Systemy nawilżania 1

Transkrypt

1 Systemy nawilżania 1

2

3 Odpowiednia wilgotność powietrza kluczem do osiągnięcia komforu w pomieszczeniach Znaczenie optymalnej wilgotności powietrza w tworzeniu komfortowego klimatu dla ludzi jest niepodważalne. Niezwykle wymiernym z ekonomicznego punktu widzenia jest stworzenie i utrzymanie odpowiedniej wilgotności powietrza w przemyśle, w procesach produkcyjnych, przy składowaniu towarów. Zapewnienie odpowiednich warunków wilgotnościowych realizowane jest za pomocą szeregu urządzeń - nawilżaczy. Szwajcarski koncern Condair od dziesięcioleci dostarcza klientom innowacyjne systemy nawilżania. Zakłady powstały w 1948 r. w Szwajcarii, w Zurychu. Z roku na rok koncern udoskonalał oferowane produkty i poszerzał zakres produkowanych urządzeń, towarzyszyły temu liczne przekształcenia i fuzje, które były odzwierciedleniem ciągłego rozwoju firmy. Dekady doświadczeń, wysiłki konstruktorów i inżynierów zaowocowały wieloma opatentowanymi rozwiązaniami. W skład oferowanych produktów pod dwoma nazwami Condair i Defensor wchodzą nawilżacze parowe, nawilżacze wodne oraz cała gama innych urządzeń do różnego typu systemów nawilżania, a także wyposażenie dodatkowe i części zamienne Wysoka jakość i efektywność działania to jedne z podstawowych zalet nawilżaczy Condair, co przyczynia się do tego, iż systemy nawilżania posiadają szeroki zakres wykorzystania m.in. w przemyśle spożywczym, tekstylnym, papierniczym, drzewnym, tytoniowym, skórzanym, elektronicznym. Duży zakres zastosowań znajdują również w szpitalach, biurowcach, muzeach, galeriach, kościołach. Condair posiada swoich przedstawicieli w ponad 50 krajach, dostarczając dostosowane do wzrastających potrzeb, nowoczesne systemy nawilżania powietrza. Od 1991 roku na terenie Polski wyłącznym dystrybutorem nawilżaczy Condair jest Swegon Sp. z o.o. Nasza organizacja zajmuje się dostarczaniem dla Państwa najwyższej jakości urządzeń wentylacyjno-klimatyzacyjnych, chłodniczych oraz systemów nawilżania. W zakresie systemów nawilżania oferujemy szeroką gamę urządzeń Condair. Strona Strona Nawilżacz parowy Condair CP3mini 2 Nawilżacz wodny Condair DL 12 Nawilżacz parowy Condair EL 4 Nawilżacz złożowy Condair ME 14 Nawilżacz parowy Condair RS 6 Nawilżacze pomieszczeniowe typu PH15 oraz PH28 16 Nawilżacz parowy Condair GS 8 Akcesoria do nawilżaczy parowych 17 Sekcje systemu nawilżania, układ sterowania 19 Nawilżacz parowy Condair Esco 10 Serwis 20 Atesty, certyfikaty 20 Referencje 21 1

4 Nawilżacze parowe Condair CP3mini PR PD Nawilżacz parowy Condair CP3mini to najmniejszy z rodziny elektrycznych nawilżaczy parowych. Jest on dostępny w dwóch wersjach wykonania: do nawilżania powietrza w kanale za pośrednictwem lancy parowej (wersja PD), oraz do nawilżania powietrza bezpośrednio w pomieszczeniu - wersja z wbudowanym wentylatorem nadmuchowym (wersja PR). Obie wersje nawilżaczy wyposażone są w układ automatycznej regulacji optymalizujący zużycie wody oraz cylindra parowego. Układ sterowania umożliwia płynną regulację wydajności, co skutkuje oszczędnością w zużyciu energii elektrycznej. Nawilżacze Condair CP3mini zasilane są napięciem jednofazowym 230 V. Najważniejsze cechy nawilżaczy Condair CP3mini: Wydajność: 2 lub 4 kg/h. Zasilanie: 230V. Moc znamionowa: 3 kw. Praca na bazie zwykłej wody pitnej. Możliwość montażu w sposób zakrywający przyłącze wody i kanalizacji. Czytelny i intuicyjny interfejs użytkownika z wyświetlaczem. Możliwość sterowania za pomcą higrostatu radiowego. Możliwość płynnej regulacji wydajności. Prosta i bezpieczna konserwacja. Instalacja wpisana w design pomieszczeń Cechą charakterystyczną nawilżaczy CP3mini jest możliwość ich montażu w taki sposób, aby nie były widoczne żadne podłączenia wodne czy kanalizacyjne. Podłączenia te są ukryte w obudowie, ponieważ nawilżacz Condair CP3mini może być podłączony od tyłu. Dzięki temu wersja CP3- mini PR z wbudowanym wentylatorem idealnie sprawdza się przy nawilżaniu powietrza bezpośrednio w pomieszczeniach różnego przeznaczenia np. sklepy, muzea, apteki, prywatne domy, kościoły, itp. Optymalne rozłożenie elementów wewnętrznych nawilżacza umożliwiają szybki serwis Komponenty nawilżacza są łatwo dostępne, co ułatwia konserwację. Demontaż/montaż cylindrów jest bardzo prosty, przez co serwis urządzenia przebiega sprawnie i szybko. Elementy elektryczne oraz układu sterowania zabudowane są w taki sposób, aby nie uległy uszkodzeniu podczas typowych czynności konserwacyjnych. Łatwa obsługa sterownika Wszystkie ustawienia i odczty przedstawione są na wyświetlaczu LED w czytelny i zrozumiały sposób. Aby zmienić nastawy nawilżacza CP3mini należy kolejne kroki wykonać zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na czytelnym menu tego intuicyjnego wyświetlacza. Również w przypadku awarii nawilżacz komunikuje problemy zrozumiałym opisem, co pozwala na łatwy kontakt z serwisem. 2

5 Nawilżacze parowe Condair CP3mini Charakterystyka Wbudowany wentylator rozprowadzający parę bezpośrednio w pomieszczeniu Króciec parowy dla systemu nawilżania w kanale powietrza Uchwyty montażowe Wejście zewnętrznego sygnału sterującego 5-wierszowy wyświetlacz graficzny Wbudowanu regulator PI System diagnostyczny Programator czasowy Zegar czasu rzeczywistego Możliwość zmiany ustawień odkamieniania Zdalna sygnalizacja stanów pracy i awarii Zestaw do zamaskowanego podłączenia od tyłu Współpraca z higrostatem bezprzewodowym PR PD Standard Opcja Dane techniczne CP3mini PR2 CP3mini PD2 CP3mini PR4 CP3mini PD4 230V/1, 50Hz kg/h kw V/1, 50Hz kg/h kw Nawiew wentylatora 22 m 3 /h 22 m 3 /h Poziom głośności 37 db(a) 37 db(a) Maksymalne wymiary pomieszczenia 200 m m 3 Ciężar netto (dla jednostki pustej) 6.2 kg Ciężar roboczy (dla jednostki napełnionej) 11 kg Wymiary jednostki (szerokość x wysokość x głębokość) 265 x 650 x 175 mm Sygnał sterujący Włącz/Wyłącz (24V), 0..5V, 0..10V, 1..5V, 2..10V, 0..20V, 0..20mA, 4..20mA, Jakość wody Surowa woda pitna, woda częściowo zmiękczona Dopuszczalne ciśnienie wody zasilającej bar Dopuszczalna temperatura wody zasilającej o C Dopuszczalna temperatura w pomieszczeniu o C Dopuszczalna wilgotność powietrza w pomieszczeniu maks. 75% rh Dopuszczalne ciśnienie powietrza w kanale kpa kpa Stopień ochrony IP 20 Certyfikaty i inne dokumenty CE, VDE, GOST, Atest Higieniczny PZH 3

6 Nawilżacze parowe Condair EL Nawilżacz parowy Condair EL to najnowocześniejsza wersja elektrycznego nawilżacza elektrodowego wytwarzający parę wodną ze zwykłej wody pitnej. Najważniejsze cechy nawilżacza Condair EL to: Solidna konstrukcja cylindra parowego z możliwością wielokrotnego czyszczenia elektrod. Wbudowany regulator PI umożliwiający płynną regulację wydajności. Zoptymalizowane zużycie wody dzięki zastosowaniu precyzyjnej pompy spustowej. Panel sterowania z ekranem dotykowym zapewniającym pełną informację tekstową na temat działania urządzenia. Zastosowanie nowoczesnych elementów z tworzywa sztucznego o wysokiej trwałości i wytrzymałości. Szeroki zakres akcesoriów dla różnych aplikacji. Możliwość połączenia z systemem BMS Nawilżacz Condair EL należy do najnowszej linii nawilżaczy Condair, które posiadają ujednolicony wygląd zewnętrzny oraz taki sam interfejs obsługowy. 4 Cylindry parowe wielokrotnego użytku Cylinder parowy to główny i najważniejszy element nawilżacza elektrodowego. Pracując z wodą pitną, wodociągową nawilżacze elektrodowe narażone są na oddziaływanie odkładającego się kamienia, który zakłóca ich pracę. W nawilżaczach Condair EL stosowane są cylindry z elektrodami siatkowymi, których zwiększona powierzchnia czynna pozwala na długotrwałą pracę. Dodatkowo, jako standardowe wyposażenie, nawilżacze wyposażone są w cylindry, które dają możliwość bezpiecznego i łatwego demontażu elektrod w celu ich wyczyszczenia i wielokrotnego stosowania. Zmniejsza to radykalnie koszty eksploatacyjne. Sprawdzone rozwiązania w nowym wydaniu Łatwa konserwacja nawilżacza Condair EL zapewniona jest m.in. dzięki odpowiedniej konstrukcji obudowy, która zapewnia osobny dostęp do części wodnej urządzenia i do części elektrycznej. Elementy takie jak prezycyjna pompa spustowa odpowiadają za minimalne zużyce wody. Nowością w nawilżaczu Condair EL jest możliwość zamontowania systemu schładzania wody zrzutowej. Dzięki niemu temperatura wody zrzutowej nie przekracza 60ºC, a instalacja kanalizacyjna może być dzięki temu wykonana ze standardowych materiałów. Układ sterowania z dotykowym panelem obsługowym W nawilżaczach Condair EL zastosowano najnowszy układ sterowania z dotykowym panelem obsługowym Toch-Control. Jego obsługa jest niezwykle wygodna ponieważ czytelne znaki graficzne obsługiwane dotykowo są łatwe w obsłudze. Nowy panel obsługowy daje również możliwość wyświetlania pełnego tekstu pomocy dla poszczególnych funkcji jak i opisu alarmów i ostrzeżeń wraz z sugestiami dotyczącymi rozwiązywania problemów. Oprogramowanie sterownika oraz nastawy mogą być łatwo zaktualizaowane i przenoszone pomiędzy nawilżaczami za pośrednictwem nośnika USB

7 Nawilżacze parowe Condair EL Dystrybucja pary Podsumowanie wyposażenia Standard Opcja Wyprodukowana w nawilżaczu para może być rozprowadzana w kanale nawiewnym za pomocą lanc parowych lub specjalnego systemu OptiSorp, który zapewnia niezwykle krótki dystans nawilżania. Nawilżacz może być również wyposażony w specjalną przystawkę nawiewną, która rozprowadza parę bezpośrednio w pomieszczeniu. Dotykowy panel obsługowy Touch-Control Wbudowany regulator wilgotności PI System diagnostyczny Programator czasowy Zegar czasu rzeczywistego Wyjście analogowe - bieżącej produkcji pary Zdalna sygnalizacja stanów pracy i awarii Ustawialny program odkamieniania RS 485 interfejs komunikacyjny Modbus Interfejs Bacnet lub Lonworks Układ schładzania wody zrzutowej Zestaw kompensacji ciśnienia w kanale do 10 kpa Obudowa mrozoodporna Dane techniczne Wydajność nominalna [kg/h] Moc elektryczna [kw] Ilość modułów podstawowych Typ lancy parowej Wymiary modułu podstawowego (szer. x wys. x gł.) [mm] Całkowity ciężar jednostek pustych [kg] Całkowity ciężar jednostek napełnionych [kg] Napięcie zasilania głównego Napięcie zasilania układu sterowania 5 3, ,0 420 x 670 x , x 670 x , , , , x 667 x , , x 19,0 400V AC, 230V AC, Hz, Hz, 60 2 x 22,5 3-fazy 1-faza 70 2 x 26,3 2 2 x x 667 x x 35 2 x x 30, x 33, x 26, x 30,0 3 3 x x 667 x x 35 3 x x 33, x 28, x 30,0 4 4 x x 667 x x 35 4 x x 33,8 Akceptowane sygnały sterujące Włącz/Wyłącz, 0..5VDC, 0..10VDC, 1..5VDC, 2..10VDC, 0..16VDC, 3,2..16VDC, 0..20mA, 4..20mA Wymagana jakość wody Surowa woda pitna, woda częściowo zmiękczona Stopień ochrony IP20 Wyposażenie dodatkowe Dostępnych jest wiele akcesoriów i wyposażenia dodatkowego, między innymi lance parowe, system dystrybucji pary Optisorp, czujniki, regulatory itp. Dodatkowo nawilżacz może być wyposażony w jednostkę nadmuchową FAN3S w celu nawilżania powietrza bezpośrednio w pomieszczeniu. 5

8 Nawilżacze parowe Condair RS Nawilżacz Condair RS to nawilżacz elektryczny o niezwykle wysokiej precyzji działania umożliwiającej uzyskanie dokładności na poziomie ±0.5% wilgotności względnej powietrza w pomieszczeniu. Jest to elektryczny nawilżacz parowy oparty na rezystancyjnych elementach grzejnych i precyzyjnym układzie sterowania. Może on pracować ze zwykłą wodą pitną jak i z wodą zdemineralizowaną. Najważniejsze cechy nawilżacza Condair RS to: Bardzo duża dokładność działania. Cylinder parowy ze stali nierdzewnej. Zewnętrzny zbiornik osadów Wysoka niezawodność. Łatwa i szybka konserwacja. Unikatowym i opatentowanym rozwiązaniem zastosowanym w tym nawilżaczu jest zewnętrzny zbiornik kamienia i osadów. Dzięki samooczyszczaniu się grzałek, wytrącone osady zbierane są poza cylindrem parowym. Pompa drenażowa jest umieszczona powyżej zbiornika kamienia, dzięki czemu nie jest ona narażona na zablokowanie czy uszkodzenie osadami. Wszystko to sprawia, że nawilżacz Condair RS jest jednym z najbardziej niezawodnych i popularnych nawilżaczy parowych na rynku. Cylinder parowy ze stali nierdzewnej Cylinder parowy wykonany ze stali nierdzewnej jest łatwy w czyszczeniu i praktycznie nie ulega zużyciu. Połączenie rezystancyjnych elementów grzejnych z elektronicznym układem kontroli poziomu wody daje użytkownikowi gwarancję precyzji działania i niezawodności. Możliwość stosowania zarówno wody nieuzdatnionej, pitnej jak i zdemineralizowanej daje użytkownikowi elastyczność wyboru, ponieważ zmiana rodzaju doprowadzanej wody może nastąpić w trakcie użytkowania nawilżacza. Precyzyjny układ sterowania Odpowiednie działanie nawilżacza zapewnione jest dzięki wbudowanemu układowi sterowania. Daje on możliwość precyzyjnego ustalania ilości produkowanej pary oraz odpowiednio koordynuje współpracę podzespołów nawilżacza, aby uzyskać jak najlepszą precyzję nawilżania przy jednoczesnym minimalnym zużyciu wody. Modulacja wydajności nawilżacza to pełny zakres od 0 do 100% nominalnej wydajności. W nawilżaczu Condair RS zastosowano najnowszy interfejs z dotykowym panelem obsługowym typu Touch- Control. Opatentowany system usuwania kamienia System usuwanie osadów sprawia, że wytrącone podczas pracy nawilżacza minerały trafiają automatycznie do zbiornika kamienia. Specjalny system mocowania tego zbiornika ułatwia jego zdejmowanie i opróżnianie. Minimalizuje to ilość i długość przerw w pracy nawilżacza potrzebnych na konserwację. Wyprowadzanie osadów poza objętość czynną nawilżacza chroni jego podzespoły przed uszkodzeniem co sprawia, że nawilżacze Condair RS są niezwykle niezawodne. 6

9 Nawilżacze parowe Condair RS Dostępne wersje Dostępne są dwa modele wykonania nawilżaczy Condair RS: RS Visual - wersja standardowa, do zastosowań ogólnych w klimatyzacji wszelkiego rodzaju obiektów. RS Process - nawilżacz o podwyższonej precyzji działania i dokładności nawilżania. Przeznaczony do zastosowań laboratoryjnych, technologicznych czy też w klimatyzacji precyzyjnej. Wyświetlacz Cylinder parowy ze stali nierdzewnj System zapobiegający odkładaniu się kamienia Zewnętrzny zbiornik kamienia i osadów Zegar czasu rzeczywistego Obsługa za pomocą ekranu dotykowego Płynna regulacja produkcji pary w zakresie 0 100% Interfejs komunikacyjny Modbus i BacNet Standard Opcja Zarówno wariant Visual jak i Process standardowo wyposażone są w zewnętrzny zbiornik kamienia. Moduł zdalnej sygnalizacji stanów pracy i awarii Program diagnostyczny Interfejs LonWorks System schładzania wody zrzutowej Zestaw do kompensacji ciśnienia (do 10 kpa) Dane techniczne Wielkość nawilżacza V/3, 50Hz Wydajność kg/h Pobór mocy kw V/1, 50Hz kg/h kw Ciężar netto (dla jednostki pustej) Ciężar roboczy (dla jednostki napełnionej) Ilość jednostek Wymiary jednostki (szerokość x wysokość x głębokość) 500 x 1087 x x 1087 x 392 Napięcie zasilania sterowania 230V/1, Hz Sygnał sterujący Włącz/Wyłącz, 0..1V, 0..5V, 0..10V, 1..5V, 2..10V, 0..20V, 0..20mA, 4..20mA, 140Ohm..10kOhm Dopuszczalne ciśnienie powietrza w kanale Pa Jakość wody Zwykła woda pitna, zdemineralizowana lub częściowo zmiękczona Stopień ochrony IP 21 Certyfikaty i inne dokumenty CE, SEV, VDE, Atest Higieniczny PZH Wyposażenie dodatkowe Dystrybucja pary w kanale wentylacyjnym może odbywać się poprzez lance parowe lub nowoczesny system dystrybucji pary OptiSorp. Zastosowanie systemu OptiSorp znacznie skraca wymagany dystans nawilżania. OptiSorp sprawdza się przy dystansach nawilżania nawet czterokrotnie krótszych, niż w przypadku typowych lanc parowych. Dodatkowe czujniki/regulatory umożliwiają indywidualną optymalizację systemu nawilżania. Dostępne są czujniki i regulatory, zarówno do regulacji Włącz/Wyłącz, jak i do regulacji ciągłej. 7

10 Nawilżacze parowe Condair GS Condair GS to nowoczesny nawilżacz parowy, który do wytwarzania pary wykorzystuje ciepło spalania gazu. W Polsce gaz jest najtańszym źródłem energii, stąd też nawilżacz Condair GS jest najtańszym w eksploatacji, autonomicznym nawilżaczem parowym. Konstrukcja nawilżacza Condair GS to przede wszystkim: Niskoemisyjny palnik cylindryczny o szerokim zakresie modulacji. Wysoka sprawność zespołu spalania gazu. Wygodna konserwacja dzięki zastosowaniu zespołu wymiennika ciepła o dużych i gładkich powierzchniach ułatwiających czyszczenie. Intuicyjna w obsłudze i precyzyjna w działaniu automatyka. Dostępna wersja w obudowie odpornej na warunki atmosferyczne Płynna regulacja wydajności Łatwa konserwacja Łatwa obsługa Dostępnych jest sześć wielkości nawilżacza Condair GS. Dzięki zastosowaniu specjalnego palnika o szerokim zakresie modulacji, w każdej z tych wielkości wydajność pary regulowana jest w sposób ciągły. Dla przykładu nawilżacz GS 240 może być regulowany w zakresie od 10 do 240 kg/h. Dzięki temu znajduje za-stosowanie zarówno w instalacjach przemysłowych jak i w instalacjach klimatyzacji komfortu czy też w instalacjach higienicznych jak np. w szpitalach. Condair GS może być sterowany większością znanych sygnałów sterujących. Dobrze rozplanowana inspekcja umożliwia łatwy dostęp do wymiennika ciepła w celu jego oczyszczenia i konserwacji. Ma to szczególnie duże znaczenie w przypadku zasilania nawilżacza wodą surową, nieuzdatnioną. Wykonany z wysokiej jakości stali nierdzewnej wymiennik ciepła oraz zbiornik wody sprawiają, że osady nie przywierają do ich po-wierzchni i opadają na dno zbiornika. Duże, gładkie powierzchnie wymiennika ciepła ułatwiają usuwanie osadów z kamienia. Nawilżacz może być zasilany wodą zdemineralizowaną. Nawilżacz Condair GS wyposażony jest w intuicyjny interfejs kontrolny, który jest spójny z interfejsem sterowników w innych nawilżaczach firmy Condair. Posiada on dobrze rozbudowaną funkcję pomocy, dzięki czemu poruszanie się po poszczególnych funkcjach jest proste i intuicyjne. Nawilżacz może zostać podłączony do nadrzędnego systemu kontroli poprzez otwarty protokół komunikacji np. Modbus. 8

11 Nawilżacze parowe Condair GS Charakterystyka Bezpieczna praca Automatyczny system kontroli pracy nawilżacza wraz ze zintegrowanym systemem monitoringu jonizacji oraz układem sygnalizacji awarii i odcięcia gazu, zapewnia bezpieczną pracę urządzenia. Inteligentny system gospodarowania wodą składający się z zewnętrznego układu kontroli poziomu wody z pompą drenażową oraz schładzaczem wody spustowej zapewnia możliwie najbardziej bezproblemową pracę urządzenia. Wysoka ekonomika Gaz jest jednym z najtańszych źródeł energii. W Polsce zastosowanie nawilżaczy gazowych pozwala na ponad trzykrotne zmniejszenie kosztów energii zużywanej do nawilżania powietrza. Dzięki temu kwota zwiększenia nakładów inwestycyjnych może się zwrócić już po pierwszym roku użytkowania nawilżacza. Jest to oczywiście zależne od wielkości systemu i jego rocznego obciążenia. Elastyczność Nawilżacz Condair GS może być zasilany wodą surową, wodą częściowo zmiękczoną jak i wodą zdemineralizowaną. Nawilżacz Condair GS produkuje parę o niemal higienicznym stopniu czystości bez wględu na rodzaj zastosowanej wody. Inteligenta gospodarka wodna z monitoringiem poziomu wody, zawór napełniający oraz pompa spustowa, zapewniają wysoki stopień niezawodności działania. Podczas procesu płukania zbiornika, woda jest schaładzana do temperatury umożliwiającej jej bezpieczne odprowadzenie do kanalizacji. Szeroki zakres zastosowań Nawilżacze Condair GS występują w 6-ciu wariantach wydajności od 40 aż do 240 kg/h. Dlatego znajdują zastosowanie zarówno w systemach klimatyzacji komfortu jak i w instalacjach przemysłowych. Nawilżacze Condair GS dostępne są w wersji, w której powietrze potrzebne do spalania gazu pobierane jest bezpośrednio z pomieszczenia, w którym nawilżacz jest usytuowany jak i w wersji, gdzie powietrze to doprowadzane jest z zewnątrz. Nawilżacze mogą być dopasowane do kilku rodzajów gazu. Wykonanie zewnętrzne Condair GS OC to wersja nawilżacza kompletnego i zabudowanego w obudowie mrozoodpornej z zabezpieczeniami przeciwzamrożeniowymi. Przystosowany jest do działania w warunkach nawet najbardziej srogich zim. Daje to możliwość bezproblemowego stosowania tego rodzaju nawilżaczy wszędzie tam, gdzie urządzenia techniczne montowane są na dachu obiektu, np. zakłady przemysłowe. Dane techniczne Typ Wydajność kg/h Zasilanie 230 V, Hz Maksymalna moc cieplna kw 36,5 73,0 109,5 146,0 182,5 219,0 Akceptowane sygnały sterujące 0..5 V / 1..5 V / V / ma / ma Dokładność regulacji ± 5% Rodzaj gazu Gaz ziemny G13, G20, G25, G30, G37, G50 lub Propan G31 Zakres ciśnienia powietrza Pa od -800 do Ciężar transportowy kg Ciężar operacyjny (napełniony) kg Wysokość mm wszystkie wielkości Szerokość mm wszystkie wielkości Głębokość mm Dostępne akcesoria - lance parowe o długości do mm, - system dystrybucji pary OptiSorp, - przewody pary, - przewody kondensatu, - czujniki/regulatory wilgotności. 9

12 Nawilżacze parowe Condair Esco System nawilżania Condair Esco to unikatowy na rynku system dystrybucji pary sieciowej. System nawilżania Condair Esco został skonstruowany po to, aby wyeliminować wszelkie słabe strony nawilżania parą obcą. Sercem układu jest jednostka podłączeniowa z niezwykle szczelnym zaworem regulacyjnym o liniowej charakterystyce zbudowanym z dwóch ceramicznych krążków. W połączeniu z lancami parowymi wyposażonymi w opatentowane dysze pary układ ten jest optymalnym rozwiązaniem nawilżania powietrza przy użyciu nasyconej pary wodnej dostarczanej z kotłowni parowej. System Condair Esco zapewnia precyzyjną regulację ilości pary, możliwie najkrótszy dystans nawilżania oraz minimalizację strat pary. Absolutnie szczelny zawór regulacyjny Unikalne lance parowe Condair Esco wykonany w całości ze stali nierdzewnej 10 Zawór regulacyjny wykonany jest z dwóch ceramicznych krążków, dzięki czemu otrzymujemy zawór w 100% szczelny podczas zamknięcia oraz liniową charakterystykę regulacji w całym zakresie wydajności. Dzięki temu nawilżacz ESCO nie generuje strat pary w czasie postoju,. W trakcie eksploatacji jest energooszczędny i łatwy w regulacji umożliwiając higieniczne nawilżanie powietrza w szpitalach, instalacjach przemysłowych czy też w klimatyzacji obiektów biurowych i użyteczności publicznej. W nawilżaczach ESCO zastosowano specjalne lance parowe. Ich konstrukcja oparta jest na specjalnych dyszach, które pobierają parę wodną z osi lancy. Dzięki temu kondensat tworzący się na ściankach lancy nie wydostaje się z lancy lecz jest odprowadzany za pomocą odwadniacza wtórnego. Dzięki takiej konstrukcji lanc parowych nie ma konieczności stosowania ich płaszczowego ogrzewania. Skutkuje to wysokim poziom bezpieczeństwa dla ludzi obsługujących urządzenia ponieważ lance parowe pozostają zimne gdy nawilżacz nie pracuje. Daje to również oszczędności dla użytkownika, gdyż nie generujemy strat pary zużywanej na ogrzewanie lanc. Dla układów wentylacyjnych o rygorystycznych wymaganiach higienicznych zalecane jest stosowanie urządzeń w całości wykonanych ze stali nierdzewnej. Doprowadzana do systemu wentylacji para wodna musi być higienicznie czysta, zwłaszcza w przemyśle chemicznym, spożywczym, farmaceutycznym, jak również w szpitalach i przemyśle precyzyjnym. Dlatego stworzono nawilżacz wykonany w całości ze stali nierdzewnej AISI 304. Może on być stosowany zarówno z lancami typu DL40 jak i DR73, a jego maksymalna wydajnosć to 500 kg/h.

13 Nawilżacze parowe Condair Esco Charakterystyka System nawilżania Condair Esco dostępny jest w dwóch wersjach DL 40 i DR 73. Obydwie wersje przeznaczone są do montażu w centralach klimatyzacyjnych lub w kanałach systemu wentylacyjnego. Wybór wersji uzależniony jest od rozmiarów kanału. Układ lanc dopasowany jest indywidualnie do każdego systemu. Wersja Condair Esco DL 40 Składa się z jednostki podłączeniowej z zaworem regulacyjnym z siłownikiem i odwadniaczem głównym oraz z poziomej lancy parowej z dyszami. Wersja ta przeznaczona jest do płaskich kanałów o długim dystansie nawilżania. Condair Esco DL 40 występuje z jedną, dwoma lub trzema lancami poziomymi. Wydajność maksymalna: 500 kg/h. Wersja Condair Esco DR 73 Składa się z jednostki podłączeniowej z zaworem regulacyjnym z siłownikiem i odwadniaczem głównym oraz poziomego kolektora parowego z pionowymi lancami parowymi z dyszami. System ten stosowany jest w dużych kanałach oraz w miejscach, gdzie wymagany jest krótki dystans nawilżania. Ilość lanc pionowych oraz ich długość jest określana indywidualnie dla danego systemu za pomocą programu komputerowego. Wydajność maksymalna: kg/h. Komponenty i akcesoria Esco DL40 Esco DR73 Standard Akcesoria Standard Akcesoria Moduł przyłączeniowy z żeliwa sferoidalnego ze zintegrowanym filtrem oraz automatycznym separatorem kondensatu, działającym na zasadzie wielokrotnego odchylania strumienia pary Hermetycznie uszczelniony zawór z obrotowym krążkiem ceramicznym o charakterystyce liniowej w zakresie 0-100% otwarcia 1 do 3 lanc parowych z dyszami, w całości wykonane ze stali nierdzewnej Poziomy kolektor główny z pionowymi lancami parowymi wyposażonymi w dysze, całość wykonana ze stali nierdzewnej Podwójny system odprowadzania kondensatu za pomocą odwadniacza głównego, dzwonowego oraz za pomocą odwadniacza wtórnego, termostatycznego Zamontowany siłownik CA150, zasilany napięciem 24V, sterowany sygnałem 0..10V Zamontowany siłownik CA150, zasilany napięciem 24V, sterowany sygnałem 0..10V, z ciągłą sygnalizacją położenia sygnałem 2..10V W pełni zmontowany siłownik pneuma-tyczny P10, ciśnienie sterujące bar (bez pozycjonera pneumatycznego XSP31) Manometr (0 6 bar lub 0...2,5 bar) 11

14 Nawilżacze wodne Condair DL Nawilżacz Condair DL to hybrydowy nawilżacz wodny łączący w sobie dwie technologie nawilżania adiabatycznego: atomizacja wody i odparowanie wody ze złoża. Najważniejszymi i unikalnymi cechami tego nawilżacza są: Niskie koszty eksploatacyjne. Dzięki zastosowaniu dysz niskociśnieniowych zapotrzebowanie na energię elektryczną nie przekracza 350W. Wykorzystanie energii cieplnej powietrza do odparowania wody redukuje koszty ekspoloatacyjne nawet trzykrotnie w porównaniu do nawilżaczy elektrycznych. Bardzo małe straty wody. Dzięki zastosowaniu podwójnej technologii nawilżania adiabatycznego prawie cała woda zgromadzona na ceramicznym złożu ulega odparowaniu. Wysoka higiena. Zastosowanie opatentowanego systemu Hygiene-Plus opartego na wprowadzania do wody jonów srebra zabezpiecza cały układ nawilżania wraz z sekcją nawilżania i złożem przed rozwojem dorobnoustrojów. Poziom higieny potwierdzony jest specjalnym certyfikatem niemieckiego Instytutu Fresenius. Niskociśnieniowe dysze Efektywne złoże ceramiczne System Hygiene-Plus Dysze atomizują wodę do postaci mgiełki o niezwykle drobnych kroplach przy ciśnieniu zaledwie 2 do 10 bar. Dysze są rozmieszczone na siatce ze stali nierdzewnej w sposób umożliwiający szybkie odparowanie mgły wodnej w przepływającym powietrzu i optymalną dystrybucję mgiełki wodnej w kanale. Niskie ciśnienie pracy dysz i szybkie odparowanie oznaczają wysoką wydajność przy minimalnym zużyciu energii. Po pokonaniu krótkiego odcinka, rozpylona mgła wodna trafia na złoże ceramiczne zbudowane ze specjalnych elementów o rozbudowanej powierzchni wewnętrznej. Na powierzchni złoża następuje odparowanie pozostałej w powietrzu wody. Dzięki temu powietrze przepływające do instalacji jest nawilżone w sposób higieniczny i nie zawiera drobin wody. Ten dwuetapowy proces odparowania wody sprawia, że straty wody są minimalne, a nawilżacz jest wysoko energooszczędnoszczędny. Opatentowany system HigienePlus kontroluje stężenie jonów srebra w wodzie. Jony srebra wnikają w strukturę komórek bakterii, blokują ich oddychanie oraz przemianę materii i zapobiegają rozmnażaniu. W efekcie, cały obszar komory nawilżania, który ma kontakt z wodą poddaną temu procesowi zachowuje higieniczną czystość. Eefekt działania tego systemu został potwierdzony odpowiednimi certyfikatami. 12

15 Nawilżacze wodne Condair DL Charakterystyka Nawilżacz Condair DL jest projektowany tak, aby spełnić indywidualne wymagania danego systemu. Przed procesem produkcji dobierana jest odpowiednia ilość dysz, projektowane jest ich odpowiednie rozłożenie w przekroju komory nawilżania, a ceramiczne złoże dopasowywane jest do rozmiarów komory nawilżania. Standardowy nawilżacz może zostać wyposażony w różnego rodzaju dodatkowe opcje i urządzenia w celu jak najlepszego dostosowania go do potrzeb i wymagań użytkowników. Wielofunkcyjny układ sterowania Układ sterowania umieszczony jest w oddzielnej obudowie. Monitoruje on pracę nawilżacza Condair DL. Główne zadania układu sterowania to: regulacja procesu jonizacji srebrem w celu zapewnienia optymalnej jakości wody, minimalizacja ilości wody odpadowej, płukanie obwodów wodnych jednostki głównej i przewodów zasialających oraz opcjonalnie opróżnianie obwodów wodnych w celu odseparowania wody stosowanej do płukania od obiegów zraszających. Dane techniczne Indywidualnie dopasowany projekt Wyświetlacz alfanumeryczny Licznik konserwacji Jonizacja srebrem - System HygienePlus Monitoring doprowadzanej wody Certyfikat higieniczny Instytutu Fresenius 7-stopniowa regulacja 15-stopniowa regulacja Obudowa ze spustem wody z obiegu zraszającego Przekaźnik stanów pracy i awarii Interfejs RS 235 lub RS 485 (Modbus) Moduł e-links (BACnet/Lon Works) Wykonanie zgodne z certyfikatem BGDP Dostępne akcesoria Standard Opcja Nawilżacze Condair DL mogą być wyposażone w dodatkowe wyposażenie opcjonalne. 15-stopniowa regulacja: w stosunku do standardowej trzykrokowej regulacji daje bardziej precyzyjną kontrolę nad ilością wprowadzanej do powietrza wody, co znacząco poprawia dokładność regulacji. przekaźnik stanów prac i awarii: pozwala na wyprowadzenie sygnalizacji stanów praca, awaria, serwis, zasilanie na szafę sterowniczą oddaloną od nawiżacza. interfejs RS235/485: rozszerza możliwości komunikacyjne nawilżacza Condair DL. Standardowym protokołem komunikacyjnym dla tych interfejsów jest Modbus, jednak wyposażenie nawilżacza w jeden z tych interfejsów umożliwia podłączenie bramki komunikacyjnej e-links i komunikację za pośrednictwem protokołów BacNet lub LonWorks. Długość sekcji nawilżania, m 1.2 Wydajność nawilżacza, l/h Maks. do Napięcie zasilania pompy, VAC/1, Hz 230 Ciśnienie robocze pompy, bar 7 Zużycie energii, kw Maks Ciśnienie wody zasilającej, bar Przewodność wody zasilającej (us/cm) Sygnały sterujące Rodzaj i dokładność regulacji Filtr wymagany przed nawilżaczem VDC, VDC, VDC, 1..5 VDC, 0..5 VDC, 0..1 VDC, ma, ma 3-stopniowa: do +/- 10% r.h, 7-stopniowa: do +/- 4% r.h Min. F7 (EU7) Dopuszczalna prędkość powietrza (m/s) Normy i wytyczne VDI 6022/3803, Ö-Norm H6021, SWKI Certifikaty Certyfikat Higieny niemieckiego Instytutu Fresenius, Berlin. Atest Higieniczny Państwowego Zakładu Higieny. Certyfikat pn. Zoptymalizowany nawilżacz powietrza wydany przez Stowarzyszenie Zawodowe Przemysłu Poligraficznego i Przetwórstwa Papieru w Niemczech 13

16 Nawilżacze wodne Condair ME Condair ME to najnowsza i udoskonalona wersja nawilżacza złożowego. Zastosowanie specjalnych materiałów z jakich wykonane jest złoże wydłuża żywotność nawilżacza, daje nieograniczone możliwości stosowania wody zdemineralizowanej a dodatkowo sprawia, że nawilżacz ten doskonale sprawdza się w systemach klimatyzacyjnych jako chłodnica adiabatyczna do pośredniego chłodzenia powietrza. Jedno urządzenie może zapewnić wydajność nawilżania do 1000 kg/h oraz moc chłodzenia do 630 kw. Najważniejsze cechy Condair ME: Bardzo niskie zużycie energii elektrycznej (max. 278 W) Bardzo krótka długość zabudowy w centrali klimatyzacyjnej. Możliwość wyboru materiału złoża, w tym materiału, który nie zwiera włókna szklanego ani celulozy i zapewnia długotrwałe działanie i jest bezpieczne dla ludzi. Modułowa budowa złoża ułatwiająca montaż i konserwację Wiele wariantów wykonania, które pozwalają na dopasowanie do konkretnego projektu zarówno pod względem mechanicznym jak i pod względem odpowiednio dobranego fabrycznego układu sterowania. Modułowa konstrukcja złoża zapewnia wygodę montażu i konserwacji Złoże nawilżacza Condair ME składa się z kaset wypełnionych specjalnym nasiąkliwym materiałem. Dzięki temu zarówno montaż jak i konserwacja nawilżacza jest bardzo łatwa. Dodatkową korzyścią jest możliwość demontażu złoża w okresach, gdy jego funkcja nie jest wykorzystywana. Dzięki temu elimunuje się opory powietrza i zmniejsza zużycie energii przez centralę klimatyzacyjną. W zależności od jakości stosowanej wody można wybrać odpowiedni materiał złoża - standardowy z włókna szklanego lub materiał odporny na działanie wody zdemineralizowanej. Opatentowana jednostka hydrauliczna Jednostka hydrauliczna dostarczająca wodę do górnej strefy złoża jest unikatowym rozwiązaniem, które wykorzustuje wiele bardzo małych pomp zamiast jednej dużej. Dzięki temu w zależności od zapotrzebowania poszczególne pompy są wyłączane lub włączane minimalizując zużycie energii. Moc elektryczna jednej pompy to zaledwie 32 W. Jednostka hydrauliczna może być zamontowana zarówno wewnątrz sekcji nawilżania jak i na zewnątrz centrali klimatyzacyjnej sprawiając, że jej konserwacja jest niezwykle wygodna, bez konieczności wchodzenia do wnętrza komory nawilżania. TouchController - zaawansowany sterownik z panelem dotykowym Układ sterowania Condair ME wykorzystuje taki sam TouchController z panelem dotykowym jak w pozostałych nawilżacza Condair. Pełny tekst komunikatów, zaimplementowana funkcja pomocy dla poszczególnych funkcji oraz przejrzysty interfejs zapewniają bardzo łatwą obsługę. Sam układ sterowania zapewnia poprawne działanie systemu dbając o odpowiednie przełączanie stopni wydajności kontrolując zużycie złoża, nadzorując funkcje utrzymania odpowiedniego poziomu higieny czy też zapewniając komunikację z systemem nadrzędnym BMS za pośrednictwem protokołu Modbus lub BacNet. 14

17 Nawilżacze wodne Condair ME Nawilżanie i chłodzenie adiabatyczne Condair ME to wysokiej wydajności nawilżacz złożowy. Jego modułowa konstrukcja pozwala na budowę systemów o wydajności nawilżania do 1000 kg/h i mocy chłodniczej do 630 kw. Jest niezwykle ceniony przez klientów ze względu na bardzo niskie zużycie energii, bardzo łatwy system montażu i konserwacji oraz możliwość wyboru materiału złoża, która dopasowuje system idealnie dla konkretnej instalacji. Złoże z włókna szklanego jest odpowiednie do systemów ze zwykłą wodą pitną, gdzie aspekty zużycia nie muszą być brane pod uwagę z powodu krótkich okresów użytkowniania Złoże z poliestru jest w pełni odporne na działanie wody zdemineralizowanej. Jest o wiele bardziej efektywne i nie zawiera włókna szklanego co czyni go bezpieczniejszym w użytkowaniu. Condair ME może być zamontowany w sekcji centrali klimatyzacyjnej. Wyposażony jest we własną tacę ociekową i nie wymaga specjalnego wykonania sekcji centrali. Moduł hydrauliczny może być zamontowany zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz centrali klimatyzacyjnej. Zastosowanie nawilżacza Condair ME jako chłodnicy adiabatycznej jest niezwykle wygodne i często wykorzystywane np. w instalacjach chłodzenia serwerowni czy w centrach danych. W centralach klimatyzacyjnych z glikolowym lub przeciwprądowym wymiennikiem odzysku ciepła umożliwia redukcję mocy tradycyjnych chłodnic lub wręcz eliminuje potrzebę ich stosowania. Dane techniczne Długość zabudowy sekcji nawilżania Wydajność nawilżacza Napięcie zasilania Obwód zasilania pomp cyrkulacyjnych Pobór mocy Ciśnienie wody zasilającej Jakość wody Dopuszczalna temperatura wody zasilającej Sygnały sterujące (model flow SC i REflow SC) Filtr wymagany przed nawilżaczem Dopuszczalna prędkość powietrza na złożu (m/s) Klasyfikacja pożarowa złoża mm Określana indywidualnie dla systemu 230 VAC/1, Hz 24 VDC (obwód wewnętrzny, z jednostki setrującej) max 278 W 2..5 bar Woda pitna, zmiękczona lub w pełni zdemineralizowana (RO) o zawartości drobnoustrojów max. 100 cfu/ml C 0..5 VDC, 1..5 VDC, VDC, VDC, VDC, VDC, ma, ma, On/Off Min. F7 (EU7) (z odkraplaczem max. 4,5 m/s) złoże z włókna szklanego: A2-S2, -D0 (UL Class 1) złoże poliestrowe: DIN EN Class F1 Wyposażenie opcjonalne: - elektroniczny układ monitorowania przewodności wody (dla modeli z układem sterowania), - lampa UV - system zwiększający higienę urządzenia poprzez eliminowanie drobnoustrojów, - połączenie urządzenia do systemu BMS w sieci Lonworks (BacNet i Modbus są dostępne w modelu standardowym). 15

18 Nawilżacze wodne pomieszczeniowe Defensor PH15 i PH28 PH15 Defensor PH15 oraz Defensor PH28 to przenośne nawilżacze powietrza, które utrzymują wilgotność na wymaganym i zadanym poziomie. Stosowane są w muzeach, galeriach, pomieszczeniach biurowych, magazynach wyrobów tytoniowych i innych pomieszczeniach o dużej kubaturze, ale nie wyposażonych w wentylację mechaniczną z nawilżaniem. Zasada ich działania polega na cyrkulowaniu powietrza w pomieszczeniu i przetłaczaniu go przez zwilżoną powierzchnię maty nawilżającej. Defensor PH15 i PH28 spełniają również rolę oczyszczacza powietrza. Odpowiedni zestaw filtrów z węglem aktywnym oczyszcza powietrze z nieprzyjemnych zapachów, pyłków i kurzu, zapewniając zdrowe i przyjazne warunki klimatu wewnątrz pomieszczeń. Urządzenia te wyposażone są w zbiornik wody, dzięki czemu są mobilne i można dowolnie zmieniać ich lokalizację w pomieszczeniu. Jest to cecha szczególnie przydatna w muzeach o zmiennej aranżancji wystaw. Dostępna jest również wersja nawilżaczy przeznaczona do podłączenia bezpośredno do instalacji wodnej w obiekcie. Urzązenia są ciche i wyposażone w układ sterowania, który automatycznie dopasowuje prędkość obrotową wentylatora do aktualnych potrzeb. PH28 Proste w obsłudze Obsługa nawilżaczy PH15 i PH28 nie wymaga specjalistycznej wiedzy technicznej. W jej zakres wchodzi cykliczne uzupełnianie zbiornika wody, oraz mycie i czyszczenie elementów mających kontakt z wodą. Zbiornik wody umieszczony jest na specjalnym wózku, który ułatwia transport napełnionego zbiornika. Napełniony zbiornik waży ponad 30 kg, a więc jego przenoszenie byłoby trudne. Dzięki zastosowaniu wózka z kółkami zbiornik przemieszczany jest łatwo, a jego montaż w nawilżaczu jest również bezproblemowy. Wyposażone w elektroniczny układ sterowania z zegarem czasowym Nawilżacze wyposażone są w elektroniczny układ sterowania z wbudowanym higrostatem oraz programatorem czasowym. Dzięki temu nawilżacz sam określa intensywność nawilżania oraz prędkość obrotową wentylatorów w zależności od różnicy pomiędzy zadaną, a zmierzoną wilgotnością względną. Programator czasowy pozwala na zróżnicowanie wymaganych parametrów pracy nawilżacza w zależności od pory dnia czy też dni tygodnia. Dzięki temu nawilżacze pracują tylko wtedy gdy jest to konieczne minimalizując w ten sposób zużycie wody i energii elektrycznej. Przygotowane do obsługi pomieszczeń o dużej kubaturze Oprócz zintegrowanego czujnika wilgotności względnej, nawilżacze PH15 i PH28 mogą być wyposażone w higrostat bezprzewodowy, który przekazuje wartość zmierzonej wilgotności względnej drogą radiową. Dzięki temu można lepiej kontrolować wilgotność względną w dużych kubaturach bez konieczności prowadzenia instalacji kablowych. Jeden higrostat bezprzewodowy może koordynować pracę kilku jednostek nawilżaczy PH15 lub PH28. 16

19 Nawilżacze wodne pomieszczeniowe Defensor PH15 i PH28 Charakterystyka Zarówno nawilżacz PH15 jak i PH28 wykorzystują technologię odparowania wody z mokrej powierzchni do przepływającego powietrza. Przepływ powietrza wymuszany jest wentylatorem o 4 stopniach wydajności. Główne różnice pomiędzy tymi dwoma modelami dotyczą wydajności nawilżania oraz wydajności wentylatorów. Inna jest też pojemność zbiornika na wodę. Defensor PH15 Defensor PH28 PH15 PH28 Elektroniczny czujnik poziomu wody s s Elektroniczny czujnik wycieku s s Elektrody jonizujące s Zestaw filtrów powietrza z węglem aktywnym Podłączenie do instalacji wody w budynku Sterowanie poprzez higrostat radiowy s Standard Opcja Dane techniczne Typ PH15 PH28 Bieg wentylatora Wydajność nawilżania [l/h] przy 25 C i 20% przy 23 C i 45% Wydajność wentylatora [m 3 /h] Maks. kubatura pomieszczenia [m 3 ] Poziom ciśnienia akustyczngo [dba] (zgodnie z DIN 45635, część 1) Napięcie zasilania V/1, Hz lub V/1, Hz Pobór mocy elektrycznej Maks. 72 W Maks. 128 W Waga (bez wody) 25 kg 43 kg Pojemność zbiornika wody 20 litrów 30 litrów Wymiary (szerokość x wysokość x głębokość) 730 x 610 x x 750 x 440 Certyfkaty VDE, CE, GS, GOST VDE, CE, GS, GOST 17

20 Nawilżacze parowe Akcesoria System dystrybucji pary Produkowaną w nawilżaczach parę wodną rozprowadza się w kanale wentylacyjnym za pomocą lanc parowych lub za pomocą specjalnego systemu OptiSorp. W ramach wyposażenia dodatkowego dostępny jest szeroki zakres lanc parowych o różnych długościach przystosowanych do montażu poziomego lub pionowego. W przypadku systemu OptiSorp jest on dobierany indwywidualnie dla każdego układu wentylacyjnego w zależności od wydajności nawilżacza i przekroju kanału. Cylindry parowe Cylindry parowe nawilżaczy Condair EL oferowane są w dwóch wersjach: wymienny lub rozbieralny, z możliwością czyszczenia. Standardowo dostarczane są cylindry rozbieralne z możliwością czyszczenia. Decyzja o wyborze jednego lub drugiego typu nie jest ostateczna i konieczna przy zakupie nawilżacza. Możliwa jest późniejsza, łatwa wymiana typu cylindra. Nie mniej jednak cylinder rozbieralny umożliwia dłuższą eksploatację nawilżacza bez konieczności wymiany cylindra. Wentylator nadmuchowy Jednostka nadmuchowa pozwala na rozprowadzanie pary z nawilżacza bezpośrednio w pomieszczeniu. Dostępne są jednostki wentylatorowe o różnej wydajności. Czujniki/Regulatory Dostępne są odpowiednie czujniki i regulatory, zarówno do regulacji Włącz/Wyłącz, jak i ciągłej. Oferujemy szeroką gamę czujników i regulatorów wilgotności. Na życzenie klientów wykonujemy również złożone układy sterowania dla dużych systemów nawilżania. Bramka e-links Bramka e-links: interfejs komunikacyjny umożliwiający połączenie nawilżacza do systemu BMS za pośrednictwem protokołu Lonworks. 18

21 Nawilżacze wodne i parowe Sekcje systemu nawilżania Sekcje nawilżania oferowane są zarówno dla systemów nawilżania parowego jak i wodnego. Stanowią one część centrali klimatyzacyjnej. Sekcja nawilżania parowego Przeznaczona do montażu lanc parowych z nawilżaczy elektrycznych typu Condair EL, Condair RS lub dystrybutorów pary sieciowej typu Condair ESCO. Sekcja nawilżania wodnego Jest to specjalnie uszczeniona sekcja centrali klimatyzacyjnej przeznaczona do montażu nawilżaczy wodnych typu Condair DL oraz Condair ME Zarówno jeden jak i drugi rodzaj sekcji nawilżania wykonany jest wewnętrznie ze stali nierdzewnej i wyposażony jest w tacę ociekową. Sekcje nawilżania są projektowane indywidualnie dla każdego systemu wentylacji. Układ sterowania Złożone układy nawilżaczy parowych, systemy o zwiększonych wymaganiach dokładności nawilżania czy też systemy nawilżania wodnego wymagają dedykowanego układu sterowania, który zapewni poprawną współpracę systemu nawilżania z pozostałymi komponentami systemu wentylacji i klimatyzacji. W tym celu w ramach wyposażenia dodatkowego dostępne są układy sterowania dopasowane do indywidualnych potrzeb klienta. Każdy dostarczany układ automatyki zbudowany jest na bazie mikroprocesorowego regulatora, który steruje wszystkimi funkcjami nawilżaczy zespolonych z centralą wentylacyjną oraz optymalizuje ich pracę w celu uzyskania wymaganego efektu minimalizując zużycie energii oraz straty wody i pary wodnej. 19

22 Serwis W przypadku systemów nawilżania, o prawidłowej i niezawodnej pracy w równym stopniu decyduje jakość samego produktu, jak i obsługa serwisowa związana z jego uruchomieniem i eksploatacją. Szybko działający serwis, potrafiący sprawnie doradzać każdemu użytkownikowi w zakresie konserwacji urządzeń i ich prawidłowej eksploatacji, tworzy rzeczywisty obraz marki na rynku. Swegon w Polsce posiada ponad 25-letnie doświadczenie w obsłudze systemów wentylacji i klimatyzacji. Dodatkowo polska organizacja serwisu Swegon ma możliwość korzystania z wiedzy i doświadczenia specjalistów zatrudnionych bezpośrednio w działach produkcyjnych i serwisowych zakładów macierzystych Swegon oraz fabryki Condair. Ciągły i dynamiczny rozwój naszej firmy idzie w parze z zagwarantowaniem najwyższej jakości usług serwisowych. Optymalizacja pracy urządzeń, stanowiąca o faktycznej energooszczędności w trakcie ich użytkowania, w dużej mierze decyduje o końcowej ocenie i zadowoleniu klienta. Działamy na terenie całej Polski Zapewnienie szybkiej i efektywnej obsługi serwisowej jest naszym największym priorytetem. Dlatego stworzyliśmy liczne punkty serwisowe na terenie całego kraju, co pozwala na niemal natychmiastową reakcję w przypadku zgłoszenia awarii. Najkorzystniejszą formą współpracy z naszym serwisem jest podpisanie długoterminowej umowy serwisowej. Odpowiedzialność za niezawodną pracę oraz terminowe przeglądy spoczywa wówczas na naszych pracownikach. Na bieżąco korygowane są również nastawy pracy urządzeń w zależności od aktualnych potrzeb. Siedzibą główną Swegon Sp. z o.o. jest Tarnowo Podgórne koło Poznania, tam również znajduje się magazyn części i główna baza serwisu. Gdańsk Tarnowo Podg. Warszawa Łódź Wrocław Katowice Kraków Oddziały na terenie Polski. Atesty i certyfikaty Nawilżacze Condair produkowane są zgodnie z certyfikatami jakości ISO Oferowane przez Swegon Sp. z o.o. nawilżacze posiadają niezbędne certyfikaty i aprobaty techniczne dopuszczające je do użytku na terenie Polski. Dysponujemy komputerowymi programami precyzyjnego i szybkiego doboru urządzeń. Posiadamy kata logi, dokumentacje techniczne, instrukcje obsługi do wszystkich oferowanych urządzeń. Serdecznie zapraszamy do naszych biur handlowych na terenie całej Pol ski. Obszerną prezentację naszej firmy znajdziecie Państwo na naszych stronach internetowych 20

23 Referencje Systemy nawilżania dostarczamy na rynek Polski od 1999 roku. Poniżej prezentujemy kilka wybranych obiektów na terenie Polski z dostarczonymi przez Swegon systemami nawilżania. Green Horizon w Łodzi - zainstalowane nawilżacze wodne Biurowce GTC w Krakowie zainstalowane nawilżacze elektrodowe CP3 Biurowiec Maraton w Poznaniu zainstalowane nawilżacze wodne DL Lotnisko Warszawa - zainstalowane nawilżacze parowe 21

24 Referencje Centrum Biurowo-Handlowe Grunwaldzki Center w Wrocławiu, zainstalowane nawilżacze Mk5 Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego w Gdańsku, zainstalowane nawilżacze gazowe GS Biurowiec Rondo 1 w Warszawie, zainstalowane nawilżacze CP3 i Mk5 Szpitalny Oddział Ratunkowy - Szpital Wojewódzki Nr 2 w Rzeszowie Sukiennice w Krakowie zainstalowane nawilżacze MK5 22

25 23

26 Swegon Sp. z o.o TARNOWO PODGÓRNE k. POZNANIA, ul. Owocowa 23 tel ; fax poznan@swegon.pl Biura techniczno-handlowe: GDAŃSK tel gdansk@swegon.pl ŁÓDŹ tel lodz@swegon.pl KRAKÓW tel krakow@swegon.pl WARSZAWA tel warszawa@swegon.pl WROCŁAW tel wroclaw@swegon.pl PL - Systemy nawilżania Swegon