euc. akak, vtur huo yuc ak rwv,rxwu fs/ swv tso fh hvhw fv/ swv uhscr duw esuaho fu/ swv uxpr,o nt, f"e tsnu"r tur guko bzr hartk u,ptr,u fea",

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "euc. akak, vtur huo yuc ak rwv,rxwu fs/ swv tso fh hvhw fv/ swv uhscr duw esuaho fu/ swv uxpr,o nt, f"e tsnu"r tur guko bzr hartk u,ptr,u fea","

Transkrypt

1 f"e tsnu"r 077 thxygri PRreuuhh cruekhi' b/h/ vhfk achgh ab, jna, tkpho acg ntu, aaho uaa kcrhtv humt ktur gk hsh ngrf, "tumr vjxhshow vumtv jsav go,heubho uvuxpu, zmuekkv"v bcd"o zh"g nkhuctuuhya tur guko bzr hartk u,ptr,u fea", nuvr"r akuo sucgr nt, ^ fu/ swv uxpr,o fs/ swv tso fh hvhw fv/ swv uhscr duw esuaho huo yuc ak rwv,rxwu euc. akak, vtur xprhw tumr vjxhsho khuctuuhya agr aah jucr, z

2 éììë çúôî cenr ezxin` onf xn`nd zlgzd okez ligznd xeac `qx n"ez Ð milkd cvn mc` 'iv`a 'ek xera 'idi ik mc`.ck q"rae 'iv`c q"ra 'ied my 'ek miyecw 'ebe xacie.dk axr w"eg` Ð w"`c tx xen` Ð 'iv`c zenype w"`c q"r 'ek mzxtqe.ek Û ƒ YOM TOV SHEL ROSH HASHANAH Discourses Copyright 2006 by Kehot Publication Society 770 Eastern Parkway / Brooklyn, New York (718) / FAX (718) Orders: 291 Kingston Avenue / Brooklyn, New York (718) / FAX (718) All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions thereof, in any form without prior permission, in writing from the publisher. The Kehot logo is a trademark of Merkos L Inyonei Chinuch, Inc. ISBN 13: ISBN 10: Printed in the United States of America

3 xac gzt.d"a d`vedd ly ziriay zxaeg xe`l mi`iven eppd Ð h"lrad xnera b"l z`xwl zllekd,r"p (a"yxedn) x"enc` w"kl "e"qxz Ð dpyd y`x ly aeh meiz jyndc dycgd t"yc miyecw 'eb xacie d"c ;rxevneîrixfz t"yc 'idi ik mc` d"c :mixn`nd z`.xen` t"yc mzxtqe d"c ;miyecweîixg`.(d"qyz `"pn s"k l"i) ` zxaegl "xac gztza d`x Ð ef dxecdn zkixr ihxtl * r"p v"iixden x"enc` zniyx w"izkebn `iliniqw`t dfa qtcp `zlinc `zeaiagl.xn`nd zlgzd okez mr mixn`nd gztnn wlg Ð * evetiykl dghadd miiewz zeciqgd zxez cenila dtqedd i"ry oevx idie.ynn aexwa,eitn dycg dxez renyl dkfpe,`giyn `kln `c xn iz` dveg jizepirn "miciqgd xve`z zkxrn e"qyz'd,xii` b"i.i.p,oilwexa mglyl `p a"eike zerh oewiz e` dxrd `idy efi` mdl yi m`ay mixn`nd ipiirne icnel lkl mipet ep` ef zepncfda (* lkepy ick, info@kehotonline.com :ipexhwl` x`eca e`.i.p,oilwexa,iieewx`r oxrhqi` 770,"miciqgd xve`z zkxrnl.xtqd zqtcd zra mpwzl

4 r"p v"iixedn x"enc` zniyx w"izkebn (ixewnd lcebn ohwen) `iliniqw`t xn`ndzlgzd okez mr mixn`nd gztn

5 àñø e"qx,*n"ez t"y,c"qa dpdc.yi` `le mc` '`p dn iptn 3 l"ve. 2 'ek zgtq e` z`y exya xera 'idi ik,zilrp xzeid 'ixcnd `ed mc`e,mc` yi` xab yep` 'ixcn 'c yiy 4 reci `aede 2 y"n l"v mb.'ek exya xera `wec dnle,`wec mc` o`k '`p dnle, 5 xdfa y"nke dnc` 7 y"r mc` 'wp zeliv`c zexe`c, 6 l"zpyn w"dlv df oiadle.'ek odkd oxd` l` oeilrl dnc` 'igaa `ed ewd k"enke.'ek zexe`d xewne yxy,ewd 'iga `edy,oeilrl 'igaa k"b `ed,n"n,exewn iabl jexr oi` 'igaa `edy zeid mr,'ek exewne eyxy iabl iptly q"`e`a exewne eyxyae ewd oipra mipte`d 'aa 8 l"zpy enke.'ek oeilrl dnc`.'ek zeliv`c zexe`d 'igaa `ed k"enke,'ek mevnvd 1 mc` æö mpn` ixdc.k"b milkd 'iga cvn `ed mc` 'wp zeliv`y dn[c],xnel mikixv zn`a 'igaa oiew 'b lr dxeny `ed mc` myc 9 recike,milkd epiid mc` 'iga xwir epi`c, 10`ed mc` `l ik 'iga `ed zeliv`n dlrnlc.zeliv`a edfy,'ek q"ra mc` xeiv,'ek 'iv`a `"k,b"dke oiew 'be zecne oigen q"r zewlgzd 'igaa,mc` xeiv my jiiy 11 dhiydl irain `lc.`wec milkd cvn `ed mc` xeiv xwir ixd `teb 'iv`ae. 9 recik 12 l"zpyn itl 'it` `l`,mc` xeiv jiiy epi` zexe`d cvn i`ce ixd,miheyt zexe`dc r"vn zexe`d i`ce,n"n,q"r k"b zexe`a yie,leabe dcn 'igaay dkynd `ed ewdc ik mc` d"c) l"zpynke,ynn zecne oigenc laben xeiv 'igaa ynn q"r 'igaa opi` df jiiy epi`c,f"nf elawie r"er 'igaa 'idiy mc` xeiv 'igaa epi`y y"ke,( 13 aixwi, 14 cg ideige edi` d"c w"db`a y"nke,milka ozeyalzda `"k,onvr zexe`da 'itqa 'itqd 'lzyda q"ra r"er jiiy ( 16 l"zpynk q"r yi zexe`ay l"qc) 15 qcxtdlc dnc l"v k"`e.milkd 'igaa `ed mc` xeiv oipr xwir k"`e.'ek `wec milkd 'igaa onvr od milkd `lde,'ek dnc` od ji`,dxe`kle.milkd 'igaa k"b `ed oeilrl dnc` mc`y ody oeik,zeliv`c milkd 'iga 'it`c, 18`ed oiprd j`. 17 recik 'ek 'iv`ay d`ixa 'iga r"qe,bîai 'r `"g a"lxz n"dq.c,ar exzi `"ez d`x (9.cere.jli`e`t'ra"g.jli`edlw'r`"gb"qxz.fÎeh.hk,eh `Îl`eny (10 d`xe.ely zevnd inrh 'qa ihpwxn n"xd zrc (11.154Î5 zexrd ehx 'r mkl dfd ycegd d"c lirl onqpda.(fîehx 'r) dfd ycegd d"ca (12.cÎbpx 'r lirl (13.(a,hkw) k 'iq (14.c"t (milke zenvr xry) c xry qcxt d`x (15.(fhx 'r) dfd ycegd d"c (16 c"lxz.aî`'rl"xzn"dq.hpx'rmipiprz"de`d`x (17.cere.ciÎbi 'r d"pxz.fky 'r o"xz.aî` r"q.dkw'` 'r mihtyn z"de` d`x (18.rxevne rixfz = (* ` jxk c"ag mikxrd xtq :xn`nd ipipr zellkl d`x (1.p"ye.jli`ebrw'r"oencwmc`Zjxr.a,bi rixfz (2.a,ak rixfz z"ewla df d"c mb d`x (3.aÎ`,dk y"dy z"ewla 'zpe `aed Ð.`,gn b"gf d`x (4 h"kxz mixn`nd xtq.jli`e gn'` 'r (c jxk) `xwie z"de`.cere.jli`ebly'rz"xhr.p"ye.jli`e`rw'r.my b"g (5 aixwi ik mc` d"ce.(jli`e `ix 'r) dfd ycegd d"c (6.(jli`e apx 'r).ci,ci 'iryi (7,(jli`e ehx 'r) jli`e dfd ycegd d"ca Ð '`d ote`d (8.(hÎgpx 'r) aixwi ik mc` d"ca Ð 'ad ote`de

6 'éäé éë íãà áñø l` mlrdn zeliv` jxc myn ekynpy,w"` 'iga iabl oeilrl dnc` od,ynn zewl` milelk od xak zeliv`c milk 'iga ik zeidl,'ek oi`n yi d`ixa jxc `le,ielibd.'ek cal ielibd l` mlrdn dkynd 'iga `ed 'iv`a mdly zeedzde,w"` 'igaa eedzpe seq cr hiane dtev 21 exn` f"ry, 20 w"dgn 'iga `ed w"`c reci dpdc,`ed 'lzyd lk zllekd zillk zg` 'gn `idy, 23 zg` dxiwqa 22 oibxc lk ezenvra llkpy,zenvray heytd oevx 'iga,'`d.oevx ipin 'a yi, 24 dpdc.'ek zenlerd zeid mr.ynn ezenvra oiicr cg`zn ik,illk oevxe 'gn mya oiicr 'wp `ly,ynn xac zeyrl ji` enk,envra df oevx hlgede ezenvra ea xxerzp xaky oevx `edy el zeidl e`,dnkge lky xac dfi`a likydl e`,ea aeygle xacl ji` e`,ipelt cqg 'igaa epi`e,oiicr envra mlrda `ed df oevxe 'gn 'iga,n"n,'ek dn xaca beprze oevx xac envra epevxa dlry dn wx,llk lreta 'iyrl jiiy 'idiy zelrtzde zexxerzd oevxd i"ry zeid mre.'ek lretl llk oiicr jiiy epi`e,envra mlrda x`ype,df `l hlgend oevxd 'idy `lelc,dfd xaca ielb oevx 'igaa k"g` xxerzn dfd hlgend,jk zeidl envra hlgede ezenvra dfa xxerzp xaky iptn wx[e],ielbd oevxd 'id ezenvra mlrda lelk x`yp hlgend oevxd,n"n,dfa ielb oevxa k"g` xxerzp f"eyn,ik,ielibd l` mlrdn `a hlgend oevxdy df oi`,ielbd oevxda xxerzny df ik.'ek.ielibd z` `iadl xxerzn mlrddy dn edfy reci,ielibd l` mlrdn dkynd lk itl epiide,dlird jxray zelbzd `ed r"erc, 25 oi`n yil r"er oia yxtdd recike enke.lelrd z` `iadl dfa zyalzn dlirdy,aexiwa `ed zelbzdde dkyndd ote`y `ed lelrd zelbzdc zeidl,`wec r"er 'igaa `ed df llkc, 26 envra rprpzn ripn lk,zecne lkya enke,'ek lelrd z` `iadl dfa yalzny dlird zexxerzde zrepz i"r dcnd oipra likydl dfa yalzn lkyd xy`k `wec epiide,lkyd on milbzn zecndy yi 'iga k"`yn.'ek dlird 'ixcn jxr itl lelrd dlbzne deedzn f"eyne.'ek z`fd,`linn jxca epnn deedzpe dyrp `"k,yid z` `ivndl dfa yalzn oi`d oi`,oi`n.'ek jexr oi`ay xac f"ir deedzp okle,'ek ea zeyalzd 'igaa `ly 19 oiprde d"d,dlird jxra ipgex wx `ed lelrdy zeidl,r"erc,jtidl `ed dxe`klc mbd) oi`d jxrn epi` yidy xg`n,oi`n yie,dlirdn `linn jxca dlbzne `vnp,'ek jexr oi`ay xac `linn jxca deedzi ji` ik,`linn jxca epnn deedzi ji`,llk `linn jxca deedzn lelrdy `ed ok zn`d dpd.'ek eze` mieedny i"r `wec `"k çö i"yz.jli`e gq 'r a"vxz.gk 'r x"zr n"dq mb d`x (24.jli`e 60 r"q.jli`e a,n y"dy.aî`,ep d"xl miyexc z"ewl d`x (25 'r opgz`e z"de`.jli`e fty r"q `"g g"qwz f"dc` ixn`n gzt d"cl zedbd.jli`e bvx'` 'r d"xl miyexc.jli`e fvw 're,jli`ecrw'r`"qxzn"dq.jli`ebl'rg"pxzedil`.jli`e `nx 'r d"qxz.jli`e frw 'r c"qxz.jli`e atw.cere.jli`efnwr"qg"rxz.hdncwda"glzencwdp"end`x (26.jli`e gpx 'r `"g v"vdl f"de`ia d`x (19.a,gr mihtyn `"ez d`xe.dnecwd daygn = (20 'r a"pxz n"dq.aî`"rq,d y`x zxhr.`,gi y"dy z"ewl.cere.jli`ehl.d"xc sqen zltzc zepexkf zkxa gqep (21.zexecd :zepexkf zkxa gqepa (22 d`xe.(my `"yxdn b"`cg d`xe) `,gi d"x t"r (23.fqx 'r onwl

7 âñø å"ñøú'ä,øééà 'â,òøåöî-òéøæú ô" ù epiide,'ek lelrd oipra [d]`ae zyalzn dlird xy`k `wec edf,mpn`,dlirdn zecndy,zecne lkya enke.'ek `linn jxca lelrd deedzn dlird zehytzdnc,b"dke aeh `edy ji` xac dfi`a likyn xy`kc,lkyd on `linn jxca mi`vnp,xacd aeha likyn xy`k `wec edf la`,'ek jtidl oke,dfl dad`a `linn xxerzn zeedzda lrtzne qtzp lkyd ixd `vnpe,'ek dcnd 'idz `l,dfa likyi `l m` la` deedzi `l oi`d zehytzdne,yid z` zeedl jixv oi`dy mbd,oi`n yia k"`yn.'ek ef `"k,llk yid jxra epi`y oi` 'igaa lkd 'idi hytziy dnk ik,`linn jxca yid oi`d 'id m`c,z`f zeedzda lrtzne qtzp oi`d oi`,n"n,'ek yid zeedl oi`d jixv zeedzdd 'idz ji` k"`,yid l` aexiw 'igaa 'id f` ixd,yid zeedzda lrtzne qtzp okle,epnn wegix 'igaa `ede,yida lrtzne qtzp oi`d oi`y `l`,'ek yi 'igaa deedzny `l,yid z` `wec deedn oi`dy 27`edn"ne,'ekyi'igaa`idzeedzdd z` zeedl oi`d 'igaa epevxa dlry i"r `ed yid zeedzdc,`ed oiprde.'ek `linn epi`y,dlcade wegix 'igaa `ed oevxde,'ek zeedzdd dfn 'idiy witqn oevxde,yid,yid z` deedn oi`dyk `wec `id zeedzddy edfe.'ek dvexy xacda envra lrtzn,'ek z`f zeedzda lrtzne qtzp epi` la`.'ek yi ze`ivn 'idiy epevxa dlryk epiid.'ek dfa qtzpe lrtzn deednd oi`y epiid,`linn jxca `id zeedzddy 'zpy edfe yi oipr znbec llk yi `l mi`xapa ik,epl oaen epi`,`ed dne ji` oiprd zizin`e,dfa lrtzn epi`y xnel gxkday,oaen df la`.'ek `ed ji` mircei ep` oi`e,oi`n zeedzddy xg`ne,'ek deednd znbeca zeedzdd l"v 'ide,aexiw 'igaa d"d,k"l`c zvw df x`al yie.'ek dfa lrtzne qtzp epi` deedndy gxkda,jexr oi` 'igaa `id `ed dlirc,daiql dlir oia yxtdd 28 edfe.l"pk,'ekepevxadlryoevxdi"redfy epi`y `id daiqe,'ek dfa envra lrtzn `linne,ezeedl xacda yalzne dlbzny jxca deedziy wegxn xacd l` mxebd daiq enk `ed `"k,ea yalzn epi`e dlbzn.( 29 mid z` 'd jleie d"ca l"zpynke,'ek xacda envra lrtzn epi` z`fle,`linn èö oevxd 'iga `vnp eci lry zeid mr,l"pd hlgend oevx 'igaa oaei z`fk `nbecae `aie dlri f"irye,envra lrtzne xxerzn hlgend oevxdy df oi`,ielbd ik.ycgn xacda dzr xxerzpy,dycg 'ied enk `ed ielbd oevxd `l`,ielbd oevxd zelrtzd 'igaa epi`y itl,oiicr dyrnl jiiy epi` hlgdde zncewd zexxerzdd oevxa dzr xxerzp xy`ke,envra mlrda `ed `"k,lretl jiiy zeidl ynn zelbzde xxerzpy df oi`,lretl xewnl xewn ezeidl,lretl 30 zekiiyd zelrtzd edfy,ielb hlgend oevxde.ycgn oevx enk `ed `l`,ielb oevx icil `al hlgend oevxa lrtzpe ik) 'ek eil` dlir `le,ielbd oevxd l` daiq wx `ede,mcewnk envra mlrda x`yp,mvra hlgend oevxd `ede,k"b daiq 'igaa epi`y dfn dlrnly hlgend oevx 'iga yi d"ca dfn y"nke,'ek mvrd cvn mvra hlgen `ed `l`,llk zexxerzd i"r `a epi`y.dkx r"q (29.zkiiyd :l"ve` (30.ote`a `ed :l"ve` (27 g"pxz n"dq.glw 'r t"xd zegpd f"dc` ixn`n d`x (28.cere.jli`efrw'rg"qxz.`ix'rd"qxz.ehw'r

8 'éäé éë íãà ãñø l` llke llk daiq 'igaa mb epi` dfd hlgend oevxdy, 31 ezlgza d"qx d"x ly h"ei daiq 'igaa f"d,'ek envra zexxerzd i"r `ad l"pd hlgend oevxde,'ek ielbd oevxd mlrdn dkynd epi` ielbd oevxdy ote`a,eil` dlir `le,cal daiq wx la`,t"kr.('ek dycg 'iedk `"k,ielibd l` `ed r"dh 'igac. 33 z"dhe r"dh 'iga edfy,dlrnl oaei l"pd oevx 'iga 'an 32`nbecde gka envra xriyy dn `ede,r"dha etilb silb 35 '`nke, 34 mevnvd iptl gka envra xriy,'ek `exale liv`dl heyt oevx 'igaa 'iak xxerzp xy`k epiide. 36 'ek mler lkay q"rd 'igaa c"keq cr c"kxn 'lzydd lk,lreta zeidl cizry dn lk 'igaa l"pd oevxd 'igaa dlr,mevnvd xg` deedzpy dn lk,mi`xapde zenlerdae mdizenypa jlnp ina oipra 37`"na y"nke.'ek ok zeidl xacd hlgede,'ek gka dxryd dvex zeidl hlged,n"eta v"nezd meiwa beprzde oevxd 'iga i"rc, 38 miwicv ly `ed lkd la`.'ek aeygle dfa likydle,zenlerd zeedzde z`ixaa 'iak bprzne oi`y epiide,'ek oiicr zenvrd on ueg zehytzd 'igal llk `a `ly,oiicr ezenvra hlgede lekiak envra xriyy dn `"k,lretl jiiyd 'iak zelrtzd 'igaa oiicr df illk siwn 'igaa mb epi` ef 'iga,okle.'ek oiicr ezenvr mlrd 'igaa lkd envra siwne llk 'igaa k"b epi` z`fl,lretl zelrtzd 'igaa e"g df oi`y xg`n,zenlerl la`,'ek lecbd lebir 'iga r"edfy,ewd lr siwne lebir 'igaa dyrp n"ne).'ek mdl iptly q"`e`d 'iga d"d lecbd lebirdy 39 recike.oiicr mevnvd iptl `ed lkd xg`lc epiide.( 40 aixwi ik mc` d"ca) l"zpynk,'ek mevnvd ea rbp wxe,mevnvd `l la`,'ek ewd lr siwn 'igaa mevnvd iptly q"`e`d x`yp ewd zkynde mevnvd,zenlerc llkd 'iga `edy,z"dh 'igaa wx jiiy dfy,zenlerl ynn siwn 'igaa `edy oevx 'iga,'ixcn 'a r"dhc l"pd oevx 'igaa yi zeihxtae.'ek mdilr siwn 'igaa d"d xak,'ek `exale liv`dl 'iak heytd epevxa dlr xy`kc.'ek dxrydd 'igae,heytd edfe,'iak envrl mb mihxtd mixkip mpi`y,ixnbl mlrda edfy `l`,lkd my lelk md mihxtdy,gka dxrydd 'iga edf,r"dha etilb silby dne.'ek dnvr r"dh 'iga lretl jiiy epi`y,ezenvra mlrd 'igaa `ed lkd,zellka la`.'ek envrl ielib 'igaa 'iga `ed 41`"na y"ntle.l"pd zebixcnd 'a llek lecbd lebir 'igac l"ie.'ek llk i"tr `ly 'it g"`ca n"kay dn r"v k"`c `l`..w"``ed.e"gxd zlaw.`,eh `"gf (35.my `"gfl n"wn d`x (36.jli`e dv 'r `"g b"qxz.blx 'r c"pxz n"dq d`x (37.n"kae.15 'r b"yz.bîa r"q d"qxz.b,a"t dax zex.f,g"t x"a (38.41 dxrd onwl epnqpy zenewna d`x (39.gpx 'r (40 r"q c"yz.hîgqw 'r h"pxz.fqw 'r f"pxz n"dq d`x (41.120Î1 `i 'r g"txz n"dq mb d`xe.cîb 'r d"qxz n"dq (31.jli`e 8 'r b"yz.3î4 'r `"yz.jli`e my i"yz.hq 'r a"vxz.hîgk r"q x"zr n"dq d`x (32.jli`e aiw 'r `"g a"xrz jynd mb d`xe.jli`e 61 'r.d`zz exidhe d`lir exidh = (33.mevnvd xg`y d`lir exidh :fr 'r h"pxz n"dqa (34 r"dhc x`ean g"`ca n"ka :my r"if x"enc` w"k zxrdae y"wd xry dpia ixn`.f"ht cegid xry d`x..v"dtl`ed d"c.jli`e b"kt ux`d lk idie d"c gp 't g"ez.jli`e i"t Ð.cere.a"vxz zekeqa.x"zr zekeqa.e"qxz 'idi ik mc` seq `"eza y"n t"r `ed (h"pxz n"dqa) o`k k"yn d`xpke r"dh e"gxdn zlaw itlc [b,gr] eilbx zgze t"r xe`iad

9 äñø å"ñøú'ä,øééà 'â,òøåöî-òéøæú ô" ù ø,'ek mevnvd iptly q"`e`a lkde,'ek epevxay dn rcil `ede,siwnl siwne,siwn deedzpe `vnp,dfd hlgend oevxd 'iga i"re.( 43 eny jexa oipra 42 t"zdrya y"nre siwn 'iga `ede,zenlerl jiiyd zenlerc llkd 'iga edfy,z"dh 'iga mevnvd xg`l l` mlrdn dkynd df oi`,n"n,r"dh 'igan `ed z"dh yxyc zeid mre.'ek mdilr zexxerzd 'igaa epi`e,ezenvra mlrd 'igaa x`yp r"dhc hlgend oevx 'igac,ielibd 'igac dfd oevxde,'ek z"dhc oevxd 'igal cal daiq 'iga enk `ed `"k,'ek ieliba 'iga edf z"dh 'iga dpde.lyna l"pke,'ek r"dh 'iga iabl zeycgzd 'igaa `ed z"dh `ede,'ek k"g` deedzpy dn lke zenlerd lk lr zillk 'gn 'iga `idy,w"`c w"dgn.'ek mi`xapde zenlerd ihxt iabl llk 'igaa dpd,`veike lecb oipa zepal enk,xac dfi` zeyrl dvexy mc` n"cr epnn hxt lk ezaygna xacd 'idi `l,xacd eze` ezaygna zelr ziy`xa ey`xn oiprd eze` ezaygna xiiviy epiidc,ef 'gna cgi ellkp eihxt lk `"k,r"ta 'gna cgi mlek mqtez,eigzte eipelge eizexiwe ebb,ziad enk,'` d`eeyda cgi eteql lretl xacd `ivedl ick xeaicd l` 'gndn xacd `ivenyk k"g` mpn`e.zg`d ef `ed df xeacl jiiyd 'gnd 'iga mbe.r"ta hxte hxt lk oecip[a] xacn f`,dyrnd,xeacd xewn `idy, 45 'ek xeacay 'gn `idy,d`zz 'gn ef 'gn 'wpe,r"ta hxt lkl k"b xacd zelr `idy,d`lir 'gnd 'igaa k"`yn.xeacd enk r"ta hxt lkl k"b `id okl,'` 'gna lkd xacd zeihxt ihxt lk ellkp my,oiicr xeacl jiiy epi`y ezaygna jiiyd d`zz 'gnae xeaca oiprd `ivenyk k"g`e.edvw qt` 'it` xac xcrp `le ixdy,zillkd 'gna 'idy dnn df 46 c"enaycglkoi`dpd,r"tahxtlkl,xeacl jynp f`e,ielibd l` mlrdn dkynd `edy wx,xac xcrp `l,`idd 'gna llkp lkd `vnp.llk 'igaa cgi milelk eid my,'gna mlrd 'igaa llkp 'idyke,r"ta hxt lk xy`k k"g`e,llkda dlgz milelk mihxtd lkc,hxtd l` llkdn dkynd oirk edf enkn ax ielira od llka ody enkc mbde.mvra zeycgzd df oi`,hxt jxca mikynp,xeaca `edy enkn xzei ax xe` ea xi`n 'gna `ed xy`k lky lk enke) hxt 'igaa ody y"nke,`ilz `da `de,'ek ehxtp xeacae,k"ca my millkp md lkyd ihxt lk mbe.'ek cal ielibd l` mlrdn f"de,llk xacd mvra zeycgzd oi`,n"n,( 47`"na 44 oaeie 'igaa) 'zi ezaygna dlry dn edfc,w"`c w"dgn 'igaa,dlrnl oaei dfn `nbecde exwqpe elr ef 'gnac,zenlerd zeedzd zeidl ('ek mevnvd xg`y q"`c 'ln mlerc zenlerd 'lzyd ixcq lk epiide,ynn '` 'gna c"keq cr c"kxn eiptl mlek dn lke,mday mi`xapd ihxt lke,'iyrd seq cr zeliv`d mlere micewpe micewrd r"q h"yz n"dq mb d`xe.jli`e hl 'r a"pxz n"dqa jzr.jli`e 38.cere.142Î3 r"q c"yz.gkw 'r d"qxz n"dq d`x (45.xeace daygna = (46.cere.jli`e fl 'r a"pxz.cîbtx 'r f"kxz n"dq d`x (47 Ð (v"n`dc`l daeyz ixry 'qay) dltzd xrya = (42.jli`e a"rq,l.xn`y jexa zkxa gqep (43 `"epe] 19 dxrday v"vdl f"de`ia d`x onwl `ada (44 zpen` 'ide d"c.[jli`e bky 'r `"g d"qwz f"dc` ixn`na

10 'éäé éë íãà åñø,'ek onfd dfa 49 'idiy zerxe`nd lke, 48`nlr dedc oipy itl` ziy onfd jxe`a 'idiy mixwqp mlekc `l`,'ek k"g` 'idpy dn lkn xac xcrp `l,ef 'gna dlr lkl xy`k lkd `id ef 'gny itl epiide.'ek my lelk lkd la`,'` d`eeydae zellk 'igaa '` dxiwqa edfy,zeliv`c xzk 'iga enke,zeihxt 'gn enk epi`e.zenlerd lk lr 'gnd zlgz,l"pd 'gn 'iga iabl d`zz 'gn 'iga 'wpe,hxta zeliv`l jiiyd zeihxt 'gne oevx 'iga seq cr,hxta zenlerd lk,z`fle.zenlerd lk lr zillk 'gn `id w"dgn 'iga la`,xeacae xeacl jiiyd 'gn 'igaa ehxtpykk"g`e.efldzg`d'gnadlrlkd,'iyrd lkdlelk'idxakik,zeycgzddfoi`,b"dke'ekzeliv`dmlerezeliv`cxzkenk 'gnicil`aykk"g`e,lkdzllek'gndzlgzc,mc`dzaygnal"pdlynaenke.'ek 'igac,dlrnl `ed k"enk,cal ielibd l` mlrdn `"k,zeycgzd df oi`,xeace.'ek zeycgzd df oi` hxta zelbzdd àø 'gna,ik,mkizeaygn izeaygn `l ik 50 aizkc,lynpl dnec lynd oi` zn`a dpd j` dzr dne`n zlrete deedn ef 'gnd oi`,oipad lk ezaygna dlry s`,mc`d ly epaie milret xekyiy,dyrnl xeacdne,xeacl k"g` jynei f"iry wx,'gnd zelra mi`vnpd lke r"ia`c q"r zeedzd zeidl w"dgna dlryk ciny,dlrnl ok `l.'ek izeaygn `l ik edfe.ef 'gna ynn zelelk ode,ef 'gn i"r eedzp ynn cin ixd,r"ia`c dyrp 'gnd i"ry dlrnl k"`yn,dne`n lret epi` mc`d zaygny,mkizeaygn.'ek k"g` ody enkn uw oi`l xzei dlrpe gaeyn oipra eid myy wx,ynn zeedzdd zeycgzd df oi`,zeliv`c milkd epiid,zeliv`c q"r 'iga zeedzdc,dfn oaei k"`e ehxtpe e`viy dn k"`e,'ek w"dgn 'iga w"`a mzeedzd 'id xaky xg`n,llk my eedzpe w"`c zillkd 'gna elr xaky xg`n,llk ycg xac df oi`,zelbzda k"g` llekyy"ry`x'wpy,w"`'iga`edy`x, 52 'it, 51 y`xn zexecd `xew edfe.'ek ynn 'iga k"enk,'ek y`xa milelk zegkd lke,zeigd lk lleky y`xd enke.zenlerd lk zenler iabl jix` 'iga `ed w"`c 53`"na y"nke.'ek y`x 'wp zenlerd lk lleky w"` k"enk,'ek zeliv`d lk lleky zeliv`d xewne y`x 'wp zeliv`c `"` 'iga enke,r"ia` 'ln zexec 'wpy,q"rd od zexecde.'ek mlek lleky r"ia`l xewne y`x 'wp w"` 'iga oditpre q"rd lky,'ek 'a dxey z"bge '` dxey c"agc, 55 zexey zexey ode, 54 ix`c ix`c d`ixw 'iga `edy,zexecd `xew ef 'iga 'wp elbzpe k"g` ekynpy dne,w"`a milelk eid uegd l` zian o`kl `a oae`x exiagl `xewd mc` enke.ielibd l` mlrdn dkynde.'ek cal ielibd l` mlrdn dkynd `ed w"`n zeliv`c q"rd zkynd 'iga jk,n"cr h"it v"n`dc`l cegid xry.a,dv irqn z"ewl d`x (52.cere.a,my v"nxc.(a,fh) zellk zkqn miciqg zpynl oiivn my z"ewla (53 `"g a"xrz jynd.el 'r c"qxz n"dq d`xe.a"tx zenlerd.ely 'r.(awri oird zqxibk) a,ai dlibn t"r (54.my dlibn i"yxt d`x (55.p"ye.`,`l d"x t"r (48.eidiy :l"ve` (49 (zegvgvd xry) `i xry qcxt d`xe Ð.g,dp 'iryi (50 lirl.`,grw.`,gp v"nxc.jli`e b,fi y"dy z"ewl.b"t.p"ye.f 'r.c,`n 'iryi (51

11 æñø å"ñøú'ä,øééà 'â,òøåöî-òéøæú ô" ù mbde calielibdl`mlrdndkynd'igadxe`klodr"iacq"rdmbixdf"itlc jexr oi`ae,zeycgzd 'igaa od i`ce r"iac milkd ixde,'ek w"`c w"dgnn d"c w"db`a y"nke,ynn yi 'iga od ixdy,w"` iabl y"kne,zeliv` iabl mb ynn 'igaa md dnl,my eedzpe w"`a milelk eidy xg`ne,'ek `xapd yide 56 cg ideige edi` milka xn`p k"enk k"`,zeycgzd 'igaa ody,`ed ok ixd zn`a j`,zeycgzd.'ek zeycgzd 'igaa od n"ne,'ek milelky t"r`,zeliv`c áø ixd,n"n,d`eeyda '` dxiwq 'igaa `ed w"`a mzellkzd ote`c mbdc,`ed oiprd j` n"ne,hxta xece xec lk,zexecd lk seq cr hiane dtev enke,hxt 'igaa mlek elr okle,ynn ze`ivn 'igaa opi`y itl epiide,('` g"ic d"x 'r) '` dxiwqa mixwqp mlek ji` 'gnde oevxd 'iga edf ixdy,`wec hxta mlek epiid la`,'ek '` 'gna mlek oillkp f"itle.'ek 'idi ote` dfi`a mler lk lr 'iak 'gna dlr gxkda ixd k"`,zenlerd eidi,zeycgzd 'igaa eidi r"iac milke,ynn zewl` 'iga eidi zeliv`c milkc my dlr ixd w"`ac `ed wtq `lae,l"pk ef 'gn i"r my eedzpy zeid mre) 'ek yi 'igaa 'idiy epiid enk `nbecae.`teb w"`a 'ixcn iwelig dfa yi i`cea,n"n,ynn zewl` 'igaa `ed lkd f"lf minec mpi` n"ne,zewl` lkdy,zeliv`a milkd zeipevige milkd zeinipt 'iga,zewl` oirn ody,zeliv`a ody enk mik`lnd znype mc`d znyp enk l"i e`. 57 'ek jiiy oxwir r"ial k"g` ecxiy enk mb,zenypc,oiey opi` n"ne,l"pd w"db`a y"nk `nbecae.( 58 dz` dcedi d"ca) l"zpynke,'ek r"ial oxwir mikiiy mik`lne,zeliv`l opi` n"ne,zewl` lkdc,w"`c w"dgna milelk ody enk r"iae zeliv` oipra oaei z`fk,zeliv`a l"pd ze`nbeca enkn uw oi` cr zilrp 'ixcna `ed w"`ac oaene.'ek oiey.('ek zeliv`c ze`ivnd 'iga enk 'it`,ynn ze`ivn 'igaa zewelg 'ixcn 'igaa opi`e zeliv` zkynd ote` dnec epi`c,(`ilz `da `dc xyt`e) xwird `ede,z`f cere zeliv` lkeiy ickac,a"t 59 micewpd xry g"ra y"nke,r"ia zkyndl w"`n mb lkeiy ick la`,mevnv i"r `ed ('ek 'iv`d zeedzd 'iga epiide) w"` 'igan lawl,q"`d mevnv enk epi` w"`c mevnvd oiprc recie.'ek `qxt i"r `ed lawl d`ixad w"`n eedzpy mbd,zeliv`c milkd 'iga,okle.cal herin oiprk `ede, 60`"na y"nk,d`ixac milkd la`.'ek zeycgzd 'igaa opi`e,ynn zewl` od,n"n,mevnv jxc oia zwqtnd `qxtd enke,xe`d dpzyn f"iry,`qxt i"r `ed w"`n ozeedzd zeidl yxya k"enk, 61 recik zednd iepiy 'igaa `ae xe`d dpzyn f"iry,d`ixal zeliv` y"ynk,l"pd `qxt 'iga yxy `ide) `qxt i"r edfy xg`n,w"dgn 'igan ozkynd.'ek zeycgzd 'igaa zeidl zednd iepiy 'igaa mi`ae mipzyn d"d,(g"ra.(g xry) zecewp iyexc xry (59.jli`e anx r"q f"pxz.`pîp 'r a"pxz n"dq d`x (60 'r) dfd ycegd d"c lirl.jli`e l 'r,jli`e dk 'r c"qxz.(cix.p"ye.my dfd ycegd d"c lirl d`x (61 od ezligze `xapd yid ziy`x :l"fe,(`"rx,lw) k"q (56.r"iac q"ic milkd 'r `"g b"lxz.p"ye.jli`e fhw 'r f"kxz n"dq d`x (57.cpx 'r c"pxz.p"ye.jli`e dkw.p"ye.gîfrw 'r lirl (58

12 'éäé éë íãà çñø w"`c w"dgna elry enky zeidl,zeliv`c milk 'igac,'ilz `da `d mipiprd ipye) herine mevnv i"r `ed ozelbzde mzeedzd okl,xzei zeinipt 'igaa my od enke.'ek `qxt i"r `ed mzeedzd okl,zeipevig 'igaa my ozeidl,r"iac milke,cala 'iga mda lrt `l okl,zeinipt 'igaa od zenypd zeidlc reci,mik`lne zenypa,mvra zewl` 'iga od r"iac zenyp eyrpy enk mb `l`,ozedna epzyiy `qxtd oaei k"enke. 62`"na y"nke,'ek ynn yi 'igaa eedzp,zeipevig 'igaa ozeidl,mik`lne d"ca) onwl 'ziy dn itlc,k"b oaei f"tre.l"pk 'ek r"iac milke zeliv`c milka mvra epzyp `l,n"n,w"`c `qxtd i"r ekynp zeliv`c milk mbc ( 63 mkl mzxtqe oiay `qxtd enk dpi` `qxtdy hxtae,'ek w"`a ody enk ynn zewl` d"de,ozedn.( 64 z"iynke,'ek r"ial 'iv`,'iyra miniizqn w"` ilbxc 65 recike,zenlerd lkay w"`c mielibd 'igaay mykc xcq xry g"ra y"nke,ielib 'igaa xi`n zeliv`ac,'ixcn iwelig dfa yi ixd 'iga epiidc) zeliv`n dlrnly dnkg 'igaa ezeyalzd i"r q"`c, 66 'be `"t r"ia` dnkg 'igan milawn zeliv`d lky,'ek zeliv`a yalzn ( 67`"na y"nk,w"`c dnkg llk ef 'iga ielib 'idi `ly `"`,dpde.w"` 'iga ieliba xi`n epi` r"iaa k"`yn,w"`c gxkenc x`ean 68`"nae.'ek 'iyra md w"` ilbxy dnn zlrezd edn k"`c,r"iaa r"iaa dfn ielibd oia lecb 69 yxtdd yiy,`l`.'ek l`xyia ef 'iga ielib zeidl,w"` 'iga ielib zx`d l`xyin `"e`ka zeidl gxkeny dn,dpdc.zeliv`ay ielibdl eznyp uevipa l`xyin cg` lka yiy zxzqend dad` 'iga epiidc 70`"na x`ean l`xyin cg` lk gka yi ef dad`e. 71 'ek dlk 'wp f"yrc,cg` 'da wacile llkil mytpa zybxen zelbzda dpi`y wx,ef 'iga yi 72 d"r jxr izegta 'it`e,'ek zecinza l`xyin '` lk gka yi 73 okle.dlrnln mdilr xneye siwn 'igaa zxzqen wx,cinz epiide,'ek dpen` 'igaa wx,zewl` 75 zbyd c"eh mey ila 74 w"dcw lr eytp xeqnl b"r`,'it,ifg 'ilfn ifg `l edi`c b"r` 76`"fre.'ek zewl`n cxtp zeidl leki epi`y,ynn ifg,l`xyin `"e`k znyp yxy epiid,ifg 'ilfn,ezpiaa dbyd 'igaa ef 'iga oi`y ynn 'i`x wx,lkyd zbyd mey ila,ynn d`ex ik,dfn fefl llk exyt`a oi` xy` elr l`xyi 78 '`nke,i"yp yxy egwlp myn ik,( 77 d"qx d"x ly h"ei d"ca dfn y"nre) âø a"xrz jynd.iîhwz 'r my z"de`.`,`k my z"ewl (68.fvw 'r g"rxz n"dq.jli`e biw r"q `"g.yxtd :l"ve` (69.ciw 'r my a"xrz jynd.iwz 'r my z"de` (70 r"q a"g a"lxz n"dq.jli`e `,` y"dy z"ewl d`x (71.cere.jli`e hix 'r `"pxz.jli`e aiwz 'r.jli`e hvz.(d"re :l"ve`e) ux`d inr = (72.(aÎ`,dk)h"ite.(`,ck)g"it`ipzd`x (73.[myd yecw=] y"dcw :l"ve` (74.(zbyda :e`) zbyde :l"ve` (75.`,b dlibn (76.gÎfq 'r d"qxz n"dq (77.c,`"t x"a (78 g"lxz n"dq.a,epwz (b jxk) ziy`xa z"de` d`x (62.jli`e hiw 'r d"qxz.vx 'r o"xz n"dq mb d`xe.ciw 'r.gn 'r z"xt.dtx 'r (63.my onwl (64 h xry.a"t (e"gxdl zeliv` xcq) b xry g"r d`x (65 k"q w"db` `ipz.gnv zdbda f"t (milkd zxiay xry).b,`k rixfz z"ewl.a,gr mihtyn `"ez.(`,alw.a,`lw).bp r"q d"qxz.gîflx r"q f"pxz n"dq.b,dv irqn a"t :epiptly g"rae.q"wz,ee`lwy z`veda d"k (66.e"te 'r f"pxz n"dq.ehwz 'r a jxk `xwie z"de` d`x (67.anx

13 èñø å"ñøú'ä,øééà 'â,òøåöî-òéøæú ô" ù lka dxiga yi f"re,'ek 'lzyda dhnl `id zxzeqne,eale egen zelbzda 79 oi` wx,'gna y` 'iga, 80 d"i zadlyc y` ityx 'iga epiidc l"ie) 'ek dxzqdn d`ivedl l`xyin '` zx`dn edfe.l"pk,'ek y"dcw icil `ayk hxtae,( 81 yi` jlie d"ca l"zpy,i"ypc 'ied `"e`ka l"pd q"nd` 'iga yi f"ir,diyra mb,zenlerd lka yiy w"` 'iga ielib. 82 w"`c xyei 'igan epiide) l"pk,ieliba zeidl lekiy,w"`a myxy cvn(y) l`xyin lka lehiad 'iga mdn,'iyrd seq cr zenlerd lk mitiwnd 82 w"`c milebir 'igae dnew lke oipra `"na y"nke,'ek mytpa llk ybxd mey ila `linn milhay,mi`xapd jiptl mleky,mi`xape zenlerd lke,w"`c dnew xeiv 'iga epiidc, 83 degzyz jiptl y"nke,'ek dxiga ilra dnd,inipt ybxdd cvn,n"ne,zilkza lehia 'igaa degzyz 'iga edfc l"i,ielib 'igaa xi`n zeliv`ay dn j`.( 84 a"px,jzr zpen` 'ide d"ca dfn `lk 'inw `lekc,zeliv`c izin`d lehiad 'iga epiide,'ek zeliv`c r"c 'igae r"egi a"yqa y"nke,'ek ezlef oi`e `ed ecal `edy ji` my ybxene byeny iptn, 85 aiyg dnkg 'igac, 67`"na x`ean oke).'ek ynn inipt ybxde ielib 'iga f"de,d"bda d"lt,zeliv`a yalzpe, 66`"t my g"rd 'ln n"ke,zeliv`a zeyalzd 'igaa `id w"`c oaei 86 k"enke.('ek ynn ielib 'igaa dpeekdc my oaene,'ek zeliv`a xi`ne, 66 b"tae deedzp zeliv`c,r"iac zeedzdl w"`n zeliv`d zeedzd dnec epi`y,zeedzdd oipra zeedzd la`,cal ielibd l` mlrdn dkynd 'iga `ede,zednd iepiy 'igaa `ly w"`n.'ek w"` iabl y"kne,zeliv` iabl mb,ynn zeycgzd 'iga `ed r"ia ãø dkynd 'igaa ody itl,w"` 'iga iabl oeilrl dnc` 'igaa od 'iv`c milkd 'iga,z`fle iabl la`,w"` iabl `wec edf,mpn`.'ek w"`c milk 'igan ielibd l` mlrdn,'ek gka envra xriy 'iga r"edfy,q"`ay leabd gk 'iga iabl mb,q"`e` zenvr yi 'iga,ef 'iga iabl 87 d`ixac mc` 'wp w"` mbe,oi`n yi 'iga od zeliv`c milkd mlrd 'igaa `ed ik,zenlerd iabl llk 'igaa mb epi` r"dh 'igac,l"zpynke.oi`n edf ik,w"`c w"dgn 'iga,z"dh 'iga deedzp xy`k mb mlrda jk x`ype,ezenvra 'igaa `l) daiq 'igaa zeedzddc,'ek dnecwd 'gne oevxd 'iga l` cal daiq 'iga enk `ed k"`,mevnvd 'iga rvn`a 'id o`ky hxtae.l"pk,'ek oi`n yi 'iga `ed (dlir dxrydd 'igaa edfy) etilb silbc zeize`d lr 'i` 88`"nae).'ek ixnbl jexr oi` 'igaa xenb mevnv dfa 'id `l ixd,'ek zvw zewlzqde mlrd 'igaa x`ypd `ed f"bc,('ek i"ry 'i` 90 b"pr 'q 89 ezlgza g"ra,dpde.'ek dniyxd zeize` 'iga epiidc l"ie.'ek.a,`i `"gf.al,c l`ipc t"r (85 'igaay mykc :`wqitd zlgzd meiq `ed o`k (86.'ek zeedzdd oipra oaei k"enk,'ek miielibd g"r.(`"rq,blw) r"z.(`,an) h"izq f"ewz d`x (87.`"t (e"gxdl zeliv` xcq) b xry n"dqa `aed.(`,ai) b"it v"n`dc`l cegid xry (88.ev 'r a"pxz.(xyeie milebir yexc) ` xry (89.b spr seq = (90.dpi` :l"ve` (79.e,g y"dy t"r (80.htw 'r (81 yexc) ` xry g"r (w"`c xyeie milebir zece`) d`x (82 jxc q"id zelylzyd) a xry.jli`e a spr (xyeie milebir.jli`e flx 'r f"pxz n"dq.bîa"tq (milebir.ig lk znyp heit gqep (83.enx 'r f"pxz n"dq mb d`xe).`p 'r a"pxz n"dq (84.((l 'r) l`xyi daey d"c lirl

14 'éäé éë íãà øò x`eane,'ek deedzpe dlbzp xaky xg`e ilkd zeied dlbzp eherine xe`d mevnv 'iga d"dy,cal zelbzd 'iga od eniyxd zeize`c l"ic,eniyxd 'iga edfc 91`"na,'ek etilb silbc zeize`d 'iga od dniyxd zeize`c 92 recie.'ek mevnvd iptln myex,llk zeize`d mixkip eid `le,zeize`d i"r q"`e`d xi`n 'id mevnvd mcewy `l`.'ek elbzpy dn `"k e"g xac mda ycgzp `l `vnpe,'ek zeize`d elbzp mevnvd i"re eedzpy `l,zelbzdd cvn wx edf,'ek xzei ze`ivn 'igaa eyrp f"iry l"iy zeid mre zeize` enk efk 'igaa eyrp,zeize`d zelbzde xe`d weliq i"ry wx,ze`ivn 'igaa e"g xe`d mevnv i"r g"ra y"ne.( 93 c"qx erwz d"ca dfn y"nre) 'ek xzei miybxen weliq 'iga d"de,herin mya oey`xd mevnv `xwi ji` dxe`kl,'ek dlbzp eherine mcewy mbd,mevnvd mda rbp `l eniyxd zeize`c, 94`"na y"n t"r l"i,'ek ixnbl zeidl `ly,mlrd 'igaa xe`d wlzqp mevnvd i"re,zeize`d jxc q"`e` ielib 'id,zeize`d mvra `le,zeize`d zlerta wx edf,mpn`, 95 'ek zeize`d i"r xe`d ielib c"r `le,mnewnn eff `l zeize`d mvr ik,xe`d l` mie`x mpi` zeize`dy xn`py wx,xe`d l` mie`x zeize`d ixd o`k la`, 96 'ek ecxtzp zeize`dy e"g k"day `ly 'id mevnvd zlertc l"i f"itle.'ek zeize`d i"r ielibd 'idi `ly 'id mevnvdy mvr iabl la`,llgd mewn iabl xe`d weliq 'iga epiide,zeize`d i"r ielibd 'idi wlzqp `l `linn,xe`d l` mie`x zeize`dy xg`n ik,'ek weliq 'iga df oi`,zeize`d,herin 'wp n"ne.zeize`d iabl weliq df oi`y `vnpe.mcewnk mda xi`ne,mdn xe`d wx ielibd dzre,llgd mewna i"re mda ielibd 'idiy ote`a ielibd 'id dlgza ixdc mcew zeize`da ielibd ote` dnec epi` i`ce ik) 'ek herin 'iga f"d,cal zeize`d iabl 97 y"yntl hxtae.'ek oci lr xi`iy icka ielibd ote` 'id mcewy,k"g`l mevnvd,zeize`da mb,z`fle,'ek mlrzpy xe`da `"k,zeize`d zlerta mb 'id `l mevnvdy j`.('ek dnec epi` n"n,onvrl xe`d mda xi`n xe`d l` mie`x ozeidly zeid mr milkd zeedzd la`.cal zelbzd 'igaa ode, 98 milkd xewne yxy wx `ed eniyxc reci `ed w"`n zeliv`c milk zeidl k"g`e.[(]'ek oi`n yi 'igaa `ed eniyxd 'igan w"`c.'ek cal ielibd l` mlrdn,[dlrp] xzeid 'ixcn `ed mc`c,'ek exya xera 'idi ik mc` y"n oaei l"pd epiid dhnle,'ek milkd cvn mb oeilrl dnc` 'igaa `edy,'iv`d 'iga epiide mixacd lk owize,eiyrn oixykenyk,dfd mc`,dpde.mc` 'wpy zeliv`c zenyp 'iga 99 t"re.b,fk ayie `"ez.`"nwq.e"pq b"g dpei itpk 'q d`x (96 `"g mixac v"n`dc` ixn`n.c,cw igie 'tl zetqeda my.p"ye.h 'r zenewna d`xe.hny 'r.hkw 'r my m"xz n"dq d`x (97.94 dxrd lirl epnqpy `,`p v"nxc.`,cp `xwie 'ql zetqed z"ewl d`x (98.34 dxrd bpx 'r aixwi ik mc` d"c lirl onqpdae.jli`e z"de` mb d`xe.3 dxrday z"ewl d`x onwl `ada (99 y"dq.33'rf"lgy"ewl.`lwz'r.fkwz'rajxk`xwie.jli`e 492 'r a"g `"ypz.cwz 'r a"g b"lxz n"dq d`x (91.c,bp `xwie 'ql zetqed z"ewl d`x (92.jli`e `i 'r c"qxz n"dq (93 qtcp] `,cr (c"nxz `pliee) zeiyxt 'bl z"ewl d`x (94 minjyndmbd`xe[a,gqxzz(ejxk)ziy`xaz"de`amb n"dq.(hq 'r) f"nt f"lxz dkke.(k 'r) b"it e"lxz miax b"nxz.awz'ra"g.jli`egny'r.jli`efkw'r`"gm"xz.jli`e gqx'` 'r b"g a"xrz jynd.my c"qxz.jli`e hr 'r my `xwie 'ql zetqed.bîa"rq,bn xda z"ewl d`x (95.jli`e c,ap

15 àòø å"ñøú'ä,øééà 'â,òøåöî-òéøæú ô" ù äø `l oiicr,(milkd zeipevigc zeipevig) eay dpezgzd 'iga,exya xeray zeidl leki,'ek,mirbpd mde,rahd jxck `ly exyaa zeinyba mipniq miclepe,zleqtde rxd xxazp 'idmirbpdoiprc, 100 zrxv z`neh 'ld seq m"anxd y"nke,mievnd zegiln mpi`y xac df oi` ik,mirbpd oipr bdep epi` f"dfae,'ek mpwzl icka l`xyia `lte ze` jxca seqa,cal ezeipeviga wxe,mixacd lka rxd lk xxiae owizy ina `wece, 101 ievn.'ek miyeald seq mb xxale owzl icka,mirbpd eclep okl,zleqt dfi` `vnp,eiyeal owiz xaky,dlrp xzeid 'ixcn `edy,`wec mc`,exya xera 'idi ik mc` xn`y edfe `ed oewizde.'ek zeipevigd mb owzl icka,zrxv rbp exya xera zeidl leki,lkd jiynn oxd`c ( 102 dz` dcedi d"ce ybie d"c) l"zpyn t"r l"ie,'ek odkd l` `aede,'ek q"` 'igaay dkyndd 'iga `id k"cae,zeliv`n dlrnl edfy,zenypa x"d` 'iga xera 'idi ik mc` [e]dfe.'ek miyeald seqe zeipevigd 'iga mb owzl jynp myn okl.'ek odkd oxd` l` `aede `ed oewizde,'ek exya xera wxe,`wec mc`,exya Û ƒ (i"gq mi`eln zeny) y"ez d`xe.'eke qgein odk,zeripn my a"kg y"ewl d`xe Ð."minrhde f"dfa oibdep m` zercd.9 dxrd 65 'r.jli`e hqw 're,jli`e qw r"q ( dxrd 72 'r a"kg y"ewl d`xe.i"d f"ht (100."llk oiievn opi`yz my rixfz z"ewla f"cr d`x (101 dpeekdm`r"vz:f"rxirn53dxrd75'ra"kgy"ewlae `ly mb mibdepy mpic ik),[ievn xac f"i`y] df iptn wx lk oi`e Ð ((e"d `"it zrxv z`neh 'ld m"anx) ziad onfa

16 áøò e"qx,w"eg` t"y,c"qa xacie zpizpd oipr l"ve. 1 ip` yecw ik eidz miyecw 'ek i"pa zcr lk l` xac 'ek dnec eitk xivi 'idiy aiigzi ji`,ip` yecwy itl eidz miyecw exn`a mrh ux`d l` e`az ik 4 t"r 3 miyecw 't x"cna l"fx`y mbde. 2 g"de`d y"nke,epewl `l`,'ekd"awdxg`jeldl 7 e"al xyt` ike, 6 eklz 'd ixg` gzt 5 q"xaix,mzrhpe dxezdn r"n oke,'ek mz` s`,dlgz rhna `l` wqrzp `l mler ly eziixa zlgzn 'iq l"f epiax r"eya `aed, 10 m"anxae 9 ixtqa l"fx`nk,'ek oepg `ed dn, 8 eikxca zkll jeldl xyt` ike exn` mnvr md mb `ld,'zi epi`xeal zenczdl epeivy,'b sirq e"pw zlrnl dnec epi`,'ek megx `ed dn eikxca jelidd oke,eixg` jelidd oipry,cere.'ek 'iga oipr lr y"ke,eikxca jelidd lr oexzi el yi dyecwd zlrny,dyecwd 'iga eidz okl yecw 'zi `edy iptny mrhd zpizp oaen epi` k"`e.'ek 'd ixg` jelidd,mkzyecwn dlrnl izyecw,ip` yecw ik l"z,ipenk leki,'i` 11 yxcnae.'ek miyecw w"dlv f"k oiadle.l"pk 'ek mrh zpizp edf,daxc`y,weqta oaendn jtid f"d dxe`kle iabl oeilrl dnc` 'igaa ozeidl,zeliv`c milkd cvn mb mc` 'wp zeliv`c 12 l"zpyn mlrdn dkynd 'igaa `ed zeliv`a ozeedzde,w"`c w"dgna eedzp xaky zeidl,w"`.'ek cal ielibd l` t"re 'igan zeliv`c milkd zelbzda xzei okzi,oipw 'wp zeliv`y dnc,l"i l"pd zeyxa 'idy zednd eze`y `ed oipwc ( 13 dfd ycegd d"c) l"zp,dpdc.w"` ynn zednd eze` ody xnel `"` zeliv`c zexe`ac,my 'zpe.dpewd zeyxl `a xkend 'iga d"d zeliv`c zelbzdde,ielibn dlrnl d"dy,liv`nd zenvray mlrpd xe`c wx zeliv`ae,ewd zenvr xi`n zeliv`n dlrnlc 14 recike) mlrpd xe`n cal dx`d la`,ycg zedn epi`y itl,oipw 'wp f"yre,e"g xg` zedn epi`y `l`,('ek ewd zx`d,dpdc.w"`c milkc ynn zednd eze` ody l"i milka la`.'ek ynn zednd eze` epi`,'ek q"`dn w"` cxti dna k"l`c, 15 a"tq `"y y"ana y"nke,milkd eedzp xak w"`a dnkg 'iga xkip epi`e,ynn d`eeyda md mleky,ynn zellkzd 'igaa od w"`ay `l` dcal 'kgd 'iga dhxtpy `ed zeliv`c 'itqc zelbzdde,'ek dcal dpiad 'igae dcal åø.hn `wqit awr (9.e"d `"t zerc 'ld (10.n"kae.h,c"kt x"wie (11.(`qx 'r) 'idi ik mc` d"c,mcewd xn`na (12.aix 'r (13 lirl.`qw 'r h"qxz n"dq.a,hiw.`,fl v"nxc d`x (14.(a"rx,`lw) k"q w"db` mb d`xe.l 'r l`xyi daey d"c.a wxt seq ` xry mixry `eana = (15.a,hi miyecw (1.(t"dr) miigd xe`d = (2.b,d"kt (3.bk,my miyecw (4.oeniq x"a i"x = (5.d,bi d`x 't (6.mce xyal = ( 'r c"g y"ewl d`xe.h,gk.fi,ek `eaz d`x (8.jli`e 153 'r c"lg.jli`e

17 âòø å"ñøú'ä,øééà ã"åé,íéùåã -éøçà ô" ù dnkgd dze` `id la`,'ek dcal r"ta d`a zeliv`c dnkgc,'ek dcal dpiad 'igae ze`ivn 'igaa ziyrp f"ir `linne) 'itqd ix`yn r"ta zeidl dhxtpy `l`,w"`c zeize` dnk enk f"r lynd 17`"na y"nke.( 16`"na y"nke,'ek xe`d herin 'igaae eze` d"d,n"cr ecal 'a ze` epnn mihxtnyke,jexa 'iz enk,zg` daiza cgi mitxevn zeliv`c milkd 'iga q"rd ehxtpy dn r"ed f"cre.'ek jexa 'iza 'idy ynn 'ad enkc mbde.w"`c dnkg 'igac zednd dze` `id zeliv`c dnkg 'igac,w"`c milkdn eidy cr,ixnbl ze`ivnd xcrd 'igaae zehiyt 'igaa dzid w"`a dlelk dzidy dzehiyt 'iga dpd,'ek ze`ivn 'igaa `id zelbzdae,l"pk 'ek d`eeyda cgi milelk zexe`d oia yxtdd edfc.my xi`ny q"`e`d cvn wx edf,w"`a dze`ivn xcrde mxewn cvn edfy zeid mrc,mxewna milelkyk,mvra oi` 'igaa d"d zexe`dc,milkdl,'ek ynyd xe`n iabl ze`ivna lhae qt`e oi` 'igaa `edy ynya ynyd eif enke) 'ixcna epiid,xzeia xe` ieaix 'igaa `ed mvra xe`d,n"n,( 18 b"t a"g a"yqa y"nk ielib xcba epi`y cr,zilkza oi` 'igaae,k"g` `edy enkn xg` ote`ae,zilrp mze`ivn xcrd oi`,milkda la`.l"pk 'ek epnn cal dx`d wx `ed ielibde,zenlera oia yxtdd edfc) 'ek ze`ivn 'igaa zeidl eedzpy,ze`ivn 'igaa d"d r"vnc,r"vn zeidl `"k,ze`ivn 'igaa zeidl eedzp `l zexe`dc,milkd zeedzdl zexe`d zeedzd 'igaa zeidl eedzp milkd la`,'ek mvrd ielib 'igaa md myxyae,xe` ielib 'iga, 19`"na y"nke,'ek mdilre mda xi`ny xe`d cvn `ed mze`ivn xcrde,('ek ze`ivn oipr xnel xzei okzi f"r,k"`e.'ek ze`ivn 'igaa miyrp,xe`d mlrzny,mihxtpyke `l`,ze`ivn 'igaa k"b my ody,w"`c milkc zednd eze` od zeliv`c milkdc,oipw zeliv`ae,ieliba xi`dy xe`d cvn,zehiyt 'igaa,w"`a milelk,mlrda eid w"`ac.'ek zybxene zxkip ze`ivn 'igaa d"de,mlrddn elbzp æø mpn` zeidl `"`c llkd 20 reci `ld,milka mlrdd ielib oipr jiiy ji`,l"v oiicr zrixfn f"r lynd 21 recike.rvn`a oi` 'iga 'idiy `l m` yin yi zeedzd ixnbl eze`ivn cqteie dlgz awxeiy `l m` dginv epnn zeidl `"`c,ux`a oirxbd yi zeedzd zeidl `"`y,zeipgexa `ed k"enke.'ek dginvd 'idz `wec f`,oi` 'idie mb ixd,w"`n milkd zeedzda oaen epi` k"`e.l"pk oi` 'igaa dlgza 'idiy `"kyin ze`ivn 'igaa od mvra n"n,zehiyt 'igaa od myy mbd,ze`ivn 'igaa od w"`a,cal mlrdd ielib 'igaa ody epiide,df iabl oipw 'wp 'iv`c milkdy cr,l"zpynk.'ek mlrdd ielib 'igaa ze`ivnn ze`ivn 'idiy okzi ji`e zenewn mb d`xe.aly 'r my mipipr z"de` d`x (19.16 dxrda epnqpy.jli`e c,etw `"g (b"qyz z`ved) zeny g"ez d`x (20 `"lxz n"dq.dx 'r.dkw 'r `"g `xwie v"n`dc` ixn`n.cere.jli`eax'rf"pxz.p"ye.jli`efvx'r`"g.`y 'r my `"lxz n"dq.`,bq dxe` ixry d`x (21 z"ewl.(`,biw) g"q w"db` mb d`xe.bîax r"q my f"pxz b"lxz n"dq.jli`e b"rq,ap.jli`e c,p miavp.a,n xda.jli`e f 'r h"qxz.jli`e gtx 'r `"g.jli`e dk 'r c"qxz.jli`e bnx 'r f"pxz n"dq d`x (16.jli`e dl 'r `"g a"xrz jynd.l 'r d"pxz n"dq.jli`e hky 'r mipipr z"de` d`x (17 're,97 'r d"yz.61 'r a"yz.cvw 'r u"gxz.fpx 'r g"rxz d`xe.f"ptly dxrda epnqpy zenewnae.89 'r e"yz.154 jxr b"g c"ag Ð mikxrd xtq.aî`"rq,gl y"dy z"ewl mb.p"ye.jli`e`ry'rdpleklrdlerdxe`.jli`e dtw.btw 'r lirl mb d`x (18

18 åéäú íéùåã 'åâ øáãéå øãò,`zzlc 'ied my,'ied zeny 'a yiy,'ied 'ied `xwie 23 aizk dpdc,`ed oiprd myn `zzlc 'ied my jiynde `xwy,'ied 'ied `xwie 'ite, 24`lirlc 'ied mye my,dpdc.(`zzlc 'ied mya `lirlc 'ied myn zexe` 'qez jiyndy e`) `lirlc 'ied edfe.yil oi`n mi`xape zenler zeigdle zeedl ieliba `ad 'ied my `ed `zzlc 'ied edf,oi`n yi zeedzd 'idiy ickac,zenlerd zeedzdl xewn `edy, 25 deedn 'l,'ied my i"r 'id zeedzddc mbde.'ek zehytzd `"d mevnv c"ei,`wec 'ied my zeize` 'c i"r 'c i"r xe`d mevnv l"v dlgz,n"n,'ek miwl` `xa ziy`xa 26 y"nke,miwl` my 27 reci,mbe.'ek miwl` myn zeedzdd zeidl xyt` 'id `l z`f `lelc,'ied myc zeize` myn `id zeedzddc,deedne `xea envr miwl` myc dpeekd oi`,miwl` `xa y"nc miwl` 'ied obne yny ik 28 y"nk,'ied myl wzxpe obn enk wx `ed miwl` myc,'ied edfy, 29 r"ial o"xp miyrpy `"fc milk c"nl r"fe.'ied my `ed deednd xwir la`,'ek mixvepde mi`xapd lk mbe,r"iac q"ic milkd e`xap dfny,r"iac dnypd xe` d"ed zeize` 'b od milk c"nlde,cg ideige edi` d"c 30 w"db`a y"nke,'ek miyrpde 'c i"r xe`d mevnv l"v dlgzny,epiide.'ek mzeedl r"iaa miyalzny 'ied myc i"r k"b `ed lreta zeedzdd k"g`e,yil oi`n zeedzd zeidl lkeiy icka 'ied zeize`.'ek miwl` mya ozeyalzda 'iedc milke zeize` 22 j` lekiy,yil yin,lelrl dlirn dbxcde xcqa d`ad,'`d.rty ipin 'a yi dpdc,oiprde dwcvd zrtyda,zeinyba enke,lawnd l` rityna `idy enk rtyd `eal,zednd iepiy ila lawnd l` rtyd d`ay,zeipgex zertyda `ed k"enke,iprl xiyrn `edy enk drtydd sebc,f"lf jxra ody lawn l` rityn on lkyd zrtyda enke on 'ixcnde jxrd belica d`ad `id,'ad rtyde.'ek lawnd l` d`a ritynd lv` llk jexr oi`y itl,yil oi`n 'wpd edfy,ixnbl zednd iepiya lawnd l` ritynd ezenvr xe` mevnv 'iga i"r ritynd on rtyd `azy jixv f`y,ritynd iabl lawnl xe` rtye gk 'igaa epiide.cal lawnd ilk r"tl rtyd `eal lkezy icka,ixnbl b"ra izla iabl b"ra `xapl llk jexr oi`e,zilkze b"ra izla `edy oeilrd iwl`d,b"ra izla `edy 'zi `xead on b"ra mi`xap zeedzd zeidl jxvedyk,k"re, 31 recik i"r `l`,'lzydd x`yk r"er jxca ritynd zenvrn '`d rty ote` enk zeidl `"` r"tl xe`d iepiy k"g` zeidl lkeiy ick `ede,ixnbl dlgza iwl`d xe`d mevnv 'iga xry `ipz.i"tq (milke zenvr xry) c xry.h"t (ryz `le.p"ye.40 'r z"y'd n"dq.(`,hr) c"t dpen`de cegid.`,` ziy`xa (26 c"qxz.jli`e hq 'r h"pxz.aî`p 'r f"pxz n"dq d`x (27.cere.jli`egrw'rd"qxz.vÎhtw'r.ai,ct mildz (28 `ipzl `"ew.aî`"t (zenyd xry) cn xry g"r d`x (29.n"kae.(a"rx,epw) g"rta y"n oiadl d"c.(a,`lw.`,lw) k"q (30.dp 'r mipipr f"dc` ixn`n.(a,fq) g"nt `ipz d`x (31.n"kae.hvz 'r `"g v"vdl f"de`ia.gl 'r t"xd zegpd zeny miig zxeza l`xyi `xie d"c d`x onwl `ada (22 mixn`na) cer d`xe Ð.jli`e c,hnw (c"qyz z`ved) `"g 'r e"pxz n"dqa 'ielld d"c :(g"ezd xn`n lr micqeind.jli`e gt 'r c"qxz n"dqa ikp` 'eb xacie d"c.jli`e eqy.jli`e erx 'r c"qxz n"dql zetqeda ozi dpgle d"c.e,cl `yz (23,hp d"xl miyexc z"ewl.c,`q glya `"ez d`x (24 etx 'r.lw 'r.p"ye.fkw 'r `"g a"lxz n"dq.jli`e `"rq.p"ye.jli`e fny 'r (jli`e a"qyz z`ved) c"nxz.jli`e.cere.jli`evgx'rc"pxz xyr xry) ` xry qcxt.(n"rxa) a"rq,fpx b"gf d`x (25

19 äøò å"ñøú'ä,øééà ã"åé,íéùåã -éøçà ô" ù çø `l`,b"ra ze`ivn 'id `l, 32 l"`ae,'ek b"rac d`ixad zeedzd zedn zeidl jxvpd my 'igaa,deedn 'l 'iedc,'ied my zeize` 'c r"edfe.b"ra izla zewl` 'igaa 'id lkd enk wx epi`y,'ied myc c"ei ze`c 33 recike.'ek yil oi`n lkd z` deedny,dlertd,zenvrd xe` mevnv 'iga lr dxen,agexe jxe` ghy zehytzd ila cal dcewp enk wx x`ypy cr,ixnbl ezenvray rtyd xe` 'iga lk dlgza mvnvne milrny zeedzd jxevl wx rtyd mvra x`ypy dn wx edf z`f dcewp oipre.cal '` dcewp mevnv 'igaa `ed z`f mbe,mcewd xe`d iabl '` dcewp wx edfy,cal b"ra mi`xapd xe`d zehytzd iabl mevnv k"b edf zellk 'igaa `idy dnc) 'ek cal zellk 'igaae z`f zillk 'iga,k"g`y zehytzd 'iga iable,('ek eay zeipevig 'iga iabl mb) mcewd cinlzl lecb axn dnkge lky zrtyd on 34 reci dfa lynde.('ek xe` ieaix 'igaa `ed agexa elv` `edy enk lkyd lawl lkeiy eil` ecinlzl llk jexr oi`y,jxrd ohw df lky rty xe` mvr 35 mvnvl ritydl utgd axdy jixv i`ce k"r,ezpiae eznkg on mvnvzpy dn edfy,'` dcewp wx x`ype,lkyd eze`a envr zlkyd dlbzi izla ef dcewpe,elky zenvr xe` iabl jexr oi`ay,lawnd l` `eal jxray dn lkyd c"eid xg`y 'dd oipre.'ek agexe jxe`a lawndl rtyeiy dn lk mevnve mlrda zllek,`wec lawnd l` `eal jixvd itk,z`fd rtyd oipra agexe jxe`a zehytzd 'iga `ed edfy,ilky oiprd z` dpnn lawnd rci `le,oiicr zillk d"d,`idy enk dcewpd ik `edy enk lky xe` 37 lkac 36 recike,oiicr xe` ieaix dcewpda yi mbe,ezbydn dlrnl mihxtd hxtl jixv `"k,lawnd r"tl df oi`y,xe` ieaix 'igaa `ed oiicr zellka dcewpday ielibde xe`d mlrzn dfa mbe,lawnd zbyda `eal xyt`y dn dcewpday xiivny enke) lkyday mihxtd envra xryny,ritynd zenvra f"k j`.'ek zillk h"nlrnln xyeia jledy,e"`ed k"g`e.(azke oeyla lkyd e` xeivd `iadl ji` 'gna mpn`,lawnd r"tl 'ihxtd z` xriyy xg`l `"dc rtyd jelid edf,mvnevne xvw ew l` drtydd `ede,ielibde dkyndd `edy e"`ed `ed k"g`[e],oiicr ezenvra `ed zeagxzd ila dxvwa lkyd `ay dn epiide,h"nlrnln xyi ewa dkynd 'igaa lawnd `l`,mihxtd da yiy, 38 dpynd xeviw enke,h"nlrnln dkynd 'igaa la`,mihxtd.'ek oipre oipr lkay mihxtd lk ehxtp `l mbe,oiicr mix`ean mpi`y,dxvwa mdy z`f dkyndac,zncewd zehytzdd on mevnvd 'iga `edy, 39 c"ei ey`xa e"`ede `ede,e"`eday mihxtd zeagxzde zehytzd `ed `"dd k"g`e.'ek xe`d cer mlrzn,lawnd ilka ynn dbyde `qitz 'igaa epi` e"`ec dkyndd ik,lawnda qtzpd ghyd `qitz 'igaa elv` `a epi`e,l"pk oiicr zellka lkyd z` rceiy dn wx edf ik.mvnvi :l"ve` (35.jli`e br 'r my h"pxz n"dq d`x (36.lkc :l"ve` (37 d`x ok ixg` d"c n"ditl m"anxd zncwd d`x (38.wtzqdl ixn`n.hry 'r my e"qwz f"dc` ixn`n d`x (39.p"ye.hr 'r j"p.p"ye.grxz 'r a"g mixac v"n`dc`.e`l m`ae = (32 e"qwz f"dc` ixn`n.(a,cv) c"t z"db` d`x (33.b,epya"gzenyg"ez.dÎcry'r`"g(c"qyzz`ved).jli`e fnyz'` 'r d"g xacna v"n`dc` ixn`n.b,fty.cere.jli`e`r'rh"pxz.px're"pxzn"dq gn 'r my f"pxz n"dq mb d`xe.h"pxz n"dq d`x (34.cere.jli`e

20 åéäú íéùåã 'åâ øáãéå åòø milka qtzpy,lawnd ly ghyd edf 'dd la`,ely milkde miyegd r"tl dnybda jkfn dfe,xe` ielib f"ir el xi`n n"ne) ely miyegd r"tl dnybda elv` `ae,ely. 40`"na f"k y"nke,('ek ely milkd r"tl oiprd `ay `l`,ely milkd b"ra lk zeedzd 'iga y"r 'ied my z`ixw mrh xwira,dlrnl oaei f"kn lynpde myc el` zeize` 'c i"r zeidl jxved k"r,mdipia llk jexr oi`y 41 b"raan `ly cr ixnbl mevnvde mlrdd edfy,dlgza zenvrd xe` mevnv,c"ei `edy,'ied mvnvny enk) yil oi`n a"rn liaya dnkgd mevnv r"ede,c"eic dcewpk wx x`yp zedna epi`y lky llkl `eal epiide,oipa zepal dphw dlkyd liaya elky gk mvr oi`ay,zenlerd z`ixal jiiyd dnkgd `id dcewpd 'iga edfe.('ek llk elky jxre zeige xe` 'iga lk dnvra zllek dnkgc z`f dcewpe.'ek llk zenvrd iabl jexr lleky, 43 illk '`n `edy `l`, 42`ed xn`n inp ziy`xa r"ede.'ek zenlerd l` jiiyd ziya jynzdl cizry,r"ia`c zellka mb 44 p"yra mewne onfa epnn jyn[e]iy dn lk dyri dkkc c"ei enk,icinze cizr oipr dxeny,'ied myc c"ei `ede. 45 'ek oipy itl`,ieliba `edy `le,'ek cinz jynzdl cizry dn lk llek df c"ei ik epiide, 46 'ek aei`,xe` ieaix da xi`ne,oiicr zellk 'igaa dzeidle.'ek oiicr zivnzae mlrda llek `l` dfn zeidl `"`e,zenlerd iabl oiicr llk ielib 'igaa epi` c"ei ze` 'iga zellk dpd ehxtpy dn edfy,dpey`x `"dc zehytzd 'iga f"g` l"ve.'ek zenlerd zeedzd mlrzn dfa mpn`,zenlerd l` jiiyd xzei ielibd 'iga edfy,dcewpday mihxtd 'igan oiicr dlrnl f"de,ritynd zenvra oiicr f"k,n"ne.'ek dcewpd iabl xe`d yid 'iga dfn zeidl epiide) milawna dqitz 'igaa zeidl y"ke,milawnd l` ielib epi`e,oiicr mlrpe xzqpy dn edfy, 48 a"eg 'iga,epiwl` 'dl zexzqpd 47 p"fre.('ek ynn,epiide, 48 'ek zelbp d"e, 47 'ek epl zelbpde k"g`e.'ek oiicr zenlera ielib 'igaa `a,ielib 'l,dl` 'wpy,`"f 'iga edfy,e"`e ze`a `ae xe`d cer mvnvzn `"dd xg`y jingx xekf, 49 dpai cqg mler izxn` ik y"nke,zenlerd l` xe` ielib 'iga `ede 'igaa `ed,n"n,dkynd 'igaa `edy mbd,df ielib,mpn`. 50 'ek mlern ik jicqge `"dc ghy 'igan `"k,ynn oi`n yi 'iga zeedzd dfn zeidl `"`e,oiicr zellk.'ek xenb yil oi`n zeedzdd zeidl,ynn lrtpa lretd gk 'iga `edy,dpexg` èø.'lne `"fe a"eg 'igac dbxcde xcqa, 51 zeliv`c q"ra od 'ied zeize` 'cd 52 recike 'cde,mi`xapd l` liv`nd q"`e` oia rvenn 'iga `ed llka zeliv`c zellke.(`"rx,hr) c"t `"deidry `ipz d`xe.d,` aei` (46.gk,hk miavp (47 z"ewl d`xe.(`,hkw) r"z.(a,bq) a"kz f"ewz d`x (48.cere.c"rq,dl gly.c,gk ixg`.cîb"rq,b icewt.b,ht mildz (49 nwz 'r a"g b"lxz n"dq f"ka d`xe Ð.e,dk my (50.cere.jli`e 272 'r g"yz.jli`e ap 'r c"lxz.p"ye.jli`e.cere.px 'r e"pxz.jli`e ciw 'r a"pxz n"dq d`x (51.my onqpdae,glw 'r awri glyie d"c lirl d`x (52 e"pxzn"dq.cry'rmye"qwzf"dc`ixn`nd`x(40.hqy 'r.`px 'r.leab lra izlan leab lra = (41.n"kae.a,`k dlibn.`,al d"x (42 c"rq,ai xacna z"ewl.a"r yix,fh `"gf d`x (43.`,fqw v"nxc.dtw 'r `"g a"qwz f"dc` ixn`n.jli`e.2 dxrd 7 'r i"g y"ewl.ytp dpy mlera = (44.`,`l d"x (45

21 æòø å"ñøú'ä,øééà ã"åé,íéùåã -éøçà ô" ù éø r"iac yid zeedzd epnn zeidl xyt` 'idiy xe`d zkynde z`ad xcq od 'ied zeize` zenvr iabl jexr oi` jxca xe`d `ay `ed dnkg 'igaa c"eic mevnvd ziy`xe).'ek dnkga t"ca `ed k"enke, 54 'ek `vnz oi`n dnkgde oipra 53 l"zpynke,r"keqd q"`e` xcq 'igaa 'ixcnl 'ixcnn mevnvd 'igaa `ed dhnle dnkgdn k"g`e,'ek xzkd iabl 'iga ielib edfy,zenlerd zeedzd jxevl ieliba `ay `ed df 'ied mye.('ek dbxcde liaya `ede,ielibd 'iga `ed zeliv`c ( 55 dfd ycgd d"c) l"zpynke,zeliv`c xe`d milk c"nl r"ede,r"iaa ieliba el` zeize` 'c 'iga `a k"g`e.l"pk 'ek r"ia zeedzd 'b mdy,'lne `"fc o"xp 'iga mde,yil oi`n deedne 29 r"ial dnyp 'iga miyrpy p"efc oia rvenn,r"drb, 56 a"der `xap c"eia edfe.'ek zeliv` 'iga `ed c"eide.d"ed zeize` eifn oipdpe oiayei zenypc,zeliv`d xe` ielib xi`n r"bac 57 recike.d`ixae zeliv` `ed `"de.'ek r"ba miwicvd zenypl byend zewl`d zedn ielib 'iga `edy, 58 dpikyd,cal ze`ivnd zbyd 'iga `"k,ynn zewl` zedn my xi`n epi`y,d`ixad mlera 'i`x 'igaa ceakd z` oi`ex mpi` 'ek w"deig 'it`,'ek ip`xi `l ik 60 t"r 59 l"fx`nke micner mitxy r"fe.'ek dxenb dbyda zewl`c ze`ivnd 'iga mibiyn n"ne,'ek zednd dbydd r"edy, 63`iiqxeka `ppwn d`lir `ni`y itl epiide, 62 e"`el lrnn, 61 el lrnn oiicr epi` d`ixad mler okle.'ek mzbyd i"r zewl` ielib mda xi`ne,zewl`a dpadde enk `ed `"de c"eic l"zpynke.'ek zewl` ielib my xi`ny iptn epiide,ynn yi 'igaa `"k,ieliba yi 'igaa oiicr epi` d`ixad mlerc,zenlera `ed k"enk,oiicr envrly,dhnl iabl mlrde jyg 'wpe, 64`"na x`eane recik,'ek cal zeyid zexyt` 'iga xi`n dxiviay itl epiide, 66 xe` 'wpe,dxivia `ed yid zelbzde.'ek jyg `xeae 65 y"nke,dpey`x `"dc zehytzdd 'igan xe`d mvnvzpy dn edfy l"zpy,'ied myc e"`ed 'iga zelbzda yi ze`ivn 'iga dfn dyrp zenlera z`fle,'ek milawnd l` ielib 'igaa `ae yid xwire.ynn yi 'iga oiicr epi` k"b dxivid mlerc 67 reci n"ne.'ek dxivid mlera,'iv`c 'ln,dpexg` `"d 'iga `ed diyra zeyalzddc zeidl,`wec 'iyrd mlera `ed epiid,zenlerae milawna qtzp zeidl xe`d mevnv zilkz 'iga `ede, 68 diyra ote`c.'ek ynn yil oi`n deednd iwl`d gkd `ede,mi`xapc yi 'igaa qtzpy dn lkdy mrhd edfe,'ek yil oi`n mzeedl r"ia zenlera ieliba `a 'ied myc minya xzeia mipezgzd mi`exae,mik`lnd 'it`,'ied myl gayle lldl mileki `vnpe.b"t (r"ia` cvw 'r `"g b"qxz.jli`e epy r"q a"qxz n"dq d`x (64 fqw'rg"txz.jli`egk're"txz.jli`e`y'ra"g.jli`e.jli`e 116 'r e"yz.jli`e 222 r"q h"vxz.jli`e g"n.`"t (y"wd xry) f xry g"rt d`xe.f,dn 'iryi (65 miyexc z"ewl f"ka d`xe.gîf"te,`"t d`ixad zltz 'qn.cere.c,an.b,c y"dy.a,hq t"kdeil dxrda epnqpy zenewnae].xe` xvei :my 'iryi d`x (66.[zncewd.65 dxrda epnqpy zenewna d`x (67.a"t my g"r.my f"ewz d`x (68.(bix 'r) dfd ycegd d"c (53.ai,gk aei` (54.jli`e `ix 'r (55.a,hk zegpn (56.fh r"q.p"ye.ai 'r lirl d`x (57.`,fi zekxa d`x (58.c"itq x"acna (59.k,bl `yz (60.a,e 'iryi (61.c"rq,bl xen` z"ewl d`x (62 xcq xry) fn xry miig ur.(`,bk) e"z xdf ipewz (63

22 åéäú íéùåã 'åâ øáãéå çòø xwirde,`wec zenypl jiiy 'ied my `lde,'ek 'ied my elldi 69 y"nke,m`avlkeux`e `l 'ied inye 'ek mdxa` l` `x`e 72 y"nke,'ek 71 'd zevne 70 'd zxez 'wpy,n"ez i"r lk,n"ne, 74`"na y"nke,'ek n"ez i"r, 73 'ied ip` i"pal xen` okl 'ek mdl izrcep df 'ied myc zeidl,`zzlc 'ied mya edf j`.'ek 'ied myl migayne milldn mi`exad my 'iga `ed ynn mkeza yalznd zeigdc zeid mre.yil oi`n mzeedl zenlera `a mbde.l"pk 'ek deedn 'iedc,`wec 'ied myn `ed mzeedzd xwir ixd,n"n,'ek miwl` mday dn dpd,r"iac milka mbc l"i) r"iac mi`xapn jxrd zlcad 'igaa `ed i`ceay y"ke,'ek dnypd xe`n oi`n yi k"b ody,gex ytp zexe`d od ynn zeyalzda `ay xg`n,n"n,('ek mdn dlcad 'igaa `ed zeliv`c milkc xe`d 'igac,mi`xapa.'ek egayie elldi r"iac mi`xapdy jiiy,deednd xewn 'igaa zeidl dpde zenlerd lk elr ixd lreta zeedzdd mcewc,( 75 'idi ik mc` d"c) l"zp zeedzd zeidl 'iak oevxa xxerzpy dn oevxd 'iga edfy,'gna dlgz mi`xapde,`nlr ixanl `zerxa wilq ck 76 xdfa `"fre,'ek w"`c w"dgn 'iga epiide,zenlerd w"`c w"dgne oevxd 'igaa mb 'ied my yi ixd `linne. 77 g"ra 'i`ck,w"` 'iga lr i`wc i"r zeedzdd 'idzy epevxa dlry dn `"k,zeedzdl xewn epi` df 'ied myc `l`,'ek dn,mevnvd iptl q"`e`a `edy enk oevxd 'iga yiy,my l"zpe.'ek `zzlc 'ied my `zepnxed yixa 79 xdfa `"yn r"ede, 78 'ek `exale liv`dl heytd epevxa dlry etilb silb,'ek `exale liv`dl q"`e` zenvrc oevxd zexxerzd 'iga `edy,`klnc ezenvra hlgedy hlgend oevx 'iga epiide, 80 'ek gka envra xriy r"edy,r"dha.'ek oiicr ezenvra mlrd 'igaa edfy `l`,'ek jke jk ote`ae zenlerd zeedzd 'idiy oevx 'iga k"b `edy,mevnvd xg` l"pd w"dgne oevxd `vnp hlgend oevxd 'igane,l"pd hlgend oevx 'igan jexr oi` jxca `a df ixd,mpn`,'ek 'lzydd lk lr illk llk illk oevx xcba `l mb,llk zenlerd xcba epi` mevnvd iptl `edy enk q"`e`c edf,zenlerl illkd oevx 'iga `edy,w"`c w"dgn 'iga deedzpy dne,'ek zenlerl w"dgne oevxd 'iga 'idiy icka,ixnbl oey`xd xe`d zenlrzd 'iga `edy,mevnv i"r dcewp wx x`ype,q"`c zenvrd xe` mlrd 'iga `edy,df 'ied myc c"eid r"edfe.l"pd myexd zcewp 'iga `ed zellkae.'ek zenlerd l` jiiyd xe`d 'iga `ed,cal '` zenlera k"g` ieliba `ay dn lk dnvra zllek ef dcewpc,'ek mevnvd xg` x`ypy dnkg 'igay mykc,w"`c dnecwd dnkg 'iga epiid zeihxtae, 81`"na y"nke,'ek xzk 'igac mevnvd xg` x`ypd c"eic dcewp 'iga `ide,a"rnc dnkg 'iga `id zeliv`c àéø.a"t (oewizd xry) i xry (77.aspr(xyeiemilebryexc)`xryg"r (78.`,eh `"g (79.my `"gfl n"wn d`x (80 r"q g"nxz.jli`e gn 're,cn 'r f"nxz n"dq d`x (81 r"qe,[my x"enc` w"k zxrd d`xe] fr 'r h"pxz.jli`e qw.bîavw.bi.d,gnw mildz (69.g,hi mildz.h,bi `a (70.n"kae.hl,eh gly (71.b,e `x`e (72.e,my (73.n"kae.cÎb"rq my.`,ep `x`e `"ez d`x (74.jli`e aqx 'r lirl (75.`,grw b"g (76

23 èòø å"ñøú'ä,øééà ã"åé,íéùåã -éøçà ô" ù,'ek ziyr dnkga mlek 82 p"fry,a"rnc dnkg 'iga `id w"`c dnkg 'iga k"enk,l"pk 'ek c"kxn 'lzydd zellka k"g` dlbziy dn lk dnvra zllek z`f dcewpe. 83 g"ra y"nk.'ek oiicr zellk 'igaa mlrda `edy `l`,dnkgc z`f dcewpa lelk lkd,c"keq cr dnkgd zcewpay mihxtd ehxtpy `ede,agexe jxe` zehytzd icil `ay dn edf `"dde w"dgn 'iga `ed df zellk ixdc,zewlgzd 'igaa ynn mihxt 'idiy dpeekd oi`e) 'ek d"c) l"zpynke,'ek zehytzd 'iga edf `teb w"`ay `l`,'ek zewlgzdn dlrnly w"`c cr hiane dtev r"fy,d`eeyda micnery wx,mihxtd lk w"`a yi n"nc ( 84 'idi ik mc` dkyndd 'iga epiid d"ede.w"`c dpia 'iga `ede,('ek '` dxiwqa mleke,zexecd lk seq `ed eay dpexg` `"dc zehytzdd 'igane.`teb w"`c sevxt 'igaa lkde,zehytzdde.'ek 'iv`c wizre xzk dyrp w"`c 'ln 'igany epiide,zenlera ielibde dkyndd 'iga g"ra rnyncke, 85 zefepbd q"r 'wpd,eay q"r 'iga ody,w"`c w"dgnay 'ied my r"edfe c"ei,'ied mya millkpy,w"`a milelkd r"ia` zenler 'c 'iga llek mbe,'c spr 86`"ry.'ek w"`a `edy enk lkde,'ek d`ixa 'd,zeliv` áéø t"re 'igac zeidlc,mrh zpizp edfy,ip` yecw ik eidz miyecw y"n oaei l"pd zeize` 'cd oipra l"zpynke,w"` 'iga iabl oeilrl dnc` 'igaa `id zeliv` w"`ay zeize` 'cd enk `nbeca edfy,xe`d zkynde z`ad xcqa zeliv`a yiy 'ied miyecw k"enkc,w"`c 'ied my lr i`wc,'ek ip` yecw ik eidz miyecw 'e` z`fle,'ek,ipenk leki f"r l"fx` n"ne.'ek oeilrl dnc` 'igaay 'iv`c 'ied zyecw 'igaa eidz w"` 'iga la`,oeilrl dnc` wx `ed 'iv`c zeidl l"i,'ek dlrnl izyecw 'ek l"z ( 87 'idi ik mc` d"c) l"zpyn itl l"i mbe.'ek dlrnly izyecw r"f 'iv`dn dlrnl heytd oevx 'iga [iabl] la`,w"` iabl wx oeilrl dnc` 'igaa od zeliv`c milkc,eidz miyecw edfe.'ek mkzyecwn dlrnl izyecw `"fr,'ek jexr oi`a od r"dhc mixecb 'idiy i"r edf 88 zenyp zellkae) 'ek w"`c 'ied 'iga,ip` yecw ik zeidl zeidl ef dyecw 'igal elrzi f"iry,z"lna hxtae,zevnd i"r epiid, 89 'ek miyexte dlrnly q"`e` iabl y"ke,ynn w"` 'iga enk,ipenk leki,n"ne,('ek dnc` 'igaa.'ek mkzyecwn dlrnl izyecw,ip` yecw ik l"z,w"` 'igan Û ƒ.(xyeie milebr yexc) ` xry = (86.jli`e aqx 'r lirl (87.(l`xyi zenyp :e`) zenypd :l"ve` (88.eidz miyecw t"dr i"yxt d`x (89.ck,cw mildz (82.b"t.`"t (e"gxdnl zeliv` xcq xry) b xry (83.jli`e eqx 'r lirl (84 onqpdae cnx 'r miig xewn jnr ik d"c lirl d`x (85.48Î9 dxrda my

A4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV

A4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV Audi A4 B6 - sprężyny przód E0 411 105 BA żółty niebieski różowy 3 E0 411 105 BB żółty niebieski różowy różowy 4 E0 411 105 BC żółty zielony różowy 5 E0 411 105 BD żółty zielony różowy różowy 6 E0 411

Bardziej szczegółowo

zihxwqic dwihnzna ziteq dpiga

zihxwqic dwihnzna ziteq dpiga 2 jezn 1 cenr zihxwqic dwihnzna ziteq dpiga xeqpn wite`z :dvxnd f"qyz '` :xhqnq 290107 :jix`z zery 2 1 2 :dpigad jyn ` :cren :mipgapl ze`xed ly dpr,zel`y yely likn 'a wlg zecewp 30 ly daeg zg` dl`y likn

Bardziej szczegółowo

I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p

I n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p A d r e s s t r o n y i n t e r n e t o w e j, n a k t ó r e j z a m i e s z c z o n a b d z i e s p e c y f i k a c j a i s t o t n y c h w a r u n k ó w z a m ó w i e n i a ( j e e ld io t y c z y )

Bardziej szczegółowo

e` 'gn :dhlewt my :ihxt

e` 'gn :dhlewt my :ihxt e` 'gn :dhlewt 'qn :'cehq :ihxt :dgtyn :zexexa zeize`a o`k jly zipexhwl`d zaezkd z` meyxl `p,ipexhwl` x`eca ef ogana jz`vez z` lawl jpevxa m` EMAIL: 26..2006, 104011, "n2 ilxbhpi`e il`ivpxtic oeayg" a

Bardziej szczegółowo

2 7k 0 5k 2 0 1 5 S 1 0 0 P a s t w a c z ł o n k o w s k i e - Z a m ó w i e n i e p u b l i c z n e n a u s ł u g- i O g ł o s z e n i e o z a m ó w i e n i u - P r o c e d u r a o t w a r t a P o l

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 33 2 0 1 7 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e

Bardziej szczegółowo

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y n i w d n i u 2 0 1 4 r po m i d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j i j e d n o s t k a b u d e t o w a ( 8 1-5 3 8 G d y n i a ), l

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 5 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r z e g l» d ó w k o n s e r w a c y j n o -

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 03 7 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A W y k o n a n i e r e m o n t u n a o b i e k c i e s p o r t o w y mp

Bardziej szczegółowo

S.A RAPORT ROCZNY Za 2013 rok

S.A RAPORT ROCZNY Za 2013 rok O P E R A T O R T E L E K O M U N I K A C Y J N Y R A P O R T R O C Z N Y Z A 2 0 1 3 R O K Y u r e c o S. A. z s i e d z i b t w O l e ~ n i c y O l e ~ n i c a, 6 m a j a 2 0 14 r. S p i s t r e ~ c

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 70 1 3 7 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e w r a z z r o z s t a w i e n i e m o g

Bardziej szczegółowo

C_) (O 9. o ri O) 3. Cl) 3 CO CD (--1 < !jl. O o (1) Ci) Z Z>Z mzz6 O' O? 55 0H> ZCD> >Z>O. CDz ZCDH:3 11 >1J1J '0»<G) o oo) (4 >CDCD)o < O O>

C_) (O 9. o ri O) 3. Cl) 3 CO CD (--1 < !jl. O o (1) Ci) Z Z>Z mzz6 O' O? 55 0H> ZCD> >Z>O. CDz ZCDH:3 11 >1J1J '0»<G) o oo) (4 >CDCD)o < O O> J Ln ) t') ' ) 4 Ni C) Q v 'ri) ] H H H H 4 C/)C(C))CJ) '''''' U) (/) C Ci) H H H H H ( :: C) : D J J i J Ci) Ci) til li' I l (C I ç An Ci NJ I (TI Ni I'J 4C ( C') C') I ( Ni Ni I (Cl ) ) \ \ dp P W W

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Z a m a w i a j» c y G D Y S K I O R O D E K S P O R T U I R E K R E A C J I J E D N O S T K A B U D E T O W A 8 1 5 3 8 G d y n i a, u l O l i m p i j s k a 5k 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 07 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t Gó w d y s k i e g o C e n

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 8 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e ro b ó t b u d o w l a n y c h w b u d y n k u H

Bardziej szczegółowo

íéøîà éèå éì àéðú à øô à øô åúåà íéòéáùî [äãðã â"ôñá] ìë 'éôàå òùø éäú ìàå éãö éäú

íéøîà éèå éì àéðú à øô à øô åúåà íéòéáùî [äãðã âôñá] ìë 'éôàå òùø éäú ìàå éãö éäú ä.a,l :dcpc b"tqa dxtqny,e"izze`adligzn"`ipzzzaiz:àéðú recid t"r Ð dfa oiprde.mirax` minrt xyr mirax`l dpzipy,dxezl jiiy mirax` xtqny mirax`d zpya dzid dxezd znizg mbe, 14 mei, 15 "'eb zrcl al mkl 'd ozp

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 4 52 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A W y k o n a n i e p o m i a r ó w i n s t a l a c j i e l e k t r y c

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 03 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e t e l e b i m ó w i n a g ł o n i e n i

Bardziej szczegółowo

Technika Próżniowa. Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu. Wydanie Specjalne.

Technika Próżniowa. Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu. Wydanie Specjalne. Technika Próżniowa Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu Wydanie Specjalne www.piab.com P6040 Dane techniczne Przepływ podciśnienia Opatentowana technologia COAX. Dostępna z trójstopniowym wkładem

Bardziej szczegółowo

poszczególnych modeli samochodów marki Opel z dnia 31.01.2013. skrzyni biegów

poszczególnych modeli samochodów marki Opel z dnia 31.01.2013. skrzyni biegów 1 Opel D1JOI AAAA Ampera X30F 150 KM (elektryczny) AT 34.10.21-36.00 benzyna 1398 1,2 27 2 Opel H-B AE11 Agila 1.0 ECOTEC 68 KM MT5 34.10.21-33.00 benzyna 996 4,6 4,7 106 109 3 Opel H-B AF11 Agila 1.2

Bardziej szczegółowo

z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r.

z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r. C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P I. P o s t a n o w i e n i a p o c z ą t k o w e U c h w a ł a n r 1 5 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o l ą s k i e j Z H P z d n i a

Bardziej szczegółowo

I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I

I 3 + d l a : B E, C H, C Y, C Z, ES, F R, G B, G R, I E, I T, L T, L U V, P T, S K, S I M G 6 6 5 v 1. 2 0 1 5 G R I L L G A Z O W Y T R Ó J P A L N I K O W Y M G 6 6 5 I N S T R U K C J A U 7 Y T K O W A N I A I B E Z P I E C Z E Ń S T W A S z a n o w n i P a s t w o, D z i ę k u j e m y

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obiegu i kontroli dokumentów powodujących skutki finansowo-gospodarcze w ZHP Spis treści

Instrukcja obiegu i kontroli dokumentów powodujących skutki finansowo-gospodarcze w ZHP Spis treści C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P U c h w a ł a n r 2 1 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H P z d n i a 2 10. 5. 2 0 1 5 r. w s p r a w i e I n s t r u

Bardziej szczegółowo

Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2

Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2 Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2 Pojazdy pogrupowane według typu paliwa, uszeregowane według wielkości poszczególnych modeli samochodów marki

Bardziej szczegółowo

Opis i zakres czynności sprzątania obiektów Gdyńskiego Centrum Sportu

Opis i zakres czynności sprzątania obiektów Gdyńskiego Centrum Sportu O p i s i z a k r e s c z y n n o c is p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e n t r u m S p o r t u I S t a d i o n p i ł k a r s k i w G d y n i I A S p r z» t a n i e p r z e d m e c

Bardziej szczegółowo

O) bgo O) O) - -- U u'm

O) bgo O) O) - -- U u'm ) CD 5 J J CM a > rj C Li? CM LJJ %I a a f a f a CL n LD C a 4 CM CM aj LI bg a a U a U U m CL a a U U a > il _ n D a CM a LL + L CM a III i;!irili in 4 x «a U z ( m m m a ( t (5 C 4 (5 a Ln

Bardziej szczegółowo

Parametry fakturowania. Cennik (eksport) SANDA SP. Z O.O. TRAUGUTTA KOLUSZKI. Szanowni Państwo,

Parametry fakturowania. Cennik (eksport) SANDA SP. Z O.O. TRAUGUTTA KOLUSZKI. Szanowni Państwo, Użytk.-ID: 395 Data: 03-02-2015 Depot: 2900 Nr klienta: 29002476 SANDA SP. Z O.O. TRAUGUTTA 1 95-040 KOLUSZKI Szanowni Państwo, poniższy załącznik zawiera aktualne cenniki za usługi oraz dodatkowe serwisy

Bardziej szczegółowo

9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1

9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1 O p i s p r z e d m i o t u z a m ó w i e n i a - z a k r e s c z y n n o c i f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o O r o d k a S p o r t u i R e ks r e a c j i I S t a d i

Bardziej szczegółowo

2 ), S t r o n a 1 z 1 1

2 ), S t r o n a 1 z 1 1 Z a k r e s c z y n n o c i s p r z» t a n i a Z a ł» c z n i k n r 1 d o w z o r u u m o w y s t a n o w i» c e g o z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k ó w

Bardziej szczegółowo

w ww cic oz F o r p U0 a A Zr24 H r wa w wa wa w o UazQ v7 ; V7 v7 ; V7 ; v7 rj. co.. zz fa. A o, 7 F za za za 4 is,, A ) D. 4 FU.

w ww cic oz F o r p U0 a A Zr24 H r wa w wa wa w o UazQ v7 ; V7 v7 ; V7 ; v7 rj. co.. zz fa. A o, 7 F za za za 4 is,, A ) D. 4 FU. 1 68. E E E E 69 69 69 E ) E E E E be 69 69 E n c v u S i hl. ' K cic p. D 2 v7. >- 7 v7 ; V7 v7 ; V7 ; v7 J.. ~" unli. = c.. c.. n q V. ) E- mr + >. ct >. ( j V, f., 7 n = if) is,, ) - ) D. lc. 7 Dn.

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S i R D Z P I 2 7 1 0 3 62 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A Z a p e w n i e n i e z a s i l a n i ea n e r g e t y c z ne g o

Bardziej szczegółowo

Wybrane referencje w cenach specjalnych dla Warsztatów Niezależnych. Oferta ważna od do

Wybrane referencje w cenach specjalnych dla Warsztatów Niezależnych. Oferta ważna od do Filtry cząstek stałych FAP - Motaquip 1 1611321080 EM;RURA FAP PSA 787,00 2 1611321180 EM;RURA FAP PSA 607 787,00 3 1611321280 EM;RURA FAP PSA 406 R 787,00 4 1611321380 EM;RURA FAP PSA 787,00 5 1611321480

Bardziej szczegółowo

, , , , 0

, , , , 0 S T E R O W N I K G R E E N M I L L A Q U A S Y S T E M 2 4 V 4 S E K C J I G B 6 9 6 4 C, 8 S E K C J I G B 6 9 6 8 C I n s t r u k c j a i n s t a l a c j i i o b s ł u g i P r z e d r o z p o c z ę

Bardziej szczegółowo

K R Ó L O W I E PD Ż N I IPWP.P K J S O L D U N G O W I E P 1 0

K R Ó L O W I E PD Ż N I IPWP.P K J S O L D U N G O W I E P 1 0 1 0 A Królowie Danii K J O L D U N G O W I E. S K J O L D U N G O W I E. E S T R Y D S E N O W I E K R Ó L O W I E D Ż N I IW. S. U N IŻ KŻ L MŻ R S KŻ. O L D E N B U R G O W I E. G L Ü C K S B U R G O

Bardziej szczegółowo

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 23 lipca 2015 r. Poz. 1024 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 6 lipca 2015 r. w sprawie zmiany obszaru składu wolnocłowego na terenie Portu

Bardziej szczegółowo

O F E R T A H o t e l Z A M E K R Y N * * * * T a m, g d z i e b łł k i t j e z i o r p r z e p l a t a s ił z s o c z y s t z i e l e n i t r a w, a r a d o s n e t r e l e p t a z m i a r o w y m s z

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Z n a k s p r a w y GC S D Z P I 2 7 1 0 1 42 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j n o r e n o w a c y j n

Bardziej szczegółowo

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą W Z Ó R U M O W Y n r 1 4 k J Bk 2 0 Z a ł» c z n i k n r 5 z a w a r t a w G d y n i w d n i u 1 4 ro ku p o m i 2 0d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j ei d n o s t k» b

Bardziej szczegółowo

T00o historyczne: Rozwój uk00adu okresowego pierwiastków 1 Storytelling Teaching Model: wiki.science-stories.org , Research Group

T00o historyczne: Rozwój uk00adu okresowego pierwiastków 1 Storytelling Teaching Model: wiki.science-stories.org , Research Group 13T 00 o h i s t o r y c z n Re o: z w ó j u k 00 a d u o k r e s o w e g o p i e r w i a s t k ó w W p r o w a d z e n i e I s t n i e j e w i e l e s u b s t a n c j i i m o g o n e r e a g o w a z e

Bardziej szczegółowo

! " # $%!&" '! ("") " #!* +

!  # $%!& '! ()  #!* + ! " # $%!&" '! ("" " #!* + !" # $ %! # % & '" # % '( * " ++ " & " ' $ + -! "!" '. / % " ( % 0 1 %"0 2 3 4!"& 5% " +! 3# 67 "## & % +0 58 0 9:7+ 0(.!+ %8. ;. ; 7%. %!"( < %8( #=!" 0 # 0 # ( " " 3 + #- >

Bardziej szczegółowo

Niniejsza wersja jest wersją elektroniczną Krajowej Oceny Technicznej CNBOP-PIB nr CNBOP-PIB-KOT-2017/ wydanie 1, wydanej w formie

Niniejsza wersja jest wersją elektroniczną Krajowej Oceny Technicznej CNBOP-PIB nr CNBOP-PIB-KOT-2017/ wydanie 1, wydanej w formie ń ń ż Ä Ä ż ń Ę Ę ľ Ä ŕ ż ń ř ő ő Ę ż ż ń Ę Ź ř ý ż É ż Ę ń ń ń Ę ľ ż Ż ń ż ż ż Ę ż ć ć ý ż Ę ż ż ý ć Ę ż ć ć ż Ę Ę Ę ż ż ć ź Ą Ł Ł Ł Ł ľ Ł Ł Ł ź ý ľ ż Ł ż Ł ń ý ż ż Ł Ł ý ľ Ł ż Ł Á Ż Ż Ł Ę Ź ż ż ż Á ż

Bardziej szczegółowo

Clockwork as a solution to the flavour puzzle

Clockwork as a solution to the flavour puzzle Clockwork a a oluon to the flavour puzzle Rodrigo Alono Beyond the BSM 2//28 eab6hicbns8naej3urq/qh69lbbbuleqmeif48t2a9oq9lj+3azsbboqs+gu8efdeqz/jm//gbzudtj4yelw8y8ibfcg9f9dgobmvbo8xdt7+wefr+fikrenumwyxwmsqgcngktgw4edhofnaoedolj3dzvpkhspjypzpqgh95cfnfipiynyxa26c5b4uwkajkag/jxfxiznejpmkba9zmx5glefm4kzutzumle3ochuwshqh9rpfotnyyzuhcwnlsxqyuh9pzdtsehtjoizqxxvbn4n9dltxjjzwmquhjlovcatk/nxzmgvmiomllcmul2vdfvlbmbtcmg4k2+ve7avxprxrn6r9no+jcgdwdpfgqq3qca8naaedhgd4htxlx3p2pzwvbywdo4q+czx/jbyzp

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 1 12 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A D o s t a w a ( u d o s t p n i e n i e ) a g r e g a t u p r» d o t w

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 01 82 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A P r o m o c j a G m i n y M i a s t a G d y n i a p r z e z z e s p óp

Bardziej szczegółowo

'!)*!+,%! -#!. / !" #!$%& ' #!$%& ' (!!

'!)*!+,%! -#!. / ! #!$%& ' #!$%& ' (!! '!)*!+,%! -#!. / '!*'+0!" #!$%& ' #!$%& ' (!! !"#$$%& "#'!#( ) ( #*+,-.*!/ #*!$. & ( 0#) 1 3 8 9 2!#- 4#55#67 (*+,*#7 #!#%! "## # # " $ :#6; *7 = =*; ( < =;; ## $% # "##&##%.+##*&/.#= &.&& ( 2# #**+#&7

Bardziej szczegółowo

d wxt hk oniq b wlg xfril` uiv z"ey.eixg` eipale el eiepina wifgdl dxxy wifgnle qpxtl dwfg yi m`

d wxt hk oniq b wlg xfril` uiv zey.eixg` eipale el eiepina wifgdl dxxy wifgnle qpxtl dwfg yi m` b wxt ilyn xtq :L A l xÿs i i zf v ne g M W Y l ` i z xfy i p A (`) :K l Eti qfi mflẅ e mi I g zfp WE mi nï K xÿ` i M (a) :L A l gel l r m a z M Li zfx B x B l r m x Wẅ L ªa f r i l ` z n ` e c q g (b)

Bardziej szczegółowo

1 />>»^>^>í. yz yz y É H K S. tófegffi»i. / f // .Z í J y z Z z Z ^ u ^ y, / ZZZ ' / / / y r/ y^ y ís. Z / < -/^r . -<T-. / Vt-l?

1 />>»^>^>í. yz yz y É H K S. tófegffi»i. / f // .Z í J y z Z z Z ^ u ^ y, / ZZZ ' / / / y r/ y^ y ís. Z / < -/^r . -<T-. / Vt-l? 41 j J f Z cx cz tr{ st C Z 'Z i { 'C< t- Z e Zf t is C L o t Z 1 'ZZZcLCL( 'j C l * 1\.Z í J z Z z Z u, Z Z Z cz Z e > Z ËÊ & iû r i ista sá V.V? ; ZZZ ' ÿ r ís 'ÿ Z Z f,u-trzs% 1 >>»>>í xtastfízsiss

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 2 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k a u r a w i s a m o j e z d n

Bardziej szczegółowo

5 9; STU ()* +,-. /0#1 cp :Y ; :PQ ; $< + =>? AB)* + C 2D +,6E ; FFGHI)* + Y * JK L# M )* N ;O 7 )* +] P<Q)* +R STUV6 #)* +,- ] W

5 9; STU ()* +,-. /0#1 cp :Y ; :PQ ; $< + =>? AB)* + C 2D +,6E ; FFGHI)* + Y * JK L# M )* N ;O 7 )* +] P<Q)* +R STUV6 #)* +,- ] W 5 9; STU ()* +,-. /0#1 cp 2 3 3 4567 8 + 9:Y ; :PQ ; $< + =>? : @ AB)* + C 2D +,6E ; FFGHI)* + Y * JK L# M )* N ;O 7 )* +] P 2 )* +. Z[\,- X ]^_` :,- a ^ bc, #,

Bardziej szczegółowo

zegiy ihewl uwn lcprnmgpnx"enc` jzelrda bk k wlg zegiy ihewl ly zegiyd itl caerne mbxezn (iytg mebxz) vuxpv q caur, vdtukv od`qxe`ipy מליובאוויטש

zegiy ihewl uwn lcprnmgpnxenc` jzelrda bk k wlg zegiy ihewl ly zegiyd itl caerne mbxezn (iytg mebxz) vuxpv q caur, vdtukv od`qxe`ipy מליובאוויטש yhiee`aeil Ð miciqgd xve` Ð 'ixtq zyecw ceakn lcprnmgpnxenc` od`qxe`ipy מליובאוויטש b jzelrda bk k wlg ly d itl caerne mbxezn (iytg mebxz) C ici lr xe`l `vei wgvi iel oekn 'a cag xtk שנת שנת חמשת חמשת

Bardziej szczegółowo

Zanim zapytasz prawnika

Zanim zapytasz prawnika 2 Zanim zapytasz prawnika 1 Zanim zapytasz prawnika Poradnik dla Klientów Biur Porad Prawnych i Informacji Obywatelskiej Pod redakcją Grzegorza Ilnickiego Fundacja Familijny Poznań Poznań 2012 3 N i n

Bardziej szczegółowo

7 4 / m S t a n d a r d w y m a g a ± û e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu K U C H A R Z * * (dla absolwent¾w szk¾ ponadzasadniczych) K o d z k l a s y f i k a c j i z a w o d ¾ w i s p e c

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 3 12 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k aw r a z z d o s t a w» s p r

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Rozdział 3. Przedmiot zamówienia

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Rozdział 3. Przedmiot zamówienia Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 0 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f S p r z» t a n i e i u t r z y m a n i e c z y s t o c i g d y

Bardziej szczegółowo

G d y n i a W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j- n o r e n o w a c y j n y c h n a o b i e k t a c h s p o r t o w y c h G C S o r a z d o s t a w a n a s i o n t r a w, n a w o z u i w i r u

Bardziej szczegółowo

( ( (=6) *6() )! "#$%&'! "#$ % &'"#!! "#$ $ "#! (()!"#$%& (() (()! " # $ (() % &' #! " # $ (()! " # $ (() ( ( ( ( ( *! "#$%&$#' () * + +,-. /

( ( (=6) *6() )! #$%&'! #$ % &'#!! #$ $ #! (()!#$%& (() (()!  # $ (() % &' #!  # $ (()!  # $ (() ( ( ( ( ( *! #$%&$#' () * + +,-. / (((6(*=@ ( ( (=6) *6()! "#$%&'! "#$ % &'"#!! "#$ $ "#! (()!"#$%& (() (()! " # $ (() % &' #! " # $ (()! " # $ (() ( ( ( ( ( *! "#$%&$#' () * + +,-. / ( 0!1.(, () '(,,., # $ & & % "2, +,-. /, 01 +/, - -0

Bardziej szczegółowo

Sprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45

Sprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45 Sprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45 !"#!" # $! % ( () *,# -.! % # / -00 000. 1 2 ". 3 4 1 0 5 (1 5 1 6! 6 ( " % 6 " - 6 ". 7 - # 8-1 8! 1 3 4! 3 0 5() "! (!

Bardziej szczegółowo

F u l l H D, I P S D, I P F u l l H D, I P 5 M P,

F u l l H D, I P S D, I P F u l l H D, I P 5 M P, Z a ł» c z n i k n r 6 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k ó w Z a m ó w i e n i a Z n a k s p r a w yg O S I R D Z P I 2 7 1 02 4 2 0 1 5 W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y

Bardziej szczegółowo

& & 09!? % <4 5&'? A& A&? ' 50$9 '; DEF ; (H% &I4 J&4 5!KC9 JL"

& & 09!? % <4 5&'? A& A&? ' 50$9 '; DEF ; (H% &I4 J&4 5!KC9 JL %%%% / %%%%!"#$ &'( @A B1CDE )!*+,)-. 01234*56789:&; /01234*56789:&; < =>? *FG>H I@JK S1T7U6 VWK &X &'Y LR 7P1Q N. @9 M $% &'% (!! "# ^_\ ' L Z6 &'[61\]^_`@[ab@9 Mc619 Md 9 MYe1fg1 Bh 546 &'7% 12 &3 40)

Bardziej szczegółowo

"###1#9 % $#"# #$ ""1&"9%1; " $ K! "###$%!" # $ %& "###$%! $#"#'#&'"$ $#"#'#''"#!"#$%&' ' $ ' $ ' $ (& # ) * +,-.+ /* 01 ' ' () *) +, * *- * ( )*-)./

###1#9 % $## #$ 1&9%1;  $ K! ###$%! # $ %& ###$%! $##'#&'$ $##'#''#!#$%&' ' $ ' $ ' $ (& # ) * +,-.+ /* 01 ' ' () *) +, * *- * ( )*-)./ "###1#9 % $#"# #$ ""1&"9%1;! "###$%!" # $ %& "###$%! $#"#'#&'"$ $#"#'#''"#!"#$%&' ' $ ' $ ' $ (& # ) * +,-.+ /* 01 ' ' () *) +, * *- * ( )*-)./ * (. )01. * ( *). )( ) ( * ) * 0 (*- )*- *- *. *- - 0 ( *).

Bardziej szczegółowo

z d n i a 1 5 m a j a r.

z d n i a 1 5 m a j a r. C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P D e c y z j a n r 1 4 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d a n t a C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H P z d n i a 1 5 m a j a 2 0 1 5 r. w s p r a w i e g

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 02 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A U s ł u g a d r u k o w a n i a d l a p o t r z e b G d y s k i e g o

Bardziej szczegółowo

Ą Ą ć ć ć Ń Ś Ś ć ć ć Ąć Ń Ą ć Ą ć ć ć ć ć Ą ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć Ą Ą Ą ć ć Ą ć ć ć ć Ś ć ć ć ć ć Ś ć ć Ń Ś Ś : y8 R 8 \\,. \5 -: fr \\) \ tg -8!, l"...-:-' -{\ 8 \\ -f, -\.\.]- * t e i s * si! i, -1

Bardziej szczegółowo

2 0 0 M P a o r a z = 0, 4.

2 0 0 M P a o r a z = 0, 4. M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X A N A L I Z A W Y T R Z Y M A O C I O W A S Y S T E M U U N I L O C K 2, 4 S T O S O W A N E G O W C H I R U R G I I S Z C Z

Bardziej szczegółowo

*+",-./&$%&- 0!"-!/&$%&' -+!"#$%&'(!"#$%&' -+. &-0+$%&'12, STUSVUVWWX 0'$YZ

*+,-./&$%&- 0!-!/&$%&' -+!#$%&'(!#$%&' -+. &-0+$%&'12, STUSVUVWWX 0'$YZ 0201 0201 01203451 78901 *+",-./&$%&- 0!"-!/&$%&' -+!"#$%&'(!"#$%&' -+. &-0+$%&'12, 345.67895 : ;10< 4=0=9=3 53>?1@> A= 4=5715>5 = =5= 0>A=421 012=2A1 BC D3=5E=5 19F=;>5G : 74==20@> 01I 5=3 21I= = 28I=41

Bardziej szczegółowo

!"! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00

!! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00 !! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00 *,%#10* *,%#10*222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 3 4 2 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

Bardziej szczegółowo

M G 4 2 7 v. 2 0 1 5 G R I L L P R O S T O K Ą T N Y R U C H O M Y 5 2 x 6 0 c m z p o k r y w ą M G 4 2 7 I N S T R U K C J A M O N T A 7 U I B E Z P I E C Z N E G O U 7 Y T K O W A N I A S z a n o w

Bardziej szczegółowo

Specyfikacja obrączek dla poszczególnych związków - 2011

Specyfikacja obrączek dla poszczególnych związków - 2011 1/23 Specyfikacja obrączek dla poszczególnych związków - 2011 I. Podkarpackie Towarzystwo Hodowców Gołębi Rasowych, Drobiu i Ptaków Ozdobnych 1. 6,5 - C-1-50; 2. 7 - AY-1-1000; BT-1-200; 3. 8 - R-1-1000;

Bardziej szczegółowo

q (s, z) = ( ) (λ T) ρc = q

q (s, z) = ( ) (λ T) ρc = q M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X W Y Z N A C Z A N I E O D K S Z T A C E T O W A R Z Y S Z Ą C Y C H H A R T O W A N I U P O W I E R Z C H N I O W Y M W I E

Bardziej szczegółowo

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k Zó aw m ó w i e n i a Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 1 2 0 14 W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w Gd y n

Bardziej szczegółowo

mixa` g"nx qxhpew a wlg,zeny yneg lr

mixa` gnx qxhpew a wlg,zeny yneg lr mixa` g"nx qxhpew a wlg,zeny yneg lr [icewt - glya zyxt] z`n xrfiiw dpg dyn ehpexeh,c"ryz zah :oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416)789-5500 :liin-i`a e` morkais@yahoo.com dgnya dplawzz zexrd This

Bardziej szczegółowo

Władcy Skandynawii opracował

Władcy Skandynawii opracował W Ł~ D C Y S K~ N D Y N~ W I I K R Ó L O W I E D ~ N I IW. K J S O L D U N G O W I E 1 K R Ó L O W I E D ~ N I IW. K J S O L D U N G O W I E 2 Władcy Skandynawii G E N E~ L O G I~ K R Ó L Ó W D~ N O R

Bardziej szczegółowo

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia... 2014r.

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia... 2014r. Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr... Rady Miasta Mysłowice z dnia... 2014r. Id: 6C07650B-F062-48EA-BACD-FBE0A98EFD5B. Projekt Strona 2 z 71 !!"#$%&#! '()&*)+$$#"*&$%&#,# $%&#! -!&%&*&$%&#,. /"#*&#$%&#!0 /"#$$*&$$#"0"

Bardziej szczegółowo

!"# "$ %& "' "$ " "' ' ()* +,-,$.-/ &' 1!()*+, -. / ! "6 1+!!"#$%&' # ()*+,-./ 01' :; CD E 167!"' FG- HIJKLMNO NOPQRS,-.TU

!# $ %& ' $  ' ' ()* +,-,$.-/ &' 1!()*+, -. / ! 6 1+!!#$%&' # ()*+,-./ 01' :; CD E 167!' FG- HIJKLMNO NOPQRS,-.TU !"# "$ %& "' "$" "' ' ()* +,-,$.-/ &' 1!()*+, -. /0 12345! "6 1+!!"#$%&' # ()*+,-./ 01' 2345 167 89:;?@AB, CD E 167!"' FG- HIJKLMNO NOPQRS,-.TU V W*XY #Z[\]^@_`a:bc : : #$,-. @ V 2 2345L,K?ABFG-

Bardziej szczegółowo

Sprężyny naciskowe z drutu o przekroju okrągłym

Sprężyny naciskowe z drutu o przekroju okrągłym Sprężyny owe z o przekroju okrągłym Stal sprężynowa, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:1-SH oraz DIN 17223, C; nr mat. 1.1200) Stal sprężynowa nierdzewna, zgodnie z normą PN-71/M80057 (EN 10270:3-NS

Bardziej szczegółowo

PLAN GOSPODARKI ODPADAMI DLA MIASTA GRAJEWO NA LATA

PLAN GOSPODARKI ODPADAMI DLA MIASTA GRAJEWO NA LATA MIASTO GRAJEWO PLAN GOSPODARKI ODPADAMI DLA MIASTA GRAJEWO NA LATA 2004-2015 Czerwiec 2004 r. Wykonawca: Instytut Zrównowaonego Rozwoju Sp. z o.o. Biuro: Białystok, ul. E. Orzeszkowej 32 lok. 417 Telefon

Bardziej szczegółowo

8 6 / m S t a n d a r d w y m a g a ń e g z a m i n m i s t r z o w s k i dla zawodu E L E K T R Y K K o d z k l a s y f i k a c j i z a w o d ó w i s p e c j a l n o ś c i d l a p o t r z e b r y n k

Bardziej szczegółowo

!"#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc " L+ > J % a -.K V )

!#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc  L+ > J % a -.K V ) !"#$%& '()*+,-./-%+01( %(23 %456789 +:;% 5 - ?%@A +B% 5;CDE :?F-. GHIJ%KLMN%=OPQRST 1 #U%VW XY% Z VW%+[\]\^_`a\]\bc" L+ > J%a -.K V)*%+01( VW +:# %H % ( 1# VW+:% %K1.UJ+:%=O V^% B +[ %BH %VW67V ^

Bardziej szczegółowo

oexzt [10%] :1 dl`y.(0, 0) dcewpd zaiaqa zeneqg ody zeiwlg zexfbp zlra f(x, y) idz.(0, 0) dcewpa dtivx f ik gked

oexzt [10%] :1 dl`y.(0, 0) dcewpd zaiaqa zeneqg ody zeiwlg zexfbp zlra f(x, y) idz.(0, 0) dcewpa dtivx f ik gked dwihnznl dhlewtd l"hn - oeipkhd g"qyz sxeg 104014 'z `"ecg 10..008 '` cren ziteq dpiga oexzt [10%] :1 dl`y.(0, 0) dcewpd zaiaqa zeneqg ody zeiwlg zexfbp zlra f(x, y) idz.(0, 0) dcewpa dtivx f ik gked.lim

Bardziej szczegółowo

Typ G M4 3x120. A B C D E F G H I J K L M N O Typ [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] G2S076

Typ G M4 3x120. A B C D E F G H I J K L M N O Typ [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] G2S076 8.1. wentylatory promieniowe 8.1.1 WENTYLATORY PROMIENIOWE Z WEWNĘTRZNYM SILNIKIEM Wlot jednostronny Napięcie Częstotliwość Wydajność Liczba Moc Prąd Kondensator Poziom hałasu Dop.tem. pracy Masa [V] [Hz]

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.

Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2. Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 02 02 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f Z a b e z p i e c z e n i e m a s o w e j i m p r e z y s p o r t

Bardziej szczegółowo

S T A T U T. s z k ó ł ( D z. U. N r 3 5, p o z. 2 2 2 ),

S T A T U T. s z k ó ł ( D z. U. N r 3 5, p o z. 2 2 2 ), S T A T U T Z e s p o ł u S z k ó ł C e n t r u m E d u k a c j i i m. I g n a c e g o Ł u k a s i e w i c z a 1 Z e s p ó ł S z k ó ł C e n t r u m E d u k a c j i i m. I g n a c e g o Ł u k a s i e w

Bardziej szczegółowo

M& ( " A;P M ' ">? Z>? :JZ>? "UVM >? " ; = ;FY O " & M >? [S A\ A E D, 8 "V* >? " # ) "V* >? " 678>? ( 9/ I JK 4? 9RS/ > " " P &' ` &

M& (  A;P M ' >? Z>? :JZ>? UVM >?  ; = ;FY O  & M >? [S A\ A E D, 8 V* >?  # ) V* >?  678>? ( 9/ I JK 4? 9RS/ >   P &' ` & 9 789 45M&(" A;P M ' ">? Z>?:JZ>?"UVM >?" ; > @, = ;FYO" & M >? [SA\ )@ A ED, 8 "V* >?" # ) "V* >?" 678>?( 9/ IJK 4? 9RS/> " " P &' ` & > " P &' ) G 9 + :;J K : H 34I!JK Y 4 \ < 3b 2 I \ $GH ( 9 9"3?F

Bardziej szczegółowo

! "#$%&'! "# &' ( )*+,-. "#!! "/ :;/ ##$. 45 F45GH,! I#JKILMNO!PQ RST UV:WX)*+,Y PZJ[ -\IL]^_)* <`abc PZ QWX 2E _ a _ c a

! #$%&'! # &' ( )*+,-. #!! / :;/ ##$. 45 F45GH,! I#JKILMNO!PQ RST UV:WX)*+,Y PZJ[ -\IL]^_)* <`abc PZ QWX 2E _ a _ c a ! "#$%&'! "# &' ( )*+,-. "#!! "/01 2345 56789:;/ ##$. 45 ?'&@ABCDE, F45GH,! I#JKILMNO!PQ RST UV:WX)*+,Y PZJ[ -\IL]^_)*

Bardziej szczegółowo

n ó g, S t r o n a 2 z 1 9

n ó g, S t r o n a 2 z 1 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I2 7 1 0 6 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A D o s t a w a w r a z z m o n t a e m u r z» d z e s i ł o w n i z

Bardziej szczegółowo

δ δ δ 1 ε δ δ δ 1 ε ε δ δ δ ε ε = T T a b c 1 = T = T = T

δ δ δ 1 ε δ δ δ 1 ε ε δ δ δ ε ε = T T a b c 1 = T = T = T M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 8 9 6-7 7 X M O D E L O W A N I E P A S Z C Z Y Z N B A Z O W Y C H K O R P U S W N A P O D S T A W I E P O M W S P R Z D N O C I O W Y C H

Bardziej szczegółowo

תשובות לקושיות על התכלאל "עץ חיים" החדש [ח"א]

תשובות לקושיות על התכלאל עץ חיים החדש [חא] א,(a"ryz'd lel`,`vz ik w"yven) gqep" z`veda) `"hily ia`vx i"xbd ly miireayd mixeriyd cg`a [oey`x wlg] ycgd miig ur l`lkzd zkixra epizhiy lr dywd.my mipiipr cer lre,(e"id cetgn aiby iax icici i"r,"oniz

Bardziej szczegółowo

jenk jrxl zad`e zevna

jenk jrxl zad`e zevna 1 jenk jrxl zad`e zevna :`"yxdnd ly eixac i"tr 'zad`e' zevna m"anxd zepeyl xe`ia 1 etebk l`xyin cg`e cg` lk z` aed`l mc` lk lr devn",l"fe (b"d e"t) zerc 'lda m"anxd azk envr oenn lr qg `ed xy`k epenn lr

Bardziej szczegółowo

7. M i s a K o ł o

7. M i s a K o ł o S U P 4 1 2 v. 2 0 16 G R I L L K O C I O Ł E K 5 R E D N I C A 4 2 c m, R U C H O M Y S U P 4 1 2 I N S T R U K C J A M O N T A 7 U I B E Z P I E C Z N E G O U 7 Y T K O W A N I A S z a n o w n i P a

Bardziej szczegółowo

9( 9 9; ;!. $!!%'!" #$%&'!"#$ % & &$ ' " %!"#$%&' () *+,-#$%&'./ (! " # $ % #&'! '!%!! $ ' #% ( ) '!%!! $ ' * % + )!' + ' % &!!! ( )!! %,!' $ - ( ' *

9( 9 9; ;!. $!!%'! #$%&'!#$ % & &$ '  %!#$%&' () *+,-#$%&'./ (!  # $ % #&'! '!%!! $ ' #% ( ) '!%!! $ ' * % + )!' + ' % &!!! ( )!! %,!' $ - ( ' * 9( 9 9; ;!. $!!%'!" #$%&'!"#$ % & &$ ' "%!"#$%&' () *+,-#$%&'./ (! "# $ % #&'! '!%!! $ ' #% ( ) '!%!! $ ' *% + )!' + ' % &!!! ( )!! %,!' $ - ( ' * * * )*! " "! #$%&'&!### ( # # ) ") *# # # # )# # ( # #

Bardziej szczegółowo

Ł Ź Ą Ż Ż Ź Ł Ż Ć Ć Ż Ż ć Ź Ż Ż Ż Ć Ż Ć ź ć Ż ż ż Ż Ż ć Ż ż Ż Ż Ż ć Ż ż ć Ć ź Ą Ż Ż ż ć Ź Ż ż Ą Ą Ż ć Ź ź Ż ź ć Ą ć ć ż ż ź ź ć ć ż ż ż ź ć ć Ą ż Ą ż ż Ż Ż Ż ć ż Ż ć ż Ł Ż Ą Ż ź ż ć Ż Ż Ż Ć Ź Ź Ż Ą ć

Bardziej szczegółowo

!"#$%&'!"#$%&' () *+,-./ : ; /0 7 < = FG-C, FHIJ!KLMN-O ) P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a ) V 4 = < 5-[ =>

!#$%&'!#$%&' () *+,-./ : ; /0 7 < = FG-C, FHIJ!KLMN-O ) P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a  ) V 4 = < 5-[ => !"#$%&'!"#$%&' () *+,-./0123456789: ; /0 7 < = >?@AB6C,DE89 FG-C, FHIJ!KLMN-O )P =QRSTU VW 6XY Z[\ < =] F F^ _`ab a QRSc @ ^@ ) \ @a V 4 = < 5-[ => & W = -[ < = @ > @

Bardziej szczegółowo

hyta mixe`ae zexrd cvik,zeywdl yi Ð '...edn cg` qek jezl owgne zeheq izyl zelibn izy azk `ax ira'

hyta mixe`ae zexrd cvik,zeywdl yi Ð '...edn cg` qek jezl owgne zeheq izyl zelibn izy azk `ax ira' zeezyd mdl yi,dfd mlera 'milw'd miyrnd =} (fhw 'nr,b-'ipaeqi iawr oer') oxd` iax zpyn dnkg oipr epyi,inyb oipr `idy,zivivae.`id zg` Ð zenlerd lka dnkgdy,mipeilrd zenlerl {ceakd `qkl jiiyd {dnecl dnecle

Bardziej szczegółowo

!" #$%! &" #$%'%#% '', 9;,) $!+$ #,) $!+$ # GHIJ9-KL1-MNO,.F$G ( * -2 1( &.#!! M & ' a ; ^? c 1 ' S 1 & MW / & & 1 M 1 1 c( />? / & _ _ ; P / 3

! #$%! & #$%'%#% '', 9;,) $!+$ #,) $!+$ # GHIJ9-KL1-MNO,.F$G ( * -2 1( &.#!! M & ' a ; ^? c 1 ' S 1 & MW / & & 1 M 1 1 c( />? / & _ _ ; P / 3 !" #$%! &" #$%'%#% '', 9;,) $!+$ #,)$!+$ # GHIJ9-KL1-MNO,.F$G (* -2 1( &.#!!M & ' a ; ^? c 1 ' S1 & MW/ & 5661&1M11c( />?/ &_ _ ; P/3'W1 1'a- 1A6 E V7 X- Z(618-3,1`JK1 ()/ &.#!!M *+,-.$/01 /. B*1*J S;

Bardziej szczegółowo

!"#$ %&!'"()$*+$",&%-!.,*/

!#$ %&!'()$*+$,&%-!.,*/ !"#$ "#!!"#$ %&!"()$*+$",&%-!.,*/! "* %&!!!"#$ ( )**+ +!, & & -./01-2 )**+ +!, & & # 3"#! 00 1 -./01-2 )**+ +!, & & # 3"#! 2 345*/%&("& %3 6$%&!./*!3%%,3-47*/.87 $*47!5(,.(22222222222222222222222222222222222222222222222229!"#$%&

Bardziej szczegółowo

SPRÊ YNY NACISKOWE. Materia³

SPRÊ YNY NACISKOWE. Materia³ SPRÊ YNY NACISKOWE Wszystkie wymienion w katalogu rozmiary sprê yn s¹ standaryzowane. Takie s¹ te wymienione tutaj potrzebne dane techniczne. Ka da sprê yna ma swój w³asny numer katalogowy. Przy zamówieniu

Bardziej szczegółowo

Í ń ę ń Í ę ź ę ń ľ ń ć ę ę ľ ń ę ľ ć

Í ń ę ń Í ę ź ę ń ľ ń ć ę ę ľ ń ę ľ ć ń Í ń ę ń Í ę ź ę ń ľ ń ć ę ę ľ ń ę ľ ć Í ń Ó Ń Ń Ń Ó ľ ęż Ń Á ęż Ń Ą ę Ż ć ę ę Ż ć ę ć Ś ę ę Ś Ż Ż Ż Ż ę ę Ż ń Ż ń ę ę ć Ś ę Ż ć Ż ć Ż Ż ć ń Ż ľ ę ę ę ę Ś ę ę ľ ę Ę Ĺ Í ľ ď ý Ę ń ľ ę ń Ó Ń ć Í ô Ó ľ ü

Bardziej szczegółowo

:oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416) :liin-i`a e` dgnya dplawzz zexrd

:oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416) :liin-i`a e` dgnya dplawzz zexrd :oetlh xtqnl zeptl `p qxhpewd ipipr lkl (416)789-5500 :liin-i`a e` morkais@yahoo.com dgnya dplawzz zexrd :lv` miqxhpewd lk z` `evnl xyt` kuntros.wordpress.com dncwd xe`d inia od,dfd meid cre icern ize`

Bardziej szczegółowo

WYNIKI LOSOWANIA. Poniżej znajdą Państwo listę zwycięzców. Tabela zawiera zwycięskie Numery Identyfikacyjne uczestników.

WYNIKI LOSOWANIA. Poniżej znajdą Państwo listę zwycięzców. Tabela zawiera zwycięskie Numery Identyfikacyjne uczestników. WYNIKI LOSOWANIA Szanowni Państwo! Dziękujemy za wszystkie zgłoszenia do udziału w akcji przyznawania biletów na imprezę Juwenalia MegaWAT Bemowo 2019. Poniżej znajdą Państwo listę zwycięzców. Tabela zawiera

Bardziej szczegółowo

PROJEKT I WALIDACJA URZĄDZEŃ POMIAROWYCH

PROJEKT I WALIDACJA URZĄDZEŃ POMIAROWYCH M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X P R O J E K T I W A L I D A C J A U R Z Ą D Z E P O M I A R O W Y C H a S I Y W L I N I E I K Ą T A W Y C H Y L E N I A L I

Bardziej szczegółowo