Model L. Instrukcja Obsługi. Energooszczędna głowica termostatyczna. Strona 1 z 16
|
|
- Robert Sadowski
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja Obsługi Model L Energooszczędna głowica termostatyczna Strona 1 z 16
2 Spis treści I. Działanie i wyświetlacz Funkcje ogólne Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Utylizacja Wymiana baterii Ustawienie daty i godziny Montaż na grzejniku Rozruch adaptacyjny Ustawienie programu tygodniowego Tryby działania głowicy Menu konfiguracji Wyświetlanie w trybie normalnego działania Funkcja Boost Funkcja otwarte okno Temperatura komfortowa i obniżona Blokada głowicy/zabezpieczenie przed dziećmi Ustawienie pauzy grzewczej (oszczędność baterii) Funkcja ochrony przed mrozem Funkcja otwarte okno Ustawienie uchybu temperatury Przywracanie ustawień fabrycznych Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem Konserwacja i usuwanie usterek Zakres dostawy Dane techniczne Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi aby ułatwić sobie wprowadzenie urządzenia do użytku. Przechowuj instrukcję pod ręką, aby móc się do niej odnieść w późniejszym czasie! Strona 2 z 16
3 I. D z i a ł a n i e i w y ś w i e t l a c z A Nakrętka głowicy termostatycznej B Funkcja wakacyjna ( ), temperatura komfortowa/obniżona ( ), tryb manualny (Manu), tryb automatyczny (Auto) C Symbol otwarte okno ( ), dzień tygodnia, symbol wyładowana bateria ( ) D E F G Pokrętło ustawień: Do wprowadzania zmian (np. ustawiania temperatury ręcznie) Ustawione okresy przełączania w programie tygodniowym Bieżące ustawienia temperatury, wskaźnik czasu i daty, elementy menu, funkcje Przycisk Menu/Tryb: Wcisnąć przycisk na krótko aby przełączyć pomiędzy trybem automatycznym, trybem manualnym a funkcją wakacyjną; wcisnąć i przytrzymać przycisk przez dłużej niż 3 sekundy aby otworzyć menu konfiguracji H Przycisk ( ): Do przełączania pomiędzy temperaturami komfortową/obniżoną I Przycisk OK/Boost: Aktywacja funkcji boost w trybie automatycznym lub manualnym; w funkcji wakacyjnej oraz menu Potwierdź/ Zapisz Strona 3 z 16
4 1. F u n k c j e o g ó l n e Programowalna elektroniczna głowica termostatyczna Model L oferuje ustawiony wcześniej program grzania i obniżania temperatury. Program może być ustawiony indywidualnie umożliwiając kontrolowanie temperatury pokoju w zależności od czasu. Silnik porusza zaworem umożliwiając regulację strumienia ciepła wpadającego do urządzenia grzewczego. Sterownik jest kompatybilny ze wszystkimi standardowymi zaworami grzejnikowymi. Kiedy uaktywni się funkcję Boost, otwiera ona zawór na 5 minut. Od razu tworzy to przyjemne i ciepłe uczucie w pokoju. 2. W s k a z ó w k i d o t y c z ą c e b e z p i e c z e ń s t w a Urządzenie nie nadaje się dla dzieci i nie może być używane jako zabawka. Nie zostawiać materiału pakunkowego bez nadzoru, gdyż może być wykorzystany przez dzieci do zabawy, co jest niezwykle niebezpieczne. Nie należy rozkręcać urządzenia: nie zawiera ono elementów, które wymagają czynności konserwacyjnych wykonywanych przez użytkownika. Jeśli urządzenie nie działa poprawnie należy zwrócić urządzenie do działu serwisowego. 3. U t y l i z a c j a Nie utylizować urządzenia razem z odpadami z gospodarstwa domowego! Urządzenia elektroniczne należy zutylizować zgodnie z wytycznymi dotyczącymi urządzeń elektrycznych i elektronicznych oddając je do najbliższego punktu zbioru odpadów elektronicznych. Produkt został przetestowany zgodnie z normą CE i spełnia wszystkie Europejskie wymagania i zalecenia. Znak CE jest adresowane bezpośrednio do władz i nie niesie ze sobą żadnych gwarancji Używane baterie nie powinny być wyrzucane do odpadków z gospodarstwa domowego. Należy je zanieść do lokalnego punktu zbioru zużytych baterii. 4. W y m i a n a b a t e r i i Usunąć pokrywę komory baterii. Włożyć dwie nowe baterie LR6 (Mignon / AA) do komory baterii upewniając się, że są umieszczone prawidłowo. Założyć pokrywę komory baterii, powinna kliknąć kiedy będzie w prawidłowym położeniu. Nowe baterie alkaliczne starczają na około 3 lata użytkowania urządzenia. W wypadku konieczności wymiany baterii wyświetlony zostanie symbol wyładowana bateria ( ). Po usunięciu starych baterii należy odczekać minutę przed Strona 4 z 16
5 włożeniem nowych. Urządzenie nie obsługuje akumulatorków AA. Nigdy nie ładować zwykłych baterii. Ładowanie ich stwarza zagrożenie wybuchu! Nie wrzucać baterii do ognia. Nie powodować zwarcia baterii. 5. U s t a w i e n i a d a t y i g o d z i n y Po włożeniu lub wymianie baterii konieczne jest ustawienie daty i godziny, odpowiednia opcja jest uaktywniana po krótkim wyświetleniu wersji firmware'u. Ustaw rok, miesiąc, dzień godzinę i minutę (F) za pomocą pokrętła (D) i potwierdź przyciskiem OK (I). Podczas wprowadzania ustawień silnik przesuwa pin sterujący chowając go maksymalnie. Wyświetlanie "INS" wraz z obracającym się" " oznacza, że silnik nadal pracuje. Gdy wyświetlane jest wyłącznie "INS" głowica może być zainstalowana na zaworze grzejnikowym. Program tygodniowy i pozostałe ustawienia mogą być wprowadzone zanim nastąpi montaż na grzejniku. Aby tego dokonać należy podczas wyświetlania komunikatu "INS" wcisnąć przycisk MENU. Więcej szczegółów można znaleźć w rozdziale "10. Menu konfiguracji ". Po zakończeniu programowania głowicy na wyświetlaczu ponownie pojawia się "INS", co sygnalizuje możliwość dokonania montażu. 6. M o n t a ż n a g r z e j n i k u Montaż programowalnej głowicy termostatycznej na grzejniku jest bardzo prosty i nie wymaga spuszczania czynnika roboczego z systemu grzewczego. Nie jest konieczne też posiadanie specjalistycznych narzędzi. Pierścień mocujący głowicę jest uniwersalny i pasuje do większości zaworów z gwintem M30 x 1,5 najpopularniejszych dostawców, jak na przykład: Heimeier MNG Junkers Landis&Gyr (Duodyr) Honeywell-Braukmann Oventrop Strona 5 z 16
6 Schloesser Comap Valf Sanayii Mertik Maxitrol Watts Wingenroth (Wiroflex) R.B.M Tiemme Jaga Siemens Idmar Za pomocą adapterów dostarczonych w zestawie możliwa jest instalacja głowicy termostatycznej na zaworach grzejnikowych Danfoss RA, Danfoss RAV oraz Danfoss RAVL. Zdjęcie starej głowicy termostatycznej Przekręć głowicę termostatyczną (A) maksymalnie w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara. Dzięki temu głowica termostatyczna nie naciska na trzpień zaworu grzejnikowego i może być zdjęta z grzejnika Głowica termostatyczna może być zamocowana do zaworu na różne sposoby: Pierścień mocujący: Odkręć pierścień mocujący kręcąc w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara (B). Po odkręceniu możesz zdjąć głowicę termostatyczną (C). Mocowanie zatrzaskowe (Snap-on): Głowicę zamontowaną w ten sposób możesz w prosty sposób zdemontować przekręcając lekko pierścień zatrzaskowy w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara(b). Następnie możesz zdjąć głowicę termostatyczną (C). Zacisk z mocowaniem śrubowym: Głowica termostatyczna jest zamocowana za pomocą pierścienia zaciskowego łączonego śrubą. Poluźnij lub wykręć śrubę a następnie zdejmij głowicę termostatyczną (C). Połączenie śrubowe ze śrubami ustalającymi: Poluźnij śruby ustalające i zdejmij głowicę termostatyczną (C) A d a p t e r y d o z a w o r ó w D a n f o s s Strona 6 z 16
7 Aby zamocować głowicę na zaworach Danfoss niezbędne jest użycie jednego z adapterów dostarczonych w zestawie. Zastosowanie poszczególnych adapterów jest ukazane w dalszej części instrukcji: Podczas instalacji uważaj, aby nie przytrzasnąć palców dwoma połówkami adaptera! Korpusy zaworów Danfoss mają wydłużone żłobienia (E) biegnące dookoła (wskazane strzałką), które umożliwiają odpowiednie, pewne umiejscowienie adaptera. Podczas instalacji należy się upewnić, że wypustki wewnątrz adaptera (D) są w tej samej pozycji, co wyżłobienia na zaworze (E). Odpowiednie umiejscowienie umożliwia solidne mocowanie adaptera do zaworu. Adaptery RA i RAV zostały wykonane jako ciasne, aby zapewnić odpowiednie trzymanie zaworu. Podczas instalacji przydatne może okazać się delikatne rozszerzenie zacisku adaptera za pomocą śrubokrętu. Po ustawieniu adaptera w odpowiedniej pozycji należy zacisnąć go korzystając z zawartej w zestawie śruby z nakrętką. Podczas instalacji należy się upewnić, że wypustki wewnątrz adaptera (D) są w tej samej pozycji, co wyżłobienia na zaworze (E). Odpowiednie umiejscowienie umożliwia solidne mocowanie adaptera do zaworu. Przy zaworze typu RAV nakładka na trzpień zaworu (F) powinna być nałożona na trzpień przed instalacją. Strona 7 z 16
8 Podczas instalacji należy się upewnić, że wypustki wewnątrz adaptera (D) są w tej samej pozycji, co wyżłobienia na zaworze (E). Odpowiednie umiejscowienie umożliwia solidne mocowanie adaptera do zaworu. Adapter zaworu RAVL nie musi być zaciskany śrubą. Strona 8 z 16
9 Podczas instalacji należy się upewnić, że wypustki wewnątrz adaptera (D) są w tej samej pozycji, co wyżłobienia na zaworze (E). Odpowiednie umiejscowienie umożliwia solidne mocowanie adaptera do zaworu. Pierścień wspornikowy Zawory różnych producentów mogą posiadać wahania tolerancji wykonania, co może powodować, że programowalna głowica termostatyczna może "siedzieć" zbyt luźno na zaworze. Aby zwiększyć stabilność i precyzję ułożenia na zaworze można skorzystać z pierścienia wspornikowego zawartego w zestawie. Umieść pierścień wspornikowy (G) wewnątrz kołnierza programowalnej głowicy termostatycznej i przykręć głowicę do zaworu. Jeśli pierścień nie może być wpasowany, stabilność jest dostatecznie duża i nie jest konieczne korzystanie z dodatkowego wspornika. 7. R o z r u c h a d a p t a c y j n y Po włożeniu baterii silnik przesuwa popychacz trzpienia zaworu grzejnikowego maksymalnie go chowając. Podczas tego działania na wyświetlaczu pokazana jest data, "INS" oraz symbol aktywności " ". Jak tylko zniknie symbol aktywności " ", programowalna głowica termostatyczna może zostać zamontowana na zaworze grzejnikowym. Po zainstalowaniu głowica rozpoczyna rozruch adaptacyjny ("AdA"), aby dostosować skok popychacza do skoku zaworu. Zamocuj programowalną głowicę termostatyczną na zaworze grzejnikowym. Dokręć pierścień mocujący. Wciśnij przycisk OK, gdy na wyświetlaczu pokazywany jest "INS". Głowica wykona rozruch adaptacyjny. Podczas tej czynności na wyświetlaczu pokazywać się będą "AdA", oraz " ", a normalne funkcjonowanie głowicy jest niemożliwe Jeśli rozruch adaptacyjny programowalnej głowicy termostatycznej zostanie uruchomiony przedwcześnie, wciśnij OK a silnik przemieści popychacz ponownie w pozycję "INS". Jeśli wyświetlona zostanie informacja o napotkanym błędzie (F1, F2, F3) silnik także przemieści popychacz w pozycję INS". Strona 9 z 16
10 8. U s t a w i a n i e p r o g r a m u t y g o d n i o w e g o Program tygodniowy umożliwia ustawienie 3 odrębnych przedziałów grzewczych (7 przełączeń) dla każdego dnia tygodnia. Programowanie jest przeprowadzane w relacji do dni, dla których temperatura musi być ustawiona w przedziale od 00:00 do 23:59. Wcisnąć i przytrzymać przycisk menu przez dłużej niż 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się PRO. Potwierdzić za pomocą OK. Wyświetli się DAY". Użyć pokrętła do wyboru: każdego z dni tygodnia, wszystkich dni pracy, weekendu lub całego tygodnia (przykład pokazuje wybór trybu dni pracy). Na wyświetlaczu pojawi się pierwszy przedział czasu (0:00). Nie może on zostać zmieniony. Dodatkowo, wyświetlacz pokazuje kolumienki dla każdego z pozostałych przedziałów przełączania. Wybrać pożądaną temperaturę, która ma być utrzymywana od 0:0 0 (przykład pokazuje 17,0 C). Na wyświetlaczu pojawia się kolejny przedział przełączania (przykład pokazuje 6:00). Użyj pokrętła aby ustawić czas. Powtarzać procedurę do czasu ustawienia temperatury dla przedziału 00:00 do 23:59. Po wyborze wszystkich 7 przedziałów przełączania, na wyświetlaczu pojawi się 23:59 jako czas końcowy. W trybie automatycznym temperatura może być w każdym momencie modyfikowana za pomocą pokrętła. Modyfikowana temperatura będzie wówczas podtrzymywana do następnej zmiany programu P r o g r a m t y g o d n i o w y : p r z y k ł a d y Głowica pozwala na zaprogramowanie do 3 okresów grzewczych (7 przełączeń) z indywidualnymi temperaturami dla każdego dnia tygodnia. Ustawienia fabryczne składają się z dwóch faz grzewczych (od 6:00 do 9:00 i od 17:00 do 23:00) dla każdego dnia tygodnia: Od 00:00 do 06:00 17,0 C Od 06:00 do 09:00 21,0 C Od 09:00 do 17:00 17,0 C Od 17:00 do 23:00 21,0 C Od 23:00 do 23:59 17,0 C Strona 10 z 16
11 Dla ukazania okresów grzewczych wyświetlacz pokazuje kolumny dla każdego przełączenia. W tym przykładzie nie ma kolumny dla przedziału od 00:00 do 06:00. Kolumny są pokazane jedynie dla przedziałów od 06:00 do 09:00 oraz od 17:00 do 23:00. Jeśli pokój potrzebuje również ogrzewania w okolicach południa program może wyglądać jak ten poniżej: Poniedziałek do Niedzieli Od 00:00 do 06:00 16,0 C Od 06:00 do 09:00 22,0 C Od 09:00 do 12:00 17,0 C Od 12:00 do 14:00 20,0 C Od 14:00 do 17:30 17,0 C Od 17:30 do 23:30 21,0 C Od 23:30 do 23:59 16,0 C Strona 11 z 16
12 Jeśli zachodzi konieczność ogrzewania pokoju tylko w dni pracujące (np. biuro czy gabinet) głowicę można zaprogramować następująco: Poniedziałek do Piątku Od 00:00 do 08:30 17,0 C Od 08:30 do 17:00 21,0 C Od 17:00 do 23:59 17,0 C Sobota do Niedzieli Od 00:00 do 23:59 15,0 C 9. T r y b y d z i a ł a n i a Aby przełączać pomiędzy 3 trybami pracy opisanymi poniżej należy na krótko wcisnąć przycisk menu (tryby pracy można wybierać gdy wcześniej wykonało się Krok 3 instalacji): Funkcja wakacyjna ( ): Ustawienie temperatury, która ma być podtrzymywana do konkretnego momentu w czasie. Manu: Tryb manualny - Temperatura jest ustawiana ręczne za pomocą pokrętła. Auto: Program tygodniowy - Temperatura jest kontrolowana automatycznie zgodnie z wprowadzonym programem T r y b y d z i a ł a n i a Menu konfiguracji może być użyte do zmodyfikowania ustawień. Aby przejść do tego trybu należy wcisnąć i przytrzymać przycisk menu (dłużej niż 3 sekundy). Użyć pokrętła do ustawienia wybranej opcji i potwierdzić przyciskiem OK. Wcisnąć przycisk menu ponownie aby powrócić do Strona 12 z 16
13 wcześniejszego menu. Po 65 sekundach bezczynności menu zamknie się automatycznie. Z poziomu menu można wybrać ustawienie jednej z następujących opcji: PRO: Do ustawiania programu tygodniowego (patrz rozdział 8 : Ustawianie programu tygodniowego ) DAT: Do modyfikowania daty i godziny POS: Do ustawiania aktualnej pozycji silnika sterującego. DST: Automatyczne przełączanie na początku lub na końcu czasu letniego mogą zostać wyłączone. AER: Do ustawienia temperatury i czasu w trybie otwartego okna, pozwala to na redukcję temperatury w przypadku przewietrzania pomieszczenia. TOF: Do ustawiania uchybu temperatury RES: Do przywrócenia ustawień fabrycznych 1 1. W y ś w i e t l a n i e w t r y b i e n o r m a l n e g o d z i a ł a n i a Podczas normalnej pracy wyświetlane są następujące elementy: przedziały przełączenia, tryb działania, ustawiona temperatura i dzień tygodnia. Kolumienki wskazujące przedziały przełączania dla programu tygodniowego pokazane są dla co drugiego przedziału czasowego. Przykłady: patrz rozdział 8.1 Program tygodniowy: przykłady F u n k c j a b o o s t Funkcja boost korzysta ze zjawiska odczuwania ciepła. Kiedy funkcja ta jest aktywowana, zawór grzewczy otwiera się w 80 procentach na okres 5 minut. Natychmiast poczujesz ciepło z grzejnika, a po upłynięciu 5 minut, pomieszczenie będzie się dalej nagrzewało. Jeśli wrócisz do domu wcześniej niż zwykle i chcesz szybko ogrzać pomieszczenie, lub po prostu potrzebujesz wyższej temperatury po porannym prysznicu, to funkcja jest dla Ciebie idealna. Wciśnij przycisk (boost) aby aktywować funkcję. Czas jaki pozostał na działanie tej funkcji będzie odliczany w sekundach ( B299 do B000 ). Kiedy minie 5 minut, silnik ponownie włącza tryb, który był wcześniej aktywny (Auto/Manu) z poprzednim ustawieniem temperatury. Funkcja ta może zostać wyłączona w każdym momencie przed upłynięciem 5 minut poprzez wciśnięcie przycisku lub poruszenie pokrętłem. Ciepło promieniujące z grzejnika nie będzie odczuwalne od razu jeżeli grzejnik jest czymś przykryty lub zakryty (np. sofą). Gdy aktywna jest funkcja boost, wykrywanie otwartego okna jest dezaktywowane F u n k c j a w a k a c y j n a Jeśli konieczne jest utrzymywanie ustalonej temperatury przez pewien okres czasu, gdy planuje się wyjazd wakacyjny lub podczas imprezy, można wykorzystać w tym celu funkcję wakacyjną. Strona 13 z 16
14 Wcisnąć i zwolnić przycisk Menu/Mode kilkukrotnie do momentu pojawienia się na wyświetlaczu symbolu ( ). Użyć pokrętła do ustawienia końca przedziału czasowego, podczas którego ma być utrzymywana temperatura. Użyć pokrętła do ustawienia daty. Użyć pokrętła do ustawienia temperatury; wcisnąć OK by potwierdzić. Wyświetlacz błyśnie potwierdzając ustawienia. Ustawiona temperatura będzie utrzymywana do ustalonego terminu. Po upłynięciu tego okresu głowica przejdzie w tryb automatyczny T e m p e r a t u r a k o m f o r t o w a i o b n i ż o n a Przycisk temperatury komfortowej/obniżonej ( ) pozwala na proste i wygodne przełączanie pomiędzy tymi dwiema temperaturami. Ustawienia fabryczne to odpowiednio 21,0 C i 17,0 C. Aby je zmodyfikować należy wykonać następujące czynności: Wcisnąć i przytrzymać przycisk temperatury komfortowej/obniżonej( ) przez dłużej niż 3 sekundy. Wyświetli się symbol słońca( ) wraz z bieżącą temperaturą komfortową. Użyć pokrętła by zmodyfikować wyświetlaną temperaturę; potwierdzić przyciskiem OK. Wyświetli się symbol księżyca ( ) wraz z bieżącą temperaturą obniżoną. Użyć pokrętła by zmodyfikować wyświetlaną temperaturę; potwierdzić przyciskiem OK. Temperatura ta może być modyfikowana w dowolnym momencie także w trybie automatycznym. Nowe ustawienia będą wprowadzone do momentu kolejnego przełączenia B l o k a d a g ł o w i c y / z a b e z p i e c z e n i e p r z e d d z i e ć m i Urządzenie może zostać zablokowane, co uniemożliwia modyfikowanie ustawień. Aby aktywować/dezaktywować wstrzymanie działania krótko wcisnąć w tym samym momencie przyciski Menu/Mode oraz. Gdy funkcja będzie aktywna na wyświetlaczu pojawi się symbol LOC. Aby dezaktywować funkcję, należy ponownie wcisnąć obydwa przyciski U s t a w i e n i e p a u z y g r z e w c z e j ( o s z c z ę d n o ś ć b a t e r i i ) Jeśli na okres wakacyjny wyłączy się ogrzewanie, możliwe jest zaoszczędzenie energii baterii. Wymaga to całkowitego zamknięcia zaworu. Ochrona przed kamieniem nadal jest aktywna. Aby aktywować pauzę grzewczą należy ustawić kręcić pokrętłem zgodnie z ruchem wskazówek zegara, w trybie manualnym (Manu) do momentu wyświetlenia się ikonki ON. Aby wyłączyć pauzę grzewczą, należy wyjść z trybu manualnego lub przekręcić pokrętło przeciwnie do ruchu wskazówek zegara wskazówek zegara. Strona 14 z 16
15 1 7. F u n k c j a o c h r o n y p r z e d m r o z e m Jeśli pokój ma nie być ogrzewany, istnieje możliwość zamknięcia zaworu. Zostanie on ponownie otwarty tylko jeśli zaistnieje ryzyko zamarznięcia w wyniku niskiej temperatury. Ochrona przed kamieniem jest nadal aktywna. Aby uruchomić tryb ochrony przed mrozem należy przekręcić pokrętło przeciwnie do ruchu wskazówek zegara w trybie manualnym (Manu) do momentu pojawienia się na wyświetlaczu ikonki OFF. Aby wyłączyć tryb należy wyjść z trybu manualnego (Manu) lub przekręcić pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara F u n k c j a o t w a r t e o k n o W przypadku dużego spadku temperatury w pomieszczeniu, głowica potrafi wykryć czy pokój jest wietrzony/wentylowany. Aby zaoszczędzić na kosztach grzania, temperatura jest wtedy automatycznie obniżana an określony okres czasu (ustawienie fabryczne: 15 minut). Gdy funkcja ta jest aktywna na wyświetlaczu pojawia się ikonka otwarte okno ( ). Aby aktywować tą funkcję należy postępować następująco: Przycisnąć i trzymać przycisk Menu/Mode dłużej niż 3 sekundy. Użyć pokrętła do ustawienia opcji AER. Użyć pokrętła do ustawienia temperatury/czasu. Aby wyłączyć funkcję, wyznacz czas na U s t a w i e n i e u c h y b u t e m p e r a t u r y Temperatura mierzona jest na grzejniku, co może powodować, iż w samym pokoju temperatura będzie niższa. Aby to zniwelować, można ustawić uchyb temperatury do +/-3,5 C. Na przykład temperatura 18 C zmierzona w pokoju, gdzie temperatura ustawiona na głowicy wynosi 20 C oznacza, iż należy ustawić uchyb -2,0 C. Należy postępować następująco: Przycisnąć i trzymać przycisk menu dłużej niż 3 sekundy. Użyć pokrętła do ustawienia opcji TOF. Użyć pokrętła do ustawienia uchybu P r z y w r a c a n i e u s t a w i e ń f a b r y c z n y c h Głowicę można ręczne zresetować do ustawień fabrycznych. Spowoduje to wyczyszczenie wszystkich wprowadzonych ręcznie ustawień i powrót do ustawień, które urządzenie miało wprowadzone w dniu rozpakowania. Należy postępować następująco: Przycisnąć i trzymać przycisk menu dłużej niż 3 sekundy. Użyć pokrętła do ustawienia opcji RES. Na wyświetlaczu pojawi się ikonka CFM ; potwierdzić przyciskiem OK. Strona 15 z 16
16 2 1. U ż y t k o w a n i e z g o d n e w p r z e z n a c z e n i e m Programowalna głowica termostatyczna została zaprojektowana z myślą o sterowaniu zaworem typowych urządzeń grzewczych. Urządzenie nadaje się tylko do użytku wewnątrz i musi być chronione przed pyłem, wilgocią, silnymi promieniami słonecznymi i źródłami silnego promieniowania cieplnego. Używanie urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji stanowi naruszenie zasad gwarancji i powoduje utratę jakichkolwiek praw do odszkodowania. To samo tyczy się modyfikowania i przerabiania urządzenia. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego K o n s e r w a c j a i u s u w a n i e u s t e r e k Kod błędu na wyświetlaczu Problem Rozwiązanie Symbol baterii ( ) Rozładowane baterie Wymienić baterie F1 Zawór głowicy zablokowany Sprawdzić instalację i zawór grzewczy grzejnika F2 Zbyt duży zasięg regulacji Sprawdzić mocowanie głowicy F3 Zbyt mały zasięg regulacji Sprawdzić zawór grzejnika O godzinie 12:00 w każdą sobotę głowica przeprowadza tygodniowe przepłukiwanie zawodu (odwapnianie) aby zapobiec odkładaniu się kamienia w zaworze. Podczas czynności wyświetlany jest symbol CAL Z a k r e s d o s t a w y 1x Programowalna elektroniczna głowica termostatyczna 1x Adapter do zaworu Danfoss RA 1x Adapter do zaworu Danfoss RAV 1x Nakładka na trzpień do zaworu Danfoss RAV 1x Adapter do zaworu Danfoss RAVL 1x Śruba do adaptera, M4 x 12, Nakrętka M4 1x Pierścień wspornikowy 2 4. D a n e t e c h n i c z n e Napięcie zasilania: 3 V Maksymalny pobór prądu: 100 ma Baterie: 2 baterie AA / LR6 / Mignon Długość życia baterii: ok. 3 lata Wyświetlacz: LCD Wymiary obudowy: 58 x 71,5 x 90 mm (dł. x wys. x gł.) Gwint: M30 x 1,5 Temperatura robocza: 0 do +55 C Maks. temp. powierzchni: +90 C (przy grzejniku) Posuw liniowy: 4,3 mm Firma rezerwuje sobie prawo do zmian technicznych. Strona 16 z 16
TM Instrukcja Obsługi. Energooszczędna głowica termostatyczna. Strona 1 z 11
Instrukcja Obsługi TM- 3030 Energooszczędna głowica termostatyczna Strona 1 z 11 Spis treści I. Działanie i wyświetlacz 3 II. Funkcje ogólne. 3 Krok 1: Włożenie (wymiana) baterii. 4 Krok 2: Ustawienie
Model N. Instrukcja Obsługi. Energooszczędna głowica termostatyczna. Strona 1 z 13
Instrukcja Obsługi Model N Energooszczędna głowica termostatyczna Strona 1 z 13 1. I n f o r m a c j e d o t y c z ą c e i n s t r u k c j i Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi
Programowalna głowica termostatyczna sygonix HT100
INSTRUKCJA OBSŁUGI Programowalna głowica termostatyczna sygonix HT100 Nr produktu 1377979 Strona 1 z 10 W s k a z ó w k i d o t y c z ą c e b e z p i e c z e ń s t w a Urządzenie nie nadaje się dla dzieci
Głowica termostatyczna eq-3 MAX!
INSTRUKCJA OBSŁUGI Głowica termostatyczna eq-3 MAX! Nr produktu 560897 Strona 1 z 11 1. Przeznaczenie produktu Głowica termostatyczna eq-3 MAX! jest komponentem systemu MAX!. Jest odpowiedzialna za regulację
INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁOWICY TERMOSTATYCZNEJ eq-3 Model K
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁOWICY TERMOSTATYCZNEJ eq-3 Model K Spis treści I. Obsługa i wyświetlanie... 2 II. Funkcje ogólne...... 2 Krok 1: Montaż baterii... 3 Krok 2: Ustawienie daty i pory dnia... 4 Krok
ETK Elektroniczna głowica termostatyczna. Arkusz znormalizowany , Wydanie 1214
ETK 1 8250 10 Elektroniczna głowica termostatyczna Arkusz znormalizowany 1 8250 10, Wydanie 1214 Elektroniczna głowica termostatyczna 1 8250 10. Wymiary w mm Wykonanie 1 8250 10 Elektroniczna głowica termostatyczna
91033_silv_Heizkoerperthermostat_Content_PL.indd 5 09.07.13 11:07
Instrukcja... Strona 6 Ogólne działanie... Strona 7 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem... Strona 8 Opis części... Strona 8 Dane techniczne... Strona 10 Zawartość... Strona 11 Wskazówki bezpieczeństwa...
INSTRUKCJA OBSŁUGI Głowica termostatyczna, programowalna eqiva Q (eq-3)
INSTRUKCJA OBSŁUGI Głowica termostatyczna, programowalna eqiva Q (eq-3) Nr produktu : 1610336 1. Informacje na temat tego podręcznika Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia przeczytaj dokładnie niniejszą
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Opis Honeywell CM707 to programowalny termostat pokojowy przeznaczony do sterowania ogrzewaniem w taki sposób, aby utrzymywać komfortową temperaturę, gdy domownicy są w mieszkaniu,
Lista producentów Przejściówka nie jest potrzebna dla zaworów następujących producentów:
Dziękujemy za wybór produktu SALUS Controls. 1. Montaż Termostat PH55 można zamontować na prawie wszystkich dostępnych obecnie zaworach grzejników, bez problemu i bez potrzeby ingerencji w obwód grzewczy.
Głowica termostatyczna, programowalna eqiva CC-RT-BLE-EQ, Bluetooth 4.0
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001543545 Głowica termostatyczna, programowalna eqiva CC-RT-BLE-EQ, Bluetooth 4.0 Strona 1 z 13 1. Informacje dotyczące tej instrukcji Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję
Programowalna energooszczędna głowica termostatyczna TRV2. Instrukcja obsługi. Strona 1 z 12
Programowalna energooszczędna głowica termostatyczna TRV2 Instrukcja obsługi Strona 1 z 12 Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi przed zamontowaniem głowicy. Zatrzymaj dokumenty w razie późniejszych
Elektroniczny termostat Honeywell HR25 Rondostat Energy
Elektroniczny termostat Honeywell HR25 Rondostat Energy Instrukcja obsługi Nr produktu: 561261 Uruchomienie w trzech krokach 1. Montaż baterii 2. Ustawienie daty i godziny 3. Montaż W opakowaniu termostatu
HM-CC-RT-DN. Instrukcja Obsługi. Energooszczędna głowica termostatyczna. www.conrad.pl. Strona 1 z 27
Instrukcja Obsługi HM-CC-RT-DN Energooszczędna głowica termostatyczna Strona 1 z 27 Spis treści 1 Informacje dotyczące instrukcji. 3 2 Informacje o niebezpieczeństwach 3 3 Funkcjonowanie i wyświetlanie
Głowica termostatyczna eq -3 MAX!
INSTRUKCJA OBSŁUGI Głowica termostatyczna eq -3 MAX! Produkt nr: 519588 Strona 1 z 26 1. Przeznaczenie produktu Głowica termostatyczna eq-3 MAX! jest komponentem systemu MAX!. Jest odpowiedzialna za regulację
D z i a ł a n i e i w y ś w i e t l a c z
S p i s t r e ś c i Działanie i wyświetlacz 2 Funkcje ogólne. 3 Krok 1: Instalacja (wymiana) baterii.. 3 Krok 2: Ustawianie daty i godziny.. 3 Krok 3: Montaż głowicy termostatycznej.. 4 1. Ustawianie programu
Sterownik czasowy. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Nr produktu 001312529 Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi sterownika czasowego "podtynkowego" Model: EFP700ET A. Działanie 1. 20 programów na dzień, 15 możliwości ustawiania
Instrukcja Obsługi. SYGONIX hx.1. Energooszczędna głowica termostatyczna. Strona 1 z 19
Instrukcja Obsługi SYGONIX hx.1 Energooszczędna głowica termostatyczna Strona 1 z 19 1. Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem Produkt służy do elektronicznego sterowania zaworem grzejnikowym. Silnik elektryczny
11265766 Odpow. z termostatem
11265766 Odpow. z termostatem Przed podłączeniem regulatora oszczędzania energii należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Zachowaj wszystkie dokumenty w razie ewentualnych pytań w przyszłości i przekaż
Termostat HAS9001A Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termostat HAS9001A Nr produktu 616263 Strona 1 z 18 5. Wyświetlacz i elementy sterowania 1) Wyświetlacz punktu przełączania 2) Wyświetlacz dnia tygodnia 3) Symbol funkcji okna 4) Symbol
Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX
Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji
Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja
Budzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji
Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji Opis Bieżący tryb (HEAT ogrzewanie lub COOL chłodzenie) Godzina Temperatura (zadana lub zmierzona) Przyciski regulacji Ekonomiczny Tryb automatyczny
Elektrozawór zasilany bateryjnie CHVZ-01/03
Elektrozawór zasilany bateryjnie CHVZ-01/03 Instrukcja obsługi Copyright: Eaton GmbH 1 Spis treści 1 Wstęp... 3 1.1 Instrukcje bezpieczeństwa... 3 1.2 Cel wykorzystania... 3 1.3 Instrukcje utylizacji...
Tygodniowy zegar sterujący Nr art
Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna
Termostat pokojowy Conrad Touch, zestaw z głowicą termostatyczną
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termostat pokojowy Conrad Touch, zestaw z głowicą termostatyczną Nr produktu 561800 Strona 1 z 8 1. Bezprzewodowa głowica sterująca 1.1 Montaż i uruchomienie Zdejmij bieżący termostat
Regulator grzejnikowy / głowica grzejnikowa
Regulator grzejnikowy / głowica grzejnikowa Instrukcja obsługi Numer produktu: 646389 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 (A) Pokrętło do działania awaryjnego (B) Pokrętło regulacyjne (C) Wyświetlacz urządzenia
Programowalna głowica elektroniczna
2 131 Programowalna głowica elektroniczna REH90 do zaworów grzejnikowych VDN, VEN, VUN, VPD i VPE Napięcie zasilania 3 V DC (baterie lub zasilacz sieciowy) Wersja kompaktowa, opcjonalnie ze zdalnym zadajnikiem
Rondostat Elektroniczna głowica termostatyczna
homexpert by Honeywell Rondostat Elektroniczna głowica termostatyczna Strona 1 z 9 Gotowa do pracy po wykonaniu trzech czynności 1. Włożenie baterii 2. Ustawienie daty i godziny 3. Montaż Gotowe! Po rozpakowaniu
Wyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
Radiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej
Radiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej Urządzenie spełnia wymagania dyrektyw R&TTE 1999/5/CE Ze względu na możliwy dalszy rozwój norm oraz produktów przytoczone dane oraz zdjęcia są prawnie wiążące
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
Oznaczenie poszczególnych części.
610396 Cyfrowy tygodniowy zegar sterujący z czujnikiem zmierzchowym. Instrukcja obsługi. Opis funkcji. Zegar sterujący umożliwia ustawienie do 25 programów dziennie lub do 175 powtarzających się programów
INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4
INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4 Wymiary: szerokość = 147 mm, wysokość = 71 mm głębokość = 28 mm Opis: Ekran wyświetla bądź to ustawioną skorygowaną
RET2000 B/M/MS. Cyfrowy termostat pokojowy z wyświetlaczem LCD Podręcznik użytkownika
RET2000 B/M/MS Cyfrowy termostat pokojowy z wyświetlaczem LCD Podręcznik użytkownika Ten produkt jest zgodny z następującymi dyrektywami EC: Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) (2004/108/EC)
Termostat pokojowy eq-3 MAX!
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termostat pokojowy eq-3 MAX! Nr produktu 560920 Strona 1 z 15 1. Przeznaczenie produktu Przy użyciu termostatu ściennego systemu eq-3 MAX! możliwe jest wygodne sterowanie do 8-ma głowicami
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane
PROGRAMATOR TYGODNIOWY ALPHA 7D
HRT-177WS PROGRAMATOR TYGODNIOWY ALPHA 7D Instrukcja instalacji i użytkowania strona 2 PL WIRED - manual issue 02/2013 rev. 03 . PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Dziękujemy za wybór tygodniowego programatora
VS RF + TRV10RFM + SALUS Smart Home Podłączenie regulatora i głowicy grzejnikowej
VS RF + TRV10RFM + SALUS Smart Home Podłączenie regulatora i głowicy grzejnikowej TRV10RFM UGE600 VS20BRF TRV10RFM TRV10RAM TRV28RFM Komponenty systemu TRV..M Głowica grzejnikowa mini Komunikacja bezprzewodowa
Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym VITOTROL 050 Spis treści Pierwsze uruchomienie............................................
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika Inteligentny termostat grzejnikowy eco
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika Instrukcja montażu Instrukcja montażu 1. Instalacja 1.1 Identyfikacja termostatu eco...4 1.2 Zawartość opakowania...4 1.3 Ogólne informacje dotyczące adapterów
Instrukcja obsługi i gwarancja
Instrukcja obsługi i gwarancja Energooszczędny termostat do grzejników www.eurotronic.org A tak na marginesie Czy znacie już PROGmatic-programującego? - Energooszczędny termostat SPARmatic Zero można ustawiać
Termometr prysznicowy Renkforce TT10A, 0 do 69 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1267775 Termometr prysznicowy Renkforce TT10A, 0 do 69 C Strona 1 z 5 Przeznaczenie produktu Produkt jest przeznaczony do wyświetlania temperatury wody podczas kąpieli. Instaluje
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44
Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych
1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście.
Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi: RDE100.1DHW MR6 - pomieszczeniowy regulator z niezależnym sterowaniem RDE100.1DHW pomieszczeniowy regulator c.w.u. z niezależnym które w łatwy sterowaniem sposób
Siłownik grzejnikowy do systemu Conrad Touch, bezprzewodowy Instrukcja obsługi Wersja 04/11 Numer produktu:
Siłownik grzejnikowy do systemu Conrad Touch, bezprzewodowy Instrukcja obsługi Wersja 04/11 Numer produktu: 561801 Użytkowanie Bezprzewodowy siłownik przeznaczony jest do kontrolowania zaworów przy grzejnikach.
Lampa stołowa "Mapa świata" z wbudowanym budzikiem
Lampa stołowa "Mapa świata" z wbudowanym budzikiem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup lampy stołowej. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Zegarek na rękę. Mówiący INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 6
Zegarek na rękę Mówiący INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672004 Strona 1 z 6 Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem Produkt służy do wyświetlania godziny, daty a także pełnienia funkcji stopera oraz alarmu
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO Ustawienie czasu 1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. 2. Obracaj koronkę w prawo lub w lewo tak aby odpowiadała wybranym przez Ciebie preferencjom. 3. Przywróć koronkę
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika living eco Elektroniczny termostatyczna
Elektroniczny termostatyczna Danfoss Heating Solutions VIIDB149 01/2013 1 Gratulujemy zakupu termostatu grzejnikowego to elektroniczny termostat grzejnikowy z programami do automatycznego obniżania temperatury
Termometr do basenu i pokoju
Termometr do basenu i pokoju Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup termometru do basenu i pokoju. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO Dla domu jednorodzinnego Dla domu dwurodzinnego Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MIWI URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź
Zegar ścienny cyfrowy DCF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE SIS TREŚCI 1. WROWADZENIE 01 2. BEZIECZEŃSTWO 01 3. FUNKCJONOWANIE 01 4. BUDOWA 02 OGÓLNE 02 RYSUNEK 02 MONTAŻ 02 SCHEMAT ELEKTRYCZNY 04 4.1 OŁĄCZENIE
ETKF Elektroniczna głowica termostatyczna z odbiornikiem radiowym i osprzętem
ETKF Elektroniczna głowica termostatyczna z odbiornikiem radiowym i osprzętem Arkusz znormalizowany 1 8250 xx Wydanie 0211 Elektroniczna głowica termostatyczna 1 8250 01 Wymiary montażowe w mm 1 8250 01
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Instalacja i użytkowanie. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Instalacja i użytkowanie Danfoss Heating Solutions 2 living connect Dziękujemy za zakup produktów Danfoss Danfoss Heating Solutions 3 Spis treści 1. Przegląd
Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C
Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C Instrukcja obsługi Rozpoczynanie Otworzyć komorę baterii za pomocą śrubokręta. Włożyć baterie (akumulatory 1 x 1,2 V AA dla podświetlenia; bateria
1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika.
PL 1. STEROWNIK B 2003. 1.1 Instrukcja użytkowania sterownika. 1. Funkcje, przycisk skanowania funkcji, począwszy od stanu podstawowego. 1 naciśnięcie Ustawianie żądanego czasu rozpoczęcia nagrzewania
Zadajnik pomieszczeniowy z interfejsem PPS
2 281 Zadajnik pomieszczeniowy z interfejsem PPS QAA50.110/101 Cyfrowy, wielofunkcyjny zadajnik pomieszczeniowy do obsługi regulatorów grzewczych Pomiar temperatury w pomieszczeniu i wyświetlacz Pokrętło
Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila
INSTRUKCJA OBSŁUGI Alkomat 4 w 1, AT 6389ET, 2 wyświetlacze LCD, zakres 0-1,9 promila Nr produktu 856992 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Zastosowanie alkomatu obejmuje pomiar poziomu alkoholu w wydychanym
2temperatury TERMOSTATYCZNA G OWICA ELEKTRONICZNA. tryby
TERMOSTATYCZNA G OWICA ELEKTRONICZNA HD13-L AUTO MANU OFF tryby 8 zmian pracy na dobę podświetlany wyświetlacz oszczędność energii do 30% bez redukcji na zawór M30x1.5 baterie 2 x 1.5 V AA (w zestawie)
Danfoss Icon Programmable Termostat pokojowy, 230 V
Podręcznik użytkownika Danfoss Icon Programmable Termostat pokojowy, 230 V Wstęp Danfoss Icon Programmable jest termostatem pokojowym specjalnie zaprojektowanym do systemów ogrzewania podłogowego Danfoss
Stoper TFA , zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 759788 Stoper TFA 38.2029, zegar, alarm z funkcją snooze, 1/100 sekundy Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie
eco HOME Inteligentny termostat grzejnikowy
eco HOME Inteligentny termostat grzejnikowy Instrukcja montażu Instrukcja montażu 1. Instalacja 1.1 Identyfikacja termostatu eco...4 1.2 Zawartość opakowania...4 1.3 Ogólne informacje dotyczące adapterów
Instrukcja obsługi PL
nstrukcja obsługi OBŁUGA U OBŁUGA 5.1 Elektroniczny dotykowy panel sterowania (LCD) ze zmiennym podświetleniem, wbudowany w urządzenie terownik umożliwia całkowicie niezależną regulację temperatury w pomieszczeniu
Gniazdo przełączające eq-3 MAX!
INSTRUKCJA OBSŁUGI Gniazdo przełączające eq-3 MAX! Nr produktu 449236 Strona 1 z 11 Spis treści 1. Przeznaczenie produktu 3 2. Przegląd 4 3. Instrukcje bezpieczeństwa 4 4. Instrukcje utylizacji 5 5. Pierwsze
Radio rowerowe BR 28
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio rowerowe BR 28 Produkt nr: 1093177 Strona 1 z 5 Instrukcja obsługi BR 28 Obudowa: 1. Wyświetlacz LCD 2. Złącze USB 3. Złącze SD 4. Przycisk UHR 5. Przycisk MIN 6. Przycisk STUNDE
2temperatury TERMOSTATYCZNA G OWICA ELEKTRONICZNA. tryby
TERMOSTATYCZNA G OWICA ELEKTRONICZNA HD13 AUTO MANU OFF tryby 8 zmian pracy na dobę nie podświetlany wyświetlacz oszczędność energii do 30% bez redukcji na zawór M30x1.5 baterie 2 x 1.5 V AA (w zestawie)
AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI
AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. PANEL KONTROLNY 2. BATERIE 3. OBSŁUGA I PROGRAMOWANIE 3.1 USTAWIENIE ZEGARA 3.2 PROGRAMOWANIE KARMIENIA 3.3 KARMIENIE RĘCZNE 3.4 PODGLĄD USTAWIEŃ 4. UWAGI
- Tryb tygodniowy dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnej godziny podnoszenia i opuszczania rolety
Przełącznik programowany Chronis RTS/RTS L INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika radiowego Chronis RTS/RTS L, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny Nr produktu 710018 Strona 1 z 7 Używać zgodnie z instrukcjami producenta. Produkt jest stosowany jako odstraszasz zwierząt za pomocą strumienia
Termometr pływający FIAP 2784
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001000252 Termometr pływający FIAP 2784 Strona 1 z 5 -20 C +50 C -4 F...+122 F C F ±1 C (±2 F) Dołączona bateria zapasowa 1 x LR44 1. Przed pierwszym użyciem - Prosimy uważnie
- Tryb tygodniowy (F) dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnego czasu podnoszenia i czasu opuszczania osłon okiennych
Programator czasowy Chronis RTS smart INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości sterownika Chronis RTS smart, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. inteo
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bateryjny 9001 D
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik bateryjny 9001 D 1. WYKAZ ELEMENTÓW STEROWNIK KRANOWY 1. Kran z przyłączem gwintowanym 2. Filtr wewnętrzny 3. Klapka 4. Wyświetlacz 5. Przyciski programowania i obsługi sterownika
Deklaracja zgodności nr 49/2011
tech -1- ST 290 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 49/2011 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator
INSTALOWANIE BATERII
OPIS TERMOSTATU ThermoTronic T-300 to termostat przeznaczony do ogrzewania podłogowego lub innego elektrycznego o mocy do 3500W. Posiada on hermetyczny czujnik temperatury zamontowany w przewodzie o dł.
PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW
www.alcaplast.cz PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW 1. Cechy oprogramowania Oprogramowanie Alca IR służy do ustawiania parametrów czujników podczerwieni M673D spółki ALCAPLAST. Do ustawienia czujnika konieczny
Termohigrometr cyfrowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA YX1F
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA YX1F Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją. Dziękujemy za zakup klimatyzatora Airwell. Nazwy i funkcje pilota bezprzewodowego Nota: Upewnij
ORGANIZER NA BIURKO ZEGAR, BUDZIK, KALENDARZ, TERMOMETR
WT70 ORGANIZER NA BIURKO ZEGAR, BUDZIK, KALENDARZ, TERMOMETR Instrukcja obsługi 1 z 6 Wyświetlacz ( rys.1 ) Panel sterowania ( rys.2 ) 2 z 6 1. Wstęp Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Ważne
Termohigrometr Voltcraft HT-100
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr Voltcraft HT-100 Nr produktu 123488 Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności, może dostarczać informacji o maksymalnej
Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
EUROSTER 80RX INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 EUROSTER 80RX
EUROSTER 80RX INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 EUROSTER 80RX 1. Opis systemu 1.1. Informacje ogólne / przeznaczenie Termostat radiowy do grzejników Euroster 80RX służy do regulacji temperatury w poszczególnych pomieszczeniach,
Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego
Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02 Z NAMI OSZCZĘDZASZ 50% KOSZTÓW OGRZEWANIA! 2 3 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ROZPAKOWYWANIA I INSTALACJI URZĄDZENIA 1. Otwórz opakowanie i wyciągnij panel
Zewnętrzny czujnik temperatury, radiowa komunikacja
Instalacja i instrukcja obsługi Zewnętrzny czujnik temperatury, radiowa komunikacja Czujnik wilgotności HM-WDS10-TH-O Strona 1 z 9 Spis treści: 1. Informacje dotyczące instrukcji.....3 2. Ważne informacje......3
Miernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny Nr produktu 00103787 Strona 1 z 5 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu bezdotykowego miernika wilgotności Extech MO257. Bezdotykowy
Termostat grzejnikowy basic. Instrukcja obsługi. BC-RT-TRX-CyN
Termostat grzejnikowy basic Instrukcja obsługi BC-RT-TRX-CyN Zakres dostawy Zakres dostawy Liczba 1x 1x 1x 1x 2x 3x artykułów Termostat grzejnikowy MAX! basic Adapter Danfoss RA śruba z łbem cylindrycznym