INSTRUKCJA. ARTEL BOILER COMPAKT 16kW wer.2018/1

Transkrypt

1 INSTRUKCJA ARTEL BOILER COMPAKT 16kW wer2018/1

2 DROGI KLIENCIE za wybranie, owocem i dla uzyskania, i serwisu W instrukcji tej, znajdziesz wszystkie informacje i pierwsze uruc zasilany jest pellet z trocin drzewnych o granulacji 6 mm i zgodny : PNEN ISO :2014 w klasie A1 (opcjonalnie) Podczas p drzwi, uchwyt, bok latego producent zastrzega udoskonalany, UWAGA: UWAGA!!! Skontakt

3 NORMY I DEKLARACJE ZGODNOSCI Producent 2006/42 WE (dyrektywa maszynowa); wyniku zmian; W przypadku instalacji w krach Unii Europejskiej W przypadku wodnych (CO i CWU) z L 37/2008 EN ; EN 50165; EN 50366; EN ; EN ; EN ; EN Jako importer niniejszych Podczas pracy temperatury instala modyfikacje i naprawy przeprowadzane przez nieautoryzowany serwis; przez producenta; Si z trocin drzewny o granulacji 6 mm i zgodnym EN ISO :2014 w klasie A1 Kiedy pracy drzwi znajdo

4 jest, po otwarciu pokrywy kg pelletu etapach: Podczas pracy znej fizycznej, sensorycznej, psychicznej lub braku chyb przepisami 73/23 EEC; danego ;, jako drabiny lub rusztowania; kotle Wszelkie wieszaki i tym podobn, i gdzie jest zainstalowany temp jest wykonany z na p z dala od podczas pracy,, posiada pracuje na pellet, gdy

5 PRESOSTAT: monitoruje wyzwalany w przypadk komina lub znacznego MOTOREDUKTOR: Silnik sygnalizacji A L AR D E P F A I L lub A L AR S I C F A I L CZUJNIK SPALIN: Termopar spalin ut spadku temperatury spalin BEZPIECZNIK jest zabezpieczony w przypadku wiatru lub otwartych drzwi komory spalania W tym momencie braku paliwa temperatura spalin nie spadnie zna tylnej A L AR D E P F A I L poziomu TERMOSTAT temperatura w zbiorniku wody przekracza zadany C natychmiast zatrzymuje CZUJNIK TEMPERATURY WODY: Gdy temperatura wody w kotle powoduje, zatrzymanie podawania pelletu ODPOWIETRZNIK AUTOMATYCZNY: grzewczej oraz instalacji prewencyjnie, aby lub instalacji przekracza 2,5 bar r z instalacji przez elastyczny A L AR S I C F A I L FUNKCJA ANTYZAMARZANIE: gdy sonda wykr aktywowana automatycznie, aby FUNKCJA POMPY ANTYBLOK: aby zapobiec jej blokadzie zas, to jest okresowo aktywowana na 10 sekund,

6 MIEJSCE INSTALACJI Dla zapewnienia poprawnej pracy powini prawnej procesu spalania pelletu 40m 3 /h ami) 3 zabezpieczenie lokalnymi przepisami pomieszczenia przy pomocy otw 100cm 2 w Otwory Alternatywnie pomieszc, pod Za w pomieszczeniach, w do spalania Zabroni nie tyle, aby POWIETRZE DO SPALANIA 40 cm po bokach) oraz 100 cm z przodu budynku napy itp Ich do odpowiednich W pomieszc n powietrza przy p 100cm 2 bokach 10x10) zabezpieczonego przypadku 2cm lub kwadratu o po umieszczone we wszystkich budynkach poprawnie zaizolowanych oraz budynkach pasywnych przekracza 1 mb i posiada tylko jedno kolanko 90 stopni) oraz W przypadku pomieszcz Umieszczony tak, alnej kondensacji Dodatkowo: spo lub innym odpowiednim zabezpieczeniem nie R zablokowanie

7 KOMINOWEGO Rura odp cm, lub 20 cm w przypadku przekroju zainstalowanie szczytu odprowadzenie spalin nawet w przypadku przerwy w zasilaniu elektrycznym Na dole przewodu kominowego na 23 razy do roku ndowanych przez przepisami onywane dwatrzy razy do roku Rury a, mi przepisami Przy wynosi od 10 do 12 Pa na od, kierunku lub kolankami (zmiana dwatrzy razy do roku ndowanych przez producenta spalinowego przewodu spalinowego

8 I ODPROWADZENIE SPALIN Unikaj kont belki drewniane) w ZALEC przypadku, Dodatkowo p o przypadku w artych poddaszy lub izolowana elementami odprowadzenia spalin przed wiatrem o dowolnej sile (nasada kominowa) tak, aby odpowiednie odprowadzenie i rozprowadzenie spalin i w UWAGI: wykwalifikowanego pracownika technicznego w miejscu powrotu spalin Ta st Ewentualne elementy struktury lub prz,, od spalin, w pomieszczen nie mo Rys Charakterystyka komina pracy istnie ryzyko wytworzenia podc drugiego pomieszczenia),

9 SPECYFIKACJA TECHNICZNA MODEL BOILER COMPACT 16kW A1= ZASILANIE D=WLOT POWIETRZA E=WYLOT SPALIN F=GNIAZDO ELEKTRYCZNE G=PANEL OPERTORSKI I =PRESOSTAT Wymiary podane w tolerancji 10mm

10 PARAMETR Jednostka miary BOILER COMPACT 16 Moc cieplna kw 16,16 Nominalna moc cieplna kw 14,4 Zredukowana moc cieplna kw 4,29 Nominalna moc cieplna wody kw 12,68 Zredukowana moc cieplna wody kw 2,83 Koncentracja %O2) m 132,6 zredukowanych(10%o2) 498,2 % 89,11 % 87,87 max) kg/h 1,023,373 Powierzchnia grzewcza m max) g/s 3,29,5 max) Pa 512 Temperatura spalin max 59,8120,6 odna litr 31 bar 2,5 kg 46 Zalecane paliwo pellet 6 x 30 mm 80 mm 50 cal V 230 Hz 50 W Nr raportu z testu kg 180 mm boki 1000 K T1K T2

11 Pod do instalacji, CO TYLKO wyspecjalizowany perso zgodnie z przepisami i aktualnymi standardami w kraju instalacji Producent odzenie b lub rzeczy w przypadku respektowane Zgodnie z przepisami technicznymi zaleca wyma konserwacji lnej system o otwartym naczyniu DO INSTALACJI rojektowany i zbudowany do pracy z system zgodnie z aktualnymi przepisami: Automatyczna regulacja mocy Pompa obiegowa SYSTEM O OTWARTYM NACZYNIU (tj z naczyniem wzbiorczym otwartym) stosujemy, gdy chcemy C = ru swobodne odprowadzeni korozji Musimy na powolne lecz regularne odparowywanie do atmosfery Podczas tej operacji, powietrze w uk uwalniane automatycznym odpowietrznikiem Automatyczny hydraulicznym Aby ur

12 df PRZEZ WYKWALIFIKOWANEGO TECHNIKA DLA WYKWALIFIKOWANEGO TECHNIKA: owanego i SPRAWDZENIE A : i,

13 ICZNYCH TYP 01: (STANDBY): TYP 02: temperatura w TYP 03: aby 5Na UWAGA: Gdy u SET Przyciskiem wybranym sezonie

14 SCHEMAT 00: czego i zestawu do zny opcjonalnie) i tylko kiedy temp na kotle) R mperatury i wygaszany kiedy temperatura zostanie jest ustawiony na ON) lub

15

16 SCHEMAT 01: (CWU) opcjonalnie) Schemat ma charakter o lub temp na kotle)

17

18 SCHEMAT 02: stawionej 1 do buforu b) Aby ust lub temp na kotle lub buforze)

19

20 SCHEMAT 03: 3 = czujnik temperatury zbiornika CWU (NTC 10k opcjonalnie) i przyciskami i temp na kotle lub zbiorniku)

21

22 SCHEMAT 04: 1 = czujnik temperatury bufora (NTC 10 ub wody na dolnym czujniku bufora Ponowne uruchomienie i dostos

23

24 SCHEMAT 05: 2 = czujnik temperatury bufora (NTC 10 3 = czujnik temperatury zbiornika CWU (NTC 10 Schemat ma lub as

25

26 (naklejone instrukcje i informacje) WSYPYWANIE PELLETU Paliw prostsza, gdy 46 jest ustawiony na "1" e zbiornik na pellet Wymiennik uruchomieniem pellet nie wysypa TURNED OFF : na kilka sekund, aby PANEL STEROWANIA Przycisk TURNED ON Przyciski i oraz do funkcji programowania rozpalania Przyciski i zania LOAD PELLET Przycisk menu oraz programowania w aktywne LED SYMBOL OPIS Dioda ta pojedyncze lub codzienne automatyczne (1) czania lub czania a jest aktywowane (UT01 nie jest OFF) Dioda miga za ka dym razem, gdy do (2) komory spalania podawany jest pellet Dioda miga za ka dym razem, gdy (3) dokonujemy zmian w ustawieniach przy pomocy pilota Dioda, gdy w pokoju zostanie (4) osi gni ta zadana temperatura w menu ustawie wody Dioda miga informuj c o wej ciu do (5) menu ustawie oraz podczas (6) Dioda ta sygnalizuje prace pompy FIRE PRESENT W tej fazie palnika Wentylator spalin i podajnik BRAZIER CLEANING minimalne WORK normalnej pracy aktywny jest wentylator spalin i podajnik

27 ALARMOWE przypomina o wykonaniu okresowego serwisu ALAR ALAR ALAR ALAR ALAR ALAR Dolny NO LIGHTIN NO FIRE SOND FUMI HOT H20 SOND H20 HOT TEMP Problem Pierwszy rozruch pracy Uszkodzony lub nie Temperatura wody przekracza 90 zablokowana lub nie ma wody w instalacji Czujnik wody nie jest wody COOL FIRE Brak zasilania Temperatura spalin przekracza 280 Uruchom serwisem pelletem ponownie pelletem serwisem Uszkodzona czujnik autoryzowanym serwisem przejdzie w ALAR FAN FAIL Uszkodzony lub zablokowany wy serwisem ALAR DEP FAIL kominowy tat ALAR SIC FAIL Przegrzanie zasobnika pelletu serwisem ALAR PRESS 2,3 bara ALAR NO NETWORK Brak zasilania SERV godzin Wymagana jest konserwacja serwisem Regularne kontrole powinny by przeprowadzane przez u ytkownika Natomiast w przypadku gdy nie znaleziono rozwi zania problemu nale y skontaktowa si z autoryzowanym serwisem technicznym

28 MENU PROGRAMOWANIE MENU 02 USTAWIENIA ZEGARA enu 02 SET CLOCK y Pon Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4 02USTAWIENIA ZEGARA GODZINA GODZINA 03 MINUTA MINUTA ROK ROK 5 lat MENU 03PROGRAMOWANIE 3 zaprogramowanie rozpalanie menu sze kroki: (ON/OFF) przyciskami 1 oraz 2 POZIOM 1 POZIOM 2 POZIOM 3 POZIOM 4 03ustawienia termostatu 01aktywny termostat 01aktywny termostat 02programowanie dzienne 01termostdzienny 02 Godzina 03 Godzina 04 Godzina 05 Godzina

29 POZIOM 1 POZIOM 2 POZIOM 3 POZIOM 4 03ustawienia termostatu 03programowanie tygodniowe 01termosttygodniowy 02start program 1 Godzina 03stop program 1 Godzina 04 05wtorek prog czwartek prog sobota prog 1 10niedziela prog 1 11start program 2 Godzina 12stop program 2 Godzina 13 14wtorek prog czwartek prog sobota prog 2 19niedziela prog 2 20start program 3 Godzina 21stop program 3 Godzina 22 23wtorek prog czwartek prog sobota prog 3 28niedziela prog 3 29start program 4 Godzina 30stop program 4 Godzina 31 32wtorek prog czwartek prog sobota prog 4 37niedziela prog 4 04programowanie weekend 01termostat weekend 02start 1 03stop 1 04start 2 05stop 2

30 MENU 03 PROGRAMOWANIE PODMENU 0301 AKTYWNY TERMOSTAT(programator) ignoruje odpowiednie polecenie funkcji termostatu, tak, aby nie zaplanowa w jednym czasie czasowych PODMENU 0302 PROGRAMOWANIE DZIENNE programowania dziennego W ZNACZENIE START 1 Czas, OFF STOP 1 OFF START 2 OFF STOP 2 Cza OFF PODMENU 0303 PROGRAMOWANIE TYGODNIOWE PROGRAM 1 Poziom menu Sekcja Znaczenie Start prog 1 Czas lub off Stop prog 1 Czas lub off Poniedz prog Wtorek prog roda prog1 Wybrany Czwartek prog Sobota prog Niedziela prog1 PROGRAM 2 Poziom menu Sekcja Znaczenie Start prog 2 Czas lub off Stop prog 2 Czas lub off Poniedz prog Wtorek prog oda prog2 Wybrany Czwartek prog P Sobota prog Niedziela prog2 programowania tygodniowego Tygodniowy programator indywidualne programy arciu o 4 PROGRAM 3 Poziom menu Sekcja Znaczenie Start prog3 Czas lub off Stop prog3 Czas lub off Poniedz prog Wtorek prog roda prog3 Wybrany Czwartek prog Sobota prog Niedziela prog3

31 PROGRAM 4 Poziom menu Sekcja Start prog Stop prog Poniedz prog4 Znaczenie Czas lub off Czas lub off Wtorek prog roda prog4 Wybrany Czwartek prog Sobota prog Niedziela prog4 MENU 04 SET, aby przyciskiem SET, aby SELECT oraz PODMENU 0304 PROGRAMOWANIE WEEKENDOWE iedziela) Uwagi: programowanie dzienne, programu weekendowego program weekendowy aktywuj jedynie wtedy, gdy

32 ALARMY ZNACZENIE : ymbol ALAR NO LIGHTINbrak paliwa, zanieczyszczone palenisko lub uszkodzenie w celu zresetowania alarmu Na ponownie podajnik kontyuo,,alar NO w celu ponownie e wycz Alarmy te informuj, powinny by urz dzenia BRAK ZASILANIA: W przypadku nawet bar jak i jego elementy czeniem rozpocznie przycisk przez kilka sekund COOL FIRE ustawieniami ponownie z poprzednimi wymaganym jego cyklem na pellet przed ponownie Gniazdo zostanie

33 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Codziennie Co 23 dni Co Co 30 dni Co dni Co rok/ 1300 h Palnik Czyszczenie komory spalania Czyszczenie popielnika Wymiennik Kompletne czyszczenie wymiennika Spaliny Uszczelka drzwi popielnika trzne Elem elektromechaniczne Pompa cyrkulacyjna Elementy hydrauliczne

34 CODZIENNA KONTROLA POPIELNIK ( CZYSZCZENIE WYMIENNIKA ( CO NAJMNIEJ CO 2 DNI) ce osadzaniu si celu czyszczenie wymiennika wykonujemy poprzez energiczne nadmiaru sadzy motylki, aby podczas pracy CZYSZCZENIE W PRZYPADKU PALNIKA Wycz palnika z i ewentualnych niespalony pellet ne pelletu CZYSZCZENIE KOMORY SPALANIA CZYSZCZENIE POWIERZCHNI neutralnym detergentem Do czysz lub sk odniesieniu do produktu

35 CZYSZCZENIE WYMIENNIKA elektrycznej TECHNINCZNY za aby Wykonaj zadanie z czyszczenia wymiennika, wymiennika szczotki (wycioru sil

36 wyspecjalizowany personel PROBLEM podawanie pelletu, spalin palnika nie jest zatkany centrum pomocy PROBLEM 1 Pojemnik na pellet jest pusty Pellet nie jest wprowadzany do komory spalania przez trociny 3 Uszkodzony motoreduktor podajnika trocin jest wyzwalany sprawdzeniu przyczyny automatycznie y lub 2 Brak zasilania elektrycznego 3 Moc wentylatora do zmiany 4 Czujnik granulatu lub wody zablokowany 5 Przepalony bezpiecznik 6 Zanieczyszczenie gniazd w kominie lub kotle 1 Pojemnik na pellet jest pusty 2 Pellet nie jest podawany 3 Interwencja czujnika temperatury pelletu lki pomocy zpiecznik 6 Zalecana interwencja kominiarza J podajnika jest pusta, dlatego podany do palnika w odpowiednim czasie ponownym uruchomieniu powtarza problem

37 7 Niski poziom podawania pelletu 8 Brudna komora spalania 9 Wylot spalin jest zatkany 10 Silnik spalinowy uszkodzony 11 Presostat jest uszkodzony lub zatkany do lub ostygnie, zresetuj termostat problem mi zamiennymi na zalecany przez producenta 8 Ocz 9 kilka minut, a 2 Tymczasowa awaria zasilania elektrycznego 4 Czujniki temperatury jest wadliwy lub uszkodzony 2 Patrz poprzedni punkt 4 W razie potrze Pellet grom spalania 2 Pellet wilgotny lub nieodpowiedni 3 Silnik spalinowy jest uszkodzony powietrzem a pelletem pomieszczeniu i czy jest powietrza nie jest zatkany w, czy o cm dla wlotu ystkie drogi pomocy dym 1 Brak zasilania elektrycznego 2 Silnik jest uszkodzony 4 Panel sterowania jest uszkodzony razie potrzeby Wentylator W pracy zawsze pracuje z 1 Kontrola czujnika temperatury jest wadliwa lub uszkodzona 2 Usterka wentylatora 1 Termostat pokojowy ustawiony na maksimum 2 Uszkodzony czujnik temperatury 3 Panel sterowania jest wadliwy lub uszkodzony potrzeby potrzeby 2 S potrzeby automatycznie czasowe wyregulujesz proporcjonalnie do temperatury pomocy

38 PROBLEM Brak wzrostu temperatury przy pracy z Kondensacja w kotle maksymalnej temperatury wody w kotle Maksymalna temperatura wody w kotle wynosi lub pomocy 1 Pompa a zablokowana 2 Grzejniki zapowietrzone biegowa) (wersja i pomieszczeniach niedostarczona 1 Pompa cyrkulacyjna zablokowana 1 Z 1 Ustawiona zbyt wysoka temperatura 2 Ustawi na instalacje nawet w niskich temperaturach wody w kotle 1 Zmodyfikuj parametr dla maksymalnej modulacji temperatury spalin w celu jej edycji wysokie pomocy trum 1 Pr konstrukcji i problem instrukcji

39 SPOWODOWANE NIE PRZESTRZEGANIEM NORM I ZASAD ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI WSZELKIE SERWISANTA W DOJAZDU