Stoj¹ce zasobniki c.w.u. do systemów solarnych SBB 300 plus, SBB 400 plus, SBB 600 plus Instrukcja obs³ugi i monta u

Transkrypt

1 Technika dobrego samopoczucia Stoj¹ce zasobniki c.w.u. do systemów solarnych SBB 300 plus, SBB 400 plus, SBB 600 plus Instrukcja obs³ugi i monta u Monta, pierwsze uruchomienie i przegl¹dy tego urz¹dzenia mog¹ byæ dokonywane jedynie przez uprawnionego Instalatora / Serwisanta, na podstawie niniejszej instrukcji. 1

2 Spis treœci: Instrukcja obs³ugi 3 1. Eksploatacja i obs³uga Uruchomienie 3 2. Przegl¹dy i czyszczenie Membranowy zawór bezpieczeñstwa Usuwanie kamienia kot³owego Wymiana anody ochronnej 3 3. Usterki - Przyczyny - Usuwanie 3 4. Dane techniczne Dane techniczne Wymiary i przy³¹cza 5 Instrukcja monta u 6 5. Ogólne Krótki opis urz¹dzenia Zakres dostawy Przepisy i normy Budowa i zasada dzia³ania 6 6. Ustawienie i instalacja Ustawienie Przy³¹cza Instalacja grzewcza Instalacja ciep³ej wody Czujnik temperatury ciep³ej wody Czujnik temperatury zasobnika solarnego Po³¹czenie z systemem solarnym Sygnalizacyjna anoda ochronna Grza³ka dodatkowa BGC 8 7. Zalecany osprzêt dodatkowy 9 8. Wskazówki dla U ytkownika 9 9. Ochrona œrodowiska Gwarancja 9 2

3 Instrukcja obs³ugi (dla U ytkownika i Fachowca) Wa na wskazówka Niniejsz¹ instrukcjê nale y starannie przechowaæ i przekazaæ nabywcy w przypadku sprzeda y urz¹dzenia. Przy pracach konserwacyjnych lub ewentualnych naprawach udostêpniæ do wgl¹du Serwisantowi. 1. Eksploatacja i obs³uga 1.1 Uruchomienie Kocio³ (39) i zasobnik solarny (57) stanowi¹ po zainstalowaniu jedn¹ ca³oœæ (patrz rys. 4 i 5). W po³¹czeniu z regulatorem ogrzewania, systemem solarnym wyposa- onym w regulator i kompaktow¹ instalacjê solarn¹ uk³ad zapewnia przygotowanie ciep³ej wody zarówno w lecie jak i w zimie. Ca³y system ogrzewania i przygotowania ciep³ej wody musi byæ nape³niony wod¹ i dobrze odpowietrzony. System solarny musi byæ równie uruchomiony zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi. Kolejno nastêpuje uruchomienie kot³a, zgodnie z jego instrukcj¹ obs³ugi i monta u. Ustawienia ¹danej temperatury ciep³ej wody i czasów jej przygotowania dokonuje siê w regulatorze ogrzewania. 2. Przegl¹dy i czyszczenie Regularna konserwacja i przegl¹dy zwiêkszaj¹ bezpieczeñstwo u ytkowania i ywotnoœæ zasobnika. Poni ej opisane kontrole powinny byæ przeprowadzane przez U ytkownika w miêdzyczasie niezale nie od corocznych przegl¹dów. P³aszcz zewnêtrzny nale y zmywaæ wilgotn¹ œciereczk¹ z u yciem dostêpnego w handlu neutralnego œrodka czyszcz¹cego. 2.1 Membranowy zawór bezpieczeñstwa Prawid³owe funkcjonowanie grupy bezpieczeñstwa (28), a w szczególnoœci zaworu bezpieczeñstwa (21) jest bardzo wa ne dla zabezpieczenia zasobnika przed uszkodzeniem spowodowanym przez nadmierny wzrost ciœnienia. Dzia³anie zaworu bezpieczeñstwa umieszczonego na dop³ywie zimnej wody (27) nale y kontrolowaæ przez jego uruchomienie. Przy prawid³owo dzia- ³aj¹cym zaworze, podczas sprawdzania powinna pe³nym strumieniem wyp³ywaæ woda. Wyp³ywaj¹ca woda mo e byæ gor¹ca. 2.2 Usuwanie kamienia kot³owego Podczas d³ugotrwa³ej eksploatacji przy twardej wodzie wewn¹trz zbiornika osadza siê kamieñ kot³owy. Od czasu do czasu nale y dokonaæ jego usuniêcia przy u yciu dostêpnego w handlu œrodka usuwaj¹cego kamieñ. W tym celu konieczne jest opró nienie zasobnika z wody. Ponadto nale y zdemontowaæ ko³nierz rewizyjny ze zbiornika i usun¹æ ewentualny osad z dna zbiornika. 2.3 Wymiana anody ochronnej W zale noœci od sk³adu wody zalecana jest minimalnie coroczna kontrola anody ochronnej (poz. 1 rys. 1). W przypadku du ego zu ycia nale y zgodnie z rozdzia- ³em 6.8, str. 8 i rozdzia³em 7 str. 9 zast¹piæ j¹ oryginaln¹ anod¹ zamienn¹, aby w dalszym ci¹gu zabezpieczaæ zbiornik przed korozj¹. Kontrolê anody nale y wykonywaæ co najmniej raz w roku. 3. Usterki - Przyczyny - Usuwanie Usterki Zbyt niskie ciœnienie wody Zbyt ma³a wydajnoœæ c.w. Zasobnik nie jest ogrzewany Zbyt ma³a iloœæ wyp³ywaj¹cej wody Zbyt szybko brakuje c.w. Przyczyny Zawory odcinaj¹ce nie s¹ ca³kowicie otwarte. Zatkany przewód zimnej lub ciep³ej wody. Regulator temperatury kot³a nastawiony na zbyt nisk¹ temperaturê. Prawid³owo powinno byæ O C. Zakamieniony wymiennik ciep³a. Nieprawid³owo nastawiony program regulatora ogrzewania Zatkany perlator w punkcie poboru wody Zbyt du a iloœæ pobieranej wody. Prawid³owo powinno byæ l/min Usuwanie Otworzyæ zawory odcinaj¹ce. Przewody wyczyœciæ lub wymieniæ Regulator temperatury kot³a ustawiæ na prawid³ow¹ wartoœæ. Wyczyœciæ wymiennik ciep³a Ustawiæ program prawid³owo wg. wskazówek Odkrêciæ i wyczyœciæ perlator. Zmniejszyæ przep³yw wody przez armaturê 3

4 4. Dane techniczne 1 Czêœci sk³adowe zasobnika solarnego SBB... plus 1 Magnezowa anoda ochronna 2 Zbiornik zasobnika 3 Przy³¹cze termometru / cyrkulacji 4 Tulejka o œr. wewn. Ø 6,5 mm dla czujnika temperatury ciep³ej wody z kot³a 5 Przy³¹cze R 1 1/2 do pod³¹czenia grza³ki BGC (rozdz. 7 str. 9) 6 Tulejka o œr. wewn. Ø 6,5 mm dla czujnika temperatury regulatora solarnego 7 Otwór rewizyjny. Œrednica zewnêtrzna Ø 210 mm (wyposa enie rozdz. 7 str. 9) 8 Izolacja cieplna z twardej pianki poliuretanowej 9 Króciec doprowadzenia zimnej wody 10 Powrót do systemu solarnego 11 Dolny g³adkorurkowy wymiennik ciep³a 12 Zasilanie z systemu solarnego 13 Powrót do systemu grzewczego 14 Górny g³adko rurkowy wymiennik ciep³a 15 Zasilanie z systemu grzewczego 16 Króciec odprowadzenia ciep³ej wody 4.1 Dane techniczne Typ SBB 300 plus SBB 400 plus SBB 600 plus Numer katalogowy Pojemnoœæ nominalna zasobnika l Objêtoœæ górnej 1/3 l ok. 130 ok.160 ok. 240 Pojemnoœæ górnego wymiennika l 7,3 8,2 9,6 Pojemnoœæ dolnego wymiennika l 10,1 11,3 13,2 Maks. ciœn. robocze ciep³ej wody bar 10 Fabr.ciœn. próbne ciep³ej wody bar 15 Max ciœn. robocze wody grzew. bar 10 Max temp. ciep³ej wody O C 95 Max temp. wody grzew. O C 95 Pow. grzew. górnego wymiennika m 2 1,1 1,3 1,5 Wspó³czynnik * N L 10,4 12,0 13,4 Trwa³a wydajn. c.w. górnego wym. l/h Pobór mocy * kw Przep³yw masowy wody grzew. m 3 /h 1,92 2,71 2,84 Strata ciœnienia mbar Pow. dolnego wymiennika m 2 1,5 1,7 2,0 Przep³yw masowy l/h Strata ciœnienia mbar Trwa³a wydajn. c.w. dolnego wym.* l/h Straty ciep³a na podtrzym. ** kwh/24h 1,9 2,2 2,9 Ciê ar pustego zasobnika z izolacj¹ kg Ciê ar pe³nego zasobnika z izolacj¹ kg * przy t e = 10 O C, t a = 45 O C i t v = 75 O C ** przy t wody = 65 O C i t powietrza = 20 O C 4

5 2 Wymiary i przy³¹cza 4.2 Wymiary i przy³¹cza Typ SBB 300 plus SBB 400 plus SBB 600 plus A Wysokoœæ zbiornika z izolacj¹ mm B Wysokoœæ zbiornika mm C Wysokoœæ tulejki termometru mm D Wysokoœæ tulejki czujn. temp. mm E Wysokoœæ przy³¹cza grza³ki dodatkowej mm F Wysokoœæ tulejki czujnika temperatury mm G Wysokoœæ otworu rewizyjnego mm H Wysokoœæ króæca zimnej wody mm I Wysokoœæ powrotu solarnego mm J Wysokoœæ zasilania solarnego mm K Wysokoœæ powrotu grzewczego mm L Wysokoœæ przy³¹cza cyrkulacji mm M Wysokoœæ zasilania grzewczego mm N Wysokoœæ ca³kowita mm O Ø zasobnika bez izolacji mm P Ø zasobnika z izolacj¹ mm Szerokoœæ zasobnika bez cz. bocznych (tylko 600) mm Wymiary przy³¹czy KW Króciec zimnej wody - gwint zewnêtrzny R WW Króciec ciep³ej wody - gwint zewnêtrzny R E Tuleja gwintowana - gwint wewnêtrzny R 1 1/2 1 1/2 1 1/2 S Termometr/Cyrkulacja -gwint zewntrzny R 1/2 1/2 1/2 SV Zasilanie solarne - gwint zewnêtrzny R SR Powrót solarny - gwint zewnêtrzny R HV Zasilanie grzewcze - gwint zewnêtrzny R HR Powrót grzewczy - gwint zewnêtrzny R

6 Instrukcja monta u (dla Instalatora / Serwisanta) 5. Ogólne Poni szy tekst odnosi siê do rysunku 1 na str Krótki opis urz¹dzenia Przeznaczenie Produkowane przez Stiebel Eltron zasobniki solarne SBB... plus w po³¹czeniu z kolektorami s³onecznymi i kot³em podgrzewaj¹cym wodê w górnej po³owie zasobnika, przeznaczone s¹ do ogrzewania wody u ytkowej Przy³¹cza Wszystkie przy³¹cza (zimnej i ciep³ej wody) s¹ ³atwo dostêpne i umo liwiaj¹ bezproblemowy monta. 5.2 Zakres dostawy Zasobniki solarne SBB... plus dostarczane s¹ na jednorazowej palecie, do której s¹ przymocowane i owiniête foli¹. Zasobnik pokryty jest izolacj¹ ciepln¹ z twardej pianki poliuretanowej, os³oniêt¹ p³aszczem zewnêtrznym z tworzywa sztucznego zakoñczonym pokryw¹. Wyposa enie Ø Zbiornik ze wspawanymi na sta³e dwoma g³adkorurkowymi wymiennikami ciep³a Ø Zabezpieczenie antykorozyjne poprzez dwuwarstwow¹ specjaln¹ emaliê Ø Maksymalne ciœnienie robocze wynosz¹ce 10 bar po stronie ciep³ej wody i po stronie ogrzewania Ø Termometr o zakresie O C Ø Tulejki do zamontowania czujnika temperatury / termometru Ø Ochronna anoda sygnalizacyjna Ø Przy³¹cze cyrkulacji R 1/2 Ø Zaœlepka do tulejki R 1 1/2 zewn. Ø Ko³nierz zaœlepiaj¹cy, przymocowany œrubami Ø Izolacja z twardej pianki poliuretanowej o gruboœci 75 mm, (dla zasobników 600 l gr. 80 mm) Ø P³aszcz zewnêtrzny z tworzywa sztucznego gruboœci 1 mm, wyposa ony w listwê mocuj¹c¹ i pokryty foli¹ zabezpieczaj¹c¹ Ø Pokrywa z tworzywa sztucznego Tylko 600 l Ø Zdejmowane elementy boczne z pianki poliuretanowej i taœma mocuj¹ca z klamr¹ 5.3 Przepisy i normy Zgodnie z PN-75/B urz¹dzenia ciœnieniowe musz¹ byæ wyposa one w elementy zabezpieczaj¹ce posiadaj¹ce dopuszczenia UDT. Prawid³owe funkcjonowanie zaworu bezpieczeñstwa jest bardzo wa ne dla zabezpieczenia zbiornika przed uszkodzeniem spowodowanym przez nadmierny wzrost 6 ciœnienia. Podczas ogrzewania z zaworu bezpieczeñstwa mo e kapaæ woda. Jest to objaw normalny wynikaj¹cy z rozszerzalnoœci ogrzewanej wody. Je eli po zakoñczeniu ogrzewania woda kapie nadal nale y zawiadomiæ Instalatora/Serwisanta. Dzia³anie zaworu bezpieczeñstwa nale y regularnie kontrolowaæ przez jego uruchomienie. Przy prawid³owo dzia³aj¹cym zaworze, podczas sprawdzania powinna pe³nym strumieniem wyp³ywaæ woda. W adnym wypadku nie blokowaæ odp³ywu z rury odprowadzaj¹cej. 5.4 Budowa i zasada dzia³ania P³aszcz zewnêtrzny Zasobnik dostarczany jest z zamontowanym p³aszczem zewnêtrznym i pokryw¹. Elementy te mog¹ zostaæ zdemontowane przed transportem i byæ zamontowane na miejscu ustawienia, przed zainstalowaniem. Je eli nie bêdzie stosowana grza³ka dodatkowa (BGC) p³aszcz zewnêtrzny mo e byæ zamontowany po wykonaniu instalacji rurowej. Po zakoñczeniu monta u nale y usun¹æ foliê zabezpieczaj¹c¹ z p³aszcza zewnêtrznego. Przy zasobniku 600 l mo na dla zredukowania szerokoœci transportowej dodatkowo zdemontowaæ elementy boczne z pianki poliuretanowej. 3 Zasobnik solarny SBB 600 plus z elementami izolacji cieplnej 1 Zasobnik solarny 2 Elementy boczne z pianki poliuretanowej 3 Taœma mocuj¹ca 4 Klamra Szczegó³ X W miejscu ustawienia montuje siê na zasobniku boczne elementy izolacji (2) za pomoc¹ trzech taœm mocuj¹cych (3) i klamer (4) - patrz rys Elementy wewnêtrzne zbiornika Zasobniki w zale noœci od typu maj¹ pojemnoœæ 305, 411 lub 617 litrów. G³adkorurkowy wymiennik ciep³a umo liwia skuteczny przep³yw ciep³a z wody grzewczej do wody u ytkowej. Zbiornik zabezpieczony jest wewn¹trz bardzo skutecznie specjaln¹ emali¹, przed korozj¹ Zasada dzia³ania Ciep³o z systemu solarnego przekazywane jest w dolnej czêœci zasobnika. Aktualna temperatura w dolnej czêœci zasobnika mierzona jest przez umieszczony w tulejce (poz. 6) czujnik temperatury solarnej. Zasobnik ³adowany jest tylko wtedy, gdy temperatura na zasilaniu z kolektora jest wy sza o ró nicê temperatur (np. o 3 K) ustawion¹ w regulatorze solarnym. Aktualna temperatura górnej czêœci zasobnika mierzona jest przez czujnik ciep³ej wody umieszczony w tulejce (poz. 3). Jeœli temperatura wody w zasobniku obni y siê poni ej wartoœci zadanej w regulatorze, regulator ogrzewania aktywuje priorytetowe ogrzewanie górnej czêœci zasobnika przez prze³¹czenie pompy obiegu grzewczego w pracê jako pompa obiegu ciep³ej wody z ograniczeniem temperatury zasilania, a do momentu osi¹gniêcia ¹danej temperatury ciep³ej wody. 6. Ustawienie i instalacja 6.1 Ustawienie Sprawdziæ czy opakowanie nie jest uszkodzone i usun¹æ dopiero w miejscu ustawienia. Przy wyborze miejsca ustawienia nale y uwzglêdniæ ciê ar zasobnika wraz z izolacj¹ oraz ciê ar wody. Pomieszczenie musi byæ zabezpieczone przed zamarzaniem. Do opró niania musi byæ zapewniony przewód odp³ywu zabezpieczony przed zamarzaniem. 6.2 Przy³¹cza Patrz rys. 1 na str. 4 i rys. 2 na str. 5.

7 6.3 Instalacja grzewcza Przyk³ad instalacji obiegu grzewczego widoczny jest na rysunku 4. Instalacja grzewcza mo e byæ wykonana zgodnie z tym schematem, choæ w ró nych przypadkach mo e od niego odbiegaæ. Istotne jest jednak zabezpieczenie by w systemie nie gromadzi³o siê powietrze. Dlatego nale y przewidzieæ odpowietrznik (31) w obiegu grzewczym. 6.4 Instalacja ciep³ej wody Przed wykonaniem instalacji nale y upewniæ siê, czy miejscowe warunki odpowiadaj¹ parametrom urz¹dzenia, w szczególnoœci czy nie zostanie przekroczone maksymalne ciœnienie robocze 10 bar Do wykonania pod³¹czenia ciep³ej wody mog¹ byæ u yte izolowane rury stalowe lub miedziane. Z uwagi na niewielki straty ciep³a i ma³e opory tarcia szczególnie korzystne s¹ cieplnie izolowane rury miedziane. Wymagane kombinacje po³¹czeñ: Przewody Przewody wody zimnej wody ciep³ej Rura miedziana Rura miedziana Rura stalowa Rura stalowa lub miedziana Tworzywo sztuczne Rura stalowa lub miedziana Wskazówka: Nale y stosowaæ tylko rury z tworzyw sztucznych o odpowiedniej wytrzyma³oœci, posiadaj¹cych stosowne atesty W przy³¹czu doprowadzenia zimnej wody (poz. 27) nale y zainstalowaæ grupê bezpieczeñstwa, zachowuj¹c okreœlon¹ przepisami kompletacjê i kolejnoœæ poszczególnych elementów (patrz rys. 4) Membranowy zawór bezpieczeñstwa (21) nale y ustawiæ na ciœnienie maks. 10 bar i zaplombowaæ. Zawór bezpieczeñstwa mo e byæ zainstalowany jedynie na przy- ³¹czu doprowadzenia zimnej wody (27). Przy³¹cze nale y przedtem dobrze wyp³ukaæ. Montowanie na przewodzie doprowadzaj¹cym do zaworu bezpieczeñstwa sitek lub innych elementów ograniczaj¹cych przep³yw jest niedopuszczalne. Zawór bezpieczeñstwa (21) musi byæ ³atwo dostêpny. Zagwarantowaæ nale y widocznoœæ odp³ywania wody z zaworu bezpieczeñstwa do lejka. Lejek i przewody odprowadzaj¹ce wodê musz¹ byæ tak dobrane, aby zapewnia³y ca³kowity odp³yw wody nawet przy ca³kowicie otwartym zaworze bezpieczeñstwa. Odp³yw wody z zaworu musi byæ zabezpieczony przed zamarzaniem. Membranowy zawór bezpieczeñstwa (21) powinien byæ wyregulowany w taki sposób, aby nie kapa³a z niego woda w czasie gdy woda w zasobniku nie jest podgrzewana. 4 Schemat instalacyjny obiegu kot³owego zasobnika solarnego SBB...plus 16 zawór przelewowy 17 obieg grzewczy 18 punkty poboru ciep³ej wody 19 przewód ciep³ej wody 20 przewód cyrkulacyjny (tylko w przypadku potrzeby) 21 membranowy zawór bezpieczeñstwa 22 zawór odcinaj¹cy 23 króciec przy³¹cza manometru 24 zawór zwrotny 25 reduktor ciœnienia (powy ej 10 bar) 26 zawór odcinaj¹cy 27 dop³yw zimnej wody 1 Cyrkulacjê mo na przy³¹czyæ na przy³¹czu dla termometru (poz. 5 rys. 1 str. 4). Ze wzglêdów energetycznych cyrkulacjê nale y stosowaæ tylko w przypadkach, gdy jest to niezbêdne 28 grupa bezpieczeñstwa 29 zawór spustowy zasobnika 30 zasobnik solarny SBB...plus 31 odpowietrznik 32 klapa zwrotna 33 klapa zwrotna 34 naczynie wzbiorcze 35 pompa obiegowa zasobnika 36 pompa obiegowa ogrzewania 37 membranowy zawór bezpieczeñstwa (2,5 bar) 38 zawór nape³niaj¹co-spustowy kot³a 39 kocio³ grzewczy 5 Schemat instalacyjny obiegu solarnego zasobnika SBB... plus Odpowietrznik rêczny Alternatywne dogrzewanie (kocio³) Czujnik temperatury w tulejce zanurzeniowej Obieg grzewczy (przedstawiony bez elementów zabezpieczaj¹cych) Grupa bezpieczeñstwa Grza³ka dodatkowa BGC Zestaw kolektorów Naczynie Naczynie wzbiorcze Pompa z systemem odpowietrzenia Zawór odcinaj¹cy dla: - nape³niania - opró niania - pomiaru ró nicy ciœnieñ - p³ukania 7

8 6 7 bia³y czerwony anoda O K serwis Silne kapanie z zaworu w czasie gdy woda w zasobniku nie jest ogrzewana mo e byæ spowodowane zanieczyszczeniem zaworu. Przy zbyt wysokim ciœnieniu wody nale y zastosowaæ reduktor ciœnienia (25) Przy instalacji zasobnika nale y zwróciæ uwagê aby z³¹cza nie przebiega³y w pobli- u ko³nierza. Tylko wtedy zapewniony jest dostêp do otworu rewizyjnego w przypadku dokonywania przegl¹du Do opró niania zasobnika (30) s³u y zawór spustowy (29) Cyrkulacja mo e byæ wykonana na oddzielnym przy³¹czu, lustrzanie do termometru. Cyrkulacja nie jest zalecana ze wzglêdów energetycznych. 6.5 Czujnik temperatury cieplej wody Czujnik temperatury ciep³ej wody nale y umieœciæ w tulejce zasobnika (poz. 3). Nastêpnie poprowadziæ przewód zasilaj¹cy regulatora ogrzewania i przy³¹czyæ do zacisków niskiego napiêcia, zgodnie ze wskazówkami instrukcji obs³ugi. 6.6 Czujnik temperatury zasobnika solarnego Czujnik temperatury zasobnika solarnego nale y umieœciæ w tulejce zasobnika (poz. 6). Nastêpnie poprowadziæ przewód zasilaj¹cy regulatora solarnego SOM 6K, SOM 7/2, SOM 6/3 D lub SOM 8 i przy³¹czyæ do zacisków niskiego napiêcia, zgodnie ze wskazówkami instrukcji obs³ugi. 6.8 Sygnalizacyjna anoda ochronna (czêœæ zamienna) Je eli w zasobniku SBB... plus zostanie zastosowana sygnalizacyjna anoda ochronna, nale y przestrzegaæ nastêpuj¹cych wskazówek monta u: Monta anody sygnalizacyjnej - rys. 6: Ø wyci¹gn¹æ czerwony sworzeñ wciskaj¹c jednoczeœnie pierœcieñ zaciskowy - rys 6 a Ø wsun¹æ do oporu rurkowy element wskaÿnika - rys. 6b Ø nakleiæ naklejkê "wskazówki anoda sygnalizacyjna" w dobrze widocznym miejscu na izolacji Jeœli zasobnik nie bêdzie wyposa any w anodê sygnalizacyjn¹, czerwony sworzeñ musi pozostaæ w anodzie. Dzia³anie anody sygnalizacyjnej Aanoda ochronna ze wskaÿnikiem zu ycia - rys. 7. Ø Ø w przypadku zu ycia anody wilgoæ docieraj¹ca poprzez wy ³obienie w prêcie anody do wk³adu sygnalizacyjnego powoduje jego zabarwienie w przypadku zabarwienia wk³adu sygnalizacyjnego na kolor czerwony nale y powiadomiæ Zak³ad Serwisowy w celu dokonania kontroli i ewentualnej wymiany anody 6.9 Grza³ka dodatkowa GBC Montowana jest w króciec gwintowany 1 1/2 w przedniej czêœci zasobnika. W tym celu nale y usun¹æ zaœlepkê w p³aszczu zewnêtrznym. Przestrzegaæ wskazówek monta u grza³ki. 6.7 Po³¹czenie z systemem solarnym Schemat instalacji systemu solarnego widoczny jest na rysunku wed³ug tego schematu instalacja mo e byæ wykonana. Przedstawiony schemat mo na dostosowaæ do w³asnych potrzeb. Uwzglêdniæ nale y wskazówki monta u i obs³ugi instalacji kompaktowej SOKI 40 / SOKI 60 i kolektorów s³onecznych SOL 25 plus, SOL 20 plus oraz SOL 200/300 A. Przy montowaniu instalacji kompaktowej SOKI do zasobnika lub do œciany, nale y uwzglêdniæ odleg³oœæ 5 metrów od kolektorów s³onecznych Po przeprowadzeniu prac instalacyjnych nale y bezwzglêdnie sprawdziæ dzia³anie systemu. Uruchomienie mo e byæ przeprowadzone jedynie przez uprawnionego Instalatora. 8

9 7. Zalecany osprzêt dodatkowy zasobnika SBB... plus Nr kat. Typ Œrednica ko³nierza Ø mm Oznaczenie/ Moc/ Powierzchnia wymiennika Wykonanie** G³êbokoœæ zanurzenia w mm Stosowany do WTW 21/ Wymiennik 1,3 m SBB...plus*** WTFS 21/ Wymiennik czynnika ch³odz¹cego 1,3 m SBB...plus*** FCR 21/ Ko³nierz grzejny * 2/4 kw 1/N/PE-230V 2/6, 3/6, 4/6 kw 3/N/PE V U, Z 400 SBB...plus*** FCR 21/ Ko³nierz grzejny * 4 kw 1/N/PE -230V 8 kw 2/N/PE -400V 12 kw 3/PE -400V U, E 400 SBB...plus*** BGC R 1 1/2 zewn. Grza³ka dodatkowa * 1; 2; 3; 4; 5,7 kw 1/N/PE-230V 3 kw 2/PE-400V 6 kw 3/PE-400V U, Z 455 SBB...plus poz. 5, rys.1 Sygnalizacyjna anoda ochronna - czêœæ zamienna añcuchowa anoda sygnalizacyjna Ø 33 x 1100 R 1 1/4 zewn. SBB...plus poz. 1, rys.1 * z zewnêtrznym regulatorem temperatury ** wykonanie : E jednotaryfowe Z dwutaryfowe/jednotaryfowe U uniwersalne (pod³¹czenie w ró nych wariantach mocy) *** do poz. 7, rys 1 8. Wskazówki dla U ytkownika Regularne przegl¹dy zwiêkszaj¹ bezpieczeñstwo eksploatacji urz¹dzenia. Nale- y zawrzeæ z autoryzowanym Zak³adem Serwisowym sta³¹ umowê konserwacyjn¹. Niezale nie od corocznych przegl¹dów nale y niezw³ocznie usuwaæ wszelkie usterki urz¹dzenia. 9. Ochrona œrodowiska Ø Wszystkie elementy kartonowe s¹ wykonane z makulatury i mog¹ byæ wykorzystane jako surowiec wtórny. Ø Wszystkie elementy z drewna nie s¹ pokrywane adnymi œrodkami konserwuj¹cymi i mog¹ byæ ponownie u yte lub s³u yæ do dalszej obróbki. Ø Folie wykonane s¹ z polietylenu (PE), taœmy mocuj¹ce z polipropylenu (PP). Oba materia³y mog¹ s³u yæ jako surowce wtórne. 10. Gwarancja Gwarancja obejmuje tylko obszar Kraju w którym urz¹dzenie zosta³o zakupione. Warunki gwarancji umieszczone s¹ na oryginale karty gwarancyjnej wydanej przez Stiebel Eltron Polska Sp. z o.o. Naprawy gwarancyjne nale y zg³aszaæ do Zak³adu Serwisowego wymienionego w karcie gwarancyjnej. Ø Monta, pod³¹czenie elektryczne lub / i wodne, pierwsze uruchomienie oraz przegl¹dy urz¹dzenia mog¹ byæ wykonane wy³¹cznie przez uprawnionego Instalatora lub Zak³ad Serwisowy. Ø Producent nie ponosi odpowiedzialnoœci za usterki i uszkodzenia urz¹dzeñ wynikaj¹ce z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji monta u i obs³ugi. Ø Uruchomienie i eksploatacja niezgodne z warunkami niniejszej instrukcji powoduj¹ utratê gwarancji. 9

10 Notatki: 10

11 Notatki: 11

12 Importer: Stiebel Eltron Polska Sp. z o.o., ul. Instalatorów 9, Warszawa, fax: 0-22 / , techniczny@stiebel-eltron.com.pl Stan na Zmiany techniczne zastrze one. 12 TOS/M/