Instrukcja obsługi kotła typu Moderator Piecokuchnia o mocy 3 5, 10kW

Transkrypt

1 Moderator Sp. z o.o. Ul. 11 Listopada 16a Hajnówka POLAND Instrukcja obsługi kotła typu Moderator Piecokuchnia o mocy 3 5, 10kW

2 Do użytkownika Wprowadzenie instrukcja bezpieczeństwa Gwarancja Paliwo Spalanie innych paliw Opis techniczny Wyposażenie Montaż Parametry ogólne ( podane dla funkcji kotła ) Kotłownia Ustawienie kotła Podłączenie do komina Połączenie kotła z instalacją Praca kotła Rozpalanie w kotle Palenie w kotle Ustawienia fukcji Funkcja letnia (kuchnia) Funkcja zimowa (kocioł + kuchnia) Czyszczenie kotła i komina Programowe zatrzymanie kotła Awaryjne zatrzymanie kotła Niedomagania w pracy kotła Warunki bezpiecznej eksploatacji Konserwacja i remonty...14 DO UŻYTKOWNIKA Dziękujemy za wybór kotła naszej produkcji i gratulujemy trafnego zakupu. Moderator Spółka z o. o. produkuje kotły w oparciu o oryginalne rozwiązanie konstrukcyjne, opracowane w Hajnówce przez inż. Kazimierza Kubackiego. W ciągu minionych trzydziestu lat kotły przeszły wiele zmian konstrukcyjnych i udoskonaleń, niniejsza instrukcja oparta jest na najnowszych informacjach producenta. Ponieważ proces zmian konstrukcyjnych ma charakter ciągły, instrukcję tą można stosować tylko do kotła, z którym została zakupiona. Kocioł typu Moderator Piecokuchnia jest kotłem dwufunkcyjnym przeznaczonym do podgrzewania wody do temperatury maksimum 90 o C w instalacjach centralnego ogrzewania (c.o.) i ciepłej wody użytkowej (c.w.u.). Jednocześnie w czasie procesu grzania możliwe jest korzystanie z drugiej dostępnej funkcji a mianowicie z paleniska kuchennego służącego do przygotowywania potraw spożywczych na wolnym ogniu w typowych naczyniach kuchennych (garnki, patelnie, czajniki). 2

3 Instrukcja została opracowana jako poradnik przy montażu, obsłudze i konserwacji kotła. Należy ją przeczytać przed przystąpieniem do wykonywania tych czynności. 1. WPROWADZENIE 1.1 INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA Podstawowym warunkiem bezpiecznej pracy kotła jest jego właściwe podłączenie do instalacji c.o. Producent dołożył wszelkich możliwych starań, aby urządzenie było bezpieczne w eksploatacji. Możliwe to będzie po spełnieniu zalecanych w tej instrukcji warunków podłączenia i obsługi. Znaki ostrzegawcze Ten znak pojawiający się na stronach niniejszej instrukcji oznacza niebezpieczeństwo. Proszę przeczytać ten rozdział wyjątkowo uważnie, aby uniknąć później wielu niebezpiecznych sytuacji. Pamiętaj, że w pomieszczeniu kotłowni różne powierzchnie mogą mieć różną temperaturę. Musisz zwrócić szczególną uwagę na to, że temperatura płyty grzewczej, klapy zasypowej i drzwiczek będzie wyższa niż na pozostałych powierzchniach kotła. Dotyczy to także czopucha, szybra oraz rur zasilania i powrotu. Będąc w pomieszczeniu kotłowni zawsze należy zachować szczególną ostrożność. Pamiętaj, że popiół i paliwo mogą być przyczyną reakcji alergicznych. Dodatkowo w czasie pracy urządzenia w zbiorniku zasypowym może pojawić się tlenek węgla. Zalecamy stosowanie rękawic ochronnych i masek przeciwpyłowych. Pamiętaj o tym by pomieszczenie kotłowni utrzymywać w czystości. Pozostawione na podłodze lub rozsypane paliwo może być przyczyną pożaru. Pamiętaj o tym by pomieszczenie kotłowni utrzymywać w czystości. Pozostawione na podłodze lub rozsypane paliwo może być przyczyną pożaru GWARANCJA Producent udziela 24-miesięcznej gwarancji na kocioł, która obejmuje wady materiałowe i błędy wykonania. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania lub normalnego zużycia. Gwarancja nie obejmuje kosztów instalacji, przewozu oraz uszkodzeń powstałych w wyniku przewozu lub napraw i modyfikacji przeprowadzonych bez zgody producenta. 3

4 Wszystkie zgłoszenia reklamacyjne należy zawsze kierować do sprzedawcy kotła. Przy zgłoszeniu reklamacyjnym proszę przygotować następujące dane: opis usterki dokument potwierdzający zakup urządzenia numer seryjny kotła Deklaracja zgodności My Moderator Spółka z o.o. 11 Listopada 16a Hajnówka tel. (085) oświadczamy na własną i wyłączną odpowiedzialność, że wyrób Piecokuchnia 3-5kW i 10kW rozpoczynający się od numeru seryjnego 250, do którego odnosi się niniejsze oświadczenie spełnia wymagania następujących zaleceń i norm, jeśli mają one zastosowanie: Zalecenia Normy 89/106/EWG EN-PN Hajnówka PALIWO Kocioł Moderator Piecokuchnia przystosowany jest do spalania drewna kawałkowego o zalecanej wilgotności nie przekraczającej 30%. oraz węgla sortymentu orzech. Parametry techniczne kotła zostały określone dla paliw o wilgotności do 30% i wartości opałowej dla węgla Q= kj/kg oraz drewna Q= kj/kg. Im wyższa zawartość wilgoci tym mniejsza wartość opałowa. Na przykład spalając drewno o wilgotności ok.10% uzyskamy 4.85kWh/kg ale przy paliwie o wilgotności 35-40% już tylko kwh/kg. Przy zalecanej wilgotności maksymalnej 30% wskaźnik ten wyniesie około 4kWh/kg. Uwaga: używanie mokrego paliwa ma bezpośredni wpływ na krótszą eksploatację kotła i jego przedwczesne zużycie 4

5 Tabela 1.1. Orientacyjne dane dotyczące spalania jednego zasypu paliwa (dla urządzenia o mocy 5 kw). Rodzaj Paliwa Czas spalania (godz) Ciężar 1mp (kg) Wilgotnośc (%) *mp metr przestrzenny węgiel kora drewno kawałkowe SPALANIE INNYCH PALIW Czysty karton i tektura powinny być stosowane tylko przy rozpalaniu ognia w kotle. Mieszaniny różnych czystych papierów i kartonów mogą być spalane tylko razem z drewnem. Magazyny i tygodniki nie mogą być spalane i powinny zostać poddane recyklingowi. Trzeba pamiętać, że użyte przy ich druku impregnaty, farby itp. podczas spalania będą w znacznym stopniu zanieczyszczać środowisko naturalne. Przestrzegamy również przed spalaniem plastiku w różnych postaciach. Należy pamiętać, że dym powstały przy spalaniu tworzyw sztucznych będzie zawierał substancje trujące i niebezpieczne dla człowieka i że substancje te opadną w bezpośrednim sąsiedztwie komina. Pod żadnym pozorem nie wolno spalać produktów PVC: - pudełek po maśle czy margarynie - przezroczystych butelek plastikowych - pudełek po kasetach, zabawek - plastikowych materiałów budowlanych - produktów poliamidowych PA, np. tekstyliów 1.4. OPIS TECHNICZNY Niniejsza instrukcja dotyczy kotłów o mocach 3 5 i 10 kw wykonanych w wersji płytowej. Piecokuchnie Moderator (Rys. 1 i 2) są kotłami pracującymi w systemie spalania górnego. Ściany chłodzone są wodą i wykonane z blach stalowych. Zasyp paliwa ręczny, górny. Kocioł wyposażony jest standardowo w ręcznie uchylaną przepustnicę powietrza. 5

6 Rys.1. Kocioł typu MODERATOR Piecokuchnia 3-5kW opis głównych części. 1 drzwiczki rusztowe popielnikowe, 2 drzwiczki załadunkowe, 3 płyta grzejna, 4 czopuch, 5 przepustnica spalin, 6 króciec zasilania G1½ wkrętny, 7 króciec powrotu G1½ wkrętny, 8 przepustnica powietrza. Rys.1. Kocioł typu MODERATOR Piecokuchnia 10kW opis głównych części. 1 drzwiczki rusztowe popielnikowe, 2 drzwiczki załadunkowe, 3 płyta grzejna, 4 czopuch, 5 przepustnica spalin, 6 króciec zasilania G1½ wkrętny, 7 króciec powrotu G1½ wkrętny, 8 przepustnica powietrza, 9 króciec spustowy G1/2 wkrętny. 6

7 1.5. WYPOSAŻENIE Kocioł dostarczany jest w stanie zmontowanym. W skład wyposażenia podstawowego wchodzi: termometr (do samodzielnego montażu na rurze zasilającej) Opcjonalne wyposażenie dodatkowe: komplet do czyszczenia nie podlega gwarancji 2. MONTAŻ 2.1. PARAMETRY OGÓLNE ( PODANE DLA FUNKCJI KOTŁA ) maksymalna temperatura zasilania 90 C minimalna zalecana temperatura powrotu 55 C maksymalne ciśnienie robocze 1.5 bara sprawność cieplna: do 80% minimalna temperatura spalin 160 o C 2.2. KOTŁOWNIA nich: Pomieszczenie kotłowni powinno spełniać wymagania PN-87/B Oto ważniejsze z posadzka ognioodporna drzwi stalowe lub drewniane obite blachą, otwierane na zewnątrz otwór nawiewny 21x21 cm w dolnej części kotłowni otwór wywiewny minimum 14x14 cm w górnej części kotłowni Wyposażenie: zawór czerpalny studzienka ściekowa zlew Zabrania się stosowania wentylacji mechanicznej USTAWIENIE KOTŁA Kocioł może być posadowiony bezpośrednio na posadzce. Podczas ustawiania kotła należy zapewnić dostęp do niego w taki sposób, aby ściany kotłowni nie utrudniały zasypu paliwa, czyszczenia paleniska PODŁĄCZENIE DO KOMINA Czopuch wymiennika powinien być osadzony bezpośrednio w kominie, połączenie czopucha z kominem należy uszczelnić. Przewód kominowy powinien być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami. 7

8 Tabela 2.1. Parametry komina w zależności od mocy urządzenia. Moc kotła kw 2.5. POŁĄCZENIE KOTŁA Z INSTALACJĄ Komin kwadratowy cm x cm Komin kwadratowy cm x cm Komin okrągły cm x x x x Kotły typu Piecokuchnia przeznaczone są do pracy w instalacji systemu otwartego. Instalacja tego typu w musi być wykonana zgodnie PN-91/B i umożliwiać odprowadzenie nadmiaru ciepła w postaci pary wodnej przez otwarte połączenie (rura bezpieczeństwa R B ) do atmosfery. Na rurach R B, R W i R O nie wolno umieszczać armatury umożliwiającej całkowite lub częściowe zamknięcie przepływu. Urządzenia i rury zabezpieczające należy chronić przed zamarznięciem. Połączenie z instalacją powinno być wykonane przy pomocy odpowiednich złączek. Oznaczenia króćców wg rys.1.1. Rys.2.1. Przykładowy schemat zabezpieczenia instalacji ogrzewania wodnego systemu otwartego Napełnienie kotła i instalacji wodą powinno odbywać się króćcem spustowym G½, (w przypadku piecokuchni o mocy 5kW króciec spustowy należy wykonać w pobliżu kotła na rurze powrotnej instalacji). Czynność tę należy przeprowadzić powoli, aby zapewnić prawidłowe odpowietrzenie instalacji. Woda do zasilania kotłów powinna być wolna od zanieczyszczeń mechanicznych i organicznych oraz spełniać wymagania PN-85/C Instalacje pracujące bez strat mogą być zasilane wodą surową o ile jej twardość nie przekracza 10 o n. W przeciwnym razie należy przeprowadzić proces uzdatniania wody. 8

9 3. PRACA KOTŁA 3.1. ROZPALANIE W KOTLE Rozpalanie w zimnym kotle należy rozpocząć po uprzednim upewnieniu się, że instalacja jest szczelna i prawidłowo napełniona wodą. Rozpalanie przeprowadzić suchym drewnem przez okres około 0,5 godziny, osiągając stopniowo temperaturę pożądaną temperaturę 3.2. PALENIE W KOTLE Przez okres 3 4 dni od pierwszego uruchomienia zaleca się wypalanie kotła poprzez ciągłe utrzymywanie temperatury wody zasilającej o C. Przy rozpalaniu, nie wypełniać całej komory spalania (węgiel 30% wypełnienia, drewno nie więcej niż 50%). W czasie normalnej pracy kotła należy okresowo kontrolować i uzupełniać zapas paliwa. Aby uzyskać możliwie stabilną temperaturę wody zasilającej należy okresowo prowadzić regulację intensywności spalania poprzez zmianę ustawienia przepustnicy powietrza i ewentualnie zmianę przekroju czopucha przepustnicą spalin USTAWIENIA FUKCJI Należy unikać spalania paliw rozdrobnionych, w których ilość pyłów przekracza 5% (w tym miału). Niespełnienie tych warunków może grozić cofnięciem gazów z komory paleniskowej podczas nagłego otwarcia klapy zasypowej. (Otwarcie klapy zasypowej może spowodować gwałtowny wzrost ilości powietrza w komorze paleniskowej i wybuchowe spalanie pyłów. Uwaga: każdą zmianę funkcji należy przeprowadzić na wygaszonym i zimnym urządzeniu. Pomimo tego zawsze należy zabezpieczyć dłonie rękawicami ochronnymi. 9

10 3.3.1 FUNKCJA LETNIA (KUCHNIA) Piecokuchnia 3-5kW Zdjąć żeliwną płytę grzewczą. Ułożyć płytę zmiany ciągu tak, aby przysłaniała prawy ciąg spalinowy. Umieścić ruszt w górnym położeniu. Właściwe ułożenie elementów przedstawia rys 3.1. Rys.3.1. Ustawienie elementów funkcja lato. 1 Płyta grzewcza, 2 płytka zmiany ciągu, 3 - ruszt Piecokuchnia 10kW Zdjąć krążki zaślepiające z tylnej fajerki płyty grzewczej. Sięgając przez otwór w płycie grzewczej ułożyć płytę zmiany ciągu tak, aby przysłaniała pierwszy ciąg spalinowy. Umieścić ruszt w górnym położeniu. Właściwe ułożenie elementów przedstawia rys 3.2 Rys.3.1. Ustawienie elementów funkcja lato. 1 krążki zaślepiające tylnej fajerki, 2 płytka zmiany ciągu, 3 - ruszt 10

11 3.3.2 FUNKCJA ZIMOWA (KOCIOŁ + KUCHNIA) Piecokuchnia 3-5kW Zdjąć żeliwną płytę grzewczą. Ułożyć płytę zmiany ciągu tak, aby przysłaniała lewy ciąg spalinowy. Umieścić ruszt w dolnym położeniu. Właściwe ułożenie elementów przedstawia rys 3.3. Rys.3.3. Ustawienie elementów funkcja zima. 1 Płyta grzewcza, 2 płytka zmiany ciągu, 3 - ruszt Piecokuchnia 10kW Zdjąć krążki zaślepiające z tylnej fajerki płyty grzewczej. Sięgając przez otwór w płycie grzewczej ułożyć płytę zmiany ciągu tak, aby przysłaniała drugi ciąg spalinowy. Umieścić ruszt w dolnym położeniu. Właściwe ułożenie elementów przedstawia rys 3.4 Rys.3.4. Ustawienie elementów funkcja zima. 1 - krążki zaślepiające tylnej fajerki, 2 płytka zmiany ciągu, 3 - ruszt 11

12 3.4. CZYSZCZENIE KOTŁA I KOMINA Czyszczenie rusztu należy przeprowadzić przed każdym zasypem paliwa. Komorę załadunkową oraz wymiennik czyścimy w zależności od osadu na powierzchni. Jeżeli warstwa sadzy ma grubość powyżej 2mm. W celu wyczyszczenia wymiennika i komory załadunkowej należy zdjąć płytę grzewczą, ruszt, płytkę zmiany ciągu i zaślepkę części wymiennikowej popielnika(1, 2, 3 rys 3.5). Usunąć szczotką lub skrobakiem zanieczyszczenia z powierzchni wewnętrznych kotła i zamontować ponownie zdjęte wcześniej elementy. Rysunek 3.4 przedstawia schemat czyszczenia piecokuchni 3-5kW, czyszczenie piecokuchni 10kW należy przeprowadzać w sposób analogiczny. Czyszczenie przeprowadzaj na wygaszonym kotle. Rys.3.4. Schemat czyszczenia kotła Piecokuchnia 5kW. 1 Zaślepka części popielnikowej wymiennika, 2 ruszt, 3 płyta grzejna, 4 płytka zmiany ciągu Spaliny wydobywające się z zatkanego komina są niebezpieczne. Komin i łącznik należy utrzymywać w czystości; powinny one być czyszczone przed każdym sezonem grzewczym. 12

13 3.5. PROGRAMOWE ZATRZYMANIE KOTŁA Po dopaleniu się paliwa otworzyć wszystkie drzwiczki i maksymalnie odchylić szyber w czopuchu. Usunąć popiół, wyczyścić kocioł. Nie spuszczać wody obiegowej. Czas chłodzenia równy jest czasowi rozpalania AWARYJNE ZATRZYMANIE KOTŁA W przypadku stanów awaryjnych takich jak: przekroczenie temperatury C, pęknięcie elementów instalacji i ubytek zładu wody, awaria urządzeń kontrolnopomiarowych, zabezpieczających i nagły wzrost ciśnienia należy: usunąć paliwo z rusztu i przenieść na zewnątrz kotłowni obniżyć temperaturę wody obiegowej przez wprowadzenie do zładu wody zimnej, jak przy napełnianiu otworzyć maksymalnie szyber czopucha Zabrania się polewania rozżarzonego paliwa wodą. 4. NIEDOMAGANIA W PRACY KOTŁA Rodzaj usterki Przyczyna Sposób usunięcia Brak ciągu Obmurować szczelnie wejście czopucha do przewodu kominowego Kocioł dymi, w komorze podciśnieniowej występuje brunatna ciecz Zbyt mały przekrój komina Zbyt mała wysokość komina Drugi piec (np. kuchenny) Zamontowany jest na tym samym przewodzie kominowym. Niedrożny przewód kominowy Częste używanie mokrego paliwa Zbyt niska temperatura powrotu Powiększyć otwór kominowy, np. wyburzyć ściankę działową z sąsiednim przewodem wentylacyjnym (przynajmniej 2m od podstawy MODERATORA), zwiększyć wysokość komina do min. 2m Uszczelnić wyjście z pieca do przewodu kominowego, uniemożliwiając zasysanie zimnego powietrza Wyczyścić przewód kominowy, przepalić suchym drewnem przez okres 2 dni w temp. min. 70 o C Przepalić suchym drewnem Podnieść temperaturę na powrocie do zalecanych 55 o C. Zamontować zawór mieszający. Zbyt szybkie spalanie paliwa mimo zamkniętych drzwiczek Zbyt duży przekrój komina Należy zastosować szyber komina 13

14 5. WARUNKI BEZPIECZNEJ EKSPLOATACJI Podstawowym warunkiem bezpiecznej eksploatacji kotła jest wykonanie instalacji i zabezpieczeń zgodnie z polskimi normami. Dla zachowania bezpiecznych warunków obsługi kotła należy przestrzegać następujących zasad: używać rękawic i okularów ochronnych nie blokować klap zasypowych i drzwiczek popielnikowych przenośnych przypadku używania lamp przenośnych napięcie zasilania powinno wynosić 24 V utrzymywać stały porządek w kotłowni dbać o dobry stan techniczny kotła i związanej z nim instalacji w okresie zimowym zaniechać stosowania przerw w ogrzewaniu w celu ochrony instalacji przed zamarznięciem Przy podejrzeniu możliwości zamarznięcia wody w instalacji należy sprawdzić drożność rur bezpieczeństwa. Dopuszczona do instalacji woda powinna wrócić rurą przelewową z naczynia wzbiorczego. W przypadku braku drożności zabrania się rozpalania kotła, a w trakcie jego eksploatacji postępować jak w przypadku awaryjnego zatrzymania kotła ( p. 3.6.). Przy podejrzeniu możliwości zamarznięcia wody w instalacji należy sprawdzić drożność rur bezpieczeństwa. Dopuszczona do instalacji woda powinna wrócić rurą przelewową z naczynia wzbiorczego. W przypadku braku drożności zabrania się rozpalania kotła, a w trakcie jego eksploatacji postępować jak w przypadku awaryjnego zatrzymania kotła ( p. 3.6.). Zabrania się: zalewania paleniska wodą rozpalania kotła przy pomocy płynów łatwopalnych 6. KONSERWACJA I REMONTY Konserwacja kotła w sezonie grzewczym polega na okresowym jego czyszczeniu. Po sezonie grzewczym kocioł należy dokładnie wyczyścić, powierzchnie wewnętrzne zabezpieczyć olejem. 14