Termostat HAS9001A Nr produktu

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Termostat HAS9001A Nr produktu"

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Termostat HAS9001A Nr produktu Strona 1 z 18

2 5. Wyświetlacz i elementy sterowania 1) Wyświetlacz punktu przełączania 2) Wyświetlacz dnia tygodnia 3) Symbol funkcji okna 4) Symbol funkcja antyzamarzania aktywna 5) Symbol Blokada przycisku aktywna 6) Wyświetlacz segmentu Wyświetlacz zadanych wartości temperatury, punktów przełączania, wyświetlacz aktywnych funkcji oraz komunikatów błędu 7) Wykres paskowy Obrazuje czas otwierania zaworu lub czas grzania 8) Tryb roboczy Tryb roboczy jest wyświetlany jako: AUTO, MAN, PROG 9) Skala otwarcia zaworu 0%= zamknięty, 100%= otwarty 10) Skala czasu grzania 11) Symbol czasu oszczędzania dziennego 12) Symbol siłownik nieskalibrowany Strona 2 z 18

3 Siłownik grzejnika posiada 4 przyciski funkcyjne (patrz powyższe zdjęcie) umożliwiające przyjazną użytkownikowi konfigurację i eksploatację. 6. Instalacja W celu zapewnienia prawidłowej instalacji postępuj następująco: Usuń dotychczasowy termostat mechaniczny. W razie konieczności zastosuj klucz rurkowy do poluzowania połączenia śrubowego. Usuń dotychczasowy termostat obracając go w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara (patrz poniższa ilustracja). Mocno przykręć siłownik grzejnika do zaworu grzejnika obracając nakrętkę łączącą. Nakrętka łącząca na siłowniku grzejnika pasuje do zaworów np. następujących producentów: Heimeier (M 30 x 1.5) Oventrop Typ A (M 30 x 1.5) Oventrop AV6 (M 30 x 1.5) Comap D805 (M 30 x 1.5) Dostawa zawiera także dodatkowe przejściówki Danfoss dla zaworów: RA, RAV, oraz RAVL. Przejściówki przeznaczone dla zaworów typu RAV lub RA należy montować wraz z dołączoną śruba i nakrętką po wsunięciu ich w korpus zaworu. Dla zaworów typu RAV dodatkowo do trzpienia zaworu należy zamocować cylindryczną przedłużkę. Strona 3 z 18

4 a) Przegląd przejściówek do zaworów dołączonych do dostawy: przejściówka zaworu zawór Danfoss-RA Danfoss-RAV Danfoss-RAVL Strona 4 z 18

5 7. Umieszczanie baterii Zdejmij pokrywkę zasobnika baterii zsuwając ją w dół. Umieśc w zasobniku dwie baterie 1.5 V AA. Przestrzegaj prawidłowego ułożenia biegunów (patrz oznakowania na zasobniku baterii). Po umieszczeniu baterii, przez 3 sekundy wyświetlą się wszystkie pozycje wyświetlacza. Jest to test wyświetlacza. Po teście wyświetlacza, termostat grzejnika z siłownikiem znajdzie się w trybie nastaw. 8. Tryb nastaw W trybie nastaw ustawia się datę i godzinę. Określa się także czy czas oszczędzania dziennego powinien być regulowany automatycznie. Następnie kalibruje się siłownik. Uwaga: Jako wartości domyślne używane są dat i godzina ostatniego wyjęcia baterii. Ustawienia fabryczne używane są jeśli urządzenie uruchamiane jest po raz pierwszy. Przyciski funkcyjne: W trybie nastaw przyciski UP oraz DOWN służą do zwiększania lub zmniejszania żądanej wartości. Aby potwierdzić ustawienia,przyciśnij przycisk PROG. Ustawienia daty i godizny posiada funkcję automatycznego wygaszania po 60 sekundach. a) Ustawianie daty (rok, miesiąc, dzień) Po teście wyświetlacza (test odbywa się automatycznie przez 3 sekundy po włożeniu baterii) wyświetlacz miga można ustawić rok. Ustaw prawidłowy rok. Strona 5 z 18

6 Następnie miga pozycja miesiąc. Ustaw prawidłowy miesiąc. Następnie miga pozycja dzień (dzień tygodnia wyświetlany jest u góry wyświetlacza (2)). Postepuj tak, jak opisano powyżej, aby ustawić prawidłowy dzień. b) Ustawianie godziny (godzina,minuta) Po ustawieniu daty (rok,miesiąc, dzień) oraz jej zatwierdzeniu przyciskiem PROG, można ustawić godzinę. Najpierw miga pozycja godzina. Ustaw prawidłową godzinę. Po potwierdzeniu zacznie migać pozycja minuty. Postepuj tak, jak opisano powyżej, aby ustawić prawidłowe minuty. c) Ustawianie automatycznego czasu oszczędzania dziennego Po ustawieniu godziny (godzina,.minuta), można skonfigurować automatyczny czas oszczędzania dziennego. So: 1 = aktywny automatyczny czas oszczędzania dziennego. So: 0 = nieaktywny automatyczny czas oszczędzania dziennego. Przyciśnij przycisk PROG, aby zatwierdzić ustawienia. Teraz przeprowadzana jest automatyczna kalibracja siłownika. Strona 6 z 18

7 d) Automatyczna kalibracja siłownika Podczas automatycznej kalibracji siłownika (siłownik przesuwa się na obie pozycje końcowe) wyświetli się CAL. W przypadku nieudanej kalibracji siłownika, wyświetli się komunikat błędu ErrC oraz symbol siłownik nieskalibrowany (12). Przyciśnij przycisk PROG, aby potwierdzić komunikat błędu. Jeśli kalibracja nie była udana, być może siłownik grzejnika został nieprawidłowo zainstalowany lub użyto nieprawidłowej przejściówki. Symbol siłownik nieskalibrowany (12) wyświetla się aż do chwili prawidłowego skalibrowania siłownika. Bez kalibracji nie można prawidłowo eksploatować siłownika. Z tego powodu niezależnie od trybu roboczego lub aktywowanej funkcji silnik nie zacznie pracować aż do przeprowadzenia udanej kalibracji. Możesz przerwać proces kalibracji przyciskając i przytrzymując dowolny przycisk. 9. Tryby robocze Podczas pierwszego użycia, termostat grzejnika z siłownikiem po ustawieniu znajduje się w ręcznym trybie roboczym MAN. Jeśli urządzenie było już używane, termostat grzejnika z siłownikiem automatycznie wybierze tryb roboczy zapisany przed ostatnim wyjęciem baterii. Symbol z lewej strony wyświetlacza wskazuje aktualnie działający tryb roboczy (8). Strona 7 z 18

8 Wyświetlacz standardowy: W trybie roboczym MANUAL oraz AUTOMATIC wyświetlacz pokazuje aktualną wartość zadaną temperatury (np 23.5 C), bieżący dzień tygodnia, symbol czasu oszczędzania dziennego (jeśli aktywny) oraz wykres paskowy wskazujący poziom otwarcia zaworu. Istnieją trzy różne tryby robocze: PROGRAMMING, AUTOMATIC, MANUAL. a) Przełączanie pomiędzy trybami roboczymi W trybie AUTOMATIC lub trybie MANUAL przyciśnij przycisk AUTO,aby przejść w inny tryb roboczy. Tryb roboczy zapisany zostaje 5 sekund po ostatnim przyciśnięciu przycisku AUTO. Przyciśnij i przytrzymaj przycisk PROG przez ok. 3 sekundy, aby wybrać tryb PROGRAMMING. W trybie PROGRAMMING przyciśnij i przytrzymaj przycisk AUTO przez ok. 3 sekundy, aby powrócić do poprzedniego trybu roboczego. Po opuszczeniu trybu programowania poprzez przyciśnięcie przycisku AUTO button, ustawienia nie zostaną zapisane (takie jak wygaśnięcie). Ustawienia zostaną zapisane wyłącznie przy opuszczeniu trybu programowania przyciskiem PROG. Należy zauważyć, że w trybie PROGRAMMING siłownik automatycznie przechodzi w poprzedni tryb roboczy (bez zapisywania),jeśli w ciągu 60 sekund nie został przyciśnięty żaden przycisk. b) Wyjaśnienie trybów roboczych i funkcji Tryb PROGRAMMING Symbol: W trybie PROGRAMMING można ustawić punkty przełączania dla tygodni, dni roboczych, weekendów oraz dni w trybie nastaw. Ustawienia dla czterech punktów przełączeń mogą być dokonywane dla każdego dnia. Strona 8 z 18

9 Jeśli tryb PROGRAMMING jest aktywny, wyświetla się Pro (patrz z prawej). Funkcje przycisków: Użyj przycisków UP oraz DOWN do przełączania pomiędzy opcjami menu (PRO > SP4 > SP3 > SP2 > SP1 > PRO). SP = punkt przełączenia Kiedy wyświetli się PRO, SP1, SP2, SP3, lub SP4 przyciśnij i przytrzymaj przycisk PROG przez 3 sekundy, aby zapisać ustawienia i powrócić do poprzedniego trybu roboczego. Dotyczy to każdej pozycji w trybie PROGRAMMING. Przyciśnij i przytrzymaj przycisk AUTO Prze ok. 3 sekundy, aby wyjść z trybu PROGRAMMING bez zapisywania. Kiedy wyświetli się PRO, przyciśnij przycisk PROG,aby przejść do trybu nastaw. Kiedy wyświetli się SP1, SP2, SP3, lub SP4, przyciśnij przycisk PROG, aby aktywować nastawy punktu przełączania. Tryb nastaw: W trybie nastaw można skonfigurować dowolny dzień tygodnia, dzień roboczy dni weekendowe lub cały tydzień w połączeniu z zaprogramowanymi punktami nastaw. Przyciśnięcie przycisków UP oraz DOWN powoduje wyświetlenie wybranych dni. Przyciśnij przycisk PROG, aby wyjść z trybu nastaw i zapisać nowe ustawienia. Dni tygodnia: pon,wt, śr, czw, pt, sob,niedz Dni robocze: pon,wt, śr, czw, pt, Dni weekendowe : sob,niedz Nastawy punktów przełączenia W prawym rogu wyświetlacza wyświetla się biezący punkt przełączenia, jak mi być ustawiony. Najpierw ustaw żądany czas aktywacji. Następnie przyciśnij przycisk PROG. Ustaw żądaną temperaturę pomieszczenia na zadany czas aktywacji, przyciśnij przycisk PROG. Strona 9 z 18

10 Przykład: Chcesz ustawić temperaturę 22 C na poniedziałki na 5:30 rano. O 8:30 rano chcesz, aby temperatura spadła do 18 C. Postępuj jak opisano poniżej, aby dokonać ustawień: Przyciśnij i przytrzymaj przycisk PROG przez ok. 4 sekundy, aby aktywować tryb 4 PROGRAMMING. Wyświetli się Pro. Przyciśnij raz przycisk PROG aby przejść do trybu nastaw. Wyświetli się Użyj przycisków UP oraz DOWN aby wybrać poniedziałek. (w górny, lewym rogu wyświetli się Mo ). Przyciśnij przycisk PROG. Wyświetli się SP1. Przyciśnij przycisk PROG. Jesteś teraz w menu nastaw dla czasu aktywacji punktu przełączania 1. Użyj przycisków UP oraz DOWN aby wybrać 5:30 jako czas aktywacji. Przyciśnij przycisk PROG. Jesteś teraz w menu nastaw dla temperatury punktu przełączania 1. Użyj przycisków UP oraz DOWN aby wybrać temperaturę 22 C. Przyciśnij przycisk PROG. Wyświetli się SP2. Przyciśnij przycisk PROG. Jesteś teraz w menu nastaw dla czasu aktywacji punktu przełączania 2. Użyj przycisków UP oraz DOWN, aby wybrać 8:30 jako czas aktywacji. Przyciśnij przycisk PROG. Jesteś teraz w menu nastaw dla temperatury punktu przełączania 2. Użyj przycisków UP oraz DOWN, aby wybrać temperaturę 18 C. Przyciśnij i przytrzymaj przycisk PROG przez ok. 3 sekundy, aby zapisać ustawienia i wyjść z trybu programowania. Przyciśnij i przytrzymaj przycisk AUTO aż z lewej strony wyświetli się symbol aktywny jest tryb AUTOMATIC (ma to zastosowanie wyłącznie, gdy tryb programowania aktywowano z trybu MANUAL).. Teraz Aby dodatkowo zdefiniować punkty przełączenia dla wtorków, postępuj jak w poprzednim przykładzie. Oczywiście można zdefiniować więcej niż 2 punkty przełączania (maksymalnie 4 punkty). Strona 10 z 18

11 Punkty przełączania dezaktywuje się ustawiając czas na - - : - -. Zatem nieaktywne punkty przełączania zawsze będą wyświetlane jako - - : - -. Patrz także wykres przełączania. Powyższy przykład przedstawia ustawienie 4 punktów przełączania (SP1 i SP2 odnoszą się do przykładu z poprzedniej strony). 16 C w przykładzie przedstawia zakładaną niższą temperaturę nocną systemu grzewczego.. Okres grzania zależy od charakterystyki pomieszczenia (moc grzewcza, izolacja itp.). Tryb AUTOMATIC Symbol: W tym trybie roboczym siłownik steruje temperaturą zgodnie z wartością progową, zdefiniowaną przez użytkownika w zakresie regulowanych ram czasowych. W trybie AUTOMATIC aktualny punkt przełączania wyświetlany jest w prawym rogu, obok standardowego wyświetlacza. Ponadto czas grzania oraz poziom otwarcia zaworu grzejnika wyświetlane są naprzemiennie (co 4 sekundy) czas grzania poziom otwarcia zaworu grzejnika Strona 11 z 18

12 Przyciśnij przyciski UP oraz DOWN, aby zwiększyć lub zmniejszyć próg temperatury w krokach co 0,5. Wartość maks. = 30 C, wyświetla się ON co oznacza, że zawór jest całkowicie otwarty. Wartość min. = 8 C, wyświetla się OFF, co oznacza, że zawór jest całkowicie zamknięty. Zmiany ręczne wartości progowych pozostają aktywne do czasu aktywacji kolejnego punktu przełączania. Tryb MANUAL (= ustawienia fabryczne ) Symbol: W tym trybie roboczym siłownik steruje temperaturą zgodnie z wartością progową zdefiniowaną przez użytkownika.. Przyciśnij przyciski UP oraz DOWN, aby zwiększyć lub zmniejszyć próg temperatury w krokach co 0,5. Wartość maks. = 30 C, wyświetla się ON co oznacza, że zawór jest całkowicie otwarty. Wartość min. = 8 C, wyświetla się OFF, co oznacza, że zawór jest całkowicie zamknięty. Prosimy pamiętać, że aktualnie wyświetlone wartości zapisane zostaną automatycznie, jeśli przez 5 sekund nie zostanie przyciśnięty żaden przycisk. Strona 12 z 18

13 10. Kalibracja siłownika Siłownik można skalibrować w dowolnym momencie. W tym celu przyciśnij i przytrzymaj wszystkie cztery przyciski jednocześnie przez ok.3 sekundy w trybie MANUAL lub AUTOMATIC. Wyświetli się CAL (patrz po prawej). Możesz porzucić proces kalibracji przyciskając i przytrzymując dowolny przycisk. Jeśli siłownik nie może być skalibrowany (urządzenie nie jest zainstalowane, użyto złej przejściówki lub porzucono kalibrację) wyświetli się symbol ErrC wraz z migającym symbolem trójkąta (patrz u góry). is Przyciśnij przycisk PROG, aby potwierdzić komunikat błędu. Jeśli kalibracja została porzucona przez użytkownika z powodu błędy symbol trójkąta będzie się wyświetlał aż do momentu udanej kalibracji siłownika. Bez kalibracji siłownik nie może być użyty prawidłowo. Z tego względu niezależnie od trybu roboczego lub aktywnej funkcji silnik nie będzie pracował aż do wykonania udanej kalibracji. 11. Funkcja bezpieczeństwa zaworu Funkcja bezpieczeństwa zaworu chroni zawór przed zwapnieniem. Funkcja realizowana jest automatycznie 28 dni od czasu ostatniej funkcji bezpieczeństwa zaworu lub udanej kalibracji siłownika. Zawór zostaje całkowicie otwarty i ponownie zamknięty. Następnie siłownik przyjmuje poprzednią pozycję. Zabezpiecza to zawór przed przywarciem wskutek wytworzonego osadu. Strona 13 z 18

14 W trakcie wykonania funkcji bezpieczeństwa zaworu wyświetli się Prot. Jednocześnie poziom otwarcia zaworu grzejnika (patrz z prawej) zostaje wyświetlony na wykresie paskowym. 12. Funkcja antyzamarzania Kiedy funkcja antyzamarzania jest aktywna siłownik ustawiony jest na utrzymanie minimalnej temperatury 5.0 C. zmniejsza to ryzyko zamarznięcia rur grzewczych. Kiedy funkcja antyzamarzania jest aktywna wyświetla się symbol aktywna funkcja antyzamarzania (4). 13. Funkcja okno Jeśli okno pozostaje otwarte i temperatura pomieszczenia szybko spasa siłownik wymusza zamknięcie zaworu grzejnika. Pomaga to szczędzić energię. Przyciśnij przycisk AUTO, aby dezaktywować funkcję okno. Kiedy funkcja okno jest aktywna, wyświetli się symbol funkcja okno (3). Jednocześnie wykres paskowy pokazuje całkowite zamknięcie zaworu grzejnika. 14. Otwieranie lub zamykania zaworu grzejnika Aby całkowicie otworzyć lub zamknąć zawór grzejnika, przyciśnij i przytrzymaj przycisk UP lub DOWN w trybie MANUAL lub AUTOMATIC aż wyświetli się On lub Off. Strona 14 z 18

15 Zawór grzejnika otwarty Zawór grzejnika zamknięty Prosimy zauważyć, że automatyczne sterowanie temperaturą można ponownie aktywować przyciskając przycisk AUTO w celu wybrania trybu AUTOMATIC. Jeśli tryb AUTOMATIC jest już aktywny, automatyczne sterowanie temperaturą będzie kontynuowane to uzyskania kolejnego punktu przełączenia. Sterowanie temperaturą zostaje wyłączone poprzez zamknięcie zaworu grzejnika. Funkcja antyzamarzania pozostaje zawsze aktywna po zamknięciu zaworu. Kiedy zawór zostaje otwarty, funkcja antyzamarzania zostaje wyłączona. 15. Praca awaryjna Pokrętło awaryjne pozwala użytkownikowi na ręczną zmianę otwarcia zaworu. Jest ono używane kiedy siłownik nie działa np. Przy pustych bateriach lub kiedy nie można prawidłowo skalibrować siłownika. Urządzenie rozpoznaje zmiany ręczne otwarcia zaworu wykonane przez użytkownika pokrętłem sterującym. Oznajmiane jest to miganiem wykresu paskowego (urządzenie może jedynie rozpoznać użycie pokrętła awaryjnego. Nie wykrywa ręcznie ustawionego otwarcia zaworu). Po około 5 sekundach od ostatniego użycia pokrętła awaryjnego, siłownik zostaje ponownie skalibrowany oraz ustawiony na poprzednią wartość przed regulacją ręczną. Wykres paskowy przestaje migać. Strona 15 z 18

16 16. Blokada przycisku Urządzenie posiada blokadę przycisku (pokrętło awaryjne nie jest blokowane) w celu uniemożliwienia nieupoważnionego dostępu np. dzieci. Włączanie/wyłączanie blokady przycisków Postępuj następująco: Przyciśnij i przytrzymaj przycisk AUTO przez ok. 3 sekundy. Wyświetli się migający symbol blokada przycisków Przyciśnij przycisk PROG (w ciągu 2 sekund od zwolnienia przycisku AUTO ). Blokada przycisków jest aktywna a symbol blokady wyświetla się w sposób stały. W ten sam sposób postępuj w celu wyłączenia blokady przycisków. Pamiętaj: przycisk PROG musi być przyciśnięty w ciągu 2 sekund po przytrzymaniu przycisku AUTO przez ok. 3 sekundy. 17. Kontrola baterii Jeśli baterie w siłowniku wyczerpią się wyświetli się symbol batt Wówczas wymień zużyte baterie na nowe. Pamiętaj, że tryb roboczy nie jest wyświetlany jeśli wyświetla się symbol batt. Ponadto tryb roboczy nie może być zmieniony do czasu aż baterie nie zostaną wymienione. Strona 16 z 18

17 18. Sprawdzanie zaworu grzejnika Jeśli siłownik wykryje przywarcie zaworu grzejnika wyświetli się komunikat Err Wówczas wyjmij baterie z siłownika i sprawdź przywarty zawór. Jeśli zawór ponownie poprawnie pracuje zamontuj z powrotem siłownik zgodnie z instrukcją i uruchom tryb nastaw. Komunikat błędu wyświetla się do czasu wyjęcia baterii. Kiedy wyświetla się komunikat błędu wszystkie przyciski pozostają zablokowane. Prosimy o kontakt z wykwalifikowanym specjalistą jeśli nie jesteś pewien jak prawidłowo wykorzystać urządzenie. Dotyczy to w szczególności instalacji. 19. Przywracanie ustawień fabrycznych (RESET) W celu przywrócenia ustawień fabrycznych urządzenia postępuj następująco: Wyjmij baterie z siłownika. Przyciśnij przycisk AUTO oraz PROG równocześnie podczas wkładania baterii. Siłownik automatycznie ustawi się w trybie nastaw. Ustawienia fabryczne zostały przywrócone. Należy pamiętać że dotychczas wykonane ustawienia zostaną utracone po przywróceniu ustawień fabrycznych (RESET). Strona 17 z 18

18 20. Ustawianie daty, godziny oraz automatycznego czasu oszczędzania dziennego podczas obsługi. Datę i godzinę można ustawić podczas obsługi. W trybie MANUAL lub AUTOMATIC, przyciśnij równocześnie AUTO i PROG. Otworzy się tryb ustawiania daty i godziny. Użyj przycisków UP oraz DOWN aby ustawić rok. Przyciśnij przycisk PROG. Użyj przycisków UP oraz DOWN aby ustawić miesiąc. Przyciśnij przycisk PROG. Użyj przycisków UP oraz DOWN aby ustawić dzień. Przyciśnij przycisk PROG. Użyj przycisków UP oraz DOWN aby ustawić godzinę. Przyciśnij przycisk PROG. Użyj przycisków UP oraz DOWN aby ustawić minutę. Przyciśnij przycisk PROG. Ustal czy automatyczny tryb oszczędzania dziennego światła jest aktywny (So: 1) czy nieaktywny (So: 0) za pomocą przycisków UP oraz DOWN. Przyciśnij przycisk PROG aby zapisać ustawienia. 21. Konserwacja i dbałość Siłownik grzejnika można czyścić wyłącznie z zewnątrz za pomocą miękkiej, suchej szmatki lub szczotki. Nigdy nie używaj żrących środków czyszczących ani roztworów chemicznych ponieważ płyn może przeniknąć do wnętrza obudowy lub może dojść do uszkodzenia powierzchni obudowy. Strona 18 z 18

Termostat pokojowy Conrad Touch, zestaw z głowicą termostatyczną

Termostat pokojowy Conrad Touch, zestaw z głowicą termostatyczną INSTRUKCJA OBSŁUGI Termostat pokojowy Conrad Touch, zestaw z głowicą termostatyczną Nr produktu 561800 Strona 1 z 8 1. Bezprzewodowa głowica sterująca 1.1 Montaż i uruchomienie Zdejmij bieżący termostat

Bardziej szczegółowo

1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście.

1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście. Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi: RDE100.1DHW MR6 - pomieszczeniowy regulator z niezależnym sterowaniem RDE100.1DHW pomieszczeniowy regulator c.w.u. z niezależnym które w łatwy sterowaniem sposób

Bardziej szczegółowo

Lista producentów Przejściówka nie jest potrzebna dla zaworów następujących producentów:

Lista producentów Przejściówka nie jest potrzebna dla zaworów następujących producentów: Dziękujemy za wybór produktu SALUS Controls. 1. Montaż Termostat PH55 można zamontować na prawie wszystkich dostępnych obecnie zaworach grzejników, bez problemu i bez potrzeby ingerencji w obwód grzewczy.

Bardziej szczegółowo

PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję

PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję 006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!

Bardziej szczegółowo

Assembly. Connection MIL 72 D250 MIL 72 D150 MIL 72A D150 MIL 72E D150 FMD 150

Assembly. Connection MIL 72 D250 MIL 72 D150 MIL 72A D150 MIL 72E D150 FMD 150 49 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Podłączenie oraz montaż urządzeń elektrycznych może wykonać wyłącznie wykwalifikowany elektryk. Przeprowadzanie modyfikacji oraz zmian w urządzeniu skutkuje wygaśnięciem

Bardziej szczegółowo

Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C

Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Higrometr Testo 623, 0 100 %RH, -10 do +60 C Nr produktu 101136 Strona 1 z 9 1 Opis produktu 1.1. Przegląd 1. Klawiatura Klawisz Funkcja Wyświetl wartość maks. Wyświetl wartość min.

Bardziej szczegółowo

Wilo-Digital timer Ed.01/

Wilo-Digital timer Ed.01/ Wilo-Digital timer GB Operating Manual FIN Käyttöohje S Bruksanvisning PL Instrukcja obsługi N Bruksanvisning H Kezelési útmutató DK Betjeningsvejledning 4 148 573 Ed.01/ 2010-04 GB S N DK FIN PL H Operating

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10

Instrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10 Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol PT10 VITOTROL PT10 Spis treści Opis wyświetlacza........................................... 3 Opis przycisków.............................................

Bardziej szczegółowo

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Opis Honeywell CM707 to programowalny termostat pokojowy przeznaczony do sterowania ogrzewaniem w taki sposób, aby utrzymywać komfortową temperaturę, gdy domownicy są w mieszkaniu,

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Wyłącznik czasowy GAO EMT757 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej

Bardziej szczegółowo

Budzik radiowy Eurochron

Budzik radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i montażu

Instrukcja obsługi i montażu Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i montażu

Instrukcja obsługi i montażu Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bateryjny 9001 D

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bateryjny 9001 D INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik bateryjny 9001 D 1. WYKAZ ELEMENTÓW STEROWNIK KRANOWY 1. Kran z przyłączem gwintowanym 2. Filtr wewnętrzny 3. Klapka 4. Wyświetlacz 5. Przyciski programowania i obsługi sterownika

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego

Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar

Bardziej szczegółowo

Sterownik czasowy. Nr produktu

Sterownik czasowy. Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Nr produktu 001312529 Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi sterownika czasowego "podtynkowego" Model: EFP700ET A. Działanie 1. 20 programów na dzień, 15 możliwości ustawiania

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń

Bardziej szczegółowo

Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu

Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu 101011 Strona 1 z 12 3. Opis produktu Niniejszy rozdział prezentuje opis komponentów produktu oraz ich funkcji. 3.1 Wyświetlacz elementy sterowania

Bardziej szczegółowo

CTD075. Sterownik bateryjny Instrukcja oblsługi

CTD075. Sterownik bateryjny Instrukcja oblsługi CTD075 Sterownik bateryjny Instrukcja oblsługi 1. WYKAZ ELEMENTÓW STEROWNIK KRANOWY 1. Kran z przyłączem gwintowanym. 2. Filtr wewnętrzny. 3. Klapka. 4. Wyświetlacz. 5. Przyciski programowania i obsługi

Bardziej szczegółowo

Regulator z modulacją CX51

Regulator z modulacją CX51 Regulator z modulacją CX51 WŁAŚCIWOŚCI Regulator obsługuje kocioł utrzymując temperatury komfortu w domu w okresach ustawionych przez użytkownika. W pozostałych okresach również przyczynia się do oszczędzania

Bardziej szczegółowo

KERN DBS-A01 Wersja /2013 PL

KERN DBS-A01 Wersja /2013 PL KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi zestawu do kalibracji temperatury

Bardziej szczegółowo

Oznaczenie poszczególnych części.

Oznaczenie poszczególnych części. 610396 Cyfrowy tygodniowy zegar sterujący z czujnikiem zmierzchowym. Instrukcja obsługi. Opis funkcji. Zegar sterujący umożliwia ustawienie do 25 programów dziennie lub do 175 powtarzających się programów

Bardziej szczegółowo

Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm

Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja

Bardziej szczegółowo

Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji

Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji Opis Bieżący tryb (HEAT ogrzewanie lub COOL chłodzenie) Godzina Temperatura (zadana lub zmierzona) Przyciski regulacji Ekonomiczny Tryb automatyczny

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny termostat Honeywell HR25 Rondostat Energy

Elektroniczny termostat Honeywell HR25 Rondostat Energy Elektroniczny termostat Honeywell HR25 Rondostat Energy Instrukcja obsługi Nr produktu: 561261 Uruchomienie w trzech krokach 1. Montaż baterii 2. Ustawienie daty i godziny 3. Montaż W opakowaniu termostatu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji

Bardziej szczegółowo

Termohigrometr cyfrowy TFA

Termohigrometr cyfrowy TFA INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02 INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02 Z NAMI OSZCZĘDZASZ 50% KOSZTÓW OGRZEWANIA! 2 3 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ROZPAKOWYWANIA I INSTALACJI URZĄDZENIA 1. Otwórz opakowanie i wyciągnij panel

Bardziej szczegółowo

Zegarek Kwarcowy Braun BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM

Zegarek Kwarcowy Braun BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672822 Zegarek Kwarcowy Braun 66516- BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM Strona 1 z 5 (I) Funkcje przycisków: Przycisk A wynik odbioru / ustawienia wskazówek

Bardziej szczegółowo

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych

Bardziej szczegółowo

Termostat pokojowy BHT-1000-N

Termostat pokojowy BHT-1000-N Termostat pokojowy BHT-1000-N OPIS BHT-1000-N jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń. Duży, podświetlany ekran i elegancki wygląd podkreślony chromowaną ramką

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342

Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342 INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny HX (70374) Nr produktu 000613342 Strona 1 z 6 Szanowni klienci, dziękujemy za zakup produktu Heidemann Bezprzewodowy dzwonek zewnętrzny jest kompatybilny

Bardziej szczegółowo

Bufor danych LOG 10 Nr produktu

Bufor danych LOG 10 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych LOG 10 Nr produktu 000396360 Strona 1 z 6 Bufor danych LOG10 11 1. Wstęp Szanowni klienci, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed przystąpieniem do pracy

Bardziej szczegółowo

ETK Elektroniczna głowica termostatyczna. Arkusz znormalizowany , Wydanie 1214

ETK Elektroniczna głowica termostatyczna. Arkusz znormalizowany , Wydanie 1214 ETK 1 8250 10 Elektroniczna głowica termostatyczna Arkusz znormalizowany 1 8250 10, Wydanie 1214 Elektroniczna głowica termostatyczna 1 8250 10. Wymiary w mm Wykonanie 1 8250 10 Elektroniczna głowica termostatyczna

Bardziej szczegółowo

Basic Plus2 Termostaty pokojowe do ogrzewania podłogowego

Basic Plus2 Termostaty pokojowe do ogrzewania podłogowego MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Podręcznik użytkownika Basic Plus2 Termostaty pokojowe do ogrzewania podłogowego www.danfoss.pl Oryginalna instrukcja została napisana w języku angielskim. Instrukcje w innych

Bardziej szczegółowo

Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C

Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C Termometr ogrodowy TFA, zasilanie słoneczne, -25 do +70 C Instrukcja obsługi Rozpoczynanie Otworzyć komorę baterii za pomocą śrubokręta. Włożyć baterie (akumulatory 1 x 1,2 V AA dla podświetlenia; bateria

Bardziej szczegółowo

ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright

ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright RADIO KUCHENNE DAB2035 PLL FM 1. Ogólny opis Pasmo DAB+ / FM Wyświetlanie nazwy stacji radiowej i automatyczna aktualizacja zegara Moduł elektroniczny do tuningu radiowego Krystaliczna precyzja działania

Bardziej szczegółowo

Zehnder Subway. Instrukcja montażu

Zehnder Subway. Instrukcja montażu Zehnder Subway Instrukcja montażu zehn d r e L A H TEFLO ø 8mm ~m OK OK 40 X 50 G / H 608 84 040 H L 540 450 756 450 40 40 97 450 40 min. 50mm OK F T E L O 3 4 5 L 6 3 x H min. 50 mm 34 H 3 4 7 8 ø 8mm

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika Inteligentny termostat grzejnikowy eco

Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika Inteligentny termostat grzejnikowy eco Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika Instrukcja montażu Instrukcja montażu 1. Instalacja 1.1 Identyfikacja termostatu eco...4 1.2 Zawartość opakowania...4 1.3 Ogólne informacje dotyczące adapterów

Bardziej szczegółowo

Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M

Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M OPIS BHT-1000-M jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń w systemach SMART-CONTROL lub innych, wykorzystujących

Bardziej szczegółowo

088U0214. PL Instrukcja obsługi Termostat ścienny CF-RD z wyświetlaczem

088U0214. PL Instrukcja obsługi Termostat ścienny CF-RD z wyświetlaczem 088U0214 PL Instrukcja obsługi 2 Danfoss Heating Solutions VIUHQ649 Danfoss 03/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji.................................... 4 2. Instalacja..........................................

Bardziej szczegółowo

1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika.

1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika. PL 1. STEROWNIK B 2003. 1.1 Instrukcja użytkowania sterownika. 1. Funkcje, przycisk skanowania funkcji, począwszy od stanu podstawowego. 1 naciśnięcie Ustawianie żądanego czasu rozpoczęcia nagrzewania

Bardziej szczegółowo

PROGRAMATOR TYGODNIOWY ALPHA 7D

PROGRAMATOR TYGODNIOWY ALPHA 7D HRT-177WS PROGRAMATOR TYGODNIOWY ALPHA 7D Instrukcja instalacji i użytkowania strona 2 PL WIRED - manual issue 02/2013 rev. 03 . PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Dziękujemy za wybór tygodniowego programatora

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny cyfrowy DCF

Zegar ścienny cyfrowy DCF INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY LineMiss STALGAST 2005 Panel sterowania CLASSIC Panel sterowania może być obsługiwany ręcznie lub pracować w trybie programowanym. W każdym trybie pracy

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności nr 49/2011

Deklaracja zgodności nr 49/2011 tech -1- ST 290 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 49/2011 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i montażu

Instrukcja obsługi i montażu Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe

Bardziej szczegółowo

ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI

ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI ELASTYCZNE ROZWIĄZANIA Z NOWOCESNĄ TECHNOLOGIĄ Pilot Rojaflex HSTR-5 HSTR-15 do wszystkich napędów i odbiorników radiowych marki Rojaflex ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI V1.01-01.2018 Pilot 5-kanałowy 15-

Bardziej szczegółowo

Regulator wilgotności powietrza Nr produktu

Regulator wilgotności powietrza Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator wilgotności powietrza Nr produktu 561600 Strona 1 z 5 Regulator wilgotności powietrza wersja 12/10 Numer produktu 56 16 00 Używaj zgodnie ze wskazówkami producenta Regulator

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika living eco Elektroniczny termostatyczna

Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika living eco Elektroniczny termostatyczna Elektroniczny termostatyczna Danfoss Heating Solutions VIIDB149 01/2013 1 Gratulujemy zakupu termostatu grzejnikowego to elektroniczny termostat grzejnikowy z programami do automatycznego obniżania temperatury

Bardziej szczegółowo

Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm

Budzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA

Bardziej szczegółowo

Single Station Controller TORO TSSCWP

Single Station Controller TORO TSSCWP Single Station Controller TORO TSSCWP Funkcje - do 4 cykli nawadniania dziennie - łatwa instalacja i programowanie - zasilanie bateryjne - odporny na warunki pogodowe, wodoszczelny Przedstawienie prawidłowego

Bardziej szczegółowo

Zegarek radiowy Eurochron

Zegarek radiowy Eurochron INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego

Bardziej szczegółowo

- Tryb tygodniowy (F) dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnego czasu podnoszenia i czasu opuszczania osłon okiennych

- Tryb tygodniowy (F) dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnego czasu podnoszenia i czasu opuszczania osłon okiennych Programator czasowy Chronis RTS smart INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości sterownika Chronis RTS smart, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. inteo

Bardziej szczegółowo

Radiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej

Radiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej Radiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej Urządzenie spełnia wymagania dyrektyw R&TTE 1999/5/CE Ze względu na możliwy dalszy rozwój norm oraz produktów przytoczone dane oraz zdjęcia są prawnie wiążące

Bardziej szczegółowo

Termostat pokojowy BHT-1000-N

Termostat pokojowy BHT-1000-N Termostat pokojowy BHT-1000-N OPIS BHT-1000-N jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń. Duży, podświetlany ekran i elegancki wygląd podkreślony chromowaną ramką

Bardziej szczegółowo

Tygodniowy zegar sterujący Nr art

Tygodniowy zegar sterujący Nr art Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10

Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10 Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia

Bardziej szczegółowo

Termostat programowalny T3, T3R. PL Podręcznik użytkownika. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny. Termostat programowalny

Termostat programowalny T3, T3R. PL Podręcznik użytkownika. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny. Termostat programowalny Termostat programowalny T3, T3R PL Podręcznik użytkownika T3 Termostat programowalny T3R Bezprzewodowy termostat programowalny Spis treści 1) Interfejs termostatu...3 Przegląd ekranu i przycisków...3 Ikony

Bardziej szczegółowo

Elektrozawór zasilany bateryjnie CHVZ-01/03

Elektrozawór zasilany bateryjnie CHVZ-01/03 Elektrozawór zasilany bateryjnie CHVZ-01/03 Instrukcja obsługi Copyright: Eaton GmbH 1 Spis treści 1 Wstęp... 3 1.1 Instrukcje bezpieczeństwa... 3 1.2 Cel wykorzystania... 3 1.3 Instrukcje utylizacji...

Bardziej szczegółowo

Licznik rowerowy COCKPIT 2 FC 525. Instrukcja obsługi. Nr produktu: ZAKRES DOSTAWY 1.1 FC 525.

Licznik rowerowy COCKPIT 2 FC 525. Instrukcja obsługi.  Nr produktu: ZAKRES DOSTAWY 1.1 FC 525. Licznik rowerowy COCKPIT 2 FC 525 Instrukcja obsługi Nr produktu: 860724 1. ZAKRES DOSTAWY 1.1 FC 525 Strona 1 z 16 2. WKŁADANIE BATERII W momencie zakupu bateria jest już włożona do komputera rowerowego.

Bardziej szczegółowo

A. Korzystanie z panelu sterowania

A. Korzystanie z panelu sterowania A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3

Bardziej szczegółowo

Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu

Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu 000108555 Strona 1 z 6 Moduł temperatury TMB-880EXF 1. Przeznaczenie do użycia Moduł temperatury mierzy temperaturę otoczenia poprzez czujnik

Bardziej szczegółowo

Elektryczny model pojazdu RtR Nr produktu

Elektryczny model pojazdu RtR Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Elektryczny model pojazdu RtR Nr produktu 000409623 Strona 1 z 5 Elementy sterowania nadajnika 1 Antena teleskopowa 2 Lewy drążek sterowania do ustawiania prędkości 3 czerwona dioda

Bardziej szczegółowo

Zegar tygodniowy sterowanie przewodowe

Zegar tygodniowy sterowanie przewodowe Zegar tygodniowy sterowanie przewodowe Tryby programowania : Automatyczny 1 Automatyczny 2 Obecny czas i dzień Dni tygodnia Mo = Monday (Poniedziałek) Di = Tuesday (Wtorek) Mi = Wednesday (Środa) Do =

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym

Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym VITOTROL 050 Spis treści Pierwsze uruchomienie............................................

Bardziej szczegółowo

Miernik ExStik EC400 Miernik przewodności/tds/zasolenia/ temperatury Nr produktu

Miernik ExStik EC400 Miernik przewodności/tds/zasolenia/ temperatury Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik ExStik EC400 Miernik przewodności/tds/zasolenia/ temperatury Nr produktu 000121632 Strona 1 z 8 Opis miernika Opis panelu przedniego 1. Zasobnik baterii 2. Ekran LCD 3. Przycisk

Bardziej szczegółowo

DIEMATIC isystem. Zdalne sterowanie radiowe. CDR4 - Pakiet AD253. Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji C A A

DIEMATIC isystem. Zdalne sterowanie radiowe. CDR4 - Pakiet AD253. Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji C A A DIEMATIC isystem PL Zdalne sterowanie radiowe CDR4 - Pakiet AD253 C002331-A Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji 300020530-001-A Spis treści 1 Opis...2 1.1 Opis przycisków i wyświetlacza...2

Bardziej szczegółowo

eco HOME Inteligentny termostat grzejnikowy

eco HOME Inteligentny termostat grzejnikowy eco HOME Inteligentny termostat grzejnikowy Instrukcja montażu Instrukcja montażu 1. Instalacja 1.1 Identyfikacja termostatu eco...4 1.2 Zawartość opakowania...4 1.3 Ogólne informacje dotyczące adapterów

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO Ustawienie czasu 1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. 2. Obracaj koronkę w prawo lub w lewo tak aby odpowiadała wybranym przez Ciebie preferencjom. 3. Przywróć koronkę

Bardziej szczegółowo

Bufor danych DL 111K Nr produktu

Bufor danych DL 111K Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych DL 111K Nr produktu 000100034 Strona 1 z 7 Elementy sterowania 1 Wtyczka USB 4 Zielona dioda (REC) 2 Przycisk bufora danych Data 5 Pokrywa zasobnika baterii 3 Czerwona dioda

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3

Bardziej szczegółowo

Gniazdo z cyfrowym wyłącznikiem czasowym GEV, 3680 W, 20 programów, 1 min-23 h/59 min

Gniazdo z cyfrowym wyłącznikiem czasowym GEV, 3680 W, 20 programów, 1 min-23 h/59 min Gniazdo z cyfrowym wyłącznikiem czasowym GEV, 3680 W, 20 programów, 1 min-23 h/59 min Instrukcja obsługi Numer produktu: 551911 Strona 1 z 1 Strona 2 z 2 Elementy obsługi (Rys. A) 1. Wyświetlacz LCD 2.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E

Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E www.heliosin.pl 1 Otwieranie obudowy sterownika tylko przez wykwalifikowany personel! Wyłącz grzałkę elektryczną podczas używania ciepłej wody!

Bardziej szczegółowo

RET2000 B/M/MS Cyfrowy termostat pokojowy z wyświetlaczem LCD Instrukcja montażu

RET2000 B/M/MS Cyfrowy termostat pokojowy z wyświetlaczem LCD Instrukcja montażu RET2000 B/M/MS Cyfrowy termostat pokojowy z wyświetlaczem LCD Instrukcja montażu Ten produkt jest zgodny z następującymi dyrektywami EC: Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) (2004/108/EC)

Bardziej szczegółowo

ECL Comfort 210 / 310

ECL Comfort 210 / 310 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE *087H9009* *VIKTY149* Dodatkowa dokumentacja dotycząca regulatorów ECL Comfort 210 oraz 310, modułów i akcesoriów dostępna jest na stronie http://pl.danfoss.com/ ECL Comfort

Bardziej szczegółowo

Tastor Konsum SD - Astro Nr produktu

Tastor Konsum SD - Astro Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Tastor Konsum SD - Astro Nr produktu 000646680 Strona 1 z 13 1/5 Tastor Konsum SD - Astro Urządzenie do sterowania roletami z funkcją astro i przyłączem czujnika SD Instrukcja montażu

Bardziej szczegółowo

Kontroler temperatury Nr produktu

Kontroler temperatury Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Kontroler temperatury Nr produktu 198545 Strona 1 z 8 Kontroler temperatury wersja 02/06 Numer produktu 19 85 45 FOX-1004 Numer produktu 19 85 58 FOX-D1004 Przeznaczenie do użycia Kontroler

Bardziej szczegółowo

Licznik prądu EM 231 Nr produktu 000103693

Licznik prądu EM 231 Nr produktu 000103693 INSTRUKCJA OBSŁUGI Licznik prądu EM 231 Nr produktu 000103693 Strona 1 z 6 4.2 Widok z przodu Ekran 4.3 Lokalizacja elementów sterowania, funkcje i ekrany 1 Zasobnik baterii Zasobnik baterii znajduje się

Bardziej szczegółowo

Budzik cyfrowy Eurochron EFW200

Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 Nr produktu 672363 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas, datę i temperaturę. Ponadto funkcja alarmu jest zintegrowana. Czas jest ustawiony

Bardziej szczegółowo

Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne.

Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza oraz inne. Zegarek, krokomierz Instrukcja obsługi Nr produktu:860399 1.0 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup tego zegarka. Zegarek posiada funkcje czasu aktualnego, drugiego czasu, alarmu dziennego, stopera, krokomierza

Bardziej szczegółowo

NEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

NEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 1 5 2 3 4 6 7 1 Dzień 2 Pożądana (ustalona) temperatura 3 Ogrzewanie włączone/wyłączone 4 Noc 5 Przycisk funkcyjny 6 Obniżenie temperatury w ciągu dnia (5 dni) 7 Obniżenie temperatury

Bardziej szczegółowo

Nr produktu Przyrząd TFA

Nr produktu Przyrząd TFA INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000759782 Przyrząd TFA Strona 1 z 6 1. Przed użyciem Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. Postępowanie zgodnie z instrukcja obsługi pozwoli uniknąć uszkodzenia przyrządu

Bardziej szczegółowo

Poradnik montażu i użytkowania TYBOX. Termostat programowalny. TYBOX Wersja z bateriami TYBOX Wersja z zasilaniem 230V TYBOX

Poradnik montażu i użytkowania TYBOX. Termostat programowalny. TYBOX Wersja z bateriami TYBOX Wersja z zasilaniem 230V TYBOX Poradnik montażu i użytkowania TYBOX Termostat programowalny 6050382 6050383 TYBOX 710 - Wersja z bateriami TYBOX 711 - Wersja z zasilaniem 230V TYBOX - 2 - Ostrzeżenia Przed przystąpieniem do montażu

Bardziej szczegółowo

Instalacja i obsługa CR10H. Instrukcja EMS O. Działa tylko z HPC400

Instalacja i obsługa CR10H. Instrukcja EMS O. Działa tylko z HPC400 Instalacja i obsługa CR10H Instrukcja EMS 2 6 720 647 292-00.3O Działa tylko z HPC400 Informacje o produkcie 1 Informacje oprodukcie Modułu zdalnego sterowania CR10H można używać tylko wpołączeniu z nadrzędnym

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy

Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy 8 0 +h Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy .. strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... OK reset Menu Prog Prog. P0x P-- Ustawianie czasu i dnia tygodnia... Programy fabryczne... prog

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE INSTRUKCJA OBSŁUGI ROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE SIS TREŚCI 1. WROWADZENIE 01 2. BEZIECZEŃSTWO 01 3. FUNKCJONOWANIE 01 4. BUDOWA 02 OGÓLNE 02 RYSUNEK 02 MONTAŻ 02 SCHEMAT ELEKTRYCZNY 04 4.1 OŁĄCZENIE

Bardziej szczegółowo

Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi

Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi Krokomierz TFA Hitrax 3D Instrukcja obsługi Nr produktu: 860013 Funkcje Z czujnikiem 3D można zamontować wszędzie (pasek, kieszeń, torba ) Regulowana długość kroku (cm- cale) Zegar (12/24 format godziny)

Bardziej szczegółowo

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Funkcje podstawowe... 4 7. Wybór regulacji temperatury pomieszczenia albo regulacji

Bardziej szczegółowo

Skaner ręczny Premium z mikrokartą SD 2GB Nr produktu

Skaner ręczny Premium z mikrokartą SD 2GB Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Skaner ręczny Premium z mikrokartą SD 2GB Nr produktu 884095 Strona 1 z 6 Instrukcja obsługi Skaner ręczny Premium z mikro kartą SD 2GB Numer produktu 884095 1. Przeznaczenie do użycia

Bardziej szczegółowo

PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW

PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW www.alcaplast.cz PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW 1. Cechy oprogramowania Oprogramowanie Alca IR służy do ustawiania parametrów czujników podczerwieni M673D spółki ALCAPLAST. Do ustawienia czujnika konieczny

Bardziej szczegółowo

IN 5059 Krokomierz słupkowy insportline

IN 5059 Krokomierz słupkowy insportline IN 5059 Krokomierz słupkowy insportline Instrukcja obsługi krokomierza PR018 Data: 2010 Listopad 22 Urządzenie jest wysoce dokładne i niezawodne zarówno do chodzenia jak i biegania z kijami. Funkcje obejmują

Bardziej szczegółowo

Programowalna energooszczędna głowica termostatyczna TRV2. Instrukcja obsługi. Strona 1 z 12

Programowalna energooszczędna głowica termostatyczna TRV2. Instrukcja obsługi. Strona 1 z 12 Programowalna energooszczędna głowica termostatyczna TRV2 Instrukcja obsługi Strona 1 z 12 Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi przed zamontowaniem głowicy. Zatrzymaj dokumenty w razie późniejszych

Bardziej szczegółowo

088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF

088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................

Bardziej szczegółowo

EasyStart T. Komfortowy zegar sterujący z możliwością programowania do 7 dni. Instrukcja obsługi. J. Eberspächer GmbH & Co. KG

EasyStart T. Komfortowy zegar sterujący z możliwością programowania do 7 dni. Instrukcja obsługi. J. Eberspächer GmbH & Co. KG EasyStart T Komfortowy zegar sterujący z możliwością programowania do 7 dni. Instrukcja obsługi J. Eberspächer GmbH & Co. KG Eberspächerstr. 24 D-73730 Esslingen Telefon (centrala) 00 49 (0)711 939-00

Bardziej szczegółowo