną Kulikowską - pracownikiem Instytutu Historii; - uchwała w spr. rozwiązania stosunku pracy dr Miłą Kwapiszewska-Antas - pracownikiem Katedry Filozofii; - uchwała w sprawie wyrażenia zgody na zatrudnienie na stanowisku starszego wykładowcy p. mgr Katarzyny Kaduszkiewicz - asystenta w Instytucie Pedagogiki). 7. Przyjęcie planu posiedzeń Senatu na nowy rok akademicki 2010/ Przyjęcie uchwały w sprawie rocznicy podpisania porozumień sierpniowych. 9. Przyjęcie uchwały w sprawie wymiaru pensum dla nauczycieli akademickich zatrudnionych w Akademii Pomorskiej w Słupsku. (Przyjęcie uchwały w sprawie zmian do Regulaminu studiów podyplomowych.)» przeniesiono na kolejny Senat 1O. Przyjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody Senatu na przejęcie nieruchomości w Niepoględziu. 11. Przyjęcie uchwały w sprawie w sprawie nieodpłatnego nabycia zbiornika wodnego położonego w Gminie Dębnica Kaszubska. 12. Przyjęcie uchwały w sprawie zmian organizacyjnych w Katedrze Nauk o Zdrowiu na Wydziale Matematyczno-Przyrodniczym. 13. Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na przekształcenie Instytutu Geografii w Instytut Geografii i Studiów Regionalnych na Wydziale Matematyczno-Przyrodniczym. 14. Przyjęcie uchwały w sprawie zmian organizacyjnych w Instytucie Matematyki na Wydziale Matematyczno-Przyrodniczym. 15. Uchwała Senatu w sprawie wynagradzania pracowników AP w Słupsku uczestniczących w realizacji projektów finansowanych ze źródeł zewnętrznych. 16. Opinia Senatu w sprawie uruchomienia Podyplomowych Studiów Kwalifikacyjnych Metodyczno- Kulturoznawczych Języka Kaszubskiego. 17. Opinia Senatu w sprawie zatrudnienia na stanowisku Kanclerza p. Ewy Sobolewskiej. 18. Przyjęcie uchwały w sprawie zgłoszenia członka do rady nadzorczej Radia Koszalin p. Romana Radziwonowicza. 19. Przyjęcie uchwały w sprawie zgłoszenia członka do rady nadzorczej Radia Koszalin p. Marka Pysz. 20. Wstępne sprawozdanie z wyników rekrutacji na studia w roku akademickim 2010/ Sprawy różne i wolne wnioski. 1

2 Ad 2. Protokół z dn. 26 maj 2010 r. Senat przyjął jednogłośnie (21 głosów i.za"), Ad 4. Komunikaty i informacje: Rektor: ~ Publikacje Wydawnictwa aukowego AP: o Słupskie Studia Filozoficzne, nr 9; o red. D.Kalinowski, "Czarne" oraz "Lampa i Iskra Boża". Literatura na rynku idei; o red. J.Kazimierczyk, G.Lisowska, Wschód- Zachód w dialogu międzykulturowym; o A.Konias, Kartografia topograficzna państwa i zaboru pruskiego od II pol. XVIIIw. do pol..xx w.; o op. P.Kołakowski, R. Techman, Wywiad gospodarczy Straży Granicznej wobec firm gdańsko-gdyńskich w latach ; oraz o red. A.Pepłoński, A.Szymanowicz, Bezpieczeństwo wewnętrzne II Rzeczypospolitej. Materiały z międzynarodowej konferencji naukowej we Wrocławiu. ~ Wystąpienie pokontrolne Najwyższej Izby Kontroli. NIK po kilkutygodniowej, standardowej kontroli Akademii Pomorskiej - w protokole z dn. 23 lipca 20 lor. informuje, że ocenia pozytywnie działalność uczelni w skontrolowanym zakresie, tj. m.in. osiągnięcia zysków z działalności operacyjnej i wykorzystania dotacji Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego (dotacje na działalność dydaktyczną, wynagrodzeń, pomoc materialną dla studentów i realizacje zadania inwestycyjnego, pn. "Adaptacja budynku koszarowego na obiekt dydaktyczny w Słupsku przy ul. Boh. Westerplatte"). Wskazano także drobne nieprawidłowości: (1) należy terminowo przedkładać plan rzeczowofmansowy do MNiSW, co następowało czasem z kilkudniowym opóźnieniem; (2) dotacje należy dzielić niezwłocznie po ich otrzymaniu - do tej pory oczekiwaliśmy na rekrutację, by dokonać podziału funduszy zgodnie z zapotrzebowaniem poszczególnych jednostek; (3) należy dokładnie kontrolować procedury zamówień publicznych - w jednym przypadku zabrakło 1 podpisu na liście komisji. ~ Nowe kierunki kształcenia: AP otrzymała zgodę MNiSW na otrawcie kierunku Ochrona środowiska, PKA pozytywnie zaopiniowała Zdrowie publiczne, a nieoficjalnie uzyskaliśmy informacje, że także pozytywną opinię otrzymała Socjologia. Niestety nabór na ww. kierunki ze względu na tak późne decyzje Min. jest już niemożliwy. Najprawdopodobniej odbędzie się za rok, ewentualnie w terminie ZImowym. Oczekujemy jeszcze na opinię w spr. Pracy socjalnej, natomiast wniosek na Edukację tech. będziemy składać ponownie, ponieważ został on oceniony negatywnie ze względu na brak kadry informatycznej. ~ Sprzedaż budynku przy ul Bauera - po dokonaniu wyceny budynku przez rzeczoznawców Min. Skarbu oraz przeprowadzeniu przetargu - udało się sprzedać nieruchomość. Ustalona kwota wpłynęła już na konto uczelni. Do końca września uczelnia ma przekazać budynek. ~ Zakup hurtowni i placu przy ul. Boh. Westerplatte - uczelnia zakupiła teren otaczający nieruchomość przy ul. Boh. Westerplatte 64, na którym znajduje się dodatkowy budynek - obecnie siedziba hurtowni. Planowane jest dalsze wydzierżawiane pomieszczeń znajdującym się tam firmom celem pozyskania dodatkowych środków finansowych. W przyszłości budynek ma zostać przystosowany do potrzeb lokalowych AP. 2

3 ~ Centrum Ratownictwa Medycznego (CRM) - prowadzone są rozmowy na szczeblu wojewódzkim celem pozyskania środków na zorganizowanie CRM - jednostki ogólnokrajowej, prowadzącej szkolenia i egzaminy z zakresu ratownictwa med. Siedzibą Centrum byłby budynek (dawna stołówka) przy ul. Kozietulskiego (campus Boh. Westerplatte). ~ Ustawa Prawo o szkolnictwie - wprowadzane są kolejne propozycje zmian do ustawy; ich zakres nie stanowi zagrożenia dla statusu Akademii. Obecnie oczekujemy na kategoryzację naszych jednostek; tylko A+, A i B otrzymają dofinansowanie. ~ Nagroda MNISW dla p. dra Roberta Kuśnierza - pracownika Instytutu Historii, który znalazł się w gronie 85 uhonorowanych (w tym tylko 2 historyków). Składamy gratulacje. Ad s. Przyjęcie uchwały w sprawie wygaśnięcia mandatu członka Senatu. Głosowanie: Uchwała została przyjęta jednogłośnie (21 głosów "za".) Ad 6. Sprawy organizacyjne uchwała w spr. rozwiązania stosunku pracy p. dr Iwoną Kulikowską - pracownikiem Instytutu Historii. Rektor: Zgodnie z opinią Dyrektora Instytutu Historii prof. Z.Romanowa - w wyniku słabych wyników rekrutacji stwierdza się brak godzin dydaktycznych dla p. Kulikowskiej. Pani doktor natomiast wyprowadziła się już poza Słupsk i podjęła pracę w innej uczelni, zatem naturalnym wyborem jest rozwiązanie stosunku pracy z osobą, która nie wiąże przyszłości z AP. Głosowanie tajne: Uchwała została przyjęta (14 głosów "za", 1 głos "przeciw", 5 głosów "wstrzymujących się", l głos nieważny). uchwała w spr. rozwiązania stosunku pracy dr Miłą Kwapiszewska-Antas - pracownikiem Katedry Filozofii. Rektor: Zgodnie z opinią Kierownika Katedry Filozofii pro f. H.Mikołajczyka - w wyniku braku naboru na kierunek Filozofia nie ma godzin dydaktycznych dla pięciu pracowników naukowo-dydaktycznych Katedry. Dwóch z nich zostało przeniesionych do Instytutu Pedagogiki, gdzie będą mogli prowadzić zajęcia, dwa etaty zostały zabezpieczone z godzin (filozofia/etyka) ujętych w programie kierunku Pedagogika, natomiast pozostała 1 osoba do zwolnienia. P. dr Kwapiszewska-Antas ukończyła Akademię Rolniczą, wobec czego nie posiada wymaganych przez Katedrę Filozofii kwalifikacji, co było podstawą do rozwiązania stosunku pracy właśnie z tą osobą. Głosowanie tajne: Uchwała została przyjęta (10 głosów "za", 3 głos "przeciw", 7 głosów "wstrzymujących się", 1 głos nieważny). uchwała w sprawie wyrażenia zgody na zatrudnienie na stanowisku starszego wykładowcy p. mgr Katarzyny Kaduszkiewicz - asystenta w Instytucie Pedagogiki. pro f. E.Bilińska-Suchanek: p. Kaduszkiewicz jest pracownikiem bardzo aktywnym, zaangażowanym, regularnie pracowała nad rozprawą doktorską, ale w trakcie jej przygotowywania nastąpiła zmiana promotora, co wydłużyło termin obrony. Obecnie jest on planowany na przyszły rok. Prorektor ds. kształcenia i studentów: Należy dodać, że obsada kadrowa w Pracowni Psychologicznej, gdzie pracuje p. Kaduszkiewicz wymaga zatrudniania psychologów, a osób zainteresowanych z takim dorobkiem nie ma wielu. prof. D. Gierczyńska: Najak długo planowane jest zatrudnienie? Rektor: Zatrudnienie na 1 rok. prof. S. Rzepczyński: Jaki był wynik oceny dorobku p. Kaduszkiewicz. 3

4 prof. I. Surina: Wcześniej sza ocena, sprzed roku - była pozytywna. Głosowanie tajne: Uchwała została przyjęta (18 głosów "za", l głos "przeciw", 2 głosów "wstrzymujących się"). Ad 7. Przyjęcie planu posiedzeń Senatu na nowy rok akademicki 2010/2011. Głosowanie jawne: Uchwała została przyjęta jednogłośnie (21 głosów ąza".) Ad 8. Przyjęcie uchwały w sprawie rocznicy podpisania porozumień sierpniowych. Rektor: Akademia Pomorska w Słupsku chciała podkreślić znaczenie działań NSZZ Solidarność na rzecz uzyskanie wolności, w tym wolności naukowej. Skutkiem tego jest prośba o uchwalenie dokumentu, który ma uczcić rocznice porozumień sierpniowych. dr K. Złotowska-Krawiec: W imieniu związków zawodowych NSZZ "Solidarność" działających przy AP - pragnę złożyć podziękowania za podjęcie tak dla nas ważnego tematu, jakim jest pamięć o przeszłości, która pozwoliła nam żyć w wolnym państwie. Uchwał przyjęta przez aklamację. Ad 9. Przyjęcie uchwały w sprawie wymiaru pensum dla nauczycieli akademickich zatrudnionych w Akademii Pomorskiej w Słupsku. Rektor: Proponuję pozostawić liczbę godzin na poziomie sprzed roku. Planujemy zmniejszenie wymiaru pensum, ale obecna sytuacja finansowa uczelni nie pozwala nam na to. Głosowanie jawne: Uchwała została przyjęta jednogłośnie (21 głosów "za".) Ad 10. Przyjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody Senatu na przejęcie nieruchomości w Niepoględziu. Rektor: Wójt Gm. Kobylnica po rozmowach z władzami AP zaproponował nieodpłatne przekazanie terenu leżącego przy Parku Krajobrazowym "Dolina Słupi" na rzecz prowadzenia na tym terenie ćwiczeń i badań naukowych. Opinia oddziału Agencji Nieruchomości Rolnej, do której należy teren jest pozytywna, zatrzymano nawet planowany podział tegoż obszaru na działki rekreacyjne. Oczekujemy jedynie na zgodę z Warszawy. Na ww. terenie planujemy realizować badania z geografii i biologii, a Akademickie Centrum Czystej Energii zamierza prowadzić uprawy na biomasę. prof. A. Wojciechowski: Czy ustalono kto będzie nadzorował działanie ewentualnej bazy naukowej na tym terenie? Rektor: Nie planowaliśmy szczegółów związanych z przejęciem terenu; obecnie wciąż jesteśmy na poziomie decyzji o ewentualnym jego przejęciu. Natomiast taki plan nadzoru będziemy przygotowywać, m.in. możemy powołać zakład, który zajmie się zagospodarowaniem terenu. prof. E. Ratuszniak: a terenie iepoględzia znajduje się zamek, który jest siedzibą szkoły; w tamtejszych salach mogłyby odbywać się zajęcia. Natomiast w spichlerzu będącym własnością Gminy planuje się otwarcie naszych laboratoriów. Ad 11. Przyjęcie uchwały w sprawie nieodpłatnego nabycia zbiornika wodnego położonego w Gminie Dębnica Kaszubska. Rektor: l,5 km od omówionego wcześniej terenu, na terenie Gm. Dębnica Kaszubka i będącego jej własnością - znajduje się zbiornik wodny (l2ha), zwany Godzieżą Małą. Jest to jezioro lobeliowe, które również ma nam zostać przekazane na własność, jako baza do badań naukowych. Uczelnia musi jedynie zapewnić finanse na ewentualne zagospodarowanie terenu. Glosowanie jawne: Uchwala została przyjęta (20 głosów "za", l głos "wstrzymujący się"). 4

5 Ad 12. Przyjęcie uchwały w sprawie zmian organizacyjnych w Katedrze Nauk o Zdrowiu na Wydziale Matematyczno-Przyrodniczym. prof. J.Trojanowski: Zmiany organizacyjne w Katedrze wynikają z ukierunkowania badań naukowych prowadzonych w jednostce oraz rozbudowania istniejących tam laboratoriów. Głosowanie jawne: Uchwała została przyjęta jednogłośnie (21 głosów "za".) Ad 13. Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na przekształcenie Instytutu Geografii w Instytut Geografii i Studiów Regionalnych na Wydziale Matematyczno-Przyrodniczym. prof. A.Wojciechowski: W imieniu Dyrektora Instytutu Geografii proszę o pozytywne zaopiniowanie uchwały. Wynika ona z nurtu, który panuje w naukach geograficznych, m.in. zmian nazw lub ich uszczegółowienia poprzez dodanie członów bardziej definiujących prowadzone w jednostkach badania. Ad 14. Przyjęcie uchwały w sprawie zmian organizacyjnych w Instytucie Matematyki na Wydziale Matematyczno-Przyrodniczym. prof. E.Ratuszniak: Zmiany organizacyjne wynikają z kadrowego wzmocnienia się Instytutu Matematyki (zatrudnienie nowego profesora) oraz plany na otwarcie nowych kierunków kształcenia. Ad 15. Uchwała Senatu w sprawie wynagradzania pracowników AP w Słupsku uczestniczących w realizacji projektów finansowanych ze źródeł zewnętrznych. Rektor: Instytut Fizyki otrzymał kolejny grant, tym razem na 4,5 mln. Ta sytuacja wymaga rozwiązań w kwestiach finansowych. W związku z brakiem studentów na kierunku Fizyka zmuszeni bylibyśmy zwalniać pracowników. Pozyskane fundusze zewnętrzne pozwolą nam utrzymać etaty. Proponowana uchwała daje nam możliwość formalną na przekazanie części grantu na płace, także dla pracowników administracyjnych zaangażowanych w projekt. Ad 16 Opinia Senatu w sprawie uruchomienia Podyplomowych Studiów Kwalifikacyjnych Metodyczno-Kulturoznawczych Języka Kaszubskiego. Rektor: Miasto i Starostwo Bytów wraz z Zarządem Głównym Zrzeszenia Kaszubsko- Pomorskiego uzyskało dofinansowanie europejskie w ramach Priorytetu IX. Rozwój wykształcenia i kompetencje w regionach. Akademia Pomorska, jako partner zabezpiecza kadrę dla ww. przedsięwzięcia. Głosowanie jawne: Pozytywna opinia Senatu (21 głosów xza"). Ad 17. Opinia Senatu w sprawie zatrudnienia na stanowisku Kanclerza p. Ewy Sobolewskiej. Rektor: Dla wyłonienia kanclerza ogłoszono 2 konkursy, pierwszy w lutym nie został rozstrzygnie; na drugi spłynęło 11 aplikacji, w tym 6 spełniało warunki formalne. Po weryfikacji dokumentów i sporządzeniu listy rankingowej kandydatów wyłoniono 2 osoby, z którymi przeprowadzono rozmowę. Pani Sobolewska, w związku z olbrzymim doświadczeniem w zakresie rozpisywania projektów unijnych - została wytypowana na stanowisko Kanclerza. Proponujemy zatrudnienie na czas określony. Głosowanie tajne: Pozytywna opinia Senatu (17 głosów "za", 2 głosy "przeciw", 2 głosy "wstrzymujące się"). 5

6 Ad 18. Przyjęcie uchwały w sprawie zgłoszenia członka do rady nadzorczej Radia Koszalin p. Romana Radziwonowicza. Rektor: Zgłoszono się do nas w sprawie wytypowania kandydatów na członka rady nadzorczej Radia Koszalin. Zgodnie ze zmianami do ustawy o radiofonii i telewizji - uczelnie wyższe ta terenie, na którym działają stacje regionalne - mogą zgłaszać swoich kandydatów do konkursu. Poproszono nas o zaopiniowanie dwóch kandydatur. Prof. A. Wojciechowski: Czy nie mamy swoich kandydatów? Rektor: Niestety nie byliśmy w tym roku przygotowani na przedłożenie kandydatury, która spełniałaby wymogi konkursu, tj. posiadała wymagany dorobek i uprawnienia Min. Skarbu Państwa (egzamin na członka do rad nadzorczych). Pan Radziwonowicz jest nauczycielem muzyki, artystą, a od 2007 I. członkiem rady programowej Radia Koszalin. Glosowanie tajne: Pozytywna opinia Senatu (13 głosów "za", 2 głosy "przeciw", 6 głosów "wstrzymujących się"). Ad 19. Przyjęcie uchwały w sprawie zgłoszenia członka do rady nadzorczej Radia Koszalin p. Marka Pysz. Rektor: Pan Pysz jest dziennikarzem, reżyserem i operatorem obrazu. Działam w Fundacji Telewizji Koszalin. Głosowanie tajne: Pozytywna opinia Senatu (14 głosów "za", 2 głosy "przeciw", 5 głosów "wstrzymujących się"). Ad 20. Wstępne sprawozdanie z wyników rekrutacji na studia w roku akademickim 2010/2011. Prorektor ds. kształcenia i studentów: Rekrutacja nadal trwa: 1. termin składania dokumentów ustalono na połowę lipca, 2. na 17 września, a 3. na 30 września. Wg danych na dziś: spośród 3000 zgłoszonych on-line, 2000 osób dostarczyło wymagane dokumenty w wersjach papierowych os. otrzymało już decyzje w spi. przyjęcia na studia, natomiast pozostali kandydaci wybrali specjalności, na których jest zbyt mało chętnych, by zebrać grupę (wstępnie 15 os., przy grupach laboratoryjnych - możemy uznać 11,12 os., jako liczbę wystarczającą do otwarcia kier.zspec.). Oczywiście prowadzimy rozmowy z kandydatami i proponujemy im wybór innych spec. Najtrudniejsza sytuacja jest na Filozofii i Fizyce - brak chętnych; Matematyce, Historii, Biologii - biol. z przyrodą; Geografii - geografia z przyrodą - mało zgłoszeń. Wstępnie na Wydziale Edukacyjno-Filozoficznych przyjęto: 830 os. (315 st./ 515 nst.); na Wydziale Filologiczno-Historycznym: 514 (300 st./ 154 nst.); na Wydziale Matematyczno- Przyrodniczym: 56 (32 st./ 84 nst.). Ad 21 Sprawy różne i wolne wnioski. M. Sadowski: W związku ze spostrzeżeniami poczynionymi przez Biuro Rekrutacyjne - wnoszę o rozważenie możliwości wprowadzenia zmian w zasadach rekrutacji i uzupełnieniu zapisu w uchwale, że wyboru specjalności dokonuje się po 1 semestrze. Pozwoliłoby nam to zebrać liczbę osób wystarczająca do otwarcia kierunku, bez proponowania kandydatom przej ścia na inną spec. Prorektor ds. kształcenia i studentów: Składam podziękowania dla studentów pracujących w Biurze Rekrutacyjnym za ich zaangażowanie. Rektor: Składam podziękowanie p. Zbigniewowi Głogowskiego - p.o. Kanclerza AP za jego prężne działanie i sumienne wykonywanie powierzonych mu obowiązków. 6

7 Przyjęte uchwały: RJ004/ 22/10 w sprawie wygaśnięcia mandatów członków Senatu RJ /10 w sprawie wyrażenia zgody na rozwiązanie stosunku p pracy z pracownikiem mianowanym p. dr Iwoną Kulikowską Rl /10 w sprawie wyrażenia zgody na rozwiązanie stosunku pracy z pracownikiem mianowanym p. dr Miłą Kwapiszewską-Antas RJ /10 w sprawie wyrażenia zgody na zatrudnienie na stanowisku starszego wykładowcy p. mgr Katarzyny Kaduszkiewicz - asystenta w Instytucie Pedagogiki RJ004/ 26/10 Senatu Akademii Pomorskiej w Słupsku w sprawie uczczenia 30. rocznicy podpisania porozumień sierpniowych RJ004/27/10 w sprawie wymiaru pensum dla nauczycieli akademickich zatrudnionych w Akademii Pomorskiej w Słupsku Rl004/28/l Ow sprawie nieodpłatnego przejęcia działki położonej w Niepoględziu RJ004/29/10 w sprawie nieodpłatnego przejęcia zbiornika wodnego położonego w Gminie Dębnica Kaszubska RJ004/301l0 w sprawie zmian organizacyjnych w Katedrze Nauk o Zdrowiu na Wydziale Matematyczno- Przyrodniczym Rl0004/31110 w sprawie wyrażenia zgody na przekształcenie Instytutu Geografii w Instytut Geografii i Studiów Regionalnych na Wydziale Matematyczno-Przyrodniczym RJ004/ 32/10 w sprawie zmian organizacyjnych w Instytucie Matematyki na Wydziale Matematyczno- Przyrodniczym RJ004/ 33/10 w sprawie wynagradzania pracowników Akademii Pomorskiej w Słupsku uczestniczących w realizacji projektów fmansowanych ze źródeł zewnętrznych RJ004/ 34/10 w sprawie zgłoszenia członka do Rady Nadzorczej Radia Koszalin pana Romana Radziwonowicza RJ004/ 35/10 w sprawie zgłoszenia członka do rady Nadzorczej Radia Koszalin pana Marka Pysz Zatwierdził: Przewod~ący Senat,Rektor dr hab., W.nadzw. Ro 7