VIESMANN VITOTRONIC 150. Dane techniczne Numer katalog. i ceny: patrz cennik odpowiedniego kotła grzewczego VITOTRONIC 150

Transkrypt

1 VIESMANN VITOTRONIC 150 Sterowany zapotrzebowaniem na ciepło cyfrowy regulator obiegu kotła zukładem Fuzzy Logik Numer katalog. i ceny: patrz cennik odpowiedniego kotła grzewczego Miejsce przechowywania: teczka dokumentacji projektowej Vitotec, rejestr 18 VITOTRONIC 150 Typ KB1 i KB2 Do eksploatacji z płynnie obniżaną temperaturą wody w kotle. Dla instalacji grzewczych z jednym bezpośrednio przyłączonym obiegiem grzewczym bez mieszacza. Regulacja temperatury wody w podgrzewaczu i zintegrowany system diagnostyczny. Urządzenia zewnętrzne są przyłączane poprzez wtyki systemowe. 4/2007

2 Zalety & Sterowany zapotrzebowaniem na ciepło regulator obiegu kotła zukładem Fuzzy Logik. Idealny do zwykłych instalacji grzewczych z bezpośrednio przyłączonym obiegiem grzewczym grzejników radiatorowych (z zaworami termostatycznymi grzejników) i regulatorem temperatury wody w podgrzewaczu. & Energooszczędne ogrzewanie dzięki eksploatacji z płynnie obniżaną temperaturą wody w kotle bez czujnika temperatury zewnętrznej & Wskazówki dotyczące obsługi dostosowane do ludzkiego sposobu myślenia i postrzegania dzięki układowi Fuzzy Logik & Prosta obsługa dzięki oddzielnym poziomom obsługi dla użytkownika instalacji i firm instalatorskich & Cyfrowy zegar sterujący programem dziennym i tygodniowym & Automatyczna zmiana czasu letniego/zimowego & Podświetlane przyciski wyboru programu eksploatacji & Krótki czas montażu, uruchomienia i konserwacji: System złącz wtykowych, wtykowe moduły funkcyjne oraz wbudowany system diagnostyczny & Złącze Optolink do laptopa do sprawdzania i parametryzacji przy pomocy laptopa & Zdalne nadzorowanie przy pomocy łącza komunikacyjnego Vitocom 100. Zastosowanie Sterowany zapotrzebowaniem na ciepło, cyfrowy regulator obiegu kotła: & Wyposażony w układ Fuzzy Logik & Dla instalacji jednokotłowych & Dla jednego obiegu grzewczego bez mieszacza & Do palnika jednostopniowego & Posiada cyfrowy wielokanałowy zegar sterujący z programem dziennym i tygodniowym & Regulacja temperatury wody w podgrzewaczu & Wbudowany system diagnostyczny Vitotronic 150 do pracy z następującymi kotłami firmy Viessmann: Paliwo Dolna temperatura wody w kotle Typ KB1 Typ KB2 Kocioł grzewczy bez ograniczenia z ograniczeniem do x Niskotemp. kocioł olejowy/gazowy Vitorond 100 do 63 kw znam. mocy cieplnej Olej/gaz x* 1 x x Vitorond 111 Olej/gaz x* 1 x Niskotemp. kocioł olejowy/gazowy Vitola 200 Olej/gaz x* 1 x Vitola 222 x Olejowy kocioł kondensacyjny Vitoladens 300 T Olej x* 1 x Niskotemperaturowy kocioł gazowy z palnikiem atmosferycznym bez wentylatora Vitogas 200 F do 60 kw znam. mocy cieplnej Gaz 35 C *1 Palnik jest włączany w razie potrzeby i wyłączany przy temperaturze 42 C. 2 VIESMANN VITOTRONIC 150

3 Budowa i funkcje Konstrukcja modułowa Regulator składa się zurządzenia podstawowego, modułów elektronicznych i modułu obsługowego. Urządzenie podstawowe: & Wyłącznik zasilania & Przycisk TÜV (typ KB1) Zaciski kontrolne zabezp. ogranicznika temp. (Typ KB2) & Przycisk kontrolny kominiarza (Typ KB1) Przyciski funkcji kontrolnej kominiarza (Typ KB2) & Złącze standardowe Optolink do laptopa & Regulator temperatury DIN TR lub DIN TR lub DIN TR & Zabezpieczający ogranicznik temperatury DIN STB lub DIN STB & Symbol roboczy i sygnalizator usterki & Przestrzeń przyłączeniowa wtyków: Przyłączanie urządzeń zewnętrznych przez wtyki systemowe Przyłączanie odbiorników prądu trójfazowego przez dodatkowe styczniki mocowe Moduł obsługowy: & Cyfrowy wielokanałowy zegar sterujący & Nastawa i wyświetlanie temperatur oraz kodowań & Wyświetlacz komunikatów o usterkach & Pokrętło regulacji temperatury w eksploatacji normalnej & Przyciski: Temperatura przy pracy zredukowanej Wybór programu Temperatura wody w kotle Temperatura wody użytkowej Funkcje & Sterowany zapotrzebowaniem na ciepło regulator temperatury wody w kotle & Elektroniczne ograniczenie temperatury maksymalnej i minimalnej & Zabezpieczenie przeciwblokujące pompy & Wbudowany system diagnostyczny & Regulacja temperatury wody w podgrzewaczu z układem preferencji (pompa obiegu grzewczego wyłączona) Zgodnie z niem. Rozp. o Oszczędzaniu Energii regulacja temperatury powinna być ustalana dla każdego pomieszczenia indywidualnie, np. za pomocą zaworów termostatycznych. W instalacjach grzewczych z kilkoma obiegami grzewczymi zalecamy zastosowanie innych regulatorów obiegu kotła i obiegu grzewczego (np. Vitotronic 200 lub Vitotronic 300). Charakterystyka regulacji & Część Pzwyjściem dwupołożeniowym & Regulator temperatury ograniczający maks. temperaturę wody wkotle: 75 C, możl. przestawienia na 87 C lub 95 C & Nastawa zabezpieczającego ogranicznika temperatury: 110 C, możl. przestawienia na 100 C Najkrótszy odstęp łączenia: 10 minut Podtrzymanie pamięci: 5 lat Wtyk kodujący kotła Określa wewnętrzne parametry kotła; jest dostarczany z kotłem grzewczym. Nastawa programów roboczych We wszystkich programach roboczych aktywne jest zabezpieczenie przed zamarznięciem (patrz funkcja zabezpieczenia przed zamarznięciem) instalacji grzewczej. Przy pomocy przycisków wyboru można nastawić następujące programy robocze: & Ogrzewanie i ciepła woda użytkowa & Tylko ciepła woda użytkowa & Wyłączenie instalacji Wyłączenie instalacji W programie roboczym Wyłączenie instalacji nie następuje podgrzew wody użytkowej. Jeżeli temperatura wody w kotle spada poniżej 5 C, palnik zostaje włączony i ponownie wyłączony przy 42 C. Pompa obiegu grzewczego zostaje wyłączona między 16 marca i 15 października. Od 16 październikado15marcawłączana jest w zależności od obciążenia. Eksploatacja w lecie ( Tylko ciepła woda użytkowa ) Palnik uruchamiany jest tylko wówczas, gdy istnieje potrzeba nagrzania pojemnościowego podgrzewacza wody (uruchamia go układ regulacji temperatury wody w podgrzewaczu). Dolna temperatura wody w kotle wymagana dla danego kotła grzewczego zostaje utrzymana. Czujnik temperatury wody w kotle Długość przewodu 1,6 m, z okablowanymi wtykami Stopień zabezpieczenia IP 32 wg normy EN 60529, budowę/montaż podczas eksploatacji 0 do +130 C Podczas magazynowania i transportu 20 do +70 C Zegar sterujący Cyfrowy wielokanałowy zegar sterujący & Program dzienny i tygodniowy, kalendarz roczny & Automatyczna zmiana na czas letni/zimowy & Godzina, dzień tygodnia i standardowe cykle łączeniowe ogrzewania pomieszczenia, podgrzewu wody użytkowej i pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej są nastawione fabrycznie & Czasy łączeniowe programowalne indywidualnie, maks. cztery cykle łączeniowe dziennie VITOTRONIC 150 VIESMANN 3

4 (ciąg dalszy) Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu Długość przewodu 5,8 m, z okablowanymi wtykami Stopień zabezpieczenia IP 32 wg normy EN 60529, budowę/montaż podczas eksploatacji 0 do +90 C Podczas magazynowania i transportu 20 do +70 C regulatora Vitotronic 150 Napięcie znamionowe 230 V ~ Częstotliwość znamionowa 50 Hz Znamionowe natężenie prądu 6 A Pobór mocy 5 W Klasa zabezpieczenia I Stopień zabezpieczenia IP 20 D wg EN budowę/montaż Sposób działania Typ 1B wg normy EN podczas eksploatacji 0 do +40 C Zastosowanie w pomieszczeniach mieszkalnych i grzewczych (normalne warunki otoczenia) podczas magazynowania i transportu 20 do +65 C Obciążenie znamionowe wyjść przekaźników sö Pompa obiegu grzewczego 4(2) A 230 V~* 1 sa Pompa obiegowa podgrzewacza 4(2) A 230 V~* 1 fa Palnik 4(2) A 230 V~ Łącznie 6 A 230 V~ Stan wysyłkowy Vitotronic 150 Typ KB1 Nr katalog & Czujnik temperatury wody w kotle & Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu & Zasilający przewód elektryczny & Opakowanie z dokumentacją techniczną Typ KB2 Nr katalog & Czujnik temperatury wody w kotle & Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu & Opakowanie z dokumentacją techniczną Instalacja grzewcza z pojemnościowym podgrzewaczem wody Do regulacji temperatury wody w podgrzewaczu należy zamówić oddzielnie pompę obiegową z zaworem zwrotnym klapowym. Wyposażenie dodatkowe Vitotrol 200 Nr katalog Odbiornik KM BUS Zdalne sterowanie Vitotrol 200 przejmuje dla jednego obiegu grzewczego ustawienie programu roboczego i wymaganej temperatury pomieszczenia przy pracy normalnej z dowolnego pomieszczenia. Vitotrol 200 dysponuje podświetlanymi przyciskami wyboru programu roboczego oraz przyciskiem trybu Party i ekonomicznego. Za pośrednictwem sygnalizatora usterki na regulatorze wyświetlane są zgłoszenia usterek. Funkcja WS: Montaż w dowolnym miejscu w budynku. Funkcja RS: *1 Razem maks. 4 A, 230 V~. Montaż wgłównym pomieszczeniu mieszkalnym na ścianie wewnętrznej naprzeciwko grzejników. Nie montować w regałach, we wnękach, w pobliżu drzwilubźródeł ciepła (np. miejsc bezpośrednio narażonych na działanie promieni słonecznych, kominka, odbiornika telewizyjnego itp.). Zamontowany czujnik temperatury pomieszczenia mierzy temperaturę pomieszczenia i dokonuje ewentualnych korekt temperatury na zasilaniu oraz wyzwala szybki podgrzew na początku eksploatacji grzewczej (jeżeli zostało to zakodowane). Przyłącze: 4 VIESMANN VITOTRONIC 150

5 Wyposażenie dodatkowe (ciąg dalszy) & Przewód 2 żyłowy, długość przewodu maks. 50 m (również przy przyłączeniu kilku modułów zdalnego sterowania) & Przewód nie może zostać ułożony razem z przewodami 230/ 400 V & Wtyk niskiego napięcia objęty zakresem dostawy Zasilanie prądowe poprzez KM BUS Pobór mocy 0,2 W Klasa zabezpieczenia III Stopień ochrony IP 30 wg EN zabudowę/montaż podczas eksploatacji 0 do +40 C podczas magazynowania i transportu 20 do +65 C Zakres nastawy wymaganej temperatury pomieszczenia 10 do 30 C zmożliwością przestawienia na 3do23 Club 17 do 37 C Regulacja temperatury wymaganej pomieszczenia w eksploatacji zredukowanej następuje przez regulator. Odbiornik sygnałów radiowych Nr katalog Do odbioru sygnału czasu z nadajnika DCF 77 (lokalizacja: Mainflingen koło Frankfurtu nad Menem). Nastawa godziny i daty zgodnie z sygnałem radiowym. Montaż na ścianie zewnętrznej, w pozycji skierowanej w stronę nadajnika. Na jakość odbioru mogą ujemnie wpływać materiały budowlane zawierające metal, np. żelbeton, sąsiednie budynki i elektromagnetyczne źródła promieniowania, np. przewody wysokiego napięcia i trakcyjne. Przyłącze: & Przewód 2 żyłowy, maksymalna długość przewodu 35 m przy przekroju przewodu 1,5 mm 2, miedź & Przewód nie może zostać ułożony razem z przewodami 230/ 400 V Rozdzielacz KM BUS Nr katalog Do przyłączeniaod2do9urządzeń do KM BUS regulatora Vitotronic. Długość przewodu 3,0 m, z okablowanymi wtykami Stopień ochrony IP 32 wg EN zabudowę/montaż podczas eksploatacji 0 do +40 C podczas magazynowania i transportu 20 do +65 C Vitocom 100, typ GSM & Bez karty SIM nr katalog. Z & Zkartą abonencką SIM w taryfie Business Smart do eksploatacji Vitocom 100 w sieci T Mobile/D1 (dostarczany wyłącznie w d) nr katalog. Z Funkcje: & Zdalne sterowanie poprzez sieci telefonii komórkowej GSM & Zdalne sprawdzanie poprzez sieci telefonii komórkowej GSM & Zdalne nadzorowanie poprzez wiadomości tekstowe do 1 lub 2 telefonów komórkowych & Zdalne nadzorowanie innych instalacji poprzez wejście cyfrowe (230V) VITOTRONIC 150 VIESMANN 5

6 Wyposażenie dodatkowe (ciąg dalszy) Konfiguracja: Telefony komórkowe poprzez wiadomości tekstowe Zakres dostawy: & Vitocom 100 (w zależności od zamówienia z kartą SIM lub bez) & Zasilający przewód elektryczny z wtykiem euro (długość 2,0 m) & Antena GSM (długość 3,0 m), elektromagnes i samoprzylepna podkładka & Przewód przyłączeniowy KM BUS (długość 3,0 m) Do zapewnienia przez inwestora: Stabilny zasięg umożliwiający komunikację GSM wybranego operatora. Łączna długość wszystkich łączy abonenckich KM BUS maks. 50 m. Napięcie znamionowe 230 V ~ Częstotliwość znamionowa 50 Hz Znamionowe natężenie prądu 15 ma Pobór mocy 4 W Klasa zabezpieczenia II Stopień zabezpieczenia IP 41 wg normy EN 60529, budowę/montaż Sposób działania Typ 1B wg normy EN podczas eksploatacji 0 do +55 C Zastosowanie w pomieszczeniach mieszkalnych i grzewczych (normalne warunki otoczenia) podczas magazynowania i transportu 20 do +85 C Przyłącze wykonane przez inwestora Wejście usterki DE V ~ Zewnętrzny zestaw uzupełniający H5 Nr katalog Rozszerzenie funkcji w obudowie. Z wtykiem abö do następujących funkcji: & zapotrzebowanie z zewnątrz/blokowanie z zewnątrz lub przyłączenie przepustnicy spalin & przyłączanie dodatkowym urządzeń zabezpieczających Przewódodł. 2,0 m z wtykami X12 i fa do przyłączania do regulatora. Napięcie znamionowe 230 V Częstotliwość znamionowa 50 Hz Znamionowe natężenie prądu 6 A Klasa zabezpieczenia I Stopień zabezpieczenia IP 20 wg normy EN budwę/montaż podczas eksploatacji 0 do +40 C Podczas magazynowania i transportu 20 do +65 C Sprawdzona jakość Certyfikat VDE zgodny z normą EN lub certyfikat VDE w połączeniu z kotłami grzewczymi firmy Viessmann Austriacki Znak Kontrolny jako gwarancja bezpieczeństwa elektrotechnicznego 6 VIESMANN VITOTRONIC 150

7 VITOTRONIC 150 VIESMANN 7

8 Zmiany techniczne zastrzeżone! Viessmann Sp. z o.o. ul. Karkonoska Wrocław tel.: (071) faks: (071) VIESMANN VITOTRONIC 150 Wydrukowano na papierze ekologicznym, wybielonym i wolnym od chloru