UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W GŁUCHOŁAZACH. z dnia 28 marca 2018 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Głuchołazy na 2018 rok

Transkrypt

1 Projekt z dnia 19 marca 2018 r. Zatwierdzony przez... UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W GŁUCHOŁAZACH z dnia 28 marca 2018 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy na 2018 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2017 r. poz z późn. zm.) oraz art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz z późń. zm.), Rada Miejska w Głuchołazach uchwala, co następuje: 1. Zmienia się plan dochodów budżetowych zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Zmniejsza się plan wydatków budżetowych zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały. 3. Zwiększa się plan wydatków budżetowych zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały Zmienia się wysokość deficytu budżetu na kwotę zł, który sfinansowany będzie kredytami bankowymi oraz wolnymi środkami, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy o finansach publicznych. 2. Zmienia się plan przychodów budżetowych: paragraf zmniejszenie planu przychodów zwiększenie planu przychodów Przychody ogółem, Wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy o finansach publicznych Razem zmniejszenia i zwiększenia przychodów Załącznik nr 5 do uchwały Nr XXXVII/382/17 Rady Miejskiej w Głuchołazach z dnia 28 grudnia 2017 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy na 2018 rok otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem nr 4 do niniejszej uchwały. 2. Załącznik nr 6 do uchwały Nr XXXVII/382/17 Rady Miejskiej w Głuchołazach z dnia 28 grudnia 2017 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy na 2018 rok, otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem nr 5 do niniejszej uchwały. 3. Załącznik nr 7 do uchwały XXXVII/382/17 Rady Miejskiej w Głuchołazach z dnia 28 grudnia 2017 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy na 2018 rok, otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem nr 6 do niniejszej uchwały. 4. Załącznik nr 8 do uchwały Nr XXXVII/382/17 Rady Miejskiej w Głuchołazach z dnia 28 grudnia 2017 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy na 2018 rok otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem nr 7 do niniejszej uchwały. 5. Załącznik nr 9 do uchwały Nr XXXVII/382/17 Rady Miejskiej w Głuchołazach z dnia 28 grudnia 2017 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy na 2018 rok otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem nr 8 do niniejszej uchwały. 6. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Głuchołaz. Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 1

2 7. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego. Przewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Frankiewicz Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 2

3 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr... RADY MIEJSKIEJ W GŁUCHOŁAZACH z dnia 28 marca 2018 r. Zmiana planu dochodów budżetowych (w złotych) Tabela nr 1 - Dochody bieżące dział - rozdział - paragraf I. Dochody bieżące - środki pochodzące ze źródeł krajowych zmniejszenie planu dochodów zwiększenie planu dochodów 020 Leśnictwo Gospodarka leśna wpływy z usług wpływy z różnych dochodów Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomościami Wpływy z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Wpływy z odsetek od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat Wpływy z rozliczeń/zwrotów z lat ubiegłych Administracja publiczna Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) Wpływy z tytułu grzywien i innych kar pieniężnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych Wpływy z różnych dochodów Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Ochotnicze straże pożarne Wpływy z rozliczeń/zwrotów z lat ubiegłych Straż gminna (miejska) wpływy z różnych dochodów Różne rozliczenia Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego 2920 subwencje ogólne z budżetu państwa Oświata i wychowanie Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 1

4 dział - rozdział - paragraf zmniejszenie planu dochodów zwiększenie planu dochodów Szkoły podstawowe wpływy z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze Gimnazja wpływy z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze wpływy z różnych dochodów Pomoc społeczna Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne wpływy z rozliczeń/zwrotów z lat ubiegłych Zasiłki stałe wpływy z rozliczeń/zwrotów z lat ubiegłych Pomoc w zakresie dożywiania wpływy z rozliczeń/zwrotów z lat ubiegłych Rodzina Świadczenie wychowawcze wpływy z pozostałych odsetek wpływy z rozliczeń/zwrotów z lat ubiegłych Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 0920 wpływy z pozostałych odsetek wpływy z rozliczeń/zwrotów z lat ubiegłych Kultura fizyczna Obiekty sportowe wpływy z różnych dochodów Zadania w zakresie kultury fizycznej wpływy z otrzymanych spadków, zapisów i darowizn w postaci pieniężnej wpływy z różnych dochodów Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 2

5 dział - rozdział - paragraf Razem zmniejszenia i zwiększenia zmniejszenie planu dochodów zwiększenie planu dochodów Zmiany planu dochodów zmniejszenie planu dochodów zwiększenie planu dochodów Dochody bieżące Dochody majątkowe 0 0 Razem zmniejszenia i zwiększenia Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 3

6 Załącznik Nr 2 do uchwały Nr... RADY MIEJSKIEJ W GŁUCHOŁAZACH z dnia 28 marca 2018 r. Zmniejszenie planu wydatków budżetowych (w złotych) Tabela 1 - Wydatki bieżące W tym: wydatki jednostek budżetowych Dział - Rozdział Kwota wynagrodzenia i składki od nich naliczane wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań dotacje na zadania bieżące świadczenia na rzecz osób fizycznych wydatki na obsługę długu I. Wydatki bieżące finansowane wyłącznie ze środków krajowych 600 Transport i łączność Drogi publiczne gminne Administracja publiczna Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Ochotnicze straże pożarne Gospodarka komunalna i ochrona środowiska Pozostała działalność Kultura fizyczna Instytucje kultury fizycznej Zadania w zakresie kultury fizycznej Razem zmniejszenie planu wydatków bieżących Zbiorcze zestawienie zmniejszenia planu wydatków Kwota 1 Wydatki bieżące Wydatki majątkowe 0 Razem zmniejszenie planu wydatków Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 1

7 Załącznik Nr 3 do uchwały Nr... RADY MIEJSKIEJ W GŁUCHOŁAZACH z dnia 28 marca 2018 r. Zwiększenie planu wydatków budżetowych (w złotych) Tabela 1 - Wydatki bieżące W tym: wydatki jednostek budżetowych Dział - Rozdział Kwota wynagrodzenia i składki od nich naliczane wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań dotacje na zadania bieżące świadczenia na rzecz osób fizycznych wydatki na obsługę długu I. Wydatki bieżące finansowane wyłącznie ze środków krajowych 750 Administracja publiczna Pozostała działalność Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Ochotnicze straże pożarne Oświata i wychowanie Szkoły podstawowe Pomoc społeczna Świadczenia rodzinne, świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Zasiłki stałe Pomoc w zakresie dożywiania Rodzina Świadczenie wychowawcze Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Gospodarka komunalna i ochrona środowiska Pozostała działalność Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 1

8 W tym: wydatki jednostek budżetowych Dział - Rozdział Kwota wynagrodzenia i składki od nich naliczane wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań dotacje na zadania bieżące świadczenia na rzecz osób fizycznych wydatki na obsługę długu 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Pozostałe zadania w zakresie kultury Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby Kultura fizyczna Zadania w zakresie kultury fizycznej Razem zwiększenie planu wydatków bieżących Tabela nr 2 - Wydatki majątkowe Dział - Rozdział (treść) Kwota I. Wydatki majątkowe - finansowane wyłącznie ze środków krajowych 600 Transport i łączność Drogi publiczne gminne wydatki inwestycyjne Administracja publiczna Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) - wydatki inwestycyjne Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przecwipożarowa Ochotnicze straże pożarne dotacja celowa na dofinansowanie realizacji inwestycji Straż gminna (miejska) wydatki inwestycyjne Kultura fizyczna i sport Obiekty sportowe wydatki inwestycyjne Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 2

9 W tym: wydatki jednostek budżetowych Dział - Rozdział Kwota wynagrodzenia i składki od nich naliczane wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań dotacje na zadania bieżące świadczenia na rzecz osób fizycznych wydatki na obsługę długu II. Wydatki majątkowe - realizowane przy udziale środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej, z niepodlegających zwrotowi środków pochodzących z pomocy udzielanej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) oraz innych środków niepodlegających zwrotowi pochodzących ze źródeł zagranicznych 630 Turystyka Zadania w zakresie upowszechniania turystyki wydatki inwestycyjne Razem zwiększenie planu wydatków majątkowych Zbiorcze zestawienie zwiększenia planu wydatków Kwota 1 Wydatki bieżące Wydatki majątkowe Razem / zwiększenie planu wydatków Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 3

10 Załącznik Nr 4 do uchwały Nr... RADY MIEJSKIEJ W GŁUCHOŁAZACH z dnia 28 marca 2018 r. Plan dotacji z budżetu gminy w 2018 roku (w złotych) I. Dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych lp. nazwa jednostki otrzymującej dotacje przedmiot dotacji dział rozdział kwota dotacji 1 dotacje podmiotowe: 1.1 Centrum Kultury w Głuchołazach dotacja podmiotowa na pokrycie kosztów funkcjonowania Centrum Kultury dz Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdz Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby rozdz Biblioteki dotacje celowe: 2.1 Powiat Nyski dotacja na dofinansowanie dz kosztów funkcjonowania Wydziału Administracja Komunikacji w Głuchołazach Publiczna rozdz Starostwa powiatowe Centrum Kultury w Głuchołazach dotacja na realizację programu "Gmina przyjazna dla rodziny+ oraz programu Gmina przyjazna dla Seniora. dz Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdz Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby Centrum Kultury w Głuchołazach dotacja na organizację "Dożynek Gminnych" dz Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdz Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby Fundusz Wsparcia Państwowej Straży Pożarnej dotacja na dofinansowanie zakupu sprzętu ratowniczego dla Jednostki Ratowniczo Gaśniczej PSP nr 2 w Głuchołazach dz Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa rozdz Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej dotacja celowa na inwestycje i zakupy inwestycyjne 3.1 Centrum Kultury w Głuchołazach dotacja na dofinansowanie realizacji inwestycji pn. Budowa Biblioteki Gminnej w Głuchołazach dz Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdz Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby Razem dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 1

11 II. Dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych 1. Dotacje podmiotowe na realizację zadań oświatowych lp. nazwa jednostki otrzymującej dotacje przedmiot dotacji dział rozdział kwota dotacji prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Burgrabicach rozdz Szkoły podstawowe Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Burgrabice prowadzenie Oddziału przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej w Burgrabicach dz Oświata i wychowanie rozdz Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Jarnołtówku rozdz Szkoły podstawowe Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Jarnołtówek prowadzenie Oddziału przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej w Jarnołtówku dz Oświata i wychowanie rozdz Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych prowadzenie Niepublicznego Gimnazjum w Jarnołtówku rozdz Gimnazja Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Stary Las prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Starym Lesie prowadzenie Oddziału przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej w Starym Lesie dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe rozdz Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Markowice, Polski Świętów, Sucha Kamienica prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Polskim Świętowie prowadzenie Oddziału przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej w Polskim Świętowie dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe rozdz Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych Stowarzyszenie Rozwoju i Edukacji Nasza Szkoła w Sławniowicach prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Sławniowicach prowadzenie Oddziału przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej w Sławniowicach dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe rozdz Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 2

12 1.6 Stowarzyszenie Edukacyjne Uśmiech Dziecka w Charbielinie prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Charbielinie prowadzenie Oddziału przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej w Charbielinie dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe rozdz Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych Stowarzyszenie Przyjaciół Szkoły w Biskupowie prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Biskupowie prowadzenie Oddziału przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej w Biskupowie dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe rozdz Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych Stowarzyszenie Edukacyjne Przyjazna Szkoła w Gierałcicach prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Gierałcicach prowadzenie Oddziału przedszkolnego przy Publicznej Szkole Podstawowej w Gierałcicach dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe rozdz Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych Przedszkole Niepubliczne "PUCHATEK" w Głuchołazach Brygida Nowak dotacja na prowadzenie niepublicznego przedszkola dz Oświata i wychowanie rozdz Przedszkola Razem Dotacje podmiotowe na prowadzenie publicznych szkół podstawowych - realizacja zawartych ugod w 2016 roku w zakresie dotacji z lat ubiegłych lp. nazwa jednostki otrzymującej dotacje przedmiot dotacji dział rozdział kwota dotacji 2.1 Stowarzyszenie Edukacyjne Uśmiech Dziecka Charbielin prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Charbielinie dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe Stowarzyszenie Rozwoju i Edukacji Nasza Szkoła Sławniowice prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Sławniowicach dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe Stowarzyszenie Edukacyjne Przyjazna Szkoła Gierałcice. Stowarzyszenie Przyjaciół Szkoły w Biskupowie prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Gierałcicach prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Biskupowie dz Oświata i wychowanie dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe rozdz Szkoły podstawowe Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 3

13 2.5 Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Markowice, Polski Świętów, Sucha Kamienica prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Polskim Świętowie dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Stary Las prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Starym Lesie dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Burgrabice prowadzenie Publicznej Szkoły Podstawowej w Burgrabicach dz Oświata i wychowanie rozdz Szkoły podstawowe Razem Dotacje celowe na realizację pozostałych zadań lp. przedmiot dotacji (zadanie) dział rozdział kwota dotacji Dotacje związane z realizacją Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomani, prowadzenie pierwszorzędowej profilaktyki łączącej problematykę różnych zachowań ryzykownych zwłaszcza narkomani dz Ochrona zdrowia dz Ochrona zdrowia dz Ochrona zdrowia dz Ochrona zdrowia dz Ochrona zdrowia rozdz Zwalczanie narkomanii rozdz Przeciwdziałanie alkoholizmowi rozdz Przeciwdziałanie alkoholizmowi rozdz Przeciwdziałanie alkoholizmowi rozdz Przeciwdziałanie alkoholizmowi Dotacje związane z realizacją Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, dotacja na prowadzenie placówki wsparcia dziennego w formie specjalistycznej dotacja na prowadzenie placówki w formie opiekuńczej, w tym kół zainteresowań, świetlic, klubów i ognisk wychowawczych dotacja na prowadzenie zajęć rekreacyjnoturystycznych dla dzieci i młodzieży będących elementem programu profilaktycznego dotacja na prowadzenie Klubu Abstynenta Dotacje na realizację zadań z pomocy społecznej i ochrony zdrowia, udzielanie świadczeń zdrowotnych i opiekuńczych w środowisku domowym dz Pomoc społeczna rozdz Pozostała działalność dożywianie oraz pomoc rzeczowa dla najuboższych tj. dla osób bezdomnych, bezrobotnych, samotnych, dzieci oraz rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej dz Pomoc społeczna rozdz Pozostała działalność Pozostałe dotacje, 4.1 dotacja na realizację zadań z zakresu kultury fizycznej i sportu na terenie gminy dz Kultura fizyczna rozdz Zadania z zakresu kultury fizycznej Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 4

14 4.2 dotacja na prowadzenie działań na rzecz dzieci i młodzieży niepełnosprawnej dz Oświata i wychowanie rozdz Pozostała działalność dotacja na prowadzenie chóru dla dzieci i młodzieży dz Oświata i wychowanie rozdz Pozostała działalność dotacja na prowadzenie świetlic wiejskich dz Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdz Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby dotacja na organizację festiwalu dz Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdz Pozostałe zadania w zakresie kultury dotacja na dofinansowanie organizacji III Przeglądu Teatrów Ulicznych dz Oświata i wychowanie rozdz Pozostała działalność dotacja na dofinansowanie funkcjonowania zespołów ludowych dz Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego rozdz Pozostałe zadania w zakresie kultury dotacja przeznaczona na krzewienie i rozwój edukacji, kultury i sztuki wśród dla osób starszych dz Oświata i wychowanie rozdz Pozostała działalność dofinansowanie publikacji "Rocznika Głuchołaskiego" dz Administracja Publiczna rozdz Promocja jednostek samorządu terytorialnego obowiązkowa wpłata gminy na rzecz izb rolniczych w wysokości 2% uzyskanych wpływów z podatku rolnego dz Rolnictwo i łowiectwo rozdz Izby rolnicze dotacja na utrzymanie szatni w Gierałcicach dz Oświata i wychowanie rozdz Pozostała działalność dotacja na zakup sprzętu zapewniającego gotowość bojową na potrzeby OSP Jarnołtówek dz Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa rozdz Ochotnicze Straże Pożarne dotacje na inwestycje i zakupy inwestycyjne Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 5

15 5.1 dotacja na zakup sprzętu zapewniającego gotowość bojową na potrzeby OSP Jarnołtówek (zadanie realizowane ze środków funduszu sołeckiego sołectw Jarnołtówek, Pokrzywna, Podlesie i Konradów) dz Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa rozdz Ochotnicze Straże Pożarne Razem Dotacje na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków lp. przedmiot dotacji (zadanie) dział rozdział kwota dotacji 1. prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków dz Ochrona zdrowia rozdz Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami Razem Razem plan dotacji w 2018 roku Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 6

16 Załącznik Nr 5 do uchwały Nr... RADY MIEJSKIEJ W GŁUCHOŁAZACH z dnia 28 marca 2018 r. Limit wydatków inwestycyjnych na 2018 roku (w złotych) Lp. Nazwa zadania Cele zadania rozdz. klasyfikacji budżetowej Wartość kosztorysowa Nakłady poniesione do dnia r. Plan wydatków na 2018 r. (kwota ujęta w budżecie gminy na 2018 r.) Lata realizacji inwestycji Zadanie obejmuje rewitalizację dawnego obszaru uzdrowiskowego w Głuchołazach: 1 Ograniczenie antropopresji na różnorodność biologiczną, dziedzictwo kulturowe i historyczne - zrównoważony rozwój obszaru Gór Opawskich i Bramy Morawskiej zakup nieruchomości: działki nr 1476, 1918/2, 1918/3, 1482 w części Zdrojowej miasta, rewitalizacja Górnego Stawu, modernizacja amfiteatru leśnego, rewitalizacja terenu pomiędzy Górnym Stawem a dawnym hotelem Leśna, remont konserwatorski zespołu kapliczek Drogi Krzyżowej. r Zadanie zaplanowano do realizacji przy udziale środków z dotacji z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Planowana kwota dofinansowania wyniesie zł Zadania realizowane Zadania realizowane w ramach inicjatywy w ramach złożonych wniosków. lokalnej Budowa nowych punktów świetlnych na terenie gminy Zadanie obejmuje budowę oświetlenia na terenie gminy r Budowa, odbudowa i modernizacja mostów i przepustów Modernizacje i odbudowy mostów na terenie Gminy r Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 1

17 Nabycie nieruchomości 5. r Rozbudowa i modernizacja cmentarza komunalnego w Głuchołazach wraz Zadanie obejmuje min. rozbudowę cmentarza, budowę chodników, oraz przebudowę ciągu komunikacyjnego przy z przebudową ciągu cmentarzu. r komunikacyjnego Dokapitalizowanie Spółki Wodociągi w Głuchołazach na realizację inwestycji pn. Budowa kanalizacji sanitarnej Zadanie obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej w Starym Lesie oraz Nowym Lesie w Starym Lesie oraz r Nowy Lesie" Budowa dróg gminnych w ramach "Programu 8 rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata " r (wkład własny) planowana dotacja z budżetu państwa Budowa ul.: Zapolskiej, Fredry, Tuwima. Mickiewicza, Brzechwy w Głuchołazach (wkład własny) - planowana dotacja z budżetu państwa Modernizacja dróg w Jarnołtówku - etap I i II (wkład własny) - planowana dotacja z budżetu państwa Budowa drogi od ul.powstańców Śląskich do skrzyżowania z ul.wyszyńskiego i ul.kopernika Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 2

18 (wkład własny) - planowana dotacja z budżetu państwa Budowa drogi od ul.powstańców śląskich do Al.Jana Pawła II poprzez ul.brodatego (wkład własny) - planowana dotacja z budżetu państwa Przebudowa i rozbudowa drogi gminnej między miejscowościami Charbielin - Jarnołtówek Zadanie obejmuje przebudowę i rozbudowę drogi gminnej łączącej Charbielin z Jarnołtówkiem o dł m w Gminie r Zadanie będzie realizowane przy udziale środków z dotacji z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich Planowana wartość inwestycji wyniesie kwotę zł, przy dofinansowaniu w kwocie zł Zadanie będzie obejmowało: budowę parkingu przy centrum przesiadkowym; - przebudowę placu manewrowego przy ul.wyszyńskiego w Głuchołazach; - przebudowę budynku dworca PKP wraz z zagospodarowaniem przyległego terenu; Wdrażanie strategii niskoemisyjnej na terenie Gminy budowę parkingu w Pokrzywnej wraz ze zjazdem oraz budowa zatoki i wiaty przystankowej; budowa kładki pieszorowerowej na rzece Białka Głuchołaska; r wymiana oświetlenia ulicznego na energooszczędne; - uruchomienie wypożyczalni rowerów; - budowę ścieżki rowerowej pomiędzy Głuchołazami ul.andersa a Mikulowicami. (wkład własny) - planowana dotacja z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Budowa krytego basenu w Głuchołazach Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 3

19 11 r budżet gminy zł netto (w latach Gmina planuje zwrot podatku VAT związanego z realizacją zadania) Realizacja PONE poprzez stworzenie systemu zachęt do wymiany systemów grzewczych do uzyskania wymaganego efektu ekologicznego r wkład własny do realizacji zadania w ramach Programu gospodarki niskoemisyjnej dla obszaru Gminy - lata realizacji inwestycji Program zagospodarowania podwórek Program zagospodarowania podwórek oraz budowa boksów na odpady komunalne r i r Budowa chodników na terenie gminy Zadanie obejmuje budowę chodników na terenie Gminy r Budżet obywatelski r Modernizacja placówek oświatowo - wychowawczych Gminy, (w tym budowa sanitariatów w Publicznej Szkole Podstawowej w Nowym Świętowie) r Po ziemiach księstwa nyskiego i wielkich Ślązaków V.Priessnitza i J.Von Eichendorfa Zadanie obejmuje: budowę ścieżki rowerowej o nawierzchni bitumicznej - 9 km; oznakowanie tras rowerowych, budowa kładki pieszo-rowerowej nad Białką r (wkład własny) Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 4

20 - dotacja z Regionalnego Programu INTERREG VA Czechy -Polska Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej na terenie Subregionu Południowego Termomodernizacja budynku Publicznego Gimnazjum nr 2 w Głuchołazach r (wkład własny) dotacja z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Dokapitalizowanie Spółki "Wodociągi" na potrzeby przyłączeń do sieci wodnokanalizacyjnej r Dotacja dla Centrum Kultury w Głuchołazach na dofinansowanie realizacji inwestycji pn. Budowa Biblioteki Gminnej w Głuchołazach Dotacja dla Centrum Kultury w Głuchołazach na dofinansowanie realizacje inwestycji pn. Budowa Biblioteki Gminnej w Głuchołazach w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa Priorytet Infrastruktura bibliotek Planowana całkowita kwota inwestycji wyniesie zł, przy dofinansowaniu z Programu w kwocie zł. r Budowa parkingu przy ul.papierniczej w Głuchołazach (na zapleczu Żłobka Miejskiego) r Dokapitalizowanie Spółki Wodociągi w Głuchołazach na realizację inwestycji Zadanie obejmuje budowę pn. Budowa sieci wodociągowej i sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej kanalizacji sanitarnej w Konradowie w Konradowie i Głuchołazach pomiędzy ul.powstańców Śląskich a Kolonią Kaszubską" i Głuchołazach pomiędzy ul.powstańców Śląskich a Kolonią Kaszubską r Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 5

21 Strażacy ochotnicy przygotowanie na zagrożenia r Zadanie zaplanowano do realizacji przy udziale środków z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Oś Priorytetowa IV Zapobieganie zagrożeń Działanie 4.2 System wczesnego reagowania i ratownictwa. Wartość zadania wyniesie zł, w tym dotacja z Gminy w kwocie zł Budowa fontanny na Placu Basztowym w Głuchołazach r Budowa publicznego szaletu w Głuchołazach r (wkład własny) Inwestycje wynikające z Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Zadanie obejmuje: 1) Zagospodarowanie zabytkowego parku przy ul.marii Skłodowskiej-Curie w Głuchołazach 2) Przebudowa budynku dworca PKP w Głuchołazach wraz z zagospodarowaniem terenu przyległego 3) Dostosowanie infrastruktury zdegradowanych budynków i pomieszczeń w celu adaptacji na mieszkania (w tym mieszkania chronione, wspomagane, treningowych, socjalnych i komunalnych) 4) Modernizacja targowiska w Głuchołazach 5) Rewitalizacja zabytkowych kamienic na obszarze miasta objętym ochroną konserwatorską 6) Budowa skate parku w Głuchołazach 7) Przebudowa oraz zmiana sposobu użytkowania budynku mieszkalnego na terenie stadionu miejskiego w Głuchołazach na zaplecze sportowe r r Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 6

22 (wkład własny) - dotacja z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Złote ścieżki r Dokapitalizowanie Spółki Wodociągi Zadanie będzie realizowane w Głuchołazach na przy udziale środków realizację inwestycji z dotacji z Programu pn.: "Budowa sieci INTERREG VACzechy-Polska wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w Podlesiu" 28 r (wkład własny) planowana dotacja z Programu INTERREG VA Czechy-Polska Planowana wartość inwestycji wyniesie zł, przy udziale gminy w kwocie zł Modernizacja kanalizacji deszczowej w Głuchołazach r Budowa nowych ogolnodostępnych punktów oddawania odpadów 30 komunalnych r Wykonanie kolektorów słonecznych na budynku hali sportowej - projekt r Ochrona różnorodności biologicznej na terenie Subregionu Południowego r dotacja z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Modernizacja stadionów w Bodzanowie i Nowym Świętowie r dotacja z Ministerstwa Sportu i Turystyki Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 7

23 Przebudowa budynku gospodarczego na remizę strażacką oraz modernizacja świetlicy wiejskiej w Burgrabicach - Etap I r Budowa remizy wiejskiej w Starym Lesie Zadanie zaplanowano do realizacji przy udziale r środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich Planowana wartość inwestycji wyniesie zł, przy udziale gminy w kwocie zł. Wykonanie zadaszenia na stadionie miejskim 36 w Głuchołazach r Przebudowa dróg transportu rolnego 37 r Obszar Sportowej Aktywności OSA r (wkład własny) - dotacja z Ministerstwa Sportu i Turystyki Przebudowa drogi gminnej w Sławniowicach r Modernizacja monitoringu miejskiego r Zeskok wyczynowy do skoku wzwyż na stadionie miejskim r Dotacja na zakup sprzętu zapewniającego gotowość bojową na 40 potrzeby OSP r Jarnołtówek (fundusz sołecki) Zakup serwera BACKUP-owego na potrzeby Urzędu 41 Miejskiego r Razem Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 8

24 Załącznik Nr 6 do uchwały Nr... RADY MIEJSKIEJ W GŁUCHOŁAZACH z dnia 28 marca 2018 r. Program inwestycyjny na lata Lp. Nazwa zadania Cele zadania ( ) 2018 r r r r r Zadanie obejmuje rewitalizację dawnego obszaru uzdrowiskowego 1 Ograniczenie antropopresji na różnorodność biologiczną, dziedzictwo kulturowe i historyczne - zrównoważony rozwój obszaru Gór Opawskich i Bramy Morawskiej zakup nieruchomości: działki nr 1476, 1918/2, 1918/3, 1482 w części Zdrojowej miasta, rewitalizacja Górnego Stawu, modernizacja amfiteatru leśnego, rewitalizacja terenu pomiędzy Górnym Stawem a dawnym hotelem Leśna, remont konserwatorski zespołu kapliczek Drogi Krzyżowej. Wartość kosztorysowa Nakłady poniesione do Nakłady inwestycyjne do poniesienia: Zadanie zaplanowano do realizacji przy udziale środków z dotacji z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Planowana kwota dofinansowania wyniesie zł Zadania realizowane w ramach inicjatywy lokalnej Zadania realizowane w ramach złożonych wniosków Budowa nowych punktów świetlnych na terenie gminy Zadanie obejmuje budowę oświetlenia na terenie gminy Budowa, odbudowa i modernizacja mostów i przepustów Modernizacje i odbudowy mostów: Gierałcice, Burgrabice, (most św. Wojciecha, Jana Pawła II), Gierałcice przy posesjach nr 163 i nr 164, Stary Las, Oś. Pasterówka, most huśtany Dostosowanie klatki schodowej budynku Urzędu Miejskiego w Głuchołazach do wymogów przeciwpożarowych wykonanie prac wg nakazów zawartych w decyzji PSP: budowa ścian ppoż na klatce schodowej lub klap dymowych Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 1

25 6 7 Budowa kompleksu rekreacyjnego "Nad Białką" w Głuchołazach pomiędzy ul.kościuszki i Opolską - etap II Rozbudowa i modernizacja cmentarza komunalnego w Głuchołazach wraz z przebudową ciągu komunikacyjnego Zadanie obejmuje: budowę ścieżek spacerowych, toru dla rolkarzy, infrastruktury dla imprez plenerowych, wykonanie dodatkowych atrakcji na basenie, budowę dodatkowych chodników, zakup dodatkowego wyposażenia Zadanie obejmuje min. rozbudowę cmentarza, budowę chodników, budowę parkingu oraz przebudowę ciągu komunikacyjnego przy cmentarzu Dokapitalizowanie Spółki Wodociągi w Głuchołazach na realizację inwestycji pn. Budowa kanalizacji sanitarnej w Starym Lesie oraz Nowy Lesie" Zadanie obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej w Starym Lesie oraz Nowym Lesie Budowa dróg gminnych w ramach "Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata " (wkład własny) - planowana dotacja z budżetu państwa Budowa ul.: Zapolskiej, Fredry, Tuwima. Mickiewicza, Brzechwy w Głuchołazach (wkład własny) - planowana dotacja z budżetu państwa Modernizacja dróg w Jarnołtówku - etap I i II (wkład własny) - planowana dotacja z budżetu państwa Budowa drogi od ul.powstańców Śląskich do skrzyżowania z ul.wyszyńskiego i ul.kopernika (wkład własny) - planowana dotacja z budżetu państwa Budowa drogi od ul.powstańców śląskich do Al.Jana Pawła II poprzez ul.brodatego (wkład własny) - planowana dotacja z budżetu państwa Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 2

26 10 11 Przebudowa i rozbudowa drogi gminnej między miejscowościami Charbielin - Jarnołtówek w Gminie Zadanie obejmuje przebudowę i rozbudowę drogi gminnej łączącej Charbielin z Jarnołtówkiem o dł m. Zadanie będzie realizowane przy udziale środków z dotacji z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich Planowana wartość inwestycji wyniesie kwotę zol, przy dofinansowaniu w kwocie zł. Dokapitalizowanie Spółki Wodociągi Zadanie będzie w Głuchołazach na realizowane przy udziale realizację inwestycji pn.: środków "Budowa sieci z dotacji z Programu wodociągowej i INTERREG VACzechykanalizacji sanitarnej Polska w Podlesiu" Zadanie będzie realizowane przy udziale środków z dotacji z Programu INTERREG VA Czechy-Polska Planowana wartość inwestycji wyniesie zł, przy udziale gminy w kwocie zł Zadanie będzie obejmowało: budowę parkingu przy centrum przesiadkowym; - przebudowę placu manewrowego przy ul.wyszyńskiego w Głuchołazach; 12 Wdrażanie strategii niskoemisyjnej na terenie Gminy budowę parkingu w Pokrzywnej wraz ze zjazdem oraz budowa zatoki i wiaty przystankowej; budowa kładki pieszorowerowej na rzece Biała Głuchołaska (wkład własny) - wymiana oświetlenia ulicznego na energooszczędne; - uruchomienie wypożyczalni rowerów; - planowana dotacja z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Dokapitalizowanie Spółki "Wodociągi" na potrzeby przyłączeń do sieci wodnokanalizacyjnej Budowa krytego basenu w Głuchołazach budżet gminy zł netto (w latach Gmina planuje zwrot podatku VAT związanego z realizacją zadania) Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 3

27 15 Przebudowa budynku byłej szkoły na Dzienny Dom Pobytu Program zagospodarowania podwórek Program zagospodarowania podwórek oraz budowa boksów na odpady komunalne Budowa chodników na terenie gminy Budżet obywatelski Modernizacja placówek oświatowo - wychowawczych Gminy, (w tym budowa sanitariatów w Publicznej Szkole Podstawowej w Nowym Świętowie) Po ziemiach księstwa nyskiego i wielkich Ślązaków V.Priessnitza i J.Von Eichendorfa (wkład własny) Zadanie obejmuje: budowę ścieżki rowerowej o nawierzchni bitumicznej - 9 km; oznakowanie tras rowerowych, budowa kładki pieszo-rowerowej nad Białką - dotacja z Regionalnego Programu INTERREG VA Czechy -Polska Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 4

28 21 Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej Zadanie obejmuje termomodernizację budynków użyteczności publicznej, w szczególności budynków: - Publicznej Szkoły Podstawowej w Nowym Świętowie - Publicznej Szkoły Podstawowej w Bodzanowie - Publicznego Przedszkola nr 1 w Głuchołazach - Publicznego Przedszkola nr 2 w Głuchołazach - Świetlice Wiejskie: 4 obiekty - Szkoły stowarzyszeniowe 2 obiekty) - Publicznego Gimnazjum nr 1 w Głuchołazach, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 1 w Głuchołazach, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Głuchołazach, - Żłobka Miejskiego w Głuchołazach) (wkład własny) - dotacja z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Realizacja PONE poprzez stworzenie systemu zachęt do wymiany systemów grzewczych do uzyskania wymaganego efektu ekologicznego -wkład własny do realizacji zadania w ramach Programu gospodarki niskoemisyjnej dla obszaru Gminy - lata realizacji inwestycji Termo-modernizacja budynków mieszkalnych komunalnych i wspólnot mieszkaniowych na terenie Gminy (6 budynków) wkład własny do realizacji zadania w ramach Programu gospodarki niskoemisyjnej dla obszaru Gminy - lata realizacji inwestycji Przebudowa budynku gospodarczego na remizę strażacką oraz modernizacja świetlicy wiejskiej w Burgrabicach - Etap I Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 5

29 Zadanie zaplanowano do realizacji przy udziale środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich Planowana wartość inwestycji wyniesie zł, przy udziale środków własnych w kwocie zł Dotacja dla Centrum Kultury w Głuchołazach na dofinansowanie realizacje inwestycji pn. Budowa Biblioteki Dotacja dla Centrum Gminnej w Głuchołazach w ramach Kultury w Głuchołazach Narodowego Programu na dofinansowanie Rozwoju Czytelnictwa realizacji inwestycji pn. Priorytet 2 Infrastruktura Budowa Biblioteki bibliotek Gminnej w Głuchołazach Planowana całkowita kwota inwestycji wyniesie zł, przy dofinansowaniu z Programu w kwocie zł Budowa publicznego szaletu w Głuchołazach Budowa parkingu przy ul.papierniczej w Głuchołazach (na zapleczu Żłobka Miejskiego) Budowa remizy wiejskiej w Starym Lesie Zadanie zaplanowano do realizacji przy udziale środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich Planowana wartość inwestycji wyniesie zł, przy udziale gminy w kwocie zł Zagospodarowanie turystyczne Łączek Zadanie zaplanowano do realizacji przy udziale środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich Planowana wartość inwestycji wyniesie zł, przy zł Strażacy ochotnicy przygotowanie na zagrożenia Zadanie zaplanowano do realizacji przy udziale środków z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Oś Priorytetowa IV Zapobieganie zagrożeń Działanie 4.2 System wczesnego reagowania i ratownictwa. Wartość zadania wyniesie zł, w tym dotacja z Gminy w kwocie zł Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 6

30 31 Dokapitalizowanie Spółki Wodociągi w Głuchołazach na realizację inwestycji pn. Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w Konradowie i Głuchołazach pomiędzy ul.powstańców Śląskich a Kolonią Kaszubską" Zadanie obejmuje budowę sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w Konradowie i Głuchołazach pomiędzy ul.powstańców Śląskich a Kolonią Kaszubską Przebudowa oraz zmiana sposobu użytkowania dawnego Wójtostwa w Głuchołazach Zadanie obejmuje rewaloryzację zabytkowego zespołu dawnego Wójtostwa w Głuchołazach (wkład własny) - planowana dotacja z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Budowa Środowiskowego Domu Samopomocy Złote ścieżki Zadanie obejmuje: 1) Zagospodarowanie zabytkowego parku przy ul. Marii Skłodowskiej- Curie w Głuchołazach 2) Przebudowa budynku dworca PKP w Głuchołazach wraz z zagospodarowaniem terenu przyległego 37 Inwestycje wynikające z Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy 3) Dostosowanie infrastruktury zdegradowanych budynków i pomieszczeń w celu adaptacji na mieszkania (w tym mieszkania chronione, wspomagane, treningowych, socjalnych i komunalnych) 4) Modernizacja targowiska w Głuchołazach ) Rewitalizacja zabytkowych kamienic na obszarze miasta objętym ochroną konserwatorską 6) Budowa skate parku w Głuchołazach Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 7

31 7) Przebudowa oraz zmiana sposobu użytkowania budynku mieszkalnego na terenie stadionu miejskiego w Głuchołazach na zaplecze sportowe 38 (wkład własny) - dotacja z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Modernizacja kanalizacji deszczowej w Głuchołazach Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej na terenie Subregionu Południowego Termomodernizacja budynku Publicznego Gimnazjum nr 2 w Głuchołazach (wkład własny) dotacja z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Budowa fontanny na Placu Basztowym w Głuchołazach Wykonanie zadaszenia na stadionie miejskim w Głuchołazach Modernizacja Pałacu w Nowym Świętowie planowana dotacja z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego Przebudowa dróg transportu rolnego Modernizacja stadionów w Bodzanowie i Nowym Świętowie dotacja z Ministerstwa Sportu i Turystyki Id: 48A016FF-20E2-483F-B48D-BBDDD5E1DF49. Projekt Strona 8