INSTRUKCJA OBSŁUGI. Rejestrator jazdy MODEL:

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Rejestrator jazdy MODEL:

2 Dziękujemy za zakup naszego produktu. Ze względów bezpieczeństwa przed podłączeniem oraz obsługą zaleca się dokładne zapoznanie z niniejszą instrukcją oraz zachowanie jej w przyszłości. Utylizacja Jeśli chcesz zutylizować ten produkt, skontaktuj się z organizacją odpowiedzialną za zbiórkę elektro odpadów w Twojej miejscowości. W ten sposób zapobiegniesz potencjalnie negatywnym skutkom grożącym środowisku oraz ludzkiemu zdrowiu. Zabezpieczenia Przeczytaj dokładnie instrukcje, aby zapoznać się z tym urządzeniem. Nie wolno korzystać z urządzenia osobom, które nie zapoznały się z treścią tej instrukcji. Podłączaj urządzenie wyłącznie do gniazda zapalniczki samochodowej z mocą V DC. Jeśli napięcie będzie zbyt wysokie, spowoduje uszkodzenie urządzenia. Ostrożna obsługa kamery może przedłużyć okres jej eksploatacji. Przed pierwszym użyciem, należy naładować całkowicie akumulator. Aby zapewnić długą żywotność akumulatora, należy przed użyciem kilkukrotnie rozładować ją oraz naładować ponownie. Ze względu na różne rozmiary wtyczek do zapalniczki samochodowej, upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo podłączone do gniazda zapalniczki. Urządzenie powinno być używane tylko z oryginalnymi akcesoriami. Producent nie jest odpowiedzialny za możliwe uszkodzenia urządzenia, podczas używania innych akcesoriów niż te, dostarczone przez producenta. Jeśli produkt nie działa poprawnie, skontaktuj się ze sprzedawcą. Przyciski Panel dolny 1. Otwór umożliwiający zresetowanie 2. Przycisk w górę 3. Przycisk Menu 4. Przycisk OK 5. Przycisk trybu 6. Przycisk w dół 7. Przycisk włączania/wyłączania

3 Panel przedni 8. Wyjście HDMI 9. Otwór na uchwyt 10. Port USB 11. Wyjście AV 12. Gniazdo Micro SD 13. Obiektyw 14. Głośnik 15. LED IR Montaż Włóż trzpienie mocujące na górze stojaka do otworu mocującego wspornika, znajdującego się w górnej części urządzenia, przesuń urządzenie do tyłu i zatrzaśnij wspornik. Zamontuj przyssawkę w samochodzie. Upewnij się, że stojak jest dobrze przymocowany do powierzchni. Kąt stojaka można wyregulować. Aby wymontować stojak, pociągnij go do siebie i unieś plastikowy uchwyt na przyssawkę. Zasilanie oraz ładowanie Aby naładować baterię urządzenia, podłącz port USB do komputera za pomocą dołączonego do zestawu kabla USB lub podłącz go do gniazda samochodowego zapalniczki. Ikona zasilania w prawym dolnym rogu wyświetlacza wskazuje stan naładowania akumulatora. Nagrywanie Przed rozpoczęciem nagrywania włóż kartę pamięci Micro SD do gniazda karty pamięci w tym urządzeniu, aż usłyszysz kliknięcie. Pamiętaj by włożyć kartę właściwą stroną. Po włożeniu karty Micro SD urządzenie wyłączy się w celu zachowania informacji. Naciśnij przycisk POWER aby włączyć urządzenie ponownie. Obsługa Micro SD: do 32GB, klasa 4 lub wyższa. Unikaj kart pamięci nieznanych marek. Automatyczne nagrywanie: po podłączeniu urządzenia do źródła zasilania, nagrywanie rozpocznie się automatycznie. Po odłączeniu źródła zasilania urządzenie będzie kontynuować nagrywanie zgodnie z ustawieniami.

4 Nagrywanie ręczne: Naciśnij przycisk POWER, aby włączyć urządzenie (naciśnij i przytrzymaj ponownie przycisk, aby urządzenie wyłączyć). W trybie nagrywania lewy górny róg wyświetlacza pokazuje symbol kamery, informujący iż urządzenie jest gotowe do nagrywania. Naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć nagrywanie. Naciśnij ten sam przycisk, aby zatrzymać nagrywanie. Fotografowanie: Naciśnij przycisk OK w trybie nagrywania, aby robić zdjęcia. Podczas nagrywania, w prawym górnym rogu wyświetlacza, białymi cyframi wyświetlany jest czas nagrywania. Urządzenie zapisuje pliki wideo automatycznie po każdej minucie, dwóch lub trzech minutach. Gdy karta pamięci zostanie całkowicie zapełniona, stare pliki zostaną usunięte, a nowe pliki zostaną zapisane. Naciśnij przycisk OK, aby zatrzymać i kontynuować nagrywanie. Jeśli oświetlenie otoczenia nie jest wystarczająco jasne, urządzenie automatycznie włącza lampki LED na przednim panelu urządzenia. Wyjęcie karty Micro SD: Naciśnij kartę aż usłyszysz kliknięcie, aby ją wysunąć. Nagrywanie detektorem ruchu dostępne jest po włączeniu tej opcji w menu ustawień. Urządzenie przejdzie do trybu nagrywania, jeśli obiektyw wykryje ruch (nagrywanie rozpocznie się niezależnie od tego, czy w jego trakcie pojawi się ruch), a po jego nagraniu urządzenie ponownie przechodzi w tryb gotowości, aż do ponownego wykrycia ruchu. G-Sensor: Jeśli przeciążenie wynikające z uderzenia przekracza wartość ustawienia (1g = 9.8m/s^2, zobacz paragraf Konfiguracja ), bieżący fragment wideo zostanie automatycznie zabezpieczony przed ponownym nagraniem. Podczas nagrywania naciśnij przycisk W GÓRĘ, aby wyciszyć dźwięk, naciśnij przycisk W DÓŁ, aby wyłączyć ekran. Tryb odtwarzania Zatrzymaj nagrywanie i naciśnij przycisk trybu, aby przejść do trybu odtwarzania. Naciśnij przycisk W GÓRĘ/DÓŁ aby wybrać plik. Następnie naciśnij przycisk OK aby zatrzymać lub wznowić odtwarzanie. W trybie odtwarzania plików wybierz plik, a następnie naciśnij przycisk MENU. Zostanie wyświetlone menu umożliwiające usunięcie, ochronę pliku lub pokaz slajdów. Wybierz jedną z opcji, a następnie naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić. Wyjście AV i HDMI Podłącz urządzenie (wyjście AV) do zewnętrznego urządzenia audio-wideo (np. telewizora samochodowego) z audio-wideo. Konfiguracja W trybie nagrywania, naciśnij przycisk trybu, aby wybrać wymagany tryb pracy (Wideo/Zdjęcia/Odtwarzanie). Naciśnij dwukrotnie MENU, aby przejść do menu ustawień dla bieżącego trybu. W menu naciskaj przyciski GÓRA/DÓŁ aby wybrać ustawienia. Naciśnij OK aby przejść do regulacji wybranego ustawienia wybieraj za pomocą przycisku kursora, po czym naciśnij OK aby potwierdzić. Niektóre elementy menu mogą być niedostępne (szary kolor), nie są one regulowane. Menu urządzenia może zostać zmienione bez wcześniejszego powiadomienia, a tym samym różnić się od menu opisanego poniżej.

5 Ogólne ustawienia systemu LDW: wybór parametru [WŁĄCZ/WYŁĄCZ / TYP SAMOCHODU / CZUŁOŚĆ / WYBÓR OTOCZENIA / WŁĄCZ/WYŁĄCZ DŹWIĘK] Data/godzina: ustaw bieżący rok, miesiąc i dzień, naciskając przyciski GÓRA/DÓŁ, a następnie naciśnij przycisk OK aby potwierdzić. Automatyczne wyłączanie: 1min/2min/5min: wybierz okres czasu, po upływie którego urządzenie wyłączy się. Sygnał dźwiękowy: włącz lub wyłącz sygnalizację dźwiękową naciskając przyciski na urządzeniu. Opóźnienie wyłączenia: Wył./30s/1min/3min: wybierz okres czasu po wyłączeniu zapłonu samochodowego, w którym urządzenie będzie kontynuować nagrywanie lub aby wyłączyć tę funkcję. Język: wybierz język systemu. Tryb TV: NTSC/PAL Częstotliwość: 50Hz/60Hz Lampa błyskowa: Wyłączona/włączona : włączanie i wyłączanie podczerwieni podczas nagrywania w ciemnych środowiskach. Podświetlenie: Wył./1min/3min/5min: wybierz okres czasu, po upływie którego urządzenie automatycznie wyłączy podświetlenie ekranu. Formatowanie karty SD: wybierz tę opcję, aby sformatować włożoną kartę SD. OSTRZEŻENIE: wszystkie dane na karcie zostaną usunięte. Wersja: sprawdź bieżącą wersję oprogramowania. Ustawienia wideo Rozdzielczość: wybierz rozdzielczość wideo: 1920x1080 / 1440x1080 / 1280x720 / 840x480 / 640x480. Nagrywanie pętli: 1min/2min/3min. Wybierz maksymalny czas cyklu nagrywania. Ekspozycja: dostosuj ekspozycję obrazu. Wykrywanie ruchu: Wyłączone/Włączone. Włączanie lub wyłączanie funkcji wykrywania ruchu. Nagrywanie dźwięku: Wyłączone/Włączone. Włączanie lub wyłączanie nagrywania dźwięku podczas nagrywania wideo. Stempel daty: Wyłączony/Włączony. Włączanie bądź wyłączanie wyświetlania bieżącej daty zapisanego obrazu. Czujnik: Wyłączony/Wysoki/Średni/Niski. Dostosuj czułość czujnika lub wyłącz tę funkcję. Ustawienia zdjęć Rozdzielczość: 12M (4032*3024) / 10M (3648*2736) / 8M (3264*2448) / 5M (2592*1944) / 3M (2048*1536) / 2MHD (1920*1080) / 1.3M (1280*960) / VGA (640*480). Wybierz rozmiar i rozdzielczość obrazu. Sekwencja: Wyłączona/Włączona. Włączanie lub wyłączanie przechwytywania zdjęć sekwencyjnych. Jakość: Dobra/Normalna/Ekonomiczna. Wybierz jakość obrazu. Ostrość: Miękka/Normalna/Ekonomiczna. Wybierz tryb ostrości obrazu. Balans bieli: wybierz tryb balansu bieli: Auto/Światło dzienne/mgła/żarówka/fluoroscencyjne ISO: Auto/100/200/400. Dostosuj czułość ISO. Ekspozycja: dostosuj ekspozycję obrazu. Anty-wstrząsy: Wyłączone/Włączone. Włącz lub wyłącz funkcję zapobiegającą wstrząsom.

6 Szybki podgląd: Wyłączony/2s/5s. Wybierz okres wyświetlania zdjęcia na ekranie po jego zrobieniu. Stempel daty: Wył./Data/Czas. Wyłączanie lub włączanie wyświetlania daty na zdjęciu. Ustawienia trybu odtwarzania Usuwanie: Usuń bieżące/usuń wszystkie. Wybierz OK, aby usunąć lub Anuluj aby anulować. Zabezpiecz: Zablokuj obecne/odblokuj/zablokuj wszystkie/odblokuj wszystkie. Włączanie lub wyłączanie ochrony plików przed ręcznym usunięciem lub zastąpieniem. Akcesoria: - Rejestrator wideo - Adapter samochodowy - Kabel Mini USB-USB - Stojak - Instrukcja obsługi Specyfikacja Kąt widzenia obiektywu: 120 o Wyświetlacz: kolorowy TFT LCD 2.7 Rozdzielczość wideo: 1920*1080, 1280*720, 840*480, 640*480 Format nagrań wideo: AVI, kodek MJPEG Format audio: PCM Format zdjęć: JPG Interfejs: mini USB 2.0 / Mini-HDMI / wyjście AV Wbudowany akumulator: 150 mah Czas działania: 30 min Napięcie znamionowe: 5V, 1A Pobór prądu: 5W Detektor ruchu: Tak Nagrywanie cykliczne: Tak Czujnik G: Tak Pamięć: obsługa kart pamięci Micro SD, do 32 GB Temperatura pracy: 0 o C o C Temperatura przechowywania: -10 o C o C Wilgotność: 15% - 85% Wymiary: 87.5x53x37mm Waga netto/brutto: 0,05kg/0,3kg Producent: ntec Ul. Chorzowska 44B Gliwice Poland