STRONA 14-4 STRONA STRONA 14-21

Transkrypt

1 STRA -4 CYFRW STRUMTY PMARW URZDZA PMARW Z WYŚWTACZM D Woltomrze, amperomrze, mrniki częstotlioś, mrniki cos fi i atomrze. MRK CYFRW Z WYŚWTACZM D Wersje podstaoe, z licznikm ergii, z 2 programoalnymi yjśami, do zastosoania układach z geratorami i pamięą. MRK CYFRW Z WYŚWTACZM CD Wyśtlacz graficzny lub dotykoy Możliość podłączia yśtlacza zdalnego Wykonania do rozbudoy. STRA -19 CZK RG Jednofazoe, trójfazoe z przeodem neutralnym, trójfazoe z przeodem neutralnym lub bez Podłącz bezpośredn lub przez przekładniki prądoe Moduł zapisu danych. PRZKŁADK W Strona protna: A Strona tórna: 5A. STRA -21

2 URZDZA PMARW PRZKŁADK W Cyfroe oltomrze, amperomrze, atomrze, mrniki częstotlioś i mrniki cos fi Mrniki cyfroe z yśtlaczem CD, do rozbudoy o dodatkoe moduły Podłącz do układó jednofazoych, dufazoych i trójfazoych Doskonałe do pracy z zespołami prądnicoymi i agregatami zasilania aaryjnego Wysoka dokładność pomiaró W pełni programoalne yjśa cyfroe Porty RS485, RS232, US, thernet, do zdalnej kontroli i odczytu danych. Cyfroe urządzia pomiaroe nstrumty pomiaroe do montażu tablicoego z yśtlaczem D RZDZ. - STR. 4 Mrniki cyfroe do montażu tablicoego z yśtlaczem D Mrniki cyfroe do montażu tablicoego z yśtlaczem CD, do rozbudoy nstrumty pomiaroe modułoe z yśtlaczem D Mrniki cyfroe modułoe z yśtlaczem D Mrniki cyfroe modułoe z yśtlaczem CD Mrniki cyfroe modułoe z yśtlaczem CD,do rozbudoy programoan i akcesoria iczniki ergii Jednofazoe Trójfazoe z przeodem neutralnym Trójfazoe z przeodem neutralnym lub bez Moduł zapisu danych programoan i akcesoria Przekładniki prądoe PAT -GC

3 Urządzia pomiaroe Wykonania do montażu tablicoego -2 electric Cyfroe instrumty pomiaroe z yśtlaczem D ❶ Tylko do ersji DMK R1. ❷ DMK02 może pracoać jako oltomrz lub amperomrz, komplee d tabliczki przedn (A lub V). Wybór trybu pracy zależy od klnta i jego aplikacji. Mrniki cyfroe z yśtlaczem D JDFAZW DMK 00 DMK 01 DMK 02 DMK 03 DMK 04 DMK 00 R1 DMK 01 R1 DMK 03 R1 DMK 04 R1 TRÓJFAZW DMK 10 DMK 11 DMK15 DMK 16 DMK 10 R1 DMK 11 R1 DMK 15 R1 DMK 16 R1 Woltomrz ❷ Amperomrz ❷ Mrnik częstotlioś Mrnik cos fi Watomrz Pomiar ergii Z program. yj. przekaźnikoym ❶ ❶ ❶ ❶ ❶ ❶ Strona -4 i 5-6 i 7 ❸ Zasilan pomocnicze 24-48VDC. JDFAZW, DWUFAZW, DMK 20 DMK 21 DMK 22 DMK 25 DMK 26 DMK 30 DMK 31 DMK 32 DMK 40 TRÓJFAZW Z PRZWDM UTRAYM U Z DMK 32D❸ 47 parametró elektrycznych 251 parametró elektrycznych Wersja podstaoa icznik ergii Port RS232 Port RS485 Do układó z geratorami Programoalne yjśa Strona -8-9 Mrniki cyfroe z yśtlaczem graficznym CD ❹ Zasilan pomocnicze VDC. JDFAZW, DWUFAZW, DMG 700 DMG 800 DMG 900 DMG 900T DMG 900RD TRÓJFAZW Z PRZWDM UTRAYM U Z DMG 800 D048❹ DMG 900 D048❹ DMG 900T D048❹ Wyśtlacz graficzny CD Wyśtlacz dotykoy Przetornik pomiaró Zdalny yśtlacz Pomiary napięa Pomiary prądu Pomiary mocy Pomiary spółczynnika mocy Pomiary częstotlioś Pomiary ergii czynnej Pomiary ergii brnej Do rozbudoy (n/ut, US, RS232, RS485, thernet, pamięć) Strona

4 electric Urządzia pomiaroe Wykonania modułoe -3 Cyfroe instrumty pomiaroe z yśtlaczem D ❶ Tylko do ersji DMK R1. ❷ DMK82 może pracoać jako oltomrz lub amperomrz, komplee d tabliczki przedn (A lub V). Wybór trybu pracy zależy od klnta i jego aplikacji. JDFAZW DMK 80 DMK 81 DMK 82 DMK 83 DMK 84 DMK 80 R1 DMK 81 R1 DMK 83 R1 DMK 84 R1 TRÓJFAZW DMK 70 DMK 71 DMK 75 DMK 70 R1 DMK 71R1 DMK 75 R1 Woltomrz ❷ Amperomrz ❷ Mrnik częstotlioś Mrnik cos fi Watomrz Z program yj. przekaźnikoym ❶ ❶ ❶ ❶ ❶ Strona -12 i Mrniki cyfroe z yśtlaczem D JDFAZW, DWUFAZW DMK 50 DMK 51 DMK 52 DMK 60 DMK 61 DMK 62 TRÓJFAZW Z PRZWDM UTRAYM U Z 47 parametró elektrycznych 251 parametró elektrycznych Wersja podstaoa icznik ergii Analiza harmonicznych Port RS485 Do układó z geratorami Programoalne yjśa Strona Mrniki cyfroe z yśtlaczem graficznym CD JDFAZW, DWUFAZW, DMG 200 DMG 210 DMG 300 TRÓJFAZW Z PRZWDM UTRAYM U Z Wyśtlacz graficzny CD Pomiary napięa - prądu Pomiary częstotlioś - mocy Pomiary spółczynnika mocy Pomiary ergii czynnej - brnej Analiza harmonicznych Port RS485 Do rozbudoy (n/ut, US, RS232, RS485, thernet, pamięć) Strona -16 iczniki ergii JDFAZW, DM M100 DM M100 T1 DM D100 T1 DM D110 T1 DM D120 T1 TRÓJFAZ. Z PRZW. UTRA. DM D300 T2 TRÓJFAZW Z PRZWDM DM D310 T2 UTRAYM U Z icznik mechaniczny Wyśtlacz cyfroy Podłącz bezpośredn Podłącz przez przekładnik Programo. ejśe cyfroe Wyjśa impulsoe Programo. yjśe statyczne Multipomiar Pomiary ergii czynnej Częśoe pomiary ergii czynnej Pomiary ergii brnej Do rozbudoy (n/ut, US, RS232, RS485, thernet, pamięć) Strona

5 -4 Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe electric Wykonania do montażu tablicoego, yśtlacz D, jednofazoe DMK 0... Kod Pomiar Wyjśe lość Masa przeaź- nikoe opak Szt. Szt. Szt. [kg] Woltomrz. DMK 00 1 napięe DMK 00 R1 1 napięe maks. 1 napięe min Amperomrz. DMK 01 1 prąd DMK 01 R1 1 prąd maks. 1 prąd min Woltomrz i amperomrz. DMK 02❶ 1 napięe lub prąd 1 napięe lub prąd maks 1 napięe lub prąd min. Mrnik częstotlioś. DMK 03 1 częstotliość DMK 03 R1 1 częstotliość maks. 1 częstotliość min Mrnik cosϕ. DMK 04 1 artość cosϕ DMK 04 R1 1 spółczynnik mocy ❶ DMK 02 może pracoać jako oltomrz lub amperomrz, komplee d tabliczki przedn (A lub V). Wybór trybu pracy zależy od klnta i jego aplikacji. nstrumty cyfroe DMK 0 mają udoę do montażu tablicoego (96x48mm). Mrzone są artoś TRMS (rzeczyiste artoś skuteczne), przez co możlie są praidłoe pomiary naet przy napięach z ysoką zaartośą składoych harmonicznych. Charakterystyka rocza zasilan pomocnicze: VAC częstotliość pracy: 50-60Hz pomiary rzeczyistych artoś skutecznych zapis artoś HGH i W 1 yjśe przekaźnikoe z 1 zestykm przełącznym, tylko dla ersji DMK R1 udoa: do montażu tablicoego 96x48mm zaski 4mm 2 stopń ochrony od przodu P54. DMK 01 - DMK 01 R1 zakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia prądoa: dokładność pomiaru: ±0.5% pełnej skali ±1 cyfra Tylko dla DMK 01 R1 zanik prądu: FF/2-100% prąd maksymalny: FF/ % maksymalny próg prądu chiloego: FF/ % prąd minimalny: FF/5-98% opóźnn dla min lub max lub zaniku prądu ❷: 0,0-900,0 s. DMK 01 - DMK 01 R 1 zakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia prądoa: FF/ dokładność pomiaru: napięe ±0.25% pełnej skali ±1 cyfra; prąd ±0.5% pełnej skali ±1 cyfra Tylko dla DMK 01 R1 zakres pomiaru: VAC zakres pomiaru częstotlioś: 45-65Hz dokładność pomiaru: ±1 cyfra Tylko dla DMK 03 R1 częstotliość maksymalna: FF/ % częstotliość minimalna: FF/90-99% opóźnn dla częstotlioś min i max ❷: s. DMK02 zakres pomiaru napięa: VAC zakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia napięoa: 1,00-500,00 przekładnia prądoa: FF/ dokładność pomiaru: napięe ±0.25% pełnej skali ±1 cyfra; prąd ±0.5% pełnej skali ±1 cyfra DMK 03 - DMK 03 R1 zakres pomiaru: VAC zakres pomiaru częstotlioś: 45-65Hz dokładność pomiaru: ±1 cyfra Tylko dla DMK 03 R1 częstotliość maksymalna: FF/ % częstotliość minimalna: FF/90-99% opóźnn dla częstotlioś min i max ❷: s. DMK 04 - DMK 04 R1 błąd pomiaru cosϕ: ±0,5 ±1 cyfra pomiar cosϕ 4 kadrantach dokładność pomiaru: ±1 ±1 cyfra Tylko dla DMK 04 R1 próg maksymalny cosϕ: FF/0,1nd. - 0,1 Poj. próg minimalny cosϕ: FF/0,1nd. - 0,1 Poj. próg maksymalny W.M.: FF/0,10-1,00 próg minimalny W.M.: FF/0,10-1,00 opóźnn dla progu min i max ❷: 1-9,000 s. Certyfikaty i zgodnoś: Certyfikaty uzyskane: cuus, GST. Zgodne z normami: C/ , C/ ,. C/ ❷ Czasy ustaiane nzależn Akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-33 strona DT-48

6 electric Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -5 Wykonania do montażu tablicoego, yśtlacz D, trójfazoe DMK 1... Kod Pomiar Wyjśe lość Masa przeaź- nikoe opak Szt. Szt. Szt. [kg] Woltomrz. DMK 10 3 napięa fazoe DMK 10 R1 3 napięa międzyfazoe maks. napięa fazoe 3 min. napięa fazoe 3 min. napięa międzyfazoe 3 maks. napięa mdzyfazoe Amperomrz. DMK 11 3 prądy fazoe DMK 11 R1 3 maks. prądy fazoe min. prądy fazoe Woltomrz, amperomrz i atomrz. DMK 15 3 napięa fazoe DMK 15 R1 3 napięa międzyfazoe prądy fazoe 4 pomiary mocy czynnej (fazoe-całkoita) 3 maks. napięa fazoe 3 maks. napięa fazoe 3 maks. prądy międzyfazoe 4 pomiary maks. mocy czynnej, (fazoe-całkoita) 3 min. napięa fazoe 3 min. napięa międzyfazoe 3 min. prądy fazoe 4 pomiary min. mocy czynnej (fazoe-całkoita) nstrumty cyfroe DMK 1 mają udoę do montażu tablicoego (96x48mm). Mrzone są artoś TRMS (rzeczyiste artoś skuteczne), przez co możlie są praidłoe pomiary naet przy napięach z ysoką zaartośą składoych harmonicznych. Charakterystyka rocza zasilan pomocnicze: VAC częstotliość pracy: 50-60Hz pomiary rzeczyistych artoś skutecznych zapis artoś HGH i W 1 yjśe przekaźnikoe z 1 zestykm przełącznym, tylko dla ersji DMK R1 udoa: do montażu tablicoego 96x48mm zaski 4mm 2 stopń ochrony od przodu P54. DMK 10 - DMK 10 R1 zakres pomiaru napięa: VAC częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia napięoa: 1,00-500,00 dokładność pomiaru: ±0.25% pełnej skali ±1 cyfra Tylko dla DMK 10 R1 zanik lub błąd napięa: FF/5-85% napięe maksymalne: FF/ % napięe minimalne: FF/70-98% asymetria: FF/2-20% kolejność faz: FF/1-2-3/3-2-1 częstotliość częstotliość maksymalna: FF/ % częstotliość minimalna: FF/90-99% opóźnn dla napięa min i max lub zaniku fazy, asymetrii i min i max częstotlioś ❶: s. DMK 11 - DMK 11 R 1 zakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia prądoa: dokładność pomiaru: ±0.5% pełnej skali ±1 cyfra Tylko dla DMK 11 R1 zanik prądu: FF/2-100% prąd maksymalny: FF/ % maksymalny próg prądu chiloego: FF/ % prąd minimalny: FF/5-98% asymetria: FF/2-20% opóźnn dla min i max lub zaniku prądu i asymetrii ❶: s. DMK 15 - DMK15 R 1 zakres pomiaru napięa: VAC zakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia napięoa: 1,00-500,0 przekładnia prądoa: dokładność pomiaru: napięe ±0.25% pełnej skali ±1 cyfra, prąd ±0.5% pełnej skali ±1 cyfra, moc ±1% pełnej skali ±1 cyfra Tylko dla DMK 15 R1 apięe zanik lub błąd fazy: FF/5-85% zanik lub błąd fazy napięe maksymalne: FF/ % napięe minimalne: FF/70-98% asymetria: FF/2-20% kolejność faz: FF/1-2-3/3-2-1 Prąd zanik prądu: FF/5-85% prąd maksymalny: FF/ % maksymalny próg prądu chiloego: FF/ % prąd minimalny: FF/5-98% asymetria: FF/2-25% Moc moc znamionoa: 1-10,000 moc maksymalna: FF/ % maksymalny próg mocy chiloej: FF/ % moc minimalna: FF/10-99% Częstotliość częstotliość maksymalna: FF/ % częstotliość minimalna: FF/90-99% opóźnn dla min i max napięa, opóźnn dla min i max lub zaniku prądu, zanik fazy, asymetria, min i max mocy ❶: s. Certyfikaty i zgodnoś: Ceretyfikaty uzyskane: cuus, GST. Zgodne z normami: C/ , C/ ,. C/ ❶ Czasy reguloane nzależn. Dla asymetrii i częstotlioś: s. Akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-33 strona DT-49

7 Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -6 electric Wykonania do montażu tablicoego, yśtlacz D, trójfazoe DMK 16 Kod Pomiar lość Masa Szt. Szt. [kg] DMK 16 3 napięa fazoe napięa międzyfazoe 3 prądy fazoe 4 moce czynne (fazoe-całkoita) 4 moce brne (fazoe-całkoita) 4 moce pozorne (fazoe-całkoita) 3 spółczynniki mocy, fazoe 1 częstotliość 1 ergia czynna (kwh) 1 ergia brna (kvarh) 1 licznik godzin 3 napięa maks. fazoe 3 napięa maks. międzyfazoe 3 prądy maks. fazoe 4 moce czynne, minimalne i maksymalne (fazoe-całkoita) 4 moce brne, minimalne i maksymalne (fazoe-całkoita) 4 moce pozorne, minimalne i maksymalne (fazoe-całkoita) Multimetry cyfroe DMK 16 mają udoę do montażu tablicoego (96x48mm). Mrzone są artoś TRMS (rzeczyiste artoś skuteczne), przez co możlie są praidłoe pomiary naet przy napięach z ysoką zaartośą składoych harmonicznych. Charakterystyka rocza zasilan pomocnicze: VAC częstotliość pracy: 50-60Hz pomiary rzeczyistych artoś skutecznych dokładność pomiaru napięa: ±0,25% pełnej skali ±1 cyfra; prądu: ±0,5% pełnej skali ±1 cyfra dokładność pomiaru ergii czynnej: klasa 2 (C/ i C/ ) zapis artoś HGH i W zakres pomiaru napięa: VAC zakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia napięoa: 1,00-500,0 przekładnia prądoa: udoa: do montażu tablicoego 96x48mm zaski 4mm2 stopń ochrony od przodu P54. Certyfikaty i zgodnoś: Certyfikaty uzyskane: cuus, GST. Zgodne z normami: C/ , C/ , C/ Akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-33 strona DT-49

8 electric Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -7 Wykonania do montażu tablicoego, yśtlacz D, trójfazoe DMK 16 R1 Kod Pomiar Wyjśe lość Masa przeaź- nikoe opak Szt. Szt. Szt. [kg] DMK 16 R1 3 napięa fazoe napięa międzyfazoe 3 prądy fazoe 4 moce czynne (fazoe-całkoita) 4 moce brne (fazoe-całkoita) 4 moce pozorne (fazoe-całkoita) 3 spółczynniki mocy, fazoe 1 częstotliość 1 ergia czynna (kwh) 1 ergia brna (kvarh) 1 licznik godzin 3 napięa maks. fazoe 3 napięa maks. międzyfazoe 3 prądy maks. fazoe 4 moce czynne, minimalne i maksymalne (fazoe-całkoita) 4 moce brne, minimalne i maksymalne, (fazoe-całkoita) 4 moce pozorne, minimalne i maksymalne (fazoe-całkoita) 2 spółczynniki mocy minimalny i maksymalny Multimetry cyfroe DMK 16 R1 mają udoę do montażu tablicoego (96x48mm). Mrzone są artoś TRMS (rzeczyiste artoś skuteczne), przez co możlie są praidłoe pomiary naet przy napięach z ysoką zaartośą składoych harmonicznych. Charakterystyka rocza zasilan pomocnicze: VAC częstotliość pracy: 50-60Hz pomiary rzeczyistych artoś skutecznych dokładność pomiaru napięa:±0,25% pełnej skali ±1 cyfra; prądu: ±0,5% pełnej skali ±1 cyfra dokładność pomiaru ergii czynnej: klasa 2 (C/ i C/ ) zapis artoś HGH i W zakres pomiaru napięa: VAC zakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia napięoa: 1,00-500,0 przekładnia prądoa: yjśe przekaźnikoe z 1 zestykm przełącznym udoa: do montażu tablicoego 96x48mm zaski 4mm2 stopń ochrony od przodu P54. WYJŚC PRZKAŹKW apięe zanik lub błąd fazy: FF/5-85% napięe maksymalne: FF/ % napięe minimalne: FF/70-98% asymetria: FF/2-20% kolejność faz: FF/1-2-3/3-2-1 Prąd yłącz ochrony dla prądu maksymalnego: FF/2-100% prąd maksymalny: FF/ % maksymalny próg prądu chiloego: FF/ % prąd minimalny: FF/5-98% asymetria: FF/2-20% Współczynnik mocy maksymalny spółczynnik mocy: minimalny spółczynnik mocy: opóźnn dla min i max napięa, opóźnn dla min i max lub zaniku prądu, zanik fazy, asymetria, min i max spółczynnika mocy ❶: s. Certyfikaty i zgodnoś Certyfikaty uzyskane: cuus, GST. Zgodne z normami: C/ , C/ ,. C/ ❶ Czasy reguloane nzależn. Dla asymetrii i częstotlioś s. Akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-33 strona DT-49

9 Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -8 electric Mrniki cyfroe 47 parametró elektrycznych, ykonania do montażu tablicoego, yśtlacz D, bez możlioś rozbudoy DMK 2... Kod pis lość Masa Szt. [kg] DMK 20 Wersja podstaoa, VAC DMK 21 Wersja z licznikm ergii VAC DMK 22 Wersja z licznikm ergii i portem RS485, VAC DMK 25 Wersja do geratoró, VDC DMK 26 Wersja do geratoró z pomiarem maksymalnego zapotrzeboania prądu, oraz nrónomrnoś napięć i prądó, 12-24VDC Mrniki DMK 2... dostępne są udo 96x96mm do montażu tablicoego. Pozalają na monitoroan i odczyt parametró elektrycznych naet krytycznych arunkach roczych, takich jak napięa i prądy o ysokj zaartoś składoych harmonicznych i zmnne częstotlioś. iczniki czasó częśoego oraz całkoitego przydatne są złaszcza układach geratoró prądotórczych. Różnorodny i precyzyjny pomiar jest zaletą techniczną i ekonomiczną multimetró porónaniu do tradycyjnych przyrządó analogoych. Cyfroe mrniki DMK 2 pozalają na podgląd 47 parametró elektrycznych: apięe: artoś fazoe, międzyfazoe i systemoe apięe akumulatora: 9-32VDC tylko dla DMK 25 i DMK 26 Prąd: artoś fazoe Moc: pozorna, artoś mocy czynnej i brnej P.F.: spółczynnik mocy na fazę Częstotliość mrzonej artoś napięa Funkcja artoś ysokich i niskich (HGH/W): natychmiastoe odczyty artoś minimalnych i maksymalnych napięa i prądu każdej fazy, artoś całkoitej mocy czynnej (ΣW), całkoitej mocy brnej (Σvar) i całkoitej mocy pozornej (ΣVA) Całkoity czas pracy: rejestr pamię n trałej tylko dla DMK 20, DMK 25 i DMK 26. Częśoy czas pracy: rejestr pamię n trałej z możliośą konfiguroania tylko dla DMK 20, DMK 25 i DMK 26 icznik ergii czynnej i brnej tylko DMK21 i DMK22. Charakterystyka rocza zasilan pomocnicze: VAC (DMK 20) VAC (DMK 21, DMK 22) 9-32VDC (DMK 25 i DMK 26) zakres pomiaru napięa: VAC (międzyfazoe), VAC (fazoe) zakres pomiaru częstotlioś: 45-65Hz przekładnia prądoa: 1, dokładność pomiaru napięa: klasa 0,5±0,35% (830V); prądu: Klasa 0,5±0,5% pełnej skali (6A) dokładność pomiaru ergii: Klasa 2 licznik czasu pracy z rejestrem pamię n trałej, częśoy i całkoity, z możliośą kasoania, użyany do sygnalizacji okresó serisoych, tylko DMK 20 DMK 25 DMK 26 funkcje artoś ysokich (HGH) i niskich (W) do odczytu i rejestracji chiloych artoś napięa, prądu i mocy opóźnione automatyczne kasoan pomiaró domyślnych funkcja uśredniania do przebgó szybkozmnnych, co pozala na uzyskan bardzj stabilnych odczytó podłącz układu pomiaru prądu konfiguracji ARA tylko przez da przekładniki prądoe (CT) podłącz układach jednofazoych, dufazoych i trójfazoych z przeodem neutralnym lub bez i układach zrónoażonych pomiary TRMS do 22 składoej harmonicznej udoa: 96x96mm do montażu tablicoego stopń ochrony: P54 od przodu; P 20 od tyłu. Certyfikaty i zgodnoś Certyfikaty uzyskane: cuus, GST. Zgodne z normami, C/ , C/ , C/ Akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-34 strona DT-50

10 electric Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -9 Mrniki cyfroe 251 parametró elektrycznych, ykonania do montażu tablicoego, yśtlacz D, bez możlioś rozbudoy DMK 3... DMK 40 Kod pis lość Masa Szt. [kg] DMK 30 Wersja podstaoa, VAC / VDC DMK 31 Wersja z programoalnymi yjśami: 1 przekaźnikoym i 1 statycznym, VAC / VDC DMK 32 Wersja z programoalnymi yjśami:1 przekaźnikoym i 1 statycznym, portem RS VAC / VDC DMK 32 D048 Wersja z programoalnymi yjśami: 1 przekaźnikoym i 1 statycznym, portem RS485, 24-48VDC DMK 40 Wersja z rejestratorem danych, portami RS232 i RS485, VAC / VDC Mrniki cyfroe DMK 3... i DMK 40 dostępne są udo 96x96mm do montażu tablicoego. ferują doskonałe cechy, co pooduje, że przeyższają aktualn dostępne na rynku urządzia tej samej kategorii. dczyty podaane przez mrniki DMK... n są zakłócane przez pomiary o ysokj zaartoś składoych harmonicznych i ahaniach częstotlioś ze zględu na bardzo precyzyjną konstrukcję i zastosoan mikroprocesoró najnoszej geracji. Pomiar kąta fazoego cosϕ i spółczynnika mocy, analiza składoych harmonicznych i funkcje HGH-W, to tylko kilka z tych, które trudno znaleźć naet urządziach yższej kategorii. Wersję DMK 40 yposażono nzaodny rejestrator danych, który jest bardzo łaty słudze. Mrniki DMK 3... i DMK 40 mogą yśtlać ponad 251 pomiaró, z których kilka podano poniżej. apięe: artoś fazoe, międzyfazoe i systemu Prąd: artoś fazoe i systemoe Moc: czynna, brna, pozorna i artoś całkoite nergia: prana, oddana, czynna i brna P.F.: spółczynnik mocy na fazę cosϕ przesunięe kątoe, tj. spółczynnik mocy poiązany tylko z podstaoą składoą harmoniczną Częstotliość mrzonej artoś napięa Składoe harmoniczne (HARM.): szczątkoe i całkoite składoe harmoniczne dla każdego rzędu harmonicznych do 22 na fazę zaróno dla artoś napięa jak i prądu HGH / W: odczyty artoś maksymalnych i minimalnych napięa fazoego i prądu oraz mocy ΣW, Σvar i ΣVA) Maksimum (MAX): odczyty artoś prądu maksymalnego i całkoitej mocy czynnej, liczane edle programoalnego czasu integracji. Cechy techniczne rejestratora danych DMK 40: Pamięć n trała 2 Mb do rejestracji danych Zegar czasu rzeczyistego (RTC) z ymnną baterią litoą Konfiguroalny czas próbkoania, 1s do 24h Konfiguroalna liczba pomiaró, 1 do 32 jednocześn Protokoły komunikacyjne: Modbus RTU i Modbus -ASC Rejestracja danych jednego parametru elektrycznego formae ągłym lub artoś początkoej i końcoej na programoalnych progach Zasz gromadzia danych przy zapełnionej pamię lub nadpisyan noego pomiaru na najstarszy pomiar. Charakterystyka rocza zakres napięa zasilania: VAC/ 93,5-300VDC zakres pomiaru napięa: VAC (międzyfazoe), VAC (fazoe) przekładnia napięoa: 1, zakres pomiaru prądu: 0,02-6A zakres pomiaru częstotlioś: 45-65Hz przekładnia prądoa: 1, dokładność pomiaru: napięa ±0.25% pełnej skali (830V), prądu ±0.35% pełnej skali (6A), częstotlioś i harmonicznych ±1 cyfra dokładność pomiaru ergii: klasa 1 funkcje artoś ysokich (HGH) i niskich (W) do ykryania i rejestracji artoś chiloych napięa, prądu i mocy funkcja uśredniania do przebgó szybkozmnnych, co pozala na uzyskan bardzj stabilnych odczytó podłącz układu pomiaru prądu konfiguracji ARA tylko przez da przekładniki prądoe (CT) podłącz układach jednofazoych, dufazoych i trójfazoych z przeodem neutralnym lub bez oraz układach zrónoażonych tylko przez 1 przekładnik Zastosoan z przekładnikami napięoymi dla napięć >830VAC Pomiary TRMS do 22 składoej harmonicznej, klasa dokładnoś 1 Pomiar spółczynnika mocy i cosϕ Analiza artoś składoych harmonicznych napięa i prądu do 22 na fazę Mrniki ergii czynnej (oddana - prana) Mrniki ergii brnej (oddana - prana) budoa: 96x96mm do montażu tablicoego Stopń ochrony: P54 od przodu; P 20 od tyłu. Certyfikaty i zgodnoś Certyfikaty uzyskane: cuus, GST. Zgodne z normami, C/ , C/ , CSPR11/ Akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-34 strona DT-50

11 Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -10 electric Mrniki cyfroe z yśtlaczem CD, ykonania do montażu tablicoego, z możliośą rozbudoy DMG DMG Kod pis lość Masa Szt. [kg] DMG 700 Wyś. CD 128x80 pikseli 1 ❶ VAC / VDC DMG 800 Wyś. CD 128x80 pikseli 1 ❶ analiza harmonicznych VAC / VDC DMG 800 D048 Wyś. CD 128x80 pikseli 1 ❶ analiza harmonicznych VDC ❶ ależy skontaktoać się z naszym Serisem Klnta (Tel , klnt@ovatolectric.pl). Mrniki cyfroe DMG 700 i DMG 800 są odpodn do pomiaró z ymaganą ysoką dokładnośą i kontroli ergii systemach jej dystrybucji. Wykonane zostały udo do montażu tablicoego (96x96mm) i posiadają 4 porty do podłączia modułó rozszerzeń. Do głónych zalet mrnikó należą: szeroki zakres napięa zasilania, ysoka dokładność pomiaró, możliość rozbudoy i prosty słudze graficzny interaktyny interfejs. Głóne pomiary to: apięe: artoś fazoe, międzyfazoe i systemu Prąd: artoś fazoe (przeliczony prąd przeodz neutralnym) Moc: czynna, brna, pozorna, artoś fazoe i całkoite P.F.: spółczynnik mocy na fazę i artoś całkoite Częstotliość mrzonej artoś napięa HGH / W: odczyty artoś chiloych maksymalnych i minimalnych napięa, prądu, mocy, spółczynnika mocy i częstotlioś. Funkcja uśredniania Wartoś maksymalnego zapotrzeboania mocy i prądu Asymetria napięa i prądu Znkształcia harmoniczne (THD) napięa i prądu Analiza harmonicznych napięa i prądu do 31 składoej (tylko DMG 800) Pomiar ergii, częśoej i całkoitej: czynnej, brnej i pozornej, z funkcją programoania taryfy (tylko DMG 300) icznik godzin, częśoy i całkoity, programoalny mpulsoy licznik godzin do użytku ogólnego: np. impulsoe zliczan poru ody, gazu itp. (tylko z modułem rozszerzeń). Charakterystyka rocza zakres napięa zasilania: VAC / VDC DMG 700 i DMG 800; 9-70VDC DMG 800 D048 zakres pomiaru napięa: VAC (międzyfazoe), 5-480VAC (fazoe) możliość zastosoania układach średngo i ysokgo napięa poprzez zastosoan przekładnikó napięoych znamionoy prąd ejśa pomiaroego: 5A DMG 700; 5A lub 1A DMG 800, przez przekładnik prądoy do A zakres pomiaru częstotlioś: 45-65Hz pomiary skutecznych artoś rzeczyistych TRMS napięa i prądu dokładność pomiaru: DMG 700: napięe: ±0.5% (50-830VAC) prąd: ±0.5% ( n) moc: ±1% pełnej skali częstotliość: 0.05% ergia czynna: klasa 1 dokładność pomiaru: DMG 800 g (MD klasa ): napięe: ±0.2% (50-830VAC) prąd: ±0.2% ( n) moc: ±0.5% pełnej skali spółczynnik mocy: ±0.5% częstotliość: 0.05% ergia czynna: klasa 0.5S (C/ ) ergia brna: klasa 2 (C/ ) zapis danych do pamię n trałej protokoły komunikacyjne Modbus -RTU i ASC (tylko z modułem rozszerzeń) programoan i zdalna kontrola przy użyu oprogramoania (tylko z modułem rozszerzeń) tekst 5 językach: łoski, anglski, francuski, hiszpański i portugalski udoa: do montażu tablicoego 96x96mm. Moduły rozszerzeń, seria XP10 Zacz strona -17. Certyfikaty i zgodnoś Zgodne z normami: C/ , C/ , C/ Akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-35 Strona DT-53

12 electric Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -11 Mrniki cyfroe z yśtlaczem CD, ykonania do montażu tablicoego, z możliośą rozbudoy DMG DMG 900T... Kod pis lość Masa Szt. [kg] DMG 900 Wyśtlacz dotykoy CD 1 ❶ 128x112 pikseli, analiza harmonicznych VAC / VDC DMG 900 D048 Wyśtlacz dotykoy CD 1 ❶ 128x112 pikseli, analiza harmonicznych VDC DMG 900T Przetornik pomiaró 1 ❶ analiza harmonicznych, 4 kanały V/f VAC / VDC DMG 900T D048 Przetornik pomiaró 1 ❶ analiza harmonicznych 4 kanały V/f VDC Zdalny yśtlacz DMG 900T DMG 900RD Wyśtlacz dotykoy CD 1 ❶ 128x112 pikseli z 3m kablem ❶ ależy skontaktoać się z naszym Serisem Klnta (Tel , klnt@ovatolectric.pl). Mrniki DMG 900, z możliośą rozbudoy, ykonane zostały udo do montażu tablicoego (96x96mm). Duży graficzny, dotykoy, yśtlacz zapenia bardzo dre interakcje pomiędzy urządzm a użytkonikm. Wysoka jakość ykonania mrnikó zapenia bardzo dokładne pomiary i daje możliość kontroli systemó dystrybucji ergii. Poyższe cechy garantują ykrye etualnych prlemó z jakośą ergii i zapgan ynikającym z tego faktu konsekcjom. Do głónych zalet mrnikó należą: szeroki zakres napięa zasilania, ysoka dokładność pomiaró, możliość rozbudoy o dodatkoe 4 moduły i prosty słudze graficzny interaktyny interfejs. W ofere znajduje się rónż przetornik pomiaró DMG 900T, który może być stosoany ze zdalnym yśtlaczem DMG 900RD. Mrnik DMG 900T, bez yśtlacza, służy do montażu enątrz rozdzlni, na szyn D 35mm, i jest idealnym roziązanm dla aplikacji których pomiary z różnych mrnikó muszą być idoczne innym mjscu niż szafa rozdzlni. Zdalny yśtlacz DMG 900RD podłączony do przetornika DMG 900T umożliia podgląd parametró bez koncznoś otrania szafy rozdzlczej. Głóne pomiary to: apięe: artoś fazoe, międzyfazoe i systemu Wartość napięa zasilania, tylko dla ersji z zasilanm DC Prąd: artoś fazoe (przeliczony prąd przeodz neutralnym) Moc: czynna, brna, pozorna, artoś fazoe i całkoite P.F.: spółczynnik mocy na fazę i artoś całkoite Całkoity cosϕ i artoś na fazę Częstotliość mrzonej artoś napięa Asymetria napięa i prądu Znkształcia harmoniczne (THD) napięa i prądu Analiza harmonicznych napięa i prądu do 63 składoej HGH / W: odczyty artoś chiloych maksymalnych i minimalnych napięa, prądu, mocy, spółczynnika mocy, cosϕ i częstotlioś. Funkcja uśredniania Wartoś maksymalnego zapotrzeboania mocy i prądu Krunek przepłyu składoych harmonicznych mocy Pomiar ergii, częśoej i całkoitej: czynnej, brnej i pozornej, z funkcją programoania taryfy icznik godzin, częśoy i całkoity, programoalny mpulsoy licznik godzin do użytku ogólnego: np. impulsoe zliczan poru ody, gazu itp.(tylko z modułem rozszerzeń). Analiza jakoś ergii g 50160, tylko z modułem rozszerzeń. DMG 900RD Charakterystyka rocza zakres napięa zasilania: VAC / VDC DMG 900 i DMG 900T; 9-70VDC DMG 900 D048 i DMG 900T D048 zakres pomiaru napięa: VAC (międzyfazoe), 5-480VAC (fazoe) możliość zastosoania układach średngo i ysokgo napięa poprzez zastosoan przekładnikó napięoych znamionoy prąd ejśa pomiaroego: 5A zakres pomiaru prądu: A zakres pomiaru prądu przez przekładnik do A zakres pomiaru częstotlioś: 45-65Hz / Hz pomiary skutecznych artoś rzeczyistych TRMS napięa i prądu dokładność pomiaru g (MD klasa ): napięe: ±0.2% (50-830VAC) prąd: ±0.2% ( n) moc: ±0,5% pełnej skali spółczynnik mocy: ±0.5% częstotliość: 0.05% ergia czynna: klasa 0.5S (C/ ) ergia brna: klasa 2 (C/ ) zapis danych do pamię n trałej protokoły komunikacyjne Modbus -RTU i ASC (tylko z modułem rozszerzeń) programoan i zdalna kontrola przy użyu oprogramoania (tylko z modułem rozszerzeń) tekst 5 językach: łoski, anglski, francuski, hiszpański i portugalski udoa: do montażu tablicoego 96x96mm DMG 900 i DMG 900RD; modułoa, montaż na szyn D 35mm DMG 900T. Moduły rozszerzeń, seria XP10 Zacz strona -17. Certyfikaty i zgodnoś Zgodne z normami: C/ , C/ , C/ Akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-36 Strona DT-53

13 -12 Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe electric Cyfroe instrumty pomiaroe Wykonania modułoe, yśtlacz D, jednofazoe DMK 80 DMK 81 DMK 80 R1 DMK 81 R1 DMK 82 DMK 82 DMK 83 DMK 83 R1 Kod Pomiar Wyjśe lość Masa przeaź- nikoe opak Szt. Szt. Szt. [kg] Woltomrz. DMK 80 1 napięe DMK 80 R1 1 napięe maks. 1 napięe min Amperomrz. DMK 81 1 prąd DMK 81 R1 1 prąd maks. 1 prąd min Woltomrz i amperomrz. DMK 82❶ 1 napięe lub prąd 1 napięe lub prąd maks. 1 napięe lub prąd min. Mrnik częstotlioś. DMK 83 1 częstotliość DMK 83 R1 1 częstotliość maks. 1 częstotliość min Mrnik cosϕ.. DMK 84 1 artość cosϕ DMK 84 R1 1 spółczynnik mocy ❶ DMK 82 może pracoać jako oltomrz lub amperomrz, komplee d tabliczki przedn (A lub V). Wybór trybu pracy zależy od klnta i jego aplikacji. nstrumty cyfroe DMK 8 mają udoę modułoą (3 moduły). Mrzone są artoś TRMS (rzeczyiste artoś skuteczne), przez co możlie są praidłoe pomiary naet przy napięach z ysoką zaartośą składoych harmonicznych. Charakterystyka rocza zasilan pomocnicze: VAC częstotliość pracy: 50-60Hz pomiary rzeczyistych artoś skutecznych zapis artoś HGH i W 1 yjśe przekaźnikoe z 1 zestykm przełącznym, tylko dla ersji DMK R1 zaski 4mm 2 udoa: modułoa D 43880, 3 moduły stopń ochrony od przodu P40. DMK 80 - DMK 80 R1 Vzakres pomiaru napięa: VAC częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia napięoa: 1,00-500,00 dokładność pomiaru: ±0,25% pełnej skali±1 cyfra Tylko dla DMK 80 R1 zanik lub błąd napięa: FF/5-85% napięe maksymalne: FF/ % napięe minimalne: FF/70-98% opóźnn dla min lub max, zaniku napięa lub zaniku fazy ❷: s. DMK 81 - DMK 81 R 1 zakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia prądoa: dokładność pomiaru: ±0.5% pełnej skali ±1 cyfra Tylko dla DMK 81 R1 zanik prądu: FF/2-100% prąd maksymalny: FF/ % maksymalny próg prądu chiloego: FF/ % prąd minimalny: FF/5-98% opóźnn dla min lub max lub zaniku prądu ❷: s. DMK82 zakres pomiaru napięa: VAC zakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia napięoa: 1,00-500,00 przekładnia prądoa: FF/ dokładność pomiaru: napięe ±0.25% pełnej skali ±1 cyfra; prąd ±0.5% pełnej skali ±1 cyfra DMK 83 - DMK 83 R 1 zakres pomiaru: VAC zakres pomiaru częstotlioś: 45-65Hz dokładność pomiaru: ±1 cyfra Tylko dla DMK 83 R1 częstotliość maksymalna: FF/ % częstotliość minimalna: FF/90-99% opóźnn dla częstotlioś min i max ❷: s. DMK 84 DMK 84 R1 DMK 84 - DMK 84 R1 błąd pomiaru cosϕ: ±0,5 ±1 cyfra pomiar cosϕ 4 kadrantach dokładność pomiaru: ±1 cyfra Tylko dla DMK 84 R1 próg maksymalny cosϕ: FF/0,1nd. - 0,1 Poj. próg minimalny cosϕ: FF/0,1nd. - 0,1 Poj. próg maksymalny W.M.: FF/0,10-1,00 próg minimalny W.M.: FF/0,10-1,00 opóźnn dla progu min i max ❷: 1-9,000 s. Certyfikaty i zgodnoś Certyfikaty uzyskane: GST. Comply ith standards: C/ , C/ ,. C/ ❷ Czasy ustaiane nzależn. Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-36 strona DT-48

14 electric Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -13 Cyfroe instrumty pomiaroe Wykonania modułoe, yśtlacz D, trójfazoe DMK 70 DMK 71 DMK 75 DMKKT DMKKT DMKKT DMKKT DMKKT DMKKT DMK 70 R1 DMK 71 R1 DMK 75 R1 Kod Pomiar Wyjśe lość Masa przeaź- nikoe opak Szt. Szt. Szt. [kg] Woltomrz. DMK 70 3 napięa fazoe DMK 70 R1 3 napięa międzyfazoe maks. napięa międzyfazoe 3 min. napięa fazoe 3 maks. napięa fazoe 3 min. napięa międzyfazoe Amperomrz. DMK 71 3 prądy fazoe DMK 71 R1 3 maks. prądy fazoe min. prądy currt values Woltomrz, amperomrz i atomrz. DMK 75 3 napięa fazoe DMK 75 R1 3 napięa międzyfazoe prądy fazoe 4 pomiary mocy czynnej (fazoe-całkoita) 3 maks. napięa fazoe 3 maks. napięa międzyfazoe 3 maks. prądy fazoe 4 pomiary maks. mocy czynnej (fazoe-całkoita) 3 min. napięa fazoe 3 min. napięa międzyfazoe 3 min. prądy fazoe 4 pomiary min. mocy czynnej (fazoe-całkoita) Zestay startoe Kod pis lość Masa Szt. [kg] DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 75 i trzech przekładnikó DM1T 0060 DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 75 i trzech przekładnikó DM1T 0080 DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 75 i trzech przekładnikó DM1T 0100 DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 75 i trzech przekładnikó DM2T 0150 DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 75 i trzech przekładnikó DM2T 0200 DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 75 i trzech przekładnikó DM2T 0250 nstrumty cyfroe DMK 7 mają udoę modułoą (3 moduły). Mrzone są artoś TRMS (rzeczyiste artoś skuteczne), przez co możlie są praidłoe pomiary naet przy napięach z ysoką zaartośą składoych harmonicznych. Charakterystyka rocza zasilan pomocnicze: VAC częstotliość pracy: 50-60Hz pomiary rzeczyistych artoś skutecznych zapis artoś HGH i W 1 yjśe przekaźnikoe z 1 zestykm przełącznym, tylko dla ersji DMK R1 zaski 4mm 2 udoa: modułoa D 43880, 3 moduły stopń ochrony od przodu P40. DMK 70 - DMK 70 R1 zakres pomiaru napięa: VAC częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia napięoa: 1,00-500,00 dokładność pomiaru: ±0.25% pełnej skali ±1 cyfra Tylko dla DMK 70 R1 zanik lub błąd napięa: FF/5-85% napięe maksymalne: FF/ % napięe minimalne: FF/70-98% asymetria: FF/2-20% kolejność faz: FF/1-2-3/3-2-1 częstotliość maksymalna: FF/ % częstotliość minimalna: FF/90-99% opóźnn dla napięa min i max lub zaniku fazy, asymetrii i min i max częstotlioś ❶: s. DMK 71 - DMK 71 R 1 Czakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia prądoa: dokładność pomiaru: ±0.5% pełnej skali ±1 cyfra Tylko dla DMK 71 R1 zanik prądu: FF/2-100% prąd maksymalny: FF/ % maksymalny próg prądu chiloego: FF/ % prąd minimalny: FF/5-98% asymetria: FF/2-20% opóźnn dla min i max lub zaniku prądu i asymetrii ❶: s. DMK 75 - DMK75 R 1 zakres pomiaru napięa: VAC zakres pomiaru prądu: 0,05-5,75A częstotliość pracy: 45-65Hz przekładnia napięoa: 1,00-500,0 przekładnia prądoa: dokładność pomiaru: napięe ±0.25% pełnej skali ±1 cyfra, prąd ±0.5% pełnej skali ±1 cyfra, moc ±1% pełnej skali ±1 cyfra Tylko dla DMK 75 R1 apięe zanik lub błąd fazy: FF/5-85% napięe maksymalne: FF/ % napięe minimalne: FF/70-98% asymetria: FF/2-20% kolejność faz: FF/1-2-3/3-2-1 Prąd zanik prądu: FF/5-85% prąd maksymalny: FF/ % maksymalny próg prądu chiloego: FF/ % prąd minimalny: FF/5-98% asymetria: FF/2-25% Moc moc znamionoa: 1-10,000 moc maksymalna: FF/ % maksymalny próg mocy chiloej: FF/ % moc minimalna: FF/10-99% Częstotliość częstotliość maksymalna: FF/ % częstotliość minimalna: FF/90-99% opóźnn dla min i max napięa, opóźnn dla min i max lub zaniku prądu, zanik fazy, asymetria, min i max mocy ❶: s. Certyfikaty i zgodnoś Certyfikaty uzyskane: GST. Comply ith standards: C/ , C/ ,. C/ ❶ Czasy reguloane nzależn. Dla asymetrii i częstotlioś: s. Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-33 strona DT-49

15 Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe - electric Mrniki cyfroe 47 parametró elektrycznych, ykonania modułoe, yśtlacz D, bez możlioś rozbudoy DMK 5... DMKKT DMKKT DMKKT DMKKT DMKKT DMKKT Kod pis lość Masa Szt. [kg] DMK 50 Wersja podstaoa, VAC DMK 51 Wersja z licznikm ergii, VAC DMK 52 Wersja z licznikm ergii i portem RS VAC Zestay startoe Kod pis lość Masa Szt. [kg] DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 51 i trzech przekładnikó DM1T 0060 DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 51 i trzech przekładnikó DM1T 0080 DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 51 i trzech przekładnikó DM1T 0100 DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 51 i trzech przekładnikó DM2T 0150 DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 51 i trzech przekładnikó DM2T 0200 DMKKT Zesta złożony: z jednego mrnika DMK 51 i trzech przekładnikó DM2T 250 Mrniki DMK 5... dostępne są udo modułoej (6 modułó).. Pozalają na monitoroan i odczyt parametró elektrycznych naet krytycznych arunkach roczych, takich jak napięa i prądy o ysokj zaartoś składoych harmonicznych i zmnne częstotlioś. iczniki czasó częśoego oraz całkoitego przydatne są złaszcza układach geratoró prądotórczych. Różnorodny i precyzyjny pomiar jest zaletą techniczną i ekonomiczną multimetró porónaniu do tradycyjnych przyrządó analogoych. Cyfroe mrniki DMK 5 pozalają na podgląd 47 parametró elektrycznych: apięe: artoś fazoe, międzyfazoe i systemoe Prąd: artoś fazoe Moc: pozorna, artoś mocy czynnej i brnej P.F.: spółczynnik mocy na fazę Częstotliość mrzonej artoś napięa Funkcja artoś ysokich i niskich (HGH/W): natychmiastoe odczyty artoś minimalnych i maksymalnych napięa i prądu każdej fazy, artoś całkoitej mocy czynnej (ΣW), całkoitej mocy brnej (Σvar) i całkoitej mocy pozornej (ΣVA) Całkoity czas pracy: rejestr pamię n trałej tylko dla DMK 50. Częśoy czas pracy: rejestr pamię n trałej z możliośą konfiguroania tylko dla DMK 50 icznik ergii czynnej i brnej tylko DMK51 i DMK52. Charakterystyka rocza zasilan pomocnicze: VAC (DMK 50) VAC (DMK 51, DMK 52) zakres pomiaru napięa: VAC (międzyfazoe), VAC (fazoe) zakres pomiaru częstotlioś: 45-65Hz przekładnia prądoa: 1, dokładność pomiaru napięa: klasa 0,5±0,35% (830V); prądu: klasa 0,5±0,5% pełnej skali (6A) dokładność pomiaru ergii: Klasa 2 licznik czasu pracy z rejestrem pamię n trałej, częśoy i całkoity, z możliośą kasoania, użyany do sygnalizacji okresó serisoych, tylko DMK 50. funkcje artoś ysokich (HGH) i niskich (W) do odczytu i rejestracji chiloych artoś napięa, prądu i mocy opóźnione automatyczne kasoan pomiaró domyślnych funkcja uśredniania do przebgó szybkozmnnych, co pozala na uzyskan bardzj stabilnych odczytó podłącz układu pomiaru prądu konfiguracji ARA tylko przez da przekładniki prądoe (CT) podłącz układach jednofazoych, dufazoych i trójfazoych z przeodem neutralnym lub bez i układach zrónoażonych pomiary TRMS do 22 składoej harmonicznej udoa: modułoa D 43880, 6 modułó stopń ochrony: P41 od przodu; P 20 od tyłu Certyfikaty i zgodnoś Certyfikaty uzyskane: cuus, GST. Zgodne z normami:, C/ , C/ , C/ programoan i akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-35 strona DT-51

16 electric Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -15 Mrniki cyfroe 251 parametró elektrycznych, ykonania modułoe, yśtlacz D, bez możlioś rozbudoy DMK 6... Kod pis lość Masa Szt. [kg] DMK 60 Wersja podstaoa, VAC / VDC DMK 61 Wersja z programoalnymi yjśami: 1 przekaźnikoym i 1 statycznym, VAC / VDC DMK 62 Wersja z programoalnymi yjśami: 1 przekaźnikoym, i 1 statycznym, portem RS485, VAC / VDC Mrniki cyfroe DMK 6... dostępne są udo modułoej (6 modułó). ferują doskonałe cechy, co pooduje, że przeyższają aktualn dostępne na rynku urządzia tej samej kategorii. dczyty podaane przez mrniki DMK... n są zakłócane przez pomiary o ysokj zaartoś składoych harmonicznych i ahaniach częstotlioś ze zględu na bardzo precyzyjną konstrukcję i zastosoan mikroprocesoró najnoszej geracji. Pomiar kąta fazoego cosϕ i spółczynnika mocy, analiza składoych harmonicznych i funkcje HGH-W, to tylko kilka z tych, które trudno znaleźć naet urządziach yższej kategorii. Mrniki DMK 6... mogą yśtlać ponad 251 pomiaró, z których kilka podano poniżej. apięe: artoś fazoe, międzyfazoe i systemu Prąd: artoś fazoe i systemoe Moc: czynna, brna, pozorna i artoś całkoite nergia: prana, oddana, czynna i brna P.F.: spółczynnik mocy na fazę cosϕ przesunięe kątoe, tj. spółczynnik mocy poiązany tylko z podstaoą składoą harmoniczną Częstotliość mrzonej artoś napięa Składoe harmoniczne (HARM.): szczątkoe i całkoite składoe dla każdego rzędu harmonicznych do 22 na fazę zaróno dla artoś napięa jak i prądu HGH / W: odczyty artoś maksymalnych i minimalnych napięa fazoego i prądu oraz mocy ΣW, Σvar i ΣVA) Maksimum (MAX): odczyty artoś prądu maksymalnego i całkoitej mocy czynnej, liczane edle programoalnego czasu integracji. Charakterystyka rocza zakres napięa zasilania: VAC / 93,5-300VDC zakres pomiaru napięa: VAC (międzyfazoe), VAC (fazoe) przekładnia napięoa: 1, zakres pomiaru prądu: 0,02-6A zakres pomiaru częstotlioś: 45-65Hz przekładnia prądoa: 1, dokładność pomiaru: napięa ±0.25% pełnej skali (830V), prądu ±0.35% pełnej skali (6A), częstotlioś i harmonicznych ±1 cyfra dokładność pomiaru ergii: klasa 1 funkcje artoś ysokich (HGH) i niskich (W) do ykryania i rejestracji artoś chiloych napięa, prądu i mocy funkcja uśredniania do przebgó szybkozmnnych, co pozala na uzyskan bardzj stabilnych odczytó podłącz układu pomiaru prądu konfiguracji ARA tylko przez da przekładniki prądoe (CT) podłącz układach jednofazoych, dufazoych i trójfazoych z przeodem neutralnym lub bez oraz układach zrónoażonych tylko przez 1 przekładnik Zastosoan z przekładnikami napięoymi dla napięć >830VAC Pomiary TRMS do 22 składoej harmonicznej, klasa dokładnoś 1 Pomiar spółczynnika mocy i cosϕ Analiza artoś składoych harmonicznych napięa i prądu do 22 na fazę Mrniki ergii czynnej (oddana - prana) Mrniki ergii brnej (oddana - prana) budoa: modułoa D43880, 6 modułó Stopń ochrony: P41 od przodu; P 20 od tyłu. Certyfikaty i zgodnoś Certyfikaty uzyskane: cuus, GST. Zgodne z normami:, C/ , C/ , CSPR11/ programoan i akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-35 strona DT-51

17 Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -16 electric Mrniki cyfroe z yśtlaczem CD, bez możlioś rozbudoy Kod pis lość Masa Szt. [kg] DMG 200 Wyś. CD, 128x80 piks., 1 ❶ VAC / VDC DMG 210 Wyś. CD, 128x80 piks., 1 ❶ port RS VAC / VDC ❶ ależy skontaktoać się z naszym Serisem Klnta (Tel , klnt@ovatolectric.pl). Mrniki cyfroe DMG 200, DMG 210 i DMG300 dostępne są udo modułoej (4 moduły) i yposażone zostały podśtlany yśtlacz graficzny CD zapeniający dokładny raz yśtlanych parametró elektrycznych. Poruszan się po mu jest łate i intuicyjne. ardzo dokładne pomiary raz z kompaktoą udoą stanoią, iż mrniki te są idealnym roziązanm do lu typó aplikacji. Mrnik DMG 210 yposażony został optyczn izoloany port RS485. Wersja DMG 300 posiada możliość rozbudoy o dodatkoe 3 moduły z serii XM, poprzez optyczn izoloane ejśa.. DMG DMG 210 Mrniki cyfroe z yśtlaczem CD, z możliośą rozbudoy DMG 300 Kod pis lość Masa Szt. [kg] DMG 300 Wyś. CD, 128x80 piks., 1 ❶ VAC / VDC ❶ ależy skontaktoać się z naszym Serisem Klnta (Tel , klnt@ovatolectric.pl). Głóne pomiary to: apięe: artoś fazoe, międzyfazoe i systemu Prąd: artoś fazoe (przeliczony prąd przeodz neutralnym) Moc: czynna, brna, pozorna, artoś fazoe i całkoite P.F.: spółczynnik mocy na fazę i artoś całkoite Częstotliość mrzonej artoś napięa HGH / W: odczyty artoś chiloych maksymalnych i minimalnych napięa, prądu, mocy, spółczynnika mocy i częstotlioś. Funkcja uśredniania Wartoś maksymalnego zapotrzeboania mocy i prądu Asymetria napięa i prądu Znkształcia harmoniczne (THD) napięa i prądu Analiza harmonicznych napięa i prądu do 31 składoej (tylko DMG 300) Pomiar ergii, częśoej i całkoitej: czynnej, brnej i pozornej, z funkcją programoania taryfy (tylko DMG 300) icznik godzin, częśoy i całkoity, programoalny mpulsoy licznik godzin do użytku ogólnego: np. impulsoe zliczan poru ody, gazu itp.(tylko DMG 300 z modułem rozszerzeń). Charakterystyka rocza zakres napięa zasilania: VAC / VDC zakres pomiaru napięa: VAC (międzyfazoe), 5-480VAC (fazoe) możliość zastosoania układach średngo i ysokgo napięa poprzez zastosoan przekładnikó napięoych znamionoy prąd ejśa pomiaroego: 5A dla DMG 200 i DMG 210; 5A lub 1A dla DMG 300, przez zenętrzny przekładnik prądoy zakres pomiaru prądu: przez przekładnik do A zakres pomiaru częstotlioś: 45-65Hz pomiary skutecznych artoś rzeczyistych TRMS napięa i prądu dokładność pomiaru: DMG 200 i DMG 210: napięe: ±0.5% (50-830VAC) prąd: ±0.5% ( n) moc: ±1% pełnej skali częstotliość: 0.05% ergia czynna: klasa 1 dokładność pomiaru: DMG 300 g (MD klasa ): napięe: ±0.2% (50-830VAC) prąd: ±0.2% ( n) moc: ±0.5% pełnej skali spółczynnik mocy: ±0.5% częstotliość: 0.05% ergia czynna: klasa 0.5S (C/ ) ergia brna: klasa 2 (C/ ) zapis danych do pamię n trałej protokoły komunikacyjne Modbus -RTU i ASC (tylko DMG 210 i DMG 300) programoan i zdalna kontrola przy użyu oprogramoania (tylko DMG 210 i DMG 300) tekst 5 językach: łoski, anglski, francuski, hiszpański i portugalski udoa modułoa D 43880, 4 moduły stopń ochrony: P40 od przodu; P20 od tyłu. Moduły rozszerzeń, seria XP10 do DMG 300 Zacz strona -17. Certyfikaty i zgodnoś Zgodne z normami: C/ , C/ , C/ Akcesoria strona -17 Wymiary strona W-49 Schematy połączeń strona S-36 Strona DT-52

18 electric Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -17 programoan i akcesoria do mrnikó cyfroych DMK SW10 XP XM Kod pis lość Masa Szt. [kg] programoan. DMK SW programoan do zdalnej kontroli PC DMK DMK 22/32 /40/52/62 i DMG 210/300/700/, 800/900, protokoły komunikac. Modbus -RTU i ASC, komplee kabel 51 C4 DMK SW 10 programoan do rejestratora danych, komplee kabel 51C2. Dodatkoo zesta oprogramoan PC DMK (jak poyżej) protokoły komunik. Modbus -RTU i ASC, komplee kabel 51 C4 MDUŁY RZSZRZŃ D DMG700, DMG 800, DMG 900 DMG 900T. Wejśa i yjśa. XP optyczn izolo. ej. cyfroe 1 ❶ XP optyczn izolo. yj. statycz. 1 ❶ XP ejśa cyfroe i 2 yjśa 1 ❶ statyczne, izoloane optyczn XP yj. przekaźnik. 5A 250VAC 1 ❶ XP optyczn izol. ej. analogoe 1 ❶ 0/4-20mA lub 0-100V lub 0 ±5V, tylko do DMG 800/900 XP optyczn izol. yj. analogoe 1 ❶ 0/4-20mA lub 0-100V lub 0 ±5V, tylko do DMG 800/900 Porty komunikacji. XP ptyczn izoloany port US 1 ❶ XP ptyczn izoloany port RS232 1 ❶ XP ptyczn izoloany port RS485 1 ❶ XP ptyczn izoloany port 1 ❶ thernet (tylko do DMG 800/900) XP 10 ptyczn izoloany port 1 ❶ Profibus-DP do DMG 800/900 XP Pamięć, 1 ❶ zegar/kaldarz (RTC) z potrzymanm, tylko do DMG 800/900 XP Pamięć g ❶ (Jakość nergii), zegar/kaldarz (RTC) z potrzymanm, tylko do DMG 800/900 MDUŁY RZSZRZŃ D DMG 300. Wejśa i yjśa. XM ejśa cyfroe i 2 yjśa 1 ❶ statyczne, izoloane optyczn XM optyczn izoloane ej. cyfr. 1 ❶ i 2 yj. przekaźnik., 5A 250VAC Porty komunikacji. XM ptyczn izoloany port US 1 ❶ XM ptyczn izoloany port RS232 1 ❶ XM ptyczn izoloany port RS485 1 ❶ XM ptyczn izoloany port 1 ❶ thernet XM ptyczn izoloany port 1 ❶ RS485 i 2 yjśa przekaźnikoe, 5A 250VAC XM Pamięć, 1 ❶ zegar/kaldarz (RTC) z potrzymanm ❶ ależy skontaktoać się z naszym Serisem Klnta (Tel , klnt@ovatolectric.pl). DMK SW programoan do zdalnej kontroli do mrnikó DMK 22, DMK 32, DMK 40, DMK 52, DMK62, DMG 210, DMG 300, DMG 700, DMG 800 i DMG 900. programoan umożliia kontroloan 64 mrnikó podłączonych do jednej szyny zbiorczej RS485. DMK SW podzlony jest na moduły garantujące prostą i łatą sługę: Głóna strona synoptyczna zarająca najażnjsze dane przychodzące z różnych podłączonych DMK Strona szczegółoa z danymi odnoszącymi się do ybranego DMK Rejestracja danych pozalająca na przechoyan ybranych pomiaró na dysku (max 128 pomiaró) Rejestracja zdarzeń / alarmó, z zachoanm danych o alarmach z różnych DMK potrzebnych do zaaansoanej analizy Wykresy dynamiczne pozalające kontroloać stan parametró elektrycznych Wykres słupkoy analizy składoych harmonicznych icznik ergii pozalający na okresoe przeglądan mrnikó ergii różnych przyrządó i monitoroan zużya mocy. DMK SW 10 Rejestrator danych i zdalne steroan do DMK 40 i DMG. DMK SW 10 zara oprogramoan rejestratora danych i zdalne steroan DMK SW, czyli d aplikacje instaloane oddzln. programoan rejestratora danych pozala na: Konfiguroan parametró multimetru zakres rejestratora danych i instalacji (przekładnia prądoa i napięoa, itd.) Przeglądan i ydruk otrzymanych danych z pamię multimetru form tabeli lub ykresu dynamicznego. Z poziomu panelu przedngo urządzia n można uzyskać dostępu do konfiguracji rejestratora danych, czy przeglądu przechoyanych danych Pran danych formae ACCSS, XC lub TXT Przeglądan szystkich aktualnych pomiaró parametró elektrycznych na irtualnym ekran multimetru Programoan zegara czasu rzeczyistego (RTC) tak, by automatyczn dokonyał zmiany czasu z letngo na zimoy i odrotn; Podłącz bezpośredn lub przez modem. Przykład izualizacji oprogramoania DMK SW i DMK SW 10 Wymiary strona W-49

19 Urządzia pomiaroe Cyfroe instrumty pomiaroe -18 electric Akcesoria do mrnikó 51 C4 4 PX1 Kod pis lość Masa Szt. [kg] Akcesoria. 51 C2 Kabel łączący PC RS długość 1.8m 51 C4 Kabel łączący PC konerter 4 PX1 długość 1.8m 51 C5 Kabel łączący RS232 modem analogoy, długość 1.8m 51 C9 Kabel łączący PC modem analogoy, długość 1.8m 4 PX1 Konerter RS2322/RS48, izoloany optyczn, VAC ❶ PA 96X48 słona ochronna P do DMK 0, DMK PA 96X96 słona ochronna P do DMK 2..., DMK 3... i DMK 40 XM Zesta osłon 1 ❷ zaskó do DMG 200, DMG 210 i DMG 300 ❶ RS232/RS485 optyczn izoloany konerter, prędkość transmisji danych 38,400b; automatyczny lub ręczny nadzór linii transmisji, zasilan VAC ±10%, ( VAC na zamón). ❷ ależy skontaktoać się z naszym Serisem Klnta (Tel , klnt@ovatolectric.pl).

20 electric Urządzia pomiaroe iczniki ergii -19 Jednofazoe Kod pis lość Masa Szt. [kg] iczniki mechaniczne. DM M100 32A, podłącz. bezpośredn 1 ❶ DM M100 T1 32A, podłącz. bezpośredn, 1 ❶ 1 yjśe impulsoe iczniki cyfroe. DM D100 T1 32A, podłącz. bezpośredn, 1 ❶ 1 yjśe impulsoe DM D110 T1 32A, podłącz. bezpośredn, 1 ❶ DM M100 1 programoalne yjśe statyczne, lopomiaroy DM D120 T1 63A, podłącz. bezpośredn, 1 ❶ 1 programoalne yjśe statyczne, lopomiaroy ❶ ależy skontaktoać się z naszym Serisem Klnta (Tel , klnt@ovatolectric.pl). DM D110 T1 DM D120 T1 iczniki ergii służą do pomiaru poru ergii układach jednofazoych (podłącz bezpośredn). Charakterystyka rocza DM M znamionoe napięe zasilania: 230VAC % podłącz bezpośredn prąd maksymalny: 32A pomiar ergii czynnej dokładność pomiaru ergii: klasa 1 (C/ ) licznik mechaniczny: cyfry 6+1 migająca dioda D do sygnalizacji poru yjśe impulsoe, statyczne, tylko DM M100 T1 udoa modułoa D 43880, 1 moduł osłony zaskó dostarczane standardz stopń ochrony: P40 od przodu; P20 na zaskach. DM D100 T1 DM D110 znamionoe napięe zasilania: VAC podłącz bezpośredn prąd maksymalny: 32A pomiar 10 parametró elektrycznych, tylko DM D110 T1 pomiar ergii czynnej i brnej, tylko DM D110 T1 dokładność pomiaru ergii czynnej: klasa 1 (C/ ); klasa ( ) dokładność pomiaru ergii brnej: klasa 2 (C/ ) yśtlacz CD: cyfry 5+1 migająca dioda D do sygnalizacji poru yjśe impulsoe, statyczne, tylko DM D110 T1 udoa modułoa D 43880, 1 moduł osłony zaskó dostarczane standardz stopń ochrony: P40 od przodu; P20 na zaskach. DM D120 T1 znamionoe napięe zasilania: VAC podłącz bezpośredn prąd maksymalny: 63A pomiar 12 parametró elektrycznych pomiar ergii czynnej i brnej dokładność pomiaru ergii czynnej: klasa 1 (C/ ); klasa ( ) dokładność pomiaru ergii brnej: klasa 2 (C/ ) yśtlacz CD: cyfry 6+1 migająca dioda D do sygnalizacji poru udoa modułoa D 43880, 2 moduły osłony zaskó dostarczane standardz stopń ochrony: P40 od przodu; P20 na zaskach. Certyfikaty i zgodnoś Certyfikacja trake: dyrektya MD ( , ) tylko dla DM D100 T1 Zgodne z normami: C/ , C/ , C Wymiary strona W-50