Sprężarki śrubowe serii CSD/CSDX

Transkrypt

1 Sprężarki śrubowe serii CSD/CSDX z profilem SIGMA Wydajność,07 do 6,6 m³/min ciśnienie od 5,5 do 5 bar

2 Serie CSD(X) CSD/CSDX nowa skala wartości Firma KOMPRESSOREN po raz kolejny podniosła poprzeczkę w dziedzinie konstrukcji urządzeń do sprężonego. W nowych wersjach sprężarek serii CSD i CSDX wprowadzono szereg innowacji, począwszy od na nowo zaprojektowanej obudowy po wiele optymalizacji wewnątrz samego urządzenia. CSD/CSDX x oszczędność Nowe sprężarki oszczędzają energię na cztery sposoby:. zoptymalizowany profil SIGMA wirników polepsza specyficzny współczynnik poboru mocy o 6%.. oszczędności energii elektrycznej powstają także dzięki zastosowaniu efektywnych energetycznie silników klasy IE3 (klasa ta będzie obligatoryjna na terenie UE od stycznia 05). 3. napęd : powoduje, że nie powstają straty energii przy przekazywaniu momentu obrotowego z silnika na blok. I wreszcie punkt.- system sterowania SIGMA CONTROL, z optymalnie dopasowaną do poboru wymaganą mocą, oszczędza jeszcze więcej energii. Przyjazny w obsłudze dla serwisu oznacza oszczędności Nowy design sprężarki dotyczy nie tylko wyglądu zewnętrznego. Wewnętrzne zmiany również wpływają na wzrost efektywności. Wszystkie elementy istotne możliwość redukcji kosztów energii przy użyciu systemu odzysku ciepła pod względem obsługi i serwisu są dostępne bezpośrednio od przodu sprężarki. Gwarantuje to oszczędność czasu podczas prowadzenia prac serwisowych, a co się z tym wiąże również redukcję kosztów. Podstawa stacji sprężonego Sprężarki śrubowe serii CSD/CSDX to perfekcyjni gracze zespołowi dla przemysłowych stacji sprężonego, które charakteryzują się najwyższą energooszczędnością. Ich wewnętrzny układ sterowania SIGMA CONTROL oferuje szereg kanałów komunikacyjnych. Pozwala to na podłączenie w prosty sposób sprężarek do układów sterowania nadrzędnego, takich jak SIGMA AIR MANAGER firmy KOMPRESSOREN lub systemów innych producentów, stosowanych w Państwa firmie. Wydajniejsze chłodzenie Koncepcja układu chłodzenia firmy KOMPRESSOREN, z umieszczonymi zewnętrznie chłodnicami, ma wiele zalet. Jedną z nich jest fakt, że zasysane powietrze nie jest podgrzewane przez podzespoły sprężarki. Ponadto, stan chłodnicy jest dobrze widoczny, co sprawia że czyszczenie tych elementów jest niezwykle proste. niższa e m isja koszty inwestycyjne sprężarkowni koszty obsługi oszczędność energii poprzez optymalne rozwiązania techniczne koszty energii elektrycznej oszczędność energii

3 Konstrukcja modułowa niezawodne działanie Rys.: CSD 5 T SFC

4 Serie CSD(X) Oszczędność KOMPRESSOREN Log-in successful Change password: Name: K Level: 5 Valid until: 0/0 Blok sprężarki z profilem SIGMA Sercem każdej sprężarki CSD/CSDX jest blok śrubowy z wirnikami o profilu SIGMA. Jest on technicznie zoptymalizowany pod względem przepływów i istotnie przyczynia się do pracy sprężarki na najbardziej korzystnym poziomie współczynnika mocy specyficznej. Sterowanie SIGMA CONTROL System sterowania SIGMA CONTROL pozwala na efektywne sterowanie i nadzór pracy sprężarki. Zastosowany wyświetlacz i czytnik RFID upraszczają komunikację i gwarantują bezpieczeństwo. Wymienne interfejsy oferują wysoką elastyczność. Złącze kart SD ułatwia modernizację oprogramowania. Oszczędność energii: silniki klasy IE3 Na długo przed obowiązkowym wprowadzeniem silników klasy IE3 (na terenie UE od stycznia 05) użytkownicy sprężarek śrubowych KOMPRESSOREN serii CSD/CSDX mogą już teraz wykorzystać ich zalety w zakresie oszczędności energii elektrycznej. Oszczędne i przyjazne dla obsługi Dobry dostęp do wszystkich istotnych elementów podlegających obsłudze serwisowej gwarantuje oszczędność kosztów. Separator cyklonowy z elektronicznym spustem kondensatu, o konstrukcji opracowanej przez KOMPRESSOREN, stanowi wyposażenie standardowe.

5 Serie CSD(X) T Wysoka jakość sprężonego z zabudowanym osuszaczem chłodniczym Zastosowane przełączenia Energooszczędna regulacja osuszaczy chłodniczych KOMPRESSOREN Oszczęność energii KOMPRESSOREN Konwencjonalny osuszacz z regulacją przepływu Energooszczędna regulacja czas (min) Podwójne chłodzenie Zintegrowany w sprężarce CSD(X) T osuszacz chłodniczy jest wysoce efektywny, dzięki energooszczędnej regulacji. Pracuje on tylko podczas przepływu sprężonego. Takie rozwiązanie zapewnia wysoką jakość sprężonego przy możliwie najniższym poborze energii elektrycznej. Dwa wentylatory i oddzielna obudowa zapewniają wysokie rezerwy termiczne zabudowanego osuszacza chłodniczego. Dzięki temu także przy wysokich temperaturach otoczenia zagwarantowana jest stała jakość sprężonego. 3,5 kg 3,0 kg,5 kg,0 kg,5 kg,0 kg 0,5 kg 0 kg CSD 85 T CSD 05 T CSD 5 T (8 bar) nowy poprzedni CSD 5 T (/5 bar) niższa e m isja Rys.: CSD 5 T Smarownice łożysk silnika głównego i łożysk silnika wentylatora Nie przeciążony osuszacz Przed wejściem do osuszacza sprężone powietrze ze sprężarki przepływa przez separator cyklonowy, który charakteryzuje się nową konstrukcją opracowaną przez KOMPRESSOREN. W separatorze powietrze zostaje pozbawione wykroplonego kondensatu, co wpływa na obniżenie poboru energii przez osuszacz. Zminimalizowana ilość medium chłodzącego Osuszacze chłodnicze nowych sprężarek CSD(X) T posiadają połowę dotychczas wymaganej ilości medium chłodzącego. Zmniejsza to nie tylko koszty, ale i znacząco wpływa na ochronę środowiska.

6 Serie CSD(X) SFC Sprężarka z regulacją obrotów - najlepsze rozwiązanie współczynnik mocy specyficznej (kw/m³/min) tradycyjna regulacja obrotów efektywna regulacja obrotów SFC wydajność (m³/min) Optymalny współczynnik mocy specyficznej W każdej stacji sprężonego sprężarki z regulacją obrotów pracują dłużej niż pozostałe. W związku z tym w konstrukcji sprężarek CSD(X) została uwzględniona najwyższa ich efektywność, przy jednoczesnym uniknięciu ekstremalnego zmniejszania prędkości obrotowej. Oszczędza to energię, jednocześnie podwyższając niezawodność i przedłużając czas eksploatacji urządzeń. Zawsze stały poziom ciśnienia Poziom ciśnienia roboczego można utrzymać na stałym poziomie z uchybem ±0, bar. Dzięki utrzymaniu możliwie najniższego poziomu ciśnienia maksymalnego system sterowania obniża koszty energetyczne. Zależność pomiędzy ciśnieniem i prędkością obrotową można odczytać bezpośrednio na wyświetlaczu SIGMA CONTROL. Przetwornica częstotliwości Siemens Odporność na zakłócenia Rys.: CSDX 65 SFC Smarownice łożysk silnika głównego i łożysk silnika wentylatora W sprężarkach śrubowych KOMPRESSOREN z regulowaną prędkością obrotową stosowane są wyłącznie przetwornice częstotliwości firmy Siemens. Oferują one doskonałe możliwości komunikacji pomiędzy układem przetwornicy a układem sterowania sprężarką, przy zachowaniu najwyższego współczynnika skuteczności. Szafka przetwornicy częstotliwości (falownika) i SIGMA CONTROL, zarówno jako pojedyncze komponenty jak i połączony zespół, zostały sprawdzone i certyfikowane zgodnie z dyrektywą EMV dla sieci przemysłowych klasy A wg EN 550.

7

8 Wyposażenie Konstrukcja urządzenia Opis ogólny Gotowa do pracy, całkowicie automatycza, wyciszona, z izolacją drgań, obudowa malowana proszkowo; max. temp. otoczenia podczas pracy +5 C. Konstrukcja przyjazna w obsłudze: łożyska silników smarowane z zewnątrz. Blok sprężarki Blok sprężarki jednostopniowy, z wtryskiem oleju dla uzyskania optymalnego chłodzenia wirników; oryginalny blok śrubowy firmy KOMPRESSOREN z profilem SIGMA, napęd bezpośredni :. Obwód oleju chłodzącego i sprężonego Filtr suchy zasysanego z wstępną separacją zanieczyszczeń, tłumik wlotowy, pneumatyczny zawór ssący i odjący, zbiornik separatora oleju, zawór bezpieczeństwa, zawór zwrotny ciśnienia minimalnego. Zawór termostatyczny i ekonomiczny filtr oleju w obwodzie oleju, chłodnice i oleju. Silnik wentylatora z regulacją obrotów (CSDX), separator cyklonowy z elektronicznie sterowanym i energooszczędnym spustem kondensatu, pracującym bez strat sprężonego. Orurowanie i separator cyklonowy ze stali szlachetnej. spustem kondensatu; zminimalizowana ilość medium chłodniczego. Osuszacz chłodniczy (modele T) SIGMA CONTROL EFKILTOR Sprężarka spiralna z energooszczędną funkcją odłączania, sprzężoną ze stanem pracy silnika sprężarki w trybie spoczynku. Możliwe ustawienie ciągłej pracy osuszacza. Ze sterowanym elektronicznie, energooszczędnym Widok Widok z przodu Widok z tyłu Widok z lewej strony CSD Efektywny silnik główny klasy IE3 z czujnikami nadzoru temperatury uzwojeń PT 00, szafka wykonana w klasie szczelności IP5, wentylacja szafki, automatyczny układ rozruchu gwiazda-trójkąt, zabezpieczenie przeciążeniowe, nadprądowe oraz termiczne, transformator sterujący. W wykonaniach SFC dodatkowo przetwornica częstotliwości. Kontrolki stanu pracy LED; wyświetlacz alfanumeryczny, 30 języków, miękka klawiatura z piktogramami; całkowicie automatyczny nadzór i regulacja, tryby standardowe: dual, quadro, vario, dynamic i sterowanie ciągłe. Interfejsy: Ethernet; dodatkowe, opcjonalne moduły komunikacyjne: Profibus DP, Modbus, Profinet i Devicenet. Gniazdo karty pamięci SD dla rejestracji danych i aktualizacji. Czytnik RFID, serwer sieciowy. Widok z prawej strony Wykonanie podstawowe filtr na ssaniu zawór ssący blok sprężarki silnik napędzający zbiornik separatora chłodnica końcowa sprężonego separator cyklonowy spust kondensatu ECO-DRAIN chłodnica oleju filtr oleju chłodzącego wentylator promieniowy Widok 3D Wykonanie T SFC Elementy elektryczne 0 CSD T filtr na ssaniu 60 CSD T SFC zawór ssący blok sprężarki silnik napędzający zbiornik separatora chłodnica końcowa sprężonego CSDX separator cyklonowy spust kondensatu ECO-DRAIN 950 CSDX T 0 90 filtr oleju chłodzącego chłodnica oleju 90 wentylator promieniowy CSDX T SFC wbudowany osuszacz chłodniczy szafka ze zintegrowanym przetwornikiem częstotliwości SFC

9 Wyposażenie Konstrukcja urządzenia Opis ogólny Gotowa do pracy, całkowicie automatycza, wyciszona, z izolacją drgań, obudowa malowana proszkowo; max. temp. otoczenia podczas pracy +5 C. Konstrukcja przyjazna w obsłudze: łożyska silników smarowane z zewnątrz. Blok sprężarki Blok sprężarki jednostopniowy, z wtryskiem oleju dla uzyskania optymalnego chłodzenia wirników; oryginalny blok śrubowy firmy KOMPRESSOREN z profilem SIGMA, napęd bezpośredni :. Obwód oleju chłodzącego i sprężonego Filtr suchy zasysanego z wstępną separacją zanieczyszczeń, tłumik wlotowy, pneumatyczny zawór ssący i odjący, zbiornik separatora oleju, zawór bezpieczeństwa, zawór zwrotny ciśnienia minimalnego. Zawór termostatyczny i ekonomiczny filtr oleju w obwodzie oleju, chłodnice i oleju. Silnik wentylatora z regulacją obrotów (CSDX), separator cyklonowy z elektronicznie sterowanym i energooszczędnym spustem kondensatu, pracującym bez strat sprężonego. Orurowanie i separator cyklonowy ze stali szlachetnej. spustem kondensatu; zminimalizowana ilość medium chłodniczego. Osuszacz chłodniczy (modele T) SIGMA CONTROL EFKILTOR Sprężarka spiralna z energooszczędną funkcją odłączania, sprzężoną ze stanem pracy silnika sprężarki w trybie spoczynku. Możliwe ustawienie ciągłej pracy osuszacza. Ze sterowanym elektronicznie, energooszczędnym Widok Widok z przodu Widok z tyłu Widok z lewej strony CSD Efektywny silnik główny klasy IE3 z czujnikami nadzoru temperatury uzwojeń PT 00, szafka wykonana w klasie szczelności IP5, wentylacja szafki, automatyczny układ rozruchu gwiazda-trójkąt, zabezpieczenie przeciążeniowe, nadprądowe oraz termiczne, transformator sterujący. W wykonaniach SFC dodatkowo przetwornica częstotliwości. Kontrolki stanu pracy LED; wyświetlacz alfanumeryczny, 30 języków, miękka klawiatura z piktogramami; całkowicie automatyczny nadzór i regulacja, tryby standardowe: dual, quadro, vario, dynamic i sterowanie ciągłe. Interfejsy: Ethernet; dodatkowe, opcjonalne moduły komunikacyjne: Profibus DP, Modbus, Profinet i Devicenet. Gniazdo karty pamięci SD dla rejestracji danych i aktualizacji. Czytnik RFID, serwer sieciowy. Widok z prawej strony Wykonanie podstawowe filtr na ssaniu zawór ssący blok sprężarki silnik napędzający zbiornik separatora chłodnica końcowa sprężonego separator cyklonowy spust kondensatu ECO-DRAIN chłodnica oleju filtr oleju chłodzącego wentylator promieniowy Widok 3D Wykonanie T SFC Elementy elektryczne 0 CSD T filtr na ssaniu 60 CSD T SFC zawór ssący blok sprężarki silnik napędzający zbiornik separatora chłodnica końcowa sprężonego CSDX separator cyklonowy spust kondensatu ECO-DRAIN 950 CSDX T 0 90 filtr oleju chłodzącego chłodnica oleju 90 wentylator promieniowy CSDX T SFC wbudowany osuszacz chłodniczy szafka ze zintegrowanym przetwornikiem częstotliwości SFC

10 Dane techniczne Wykonanie podstawowe T wersja ze zintegrowanym osuszaczem chłodniczym (środek chłodniczy R 3a) model robocze wydajność*) urządzenia przy nadciśnieniu roboczym max. moc znam. silnika wymiary dł szer wys przyłącze sprężonego poziom hałasu **) ciężar model wydajność*) przy nadciśnieniu roboczym max. moc znam. moc pobór mocy osuszacza chłodniczego ** wymiary dł szer wys przyłącze sprężonego poziom hałasu **) ciężar bar m³/min bar kw mm db(a) kg 7,5 8,6 8,5 bar m³/min bar kw kw mm db(a) kg 7,5 8,6 8,5 CSD , x 0 x 900 G CSD 85 T 0 6,89 5 0,8 60 x 0 x 900 G , ,50 5 7,5 0, 8,5 7,5 0, 8,5 CSD , x 0 x 900 G 7 90 CSD 05 T 0 8,8 55 0,8 60 x 0 x 900 G , ,7 5 7,5,0 8,5 7,5,0 8,5, CSD 5 0 0,0 3 8, x 0 x 900 G 7 30 CSD 5 T 0 0,0 3 8, ,8 60 x 0 x 900 G ,5 3,7 8,5 7,5 3,7 8,5 CSDX 0 0, x 90 x 950 G CSDX 0 T 0,83 75, 50 x 90 x 950 G , ,86 5 7,5 6,6 8,5 7,5 6,6 8,5 CSDX , x 90 x 950 G 7 95 CSDX 65 T 0 3,53 90, 50 x 90 x 950 G 7 0 3,9 5 3,9 5 SFC wykonanie z regulowanymi obrotami silnika T SFC wykonanie z regulowanymi obrotami silnika i zintegrowanym osuszaczem chłodniczym model robocze wydajność*) urządzenia przy nadciśnieniu roboczym max. moc znam. silnika wymiary dł szer wys przyłącze sprężonego poziom hałasu **) ciężar model wydajność*) przy nadciśnieniu roboczym max. moc znam. silnika pobór mocy osuszacza chłodniczego ** wymiary dł szer wys przyłącze sprężonego poziom hałasu **) ciężar bar m³/min bar kw mm db(a) kg 7,5,95-8,08 8,5 bar m³/min bar kw kw mm db(a) kg 7,5,95-8,08 8,5 CSD 85 SFC 0,8-6, x 0 x 900 G 7 60 CSD 85 T SFC 0,8-6,9 5 0,8 60 x 00 x 900 G 7 0 3,07-5,9 5 3,07-5,9 5 7,5,9-9,85 8,5 7,5,9-9,85 8,5 CSD 05 SFC 0,90-8, x 0 x 900 G CSD 05 T SFC 0,90-8, ,8 60 x 0 x 900 G ,36-6,88 5 3,36-6,88 5 7,5,8 -,00 8,5 7,5,8 -,00 8,5, CSD 5 SFC 0,05-0,53 3,79-8, x 0 x 900 G 7 00 CSD 5 T SFC 0,05-0,53 3,79-8, ,8 60 x 0 x 900 G ,5 3,39-3,7 8,5 7,5 3,39-3,7 8,5 CSDX 0 SFC 0,8 -, x 90 x 950 G CSD 0 T SFC 0,8 -,33 75, 50 x 90 x 950 G ,90-9,73 5 3,90-9,73 5 7,5 3,8-5,8 8,5 7,5 3,8-5,8 8,5 CSDX 65 SFC 0 3,9-3, x 90 x 950 G CSD 65 T SFC 0 3,9-3,8 90, 50 x 90 x 950 G ,70 -,70 5 3,70 -,70 5 * ) wydajność wg normy ISO 7: 009, zał. C. ciśnienie na ssaniu bar (abs.), temperatura wlotowego i chłodzącego 0ºC ** ) poziom głośności wg ISO 5 i normy podstawowej ISO 96-, tolerancja: ± 3 db(a)

11 Proszę wybrać odpowiedni do potrzeb stopień uzdatnienia: Uzdatnianie z użyciem osuszacza chłodniczego (ciśn. pkt rosy +3 C) Przykłady zastosowań: stopień oczyszczenia wg ISO (00) technika czystego i czystych pomieszczeń mleczarnie, browary przemysł spożywczy i wytwarzanie używek szczególnie wysokie wymagania, instalacje chemiczne technika czystego i czystych pomieszczeń przemysł farmaceutyczny maszyny tkackie, laboratoria fotograficzne lakiernie, pokrycia proszkowe opakowania, powietrze AKP sprężone powietrze ogólnego stosowania, wysokiej jakości piaskowanie śrutowanie śrutowanie zgrubne powietrze dla systemów oczyszczania ścieków bez wymagań jakościowych cząstki woda olej na stałe zapytanie mikroorganizmy FST FE FST na zapytanie cząstki woda olej mikroorganizmy na stałe zapytanie -3 ACT FE sprężarki śrubowe KOMPRESSOREN inne sprężarki FST -3 FE FST FG FD FD FFG Dla sieci sprężonego nie zabezpieczonej przed mrozem: uzdatnianie z użyciem osuszacza adsorpcyjnego (ciśnieniowy pkt. rosy do -70 C) technika czystego i czystych pomieszczeń przemysł farmaceutyczny, mleczarnie, browary mikroelektronika, optyka, przemysł spożywczy, wytwarzanie używek instalacje w lakierniach technika czystego i czystych pomieszczeń powietrze procesowe, przemysł farmaceutyczny laboratoria fotograficzne szczególnie suche powietrze, lakierowanie natryskowe, precyzyjne regulatory ciśnienia na zapytanie ACT FD * * FF FF FB * * FC filtr zbiornik sprężonego T ECD sprężarka AT FE ECD Ustawienie przy silnie zmieniającym się poborze sprężonego T AQUAMAT filtr zbiornik AT sprężonego ZK THNF *w osuszaczach, serii TG do TI filtr FE jest dostępny jako opcja. Ustawienie przy silnie zmieniającym się poborze sprężonego sprężarka FE ZK THNF AQUAMAT cząstki stałe klasa 0 max. ilość cząstek na m³ o średnicy d w µm * 0, d 0,5 0,5 d,0,0 d 5,0 np. dla techniki czystego i pomieszczeń po uzgodnieniu z fi rmą KOMPRESSOREN niedefi niowalne niedefi niowalne niedefi niowalne niedefi niowalne niedefi niowalne klasa koncentracja cząstek C p w mg/m³ * 6 0 < C p < C p 0 X C p > 0 woda klasa ciśn. pkt. rosy, w C 0 np. dla techniki czystego i pomieszczeń po uzgodnieniu z fi rmą KOMPRESSOREN 70 C 0 C 3 0 C + 3 C C C klasa koncentracja wykroplonej wody C W w g/m³ * 7 C W 0,5 8 0,5 < C W < C W 0 X C W 0 olej THNF ZK ECD FB / FC FD FE / FF FG FFG T AT ACT FST AQUAMAT klasa 0 objaśnienia: fi ltr kieszeniowy separator cyklonowy automatyczny spust kondensatu fi ltr wstępny fi ltr cząstek stałych fi ltr przeciwolejowy fi ltr z węglem aktywnym FFG = zestaw fi ltrów przeciwolejowy/węglowy osuszacz chłodniczy osuszacz adsorpcyjny adsorber z węglem aktywnym fi ltr sterylny, na indywidualne zapytanie system uzdatniania kondensatu układ stabilizacji ciśnienia Klasy jakości wg PN-ISO 8573-(00): całkowita koncentracja oleju (wykroplony, areozol + pary) [mg/m³] * np. dla techniki czystego i pomieszczeń po uzgodnieniu z fi rmą KOMPRESSOREN 0,0 0, 3,0 5,0 X > 5,0 *) w warunkach odniesienia 0 C, bar(abs.), 0% wilgotności wzgl. KOMPRESSOREN Sp. z o.o. ul. Taneczna Warszawa Telefon () Fax () info.poland@kaeser.com P-65/8PL/ Zastrzega się możliwość zmian!