GŁOŚNIK SUFITOWY TYPU

Transkrypt

1 INSTRUKCJA UŻYTKOWA GŁOŚNIK SUFITOWY TYPU F-122C SPIS TREŚCI: 1. UWAGI O BEZPIECZEŃSTWIE OPIS OGÓLNY CECHY NOMENKLATURA I WYMIARY INSTALACJA KONSERWACJA PRZEMALOWANIE ZESTAWU OBWÓD OCHRONNY UWAGI DOTYCZĄCE KOREKCJI SPECYFIKACJA Akcesoria Dodataki opcjonalne Stosowanie się do zaleceń tej instrukcji pozwala optymalnie wykorzystywać urządzenie. Rekomenduje się zachowanie poniższej instrukcji do wglądu w późniejszym czasie.

2 1. UWAGI O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystapieniem do wykorzystywania urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję. Należy z uwagą odnosić się do części instrukcji oznaczonych specjalnymi symbolami, jako iż przestrzegają one przed sytuacjami niebezpiecznymi - potencjalnie prowadzącymi do utraty zdrowia bądź uszkodzenia mienia. Poniższy dokument powinno się zatrzymać do dalszego wglądu. Specjalne symbole i ostrzeżenia Specjalne symbole ostrzegające i ostrzeżenia zawarte w tej instrukcji służą przestrzeganiu przed uszkodzeniami mienia bądź utrat zdrowia, jaka może nastąpić w skutek niewłaściwego wykorzystywania produktu. Zaleca się dokładnie przestudiować dokument oraz zwrócić uwagę na wszystkie zawarte w nim ostrzeżenia. WARNING CAUTION Ostrzeżenie przed niebezpieczną sytuacja, która może potencjalnie prowadzić do poważnych uszkodzeń ciała bądź śmierci. Ostrzeżenie przed niebezpieczną sytuacja, która może potencjalnie prowadzić do pomnijeszych/średnich obrażeń ciała bądź zniszczenia mienia. WARNING Instalację powinien przeprowadzać personel, który posiada niezbędną wiedzę tj. dealer TOA, lub osoba przeszkolona. Niepoprawna instalacja może prowadzić do upadku głośnika, a w rezultacie utraty zdrowia, bądź uszkodzenia mienia. Głośnik powinien być zamontowany w miejscu, które jest w stanie utrzymać wagę zestawu. Niepoprawna instalacja może prowadzić do upadku głośnika, a w rezultacie utraty zdrowia, bądź uszkodzenia mienia. Do montażu głośnika nie należy wykorzystywać metod innych niż opisane w tej instrukcji. W innym wypadku należy się liczyć z możliwością upadku głośnika, a w rezultacie utrata zdrowia bądź zniszczeniem mienia. Należy przymocować do obudowy drut asekuracyjny. Zapobiega on przypadkowemu upadkowi głośnika. Wszystkie śruby należy dokładnie dokręcić, aby uniemożliwić odczepieniu się któregoś elementu obudowy i jego upadkowi po ukończeniu instalacji. Nie należy chwytać zestawu na część dyfuzora. W skutek uszkodzenia element ten może odpaść, co poskutkuje znacznym pogorszeniem jakości reprodukowanego dźwieku oraz prowadzić może do odniesienia utraty zdrowia osób postronnych. Dostarczone akcesoria montażowe należy użyć w odpowiedniej kombinacji. W przeciwnym wypadku instalacja przeprowadzona będzie w sposób nieprawidłowy. Jeśli nastąpi jedna z poniżej opisanych sytuacji należy zaprzestać użytkowania produktu i skontaktować się z dealerem TOA. Samodzielne próby naprawy bądź dalsze użytkowanie może prowadzić do porażenia prądem, lub pożaru: Jeśli dym bądź dziwny zapach wydobywa się z wnętrza zestawu głośnikowego Jeśli zestaw nie wydaje z siebie dźwięku CAUTION Nie należy instalować zestawu w miejscach o dużej wilgoci, zakurzonych, bezpośrednio wystawionych na działanie słońca, w pobliżu instalacji grzewczych, źródeł dymu, bądź substancji źrących. W innym razie możliwe jest wywołanie pożaru bądź też narażenie na porażenie elektryczne. Nie należy użytkować produktu przez dłuższy czas, jeśli wyraźnie słyszalne są z niekształcenia dźwięku. Ich obecność świadczy o awarii, która skutkować może wywołaniem pożaru. Należy unikać dotykania ostrej metalowej krawędzi obudowy, aby uniknąć skaleczenia. 2. OPIS OGÓLNY pasmem przenoszenia oraz wysoką jakością reprodukowanego dźwięku. Dzięki szerokiej gamie akcesoriów montażowych głośnik może znaleźć zastosowanie w dużej liczbie różnych aplikacji. 2

3 3. CECHY obszar pokrycia dźwiękiem. Wyrównana charakterystyka widmowa nie tylko bezpośrednio pod głośnikiem, ale też dużym promieniu wkoło jego osi. Ze względu na dobre walory brzmieniowe w zakresie zarówno wysokich, jak i niskich częstotliwości zestaw może być stosowany w szerokiej gamie aplikacji. Impedancja wejściowa zestawu (moc zasilania) może być regulowana w prosty sposób nawet po zakończeniu montażu głośników. Łatwy sposób montażu przedniej maskownicy zestawu. Atrakcyjny wygląd obudowy dopasowuje się do w zasadzie dowolnego rodzaju wystroju wnętrz. Zestaw dyskretnie wtapia się w tło i tym samym nie burzy harmonii wnętrza. podwieszanym o nieodpowiednio mocnej konstrukcji. 4. NOMENKLATURA I WYMIARY [Widok z przodu] [Widok z boku] Jednostka: mm (cale) ø230 (9 1 /16) ø195 (7 43 /64) [Widok z tyłu] Przednia maskownica 41 (1 39 /64) Uchwyt na przewód 229 (9 1 /64) Około. 600 (23 5 /8) Linka asekuracyjna Hak dla linki asekuracyjnej Konektor wejściowy Otwór montażowy ø 200 (7 7 /8) Pierścień wzmacniający Maks. 37 (1 29 /64) Maks. 200 (7 7 /8) 3

4 5. INSTALACJA Mocowanie do punktu zakotwiczającego. Z kotwiczącym HY-AH1. Należy wykorzystać puszkę głośnikową HY-BC1. Do instalacji należy dobrać najbardziej odpowiednią spośród powyższych metod montażu. Krok 1. ø200 mm (7 7 /8") Wykorzystać w tym celu papierowy wzornik dostarczony z zestawem głośnikowym. ø200 ±5 mm (7 7 /8 ± 13 /64") Krok 2. Należy podłączyć przewód głośnikowy do konektora. Wskazówka Rekomendowane są poniższe typy kabla przewód miedziany: ø0.5 ø1.6 mm (odpowiednik AWG 24-14) linka miedziana: mm 2 (odpowiednik AWG 24-14) Konektor wejściowy 2-1. Konektor wejściowy należy odczepić od konstrukcji obudowy, a następnie przy użyciu śrubokrętu rozluźnić śruby odpowiadające terminalom, które mają zostać wykorzystane do wykonania połączenia. Obudowa głośnika 2-2. Przewód głośnikowy należy wprowadzić do terminala, a następnie dokręcić śrubę w celu zamknięcia połączenia. [Dla pojedynczego [Dla większej liczby zestawu głośnikowego] zestawów głośnikowych] Sygnał od wzmacniacza Gdy nie wykorzystywane jest połączenie do kolejnego zestawu głośnikowego 5 mm (13/64") śruby niewykorzystywanego terminala należy dokręcić aby nie wypadły pod wpływem wibracji obudowy. S y g n a ł d o kolejnego zestawu 4

5 Krok Należy złożyć pierścień wzmacniający na pół, po czym otwór montażowy. Następnie należy rozłożyć pierścień w sposób zobrazowany obok oraz ułożyć go na otworem montażowym. * Pierścień wspierający jest zbyt duży, aby wsunąć go do otworu bez uwcześniejszego złożenia. Otwór montażowy Pierścień wzmacniający (dodatek) Pierścień wzmacniający montowany do powierzchn panelu Te elementy konstrukcyjne muszą być skierowane w górę, w kierunku przeciwnym do otworu montażowego Należy wykorzystać jednocześnie pierścień wzmacniający oraz ramę montażową HY-TB1. Aby poprawnie przeprowadzic operację montażu należy odwołać się do instrukcji załączonej do ramy montażowej HY-TB1 [Zainstalowane HY-TB1] HY-TB1 (opcja) podwieszanego Pierścień wzmacniający (dodatek) 3-3. Montaż z wykorzystaniem otworu większego niż rekomendowany Należy wykorzystać pierścień wzmacniający wraz z dodatkiem w postaci pierścienia dopasowującego. Aby poprawnie przeprowadzic operację montażu należy odwołać się do instrukcji załączonej do ramy montażowej HY-TR1 [Zainstalowane HY-TR1] ø200 ø300 mm (7 7 /8" /16") Pierścień wzmacniający (dodatek) HY-TR1 (opcja) Obudowa głośnikowa 5

6 3-4. Montaż do punktu kotwiczącego Należy wykorzystać dostarczany wraz z zestawem pierścień wzmacniający wraz z uchwytem kotwiczącym HY-AH1. Aby poprawnie przeprowadzić operację montażu należy odwołać się do instrukcji załączonej do uchwytu kotwiczącego HY-AH1. [Zainstalowane HY-AH1] Pierścień wzmacniający (dodatek) Punkt kotwiczący HY-AH1 (opcja) 3-5. Wykorzystanie opcjonalnej puszki HY-BC1 Dostarczany wraz z zestawem pierścień wzmacniający nie jest wykorzystywany. Aby poprawnie przeprowadzić operację montażu należy odwołać się do instrukcji załączonej do uchwytu kotwiczącego HY-AH1. [Zainstalowane HY-BC1] (przykład montażu do rury) Rura wspornikowa Przewód głośnikowy Należy zapewnić, aby odległość ta nie przekraczała 53 mm. HY-BC1 (opcja) Krok 4. Należy zamocować linkę asekuracyjną, która zapobiega przypadkowemu upadkowi obudowy Linkę należy przeprowadzić przez przewidziany w tym celu w obudowie głośnika uchwyt oraz bądź jednego z ceowników. [Montaż otwarty] Rura wspierająca Linka asekuracyjna (dodatek) Zabezpieczony ceownik, lub Obudowa głośnikowa HY-BC1 (opcja) Hak do montażu linki asekuracyjnej Linka asekuracyjna (dodatek) Hak do montażu linki asekuracyjnej Obudowa głośnikowa 6

7 Krok 5. Połączenie z linią głośnikową 5-1. Wpiąć konektor wejściowy do terminala w tylnej ścianie obudowy Zabepieczyć przewod głosnikowy z wykorzystaniem przeznaczonego w tym celu uchwytu. Rozluźnić śruby i otworzyć uchwyt zabezpieczający przewód. Przeprowadzić przewód zabezpieczający przez uchwyt. Przewód głośnikowy Uchwyt zabezpieczający Dokręcić śruby zabepieczającce uchwyt. Śruby zabezpieczające (2 sztuki) Konektor wejściowy Uchwyt zabezpieczający Potwierdzić, że przewód nie wysunie się Pociągnąć lekko za przewód w celu sprawdzenia zabezpieczenia. Konektor wejściowy Obudowa głośnikowa Krok 6. Przed przystąpieniem do montażu należy sprawdzić, czy wszystkie 3 zatrzaski z boku obudowy znajdują się w pozycji zilustrowanej obok. W przeciwnym wypadku zestaw głośnikowy nie przejdzie przez otwór montażowy. Zatrzask Out In 6-1. Montaż w konstrukcji sufitu podwieszanego (w wypadku Kroków 3-1, 3-2, 3-3 oraz 3-4) Wsuwać obudowę do otworu montażowego, do momentu gdy części dyfuzora zamontowanej na froncie obudowy. Otwór montażowy Obudowa głośnika WARNING Nigdy nie należy chwytać zestawu za część dyfuzora. Element rozpraszający może w rezultacie odpaść. Upadek obudowy grozi utratą zdrowia, bądź uszkodzeniem mienia. Sekcja dyfuzora Sekcja dyfuzora Należy przekręcić śruby 3 zatrzasków. Śruby należy kręcić zgodnie z ruchem wskazówek Zatrzask podwieszanego. Śruba zatrzasku Należy użyć elektrycznego wkrętaka (torque: 6-10 kgf-cm) 7

8 6-2. Montaż otwarty opisany w Kroku 3-5) Postępować w sposób analogiczny do opisanego w punkcie 6-1. Pierścień wzmacniający dostarczony wraz z zestawem głośnikowym nie jest w tym wypadku wykorzystywany. Obudowa głośnikowa Puszka tylna HY-BC1 zamocowana do rury wspierającej (opcja) Należy uważać, aby nie przyciąć przewodu głośnikowego i/lub linki zabezpieczającej. Zatrzask Elektryczna wkrętarka Krok 7. Ustawienie mocy zasilania Należy przekręcić pokrętło regulatora (umieszczone w panelu przednim zestawu głośnikowego) do pozycji odpowiadającej pożądanej mocy zasilania, przy pomocy płaskiego śrubokręta. : fabrycznie impedancja ustawiona jest na 330 Ohm Selektor mocy zasilania Panel przedni zestawu Płaski śrubokręt Ważne Nigdy nie należy ustawiać pokrętła w pozycje odpowiadające niskiej impedancji ( w tym wypadu 8 Ohm oraz 16 Ohm), jeśli wykorzystywany wzmacniacz podaje napięcie zasilajace 100V bądź też 70. Krok 8. Mocowanie przedniej maskownicy Należy dopasować 3 zamki umieszczone na obwodzie przedniej ściany obudowy do 3 wtyków rozmieszczonych na obwodzie maskownicy. Następnie należy przekręcić maskownicę w kierunku strzałki LOCK, do momentu zaskoczenia maskownicy. Wskazówka Mechanizm zatrzaskujący maskownicę ma dwa stopnie. Aby uzyskać pełne zamknięcie należy wykonać dwa pełne obroty maskownicy. Obudowa głośnika Zamek (3 sztuki) LOCK 8 Maskownica (dodatek) Wtyk (3 sztuki)

9 6. KONSERWACJA 6.1. Demontaż maskownicy Należy obrócić maskownicę o pełen obrót, a następnie lekko pociągnąć w dół. Wskazówka Przednia maskownica ma dwustopniowy mechanizm zamknięcia. Jeśli nie można zdjąć maskownicy przez delikatne pociągnięcie w dół oznacza to najprawdopodobniej, iż nie została ona jeszcze ustawiona w poprawnej pozycji. W tym wypadku należy przekręcić ją o pełen obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. 2 1 Lekko pociągnąć Przekręcić Maskownica 6.2. Demontaż głośnika Należy przekrecić uchwyty głośnika przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aż panel podniesie się i umożliwi demontaż głośnika. Podczas tego procesu należy przytrzymać panel przedni obudowym, aby zapobiec jego upadkowi. Śruba Mocowanie Otwór dostępu do śruby Elektryczna wkrętarka Należy się posługiwać śrubokrętem torque 4-kgf-cm. 9

10 7. PRZEMALOWANIE ZESTAWU Podczas przemalowywania przedniej maskownicy należy postępować zgodnie z poniższą procedurą: Krok 1. Przed przystąpieniem do malowania oczyścić dokładne maskownicę. Przetrzeć miękką szmatką z użyciem detergentu. Nie używać do czyszczenia rozpuszczalnika, ani substancji żrących. Krok 2. Nanieść równomiernie cienką warstwę farby. Nie malować pędzlem, ani wałkiem, aby unikąć zatkania otworów maskownicy. Użyć odpowiednich dla poszczególnych elementów typów farby: Maskownica: Walcowana płytka stalowa Obudowa: Ognioodporne tworzywo ABS (farba akrylowa) Malować zgodnie z zaleceniami dotyczącymi danego typu farby. Krok 3. Po przeschnięciu farby nanieść drugą warstwę. W sposób opisany w Kroku 2 nanieść 2 dodatkowe warstwy farby. Naniesienie tylko jednej grubszej warstwy będzie skutkować zatkaniem otworów maskownicy, bądź nierównomiernym rozłożeniem się barwy po zaschnięciu farby. 8. OBWÓD OCHRONNY F-122C posiada wbudowany obwód ochrony przed przeciążeniem. Jeśli do głośnika podany zostanie sygnał o niezwykle wysokim poziome obwód ten odetnie sygnał od przetwornika elektroakustycznego. Drastyczny zanik głośności świadczy o uruchomieniu obwodu. Jeśli sytuacja ta utrzymuje się należy zredukować poziom wyjściowy wzmacniacza mocy. Obwód zaprojektowany jest tak, iż po około 10 sekundach nastąpi jego ponowne uruchomienie. Poziom podawany ze wzmacniacza powinien w tym czasie zostać zmniejszony. Obwód ten nie chroni głośnika całkowicie. W zależności od typu oraz czasu trwania danego pobudzenia obwód może nie być w stanie uchronić komponent głośnikowy przed uszkodzeniem. Dodatkowo należy zwrócić uwagę, iż obwód jest resetowany w okresach 10 sekundowych. Jeśli zbyt duży sygnał podawany będzie konsekwentnie podczas tego procesu będzie to skutkować awarią głośnika. 9. UWAGI DOTYCZĄCE KOREKCJI 9.1. Używanie sterownika AC-120 (opcjonalne) Wraz z głośniekiem F-122C może być wykorzystywany sterownik typu AC-120. Pozwala to wprowadzić optymalna dla głośnika korekcję barwy. Przełącznik AC-120 ustawić zgodnie z ilustracją. F-120C F-500/600 SERIES 10

11 [System bez subwoofera] Mikser/Preamp AC-120 Wzmacniacz mocy Ch.1 Ch.1 Ch.2 Ch.2 F-122C F-122C [System z wykorzystaniem subwoofera] Mikser/Preamp Ch.1 AC-120 Ch.1 Wzmacniacz mocy Ch.2 Ch.2 F-122C F-122C Low Out Sub-woofer 9.2. Stosowanie cyfrowych procesorów TOA Gdy wykorzystywany jest procesor sygnałowy zaleca sie stosowanie poniższej charakterystyki korekcji: Charakterystyka korekcji dla F-122C (Ustawienia dla standardowych aplikacji) Filtr FREQ GAIN Q PEQ 85 Hz db Hz db Hz - 8 db khz +8 db HPF 37.5 Hz dB/oct Hz 0.5 LPF 20 khz dB/oct. Charakterystyka korekcji dla F-122C (Ustawienia dla aplikacji z subwooferem) Filtr FREQ GAIN Q PEQ 80 Hz +6.5 db Hz db Hz - 8 db khz +8 db HPF 45 Hz dB/oct. 45 Hz 0.5 LPF 20 khz dB/oct. Korekcja dla subwoofera Filtr PEQ FREQ 112 Hz GAIN +2.5 db Q LPF 100 Hz dB/oct. Gdy wykorzystywany jest subwoofer należy zastosować dla głośnika F-122C 11

12 10. SPECYFIKACJA Rodzaj Moc znamionowa Moc zasilania 30W (wysoka impedancja) Continuous pink noise: 60 W (8 Ω), 30 W (16 Ω) Continuous program: 120 W (8 Ω), 60 W (16 Ω) Impedancja 100 V: 330Ohm (30W), 1kOhm (10W), 3.3kOhm (3W), 10kOhm (1W) 70 V: 170Ohm (30W), 330Ohm (15W), 1kOhm (5W), 3.3kOhm (1,5W), 10 kohm (0,5W) 25 V: 170Ohm (3,7W), 330Ohm (1,9W), 1kOhm (0,6W), 3.3kOhm (0,2W), 10 kohm (0,06W) 16Ohm, 8Ohm Efektywność Pasmo przenenia 90 db (1W,1m) 70 20,000 Hz ( 10 db), 50 20,000 Hz ( 20 db) instalacja w polu półotwartym Przetwornik Otwór montażowy Głośnik stożkowy średnicy 12cm ø200 mm (7 7 /8") 29 /64") Terminal wejściowy Kostka skręcana (2 pary terminali równoległych) Przewód głośnikowy Drut miedziany: ø0.5 ø1.6 mm (odpowiednik AWG 24 14) Linka miedziana: mm 2 (odpowiednik AWG 24 14) Wykonanie Obudowa: Płytka stalowa Przesłona: Ognioodporne tworzywo ABS ( UL-94 V-0 lub odpowiednik), w kolorze czarnym Obręcz: Ognioodporne tworzywo ABS (UL-94 V-0 lub odpowiednik), w kolorze białym Maskownica: Płytka stalowa, perforowana, w kolorze bialym Wymiary ø230 mm (9 1 /16") x głębokość 229 mm (9 1 /64") Waga 3.7 kg (wraz z akcesoriami montażowymi) : Specyfikacja techniczna produktu może ulegać zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia Akcesoria: Maskownica Pierścień wzmacniający... 1 Linka asekuracyjna (około 60 cm)... 1 Papierowy wzorzec... 1 Opcjonalne dodatki: HY-TB1 (Wspornik montażowy): tegoż sufitu jest słaba. HY-TR1 (Pierścień dopasowujący): Należy wykorzystać, gdy głośnik ma być montowany w otworze o średnicy większej niż 200mm. HY-AH1 (Uchwyt kotwiczący): Należy wykorzystać do umocowania zestawu głośnikowego HY-BC1 (Puszka montażowa): Do stosowania w aplikacjach otwartych, gdzie zestaw głośnikowy zwisa. Informacje o produkcji (zgodnie z dyrektywą EMC 2004/108/EC) Producent: TOA Corporation 7-2-1, Minatojima Nakamachi, Chuo-ku, Kobe, Hyogo, Japan Autoryzowany przedstawiciel: TOA Electronics Europe GmbH Sp. z o.o. ul. Migdałowa 4, Warszawa Polska URL: C