DRUKARKA KIOSKOWA SANEI SK1-21A / SK1-31A
|
|
- Szczepan Janowski
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 ul. Jutrzenki 27, Warszawa, tel./fax /52 DRUKARKA KIOSKOWA SANEI SK1-21A / SK1-31A INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1.1.0/
2 Spis treści 1 ZAŁOŻENIA OGÓLNE ZASTOSOWANIE PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE NUMER MODELU DRUKARKI OBSŁUGA ZALECANY PAPIER DODATKOWE AKCESORIA DRUKARKI BUDOWA ZEWNĘTRZNA DRUKARKI BUDOWA WEWNĘTRZNA ZAKŁADANIE PAPIERU CZUJNIK ZBLIŻAJĄCEGO SIĘ KOŃCA PAPIERU ZAKŁADANIE / ZDEJMOWANIE ADAPTERA 1-CALOWEJ GILZY REGULACJA RAMIENIA PODAJNIKA PAPIERU USUWANIE ZABLOKOWANEGO PAPIERU SPECYFIKACJE DANE TECHNICZNE CZUJNIKI CZUJNIK KOŃCA PAPIERU CZUJNIK OTWARCIA GŁOWICY DRUKUJĄCEJ CZUJNIK TEMPERATURY GŁOWICY DRUKUJĄCEJ OBSZAR DRUKOWANIA (PAPIER CIĄGŁY) POZYCJA GŁOWICY DRUKUJĄCEJ ORAZ OBCINACZA PAPIERU CZUJNIKI PAPIERU - ROZMIESZCZENIE WYMIARY FUNKCJE WYDRUK TESTOWY TRYB SZESNASTKOWY (HEX DUMP) PARAMETRY DRUKARKI - PODGLĄD PARAMETRY DRUKARKI - MENU DIODA STATUSU SYGNALIZACJA BŁĘDÓW PAMIĘĆ PODAJNIK BEZEL TRYBY PRACY PODAJNIK PRESENTER SPECYFIKACJA TRYBY PRACY NIEZBĘDNA PRZESTRZEŃ NA PAPIER INTERFEJSY USB RS ZASILANIE DRUKOWANIE ETYKIET KONFIGURACJA TRYBY PRACY USTAWIENIE ETYKIET ETYKIETY Z CZARNYM ZNACZNIKIEM (BLACK MARK) ETYKIETY - PARAMETRY OBSZAR DRUKOWANIA (ETYKIETY) KONSERWACJA STEROWANIE TABELA KOMEND
3 Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników drukarki kioskowej z serii SANEI SK1-21A oraz SK1-31A. Zawiera ona wszystkie procedury pozwalające uruchomić nowo zakupioną drukarkę. Przed przystąpieniem do pracy, radzimy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. 3
4 1 ZAŁOŻENIA OGÓLNE 1.1 ZASTOSOWANIE Drukarki kioskowe z serii SANEI SK1-21 i SK1-31 to urządzenia wyposażone w port szeregowy (RS232C) oraz interfejs USB. Przeznaczone są do zabudowy w samoobsługowych urządzeniach typu bankomaty, maszyny vendingowe, automaty parkingowe itp., gdzie niezbędny jest wydruk potwierdzeń, biletów, niefiskalnych dokumentów, itp. dla klienta. 1.2 PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE Przeznaczone do szerokiej gamy systemów i urządzeń. Maksymalna prędkość druku to 200mm/sek. Wiele rodzajów uchwytów na papier. Drukowanie kodów kreskowych 1D i 2D. Maksymalna średnica papieru 200mm. Możliwość stosowania wielu szerokości papieru. Wybór rodzaju cięcia papieru (pełne / częściowe). Możliwość działania pod Windowsem lub Linuxem. Dodatkowe funkcje: Różne ustawienie znaków (m.in. do góry nogami). Możliwość drukowania grafiki i obrazów. Możliwość definiowania znaków przez użytkownika. Dostosowany do różnych podajników papieru. Drukowanie tabel. Drukowanie obróconych obrazów. Możliwość ustawienia długości strony do 250 mm. Dowolne konfigurowanie układu wydruku. Możliwość zmiany nasycenia wydruku. Protokół komunikacyjny z godny z ESC/POS. 4
5 1.3 NUMER MODELU DRUKARKI DRUKARKA KIOSKOWA SANEI SK1-21A/SK1-31A Poniżej przedstawiono sposób interpretacji oznaczenia modelu drukarki. SK1-31A S J 3-3 L Q B OPCJE B: podajnik BEZEL P: podajnik PRESENTER D: podajnik BEZEL podświetl. KODY 2D Q: zainstalowane Brak Q: niezainstalowane ŚREDNICA GILZY L: φ 25,4 mm Brak L: φ 12 mm SZEROKOŚĆ PAPIERU 1: 58 mm 2: 60 mm 3: 83 mm RODZAJE CZUJNIKÓW 1: Black Mark (prawy) 2: Black Mark (lewy) 3: Przerw pomiędzy etykietami 4: Przerw i Black Mark (prawy) 5: Przerw i Black Mark (lewy) Brak 1/2/3/4/5: Brak czujników CZCIONKI J: Japońskie F: ASCI INTERFEJS KOMUNIKACYJNY S: Serial + USB TYP UCHWYTU NA PAPIER A: Ramię MODEL DRUKARKI SK1-31: 3-calowy mech. 5
6 SK1-21A S J 3-1 L Q B OPCJE B: podajnik BEZEL P: podajnik PRESENTER D: podajnik BEZEL podświetlany KODY 2D Q: zainstalowane Brak Q: niezainstalowane ŚREDNICA GILZY L: φ 25,4 mm Brak L: φ 12 mm SZEROKOŚĆ PAPIERU 1: 60 mm Brak 1: 58 mm RODZAJE CZUJNIKÓW 1: Końca papieru (lewy) 2: Przerw + końca papieru (prawy) 3: Przerw + końca papieru (lewy) Brak 1/2/3: Końca papieru (prawy) CZCIONKI J: Japońskie F: ASCI INTERFEJS KOMUNIKACYJNY S: Serial + USB TYP UCHWYTU NA PAPIER A: Ramię MODEL DRUKARKI SK1-21: 2-calowy mech. druk. 6
7 2 2.1 OBSŁUGA ZALECANY PAPIER SPECYFIKACJA PAPIER SZEROKOŚĆ PAPIERU 57.5 ± 0.5mm 79.5 ± 0.5mm GRUBOŚĆ PAPIERU 59µm ŚREDNICA ROLKI ŚREDNICA GILZY TERMICZNA STRONA PAPIERU max. φ 120mm wew. φ 12mm x zew. φ 18mm na zewnątrz 2.2 DODATKOWE AKCESORIA DRUKARKI AKCESORIA OZNACZENIE OPIS / SPECYFIKACJA PODAJNIK DUŻEGO PAPIERU PODAJNIK DUŻEGO PAPIERU HL2-SK1 HL3-SK1 ADAPTER 1-CALOWEJ GILZY BUSH 24.9 KABEL KOMUNIKACYJNY RS232 KABEL ZASILANIA KABEL KOMUNIKACYJNY USB CB-SK1-S4 CB-SK1-D1 BLM-1.5U ZASILACZ SIECIOWY SA3-27A24O-1 24 V uchwyt na papier o średnicy φ 200mm uchwyt na papier o średnicy φ 200mm uchwyt gilzy o średnicy φ 25,4mm złącze d-sub9, długość ok. 60cm długość ok. 1m złącze USB, długość ok. 1,5m 7
8 2.3 BUDOWA ZEWNĘTRZNA DRUKARKI adapter 1-calowej gilzy uchwyt papieru dioda statusu klawisz SELECT dźwignia otwierania głowicy drukującej otwory montażowe klawisz FEED potencjometr regulacji czujnika przerw czujnik zbliżającego się końca papieru złącze zasilania złącze komunikacyjne RS232 złącze komunikacyjne USB 8
9 2.4 BUDOWA WEWNĘTRZNA czujnik braku papieru głowica termiczna wałek przesuwu papieru obcinacz automatyczny 9
10 2.5 ZAKŁADANIE PAPIERU Aby prawidłowo założyć papier należy rozszerzyć jedną stronę uchwytu i włożyć papier w uchwyt. Następnie należy otworzyć głowicę drukującą, wysunąć papier i zamknąć ją jak pokazano poniżej. 10
11 2.6 CZUJNIK ZBLIŻAJĄCEGO SIĘ KOŃCA PAPIERU Drukarka umożliwia regulację czujnika zbliżającego się końca papieru na trzech poziomach. Ustawienie czujnika uzależnione jest od średnicy gilzy rolki papieru. Regulacji dokonujemy poprzez odpowiednie przesuwanie czujnika zgodnie z rysunkiem poniżej. czujnik zbliżającego się końca papieru wskaźnik regulacji skala kierunek regulacji adapter 1-calowej gilzy czujnik zbliżającego się końca papieru wskaźnik regulacji skala kierunek regulacji W przypadku zastosowania adaptera 1-calowej gilzy, wskaźnik regulacji musi wskazywać cyfrę 3 POZYCJA WSKAŹNIKA ŚREDNICA PAPIERU 1 φ 21.0±2mm 2 φ 24.5±2mm 3 φ 35.0±2mm 11
12 2.7 ZAKŁADANIE / ZDEJMOWANIE ADAPTERA 1-CALOWEJ GILZY otwór montażowy WCISNĄĆ adapter adapter POCIĄGNĄĆ I ZDJĄĆ 2.8 REGULACJA RAMIENIA PODAJNIKA PAPIERU Drukarka umożliwia zastosowanie trzech wielkości rolek papieru (φ120mm, φ102mm, φ83mm). Poniżej przedstawiono sposób regulacji ramienia podajnika papieru. 12
13 2.9 USUWANIE ZABLOKOWANEGO PAPIERU Odłączyć drukarkę od zasilania sieciowego. Nacisnąć dźwignię otwierania głowicy drukującej. Wyciągnąć zablokowany papier. Zamknąć głowicę drukującą i włączyć zasilanie. Press Nacisnąć the head dźwignię open otwierania lever to głowicy lift up the print head. drukującej Wyciągnąć zablokowany papier Remove the jammed paper 13
14 3 SPECYFIKACJE 3.1 DANE TECHNICZNE DRUKARKA KIOSKOWA SANEI SK1-21A/SK1-31A MODEL SK1-31A SK1-21A Rodzaj druku Termiczny Szerokość papieru 58/60/80/83mm 58/60mm Szerokość druku 54/56/72/80mm 54/56mm Liczba drukowanych punktów 432/448/576/640punktów 432/448punktów Rozdzielczość Prędkość drukowania Sposób montażu papieru 8pkt/mm(203dpi) Max. 200 mm/sek Φ120mm podajnik papieru Interfejsy RS-232, USB 2.0 Obsługiwane znaki Czcionki/punk ty/linie Czujniki Pamięć Logo graficzne Kody kreskowe Kody 2d (opcja) ASCII Dodatkowe Szerokość druku ASC II 16 pkt. ASC II 24 pkt. Jap. 16 pkt. Jap. 24 pkt. Protokół komunikacyjny Żywotność głowicy PC437/850/852/857/858/863/865/86 6/860/862/864/737 WPC1252/1252_2/1254/1250/1251 Dostępne 54/56/72/80mm 8 16 pkt. (Szer Wys) 54/56/72/80 linie pkt. (Szer Wys) 36/37/48/53 linie pkt. (Szer Wys) 27/28/36/40 linie 24 24pkt. (Szer Wys) 18/18/24/26 linie Zbliżającego się końca papieru Braku papieru (Opcja) Czarnego paska, Przerw Bufor wejściowy 8k bajtów Użytkownika, Bitmapa Zbliżającego się końca papieru Przerw pomiędzy etykietami UPC-A/E, JAN13/8, CODE39, ITF, CODABAR, CODE128 QR, MaxiCode, MicroPDF417, PDF417, DataMatrix ESC/POS - zgodność ok. 150 km wydruku Żywotność obcinacza papieru ok. 1.5 milion cięć Zasilanie 24V +/- 5%, 3A, szczytowo 7,5A Pobór prądu Tryb czuwania 70mA lub mniej Wydruk 2,5A 14
15 Środowisko pracy DRUKARKA KIOSKOWA SANEI SK1-21A/SK1-31A MODEL SK1-31A SK1-21A Temperatura: od -20 do +60 Wilgotność: 20% do 85% (nieskondensowana) Jakość wydruku gwarantowana jest w przedziale od+5 do +40 GWARANTOWANY OBSZAR DRUKU WILGOTNOŚĆ TEMPERATURA Środowisko przechowywania Temperatura: od -30 do +70 Wilgotność: 10% do 90% (nieskondensowana) Masa 630g (bez rolki papieru) 525g (bez rolki papieru) Wymiary φ83mm mm mm (bez elementów φ102mm mm mm wystających) φ120mm mm mm Papier Szerokość: 58 / 60 / 80 / 83 mm Grubość: 59µm do 150µm (52g/m2 do 128g/m2) Średnica rolki papieru: φ120mm lub mniej Średnica Gilzy: Wewn. / Zewn. φ12.0mm / 18mm Wewn. / Zewn. φ25.4mm / 31.4mm 15
16 3.2 CZUJNIKI CZUJNIK KOŃCA PAPIERU Czujnik końca papieru znajduje się w torze przesuwu papieru. Jego zadaniem jest wykrywanie obecności papieru w drukarce. W przypadku skończenia się papieru, czerwona dioda LED zaczyna się świecić - drukarka się zatrzymuje i przechodzi w tryb błędu. Założenie nowego papieru spowoduje wznowienie drukowania CZUJNIK OTWARCIA GŁOWICY DRUKUJĄCEJ Zadaniem czujnika otwarcia głowicy drukującej jest wykrywanie położenia głowicy (otwarta lub zamknięta). W przypadku otwarcia głowicy czerwona dioda LED zaczyna świecić - drukarka się zatrzymuje i przechodzi w tryb błędu. Drukarka wznowi drukowanie po zamknięciu głowicy CZUJNIK TEMPERATURY GŁOWICY DRUKUJĄCEJ Zadaniem czujnika temperatury głowicy jest zapobieganie przed przegrzaniem drukarki. W przypadku przekroczenia określonego poziomu temperatury czerwona dioda LED zaczyna migać a drukarka się zatrzymuje i przechodzi w tryb błędu. Drukarka wznowi drukowanie po obniżeniu się temperatury głowicy. 16
17 3.3 OBSZAR DRUKOWANIA (PAPIER CIĄGŁY) Szerokość papieru A mm Margines C mm Obszar druku B mm Margines D mm Obszar druku kierunek przesuwu papieru Szer. Papieru / Szer. A B C D 58mm / 54mm mm / 56mm mm / 72mm mm / 80mm Lewy i prawy margines to przybliżona odległość od krawędzi papieru. Może się ona zmieniać w zakresie ± 1mm w zależności od ułożenia rolki w torze przesuwu papieru. 17
18 3.4 POZYCJA GŁOWICY DRUKUJĄCEJ ORAZ OBCINACZA PAPIERU Pozycja cięcia Długość cofnięcia papieru ok.7.0mm kierunek przesuwu papieru ok. 8.6mm Punkt rozpoczęcia druku 18
19 3.5 CZUJNIKI PAPIERU - ROZMIESZCZENIE SK1-31 Czujnik Black Mark(L) Przerw Pomiędzy Etykietami Braku Papieru Black Mark(R) Odległość od krawędzi papieru (±1.0mm) 7.3mm 29.0mm 50.2mm 72.0mm 19
20 SK1-21 Czujnik Czujnik Papieru (L) Przerw Pomiędzy Etykietami Czujnik Papieru (P) Odległość od krawędzi papieru (±1.0mm) 4.2mm 19.3mm 54.2mm 20
21 3.6 WYMIARY 21
22 SK1-31 papier: Ø 83mm / Ø 120mm DRUKARKA KIOSKOWA SANEI SK1-21A/SK1-31A 22
23 SK1-21 papier: Ø 102mm 23
24 Oznaczenie Wykaz części 1 MINI USB 2 MIL standard connect6or 10p 3 DF1BZ-4P-2. 5DS/ HIROSE ELECTRIC CO. LTD /Molex /Molex 24
25 4 4.1 FUNKCJE WYDRUK TESTOWY Aby wykonać wydruk testowy należy: Trzymając klawisz FEED uruchomić drukarkę. Kiedy dioda się zapali a drukarka zacznie drukować puścić klawisz FEED. Po wykonaniu wydruku testowego drukarka przejdzie w tryb czuwania. Poniżej przedstawiono przykładowy wydruk testowy 25
26 4.2 TRYB SZESNASTKOWY (HEX DUMP) Aby wejść do trybu HEX DUMP należy: Trzymając klawisz SELECT uruchomić drukarkę. Kiedy dioda się zapali a drukarka zacznie drukować puścić klawisz SELECT. Drukarka wydrukuje komunikat: [HEX DUMP MODE] i przejdzie w tryb szesnastkowy. Aby wyjść z trybu HEX DUMP należy wyłączyć drukarkę. Poniżej przedstawiono przykładowy wydruk z trybu HEX DUMP 26
27 4.3 PARAMETRY DRUKARKI - PODGLĄD Drukarka umożliwia zmianę poszczególnych parametrów bezpośrednio w jej pamięci. Wywoływanie i zatwierdzanie poszczególnych funkcji odbywa się za pomocą klawiszy SELECT oraz FEED. Aby wejść do trybu ustawienia parametrów drukarki należy: Trzymając jednocześnie klawisze SELECT oraz FEED uruchomić drukarkę. Kiedy dioda się zapali a drukarka się uruchomi puścić obydwa klawisze. Drukarka wydrukuje bieżące ustawienia parametrów i wejdzie do trybu. Zmian poszczególnych parametrów dokonujemy klawiszem FEED. Poniżej przedstawiono przykładowe ustawienia parametrów ---COMMON SETTING--- PAPER FEED OFFLINE BUSY SELECT SENSOR MARK DETECTION MARK RE-DETECTION CHARACTER TABLE PRINT DENSITY PRINT WIDTH MECHANISM SPEED SELECT NEAR-END CUT AFTER FEED-SW USB DEVICE CLASS USB PORT NUMBER COMMAND MODE BEZEL MODE SELECT REELER PRESENTER MODE = OFF = ON = Reflection = OFF = OFF = PC437 = 100% = 80/72 = 200mm/s = ON = NON-CUT 27
28 ---INTERFACE SETTING--- BAUD RATE BIT LENGTH PARITY = bps = 8Bit = Non ---MEMORY SWITCH--- 0x00 0x20 0x28 0x07 0x1E 0x00 0x3C 0x04 0x00 0x00 ---CURRENT VOLTAGE V ---SENSOR--- Reflection Transmission Bezel sensitivity = 0.8V = 0.8V = 2.0V 28
29 4.4 PARAMETRY DRUKARKI - MENU COMMON SETTING PARAMETR USTAWIENIA FABRYCZNE WARTOŚĆ - ZMIENNA OPIS PAPER FEED OFF OFF ON(10mm) ON(20mm) ON(30mm) ON(40mm) ON(50mm) ON(60mm) OFFLINE BUSY ON ON OFF Funkcja włącza lub wyłącza podawanie papieru po zamknięciu głowicy drukującej Funkcja włącza lub wyłącza funkcję OFFLINE BUSY w przypadku wstąpienia błędu na drukarce SELECT SENSO R REFLECTION REFLECTION TRANSMISSION Wybór czujnika drukowania etykiet REFLECTION BLACK MARK (czarny znacznik) TRANSMISSIN GAP SENSOR (przerw pomiędzy etykietami) MARK DETECTION OFF OFF ON Funkcja włącza lub wyłącza czujniki papieru (BLACK MARK i GAP SENSOR) MARK RE-DETECTION CHARACTER TABLE OFF PC437 OFF ON KATAKANA / PC437 / PC850 PC852 / PC857 / PC858 PC863 / PC865 / PC866 WPC1252 / PC860 WPC1252_2 / PC862 PC864 / WPC1254 WPC1250 / WPC1251 PC737 Włączenie lub wyłączenie funkcji ponownego wykrywania papieru np. po jego wymianie Funkcja zmienia wybór tablicy znaków PRINT DENSIT Y 100% 80% / 90% 100% / 110% 120% / 130% 140% / 150% Funkcja zmienia nasycenie wydruku PRINT WIDTH (uzależnione od modelu drukarki) 80/72 60/56 58/54 83/80 Funkcja umożliwia zmianę szerokości zastosowanego papieru MECHANIS M SPEED 200mm/s 110mm/s 130mm/s 150mm/s 170mm/s 190mm/s 200mm/s Funkcja zmienia Prędkość mechanizmu drukującego 29
30 PARAMETR USTAWIENIA FABRYCZNE WARTOŚĆ - ZMIENNA OPIS SELECT NEAR- END ON ON OFF Funkcja włącza lub wyłącza czujnik zbliżającego się końca papieru CUT AFTER FEED SW NON-CUT NON-CUT PARTIAL-CUT FULL-CUT Funkcja zmienia sposób cięcia papieru USB DEVICE CLASS USB PORT NUMBER PRINTER PRINTER COMMUNICATION Funkcja określa tryb pracy urządzenia USB NON NON 1-9 Funkcja zmienia numer portu urządzenia USB COMMAND MODE MODE-A MODE-A MODE-B BEZEL MODE NON NON MODE-A MODE-B MODE-C Funkcja określa rodzaj emulacji Funkcja określa rodzaj podajnika BEZEL SELECT REELER PRESENTER MODE OFF OFF ON CLAMP/RETRACT CLAMP/RETRACT CLAMP/EJECT CLAMP ONLY CONTINUOUS Funkcja włącza lub wyłącza obsługę zwijacza Funkcja określa sposób działania podajnika PRESENTER ACTIVITY FOR DRIVER INVALID INVALID VALID Funkcja określa sposób działania sterownika 30
31 INTERFACE SETTING PARAMETR USTAWIENIA FABRYCZNE WARTOŚĆ - ZMIENNA OPIS BAUD RATE bps 1200bps 2400bps 4800bps 9600bps 19200bps 38400bps 57600bps bps BIT LENGTH 8bit 8bit 7bit PARITY Non Non Odd Even Funkcja zmienia prędkość transmisji Funkcja zmienia długość bitów komunikacji Funkcja określa parzystość BUSY CONTROL RTS/CTS CTS AVAILABE RTS/CTS Xon/Xoff Funkcja określa rodzaj sterowania przepływem INVALID INVALID VALID Funkcja określa sposób działania sygnału CTS 4.5 DIODA STATUSU SYGNALIZACJA BŁĘDÓW W zależności od trybu pracy drukarki bądź rodzaju pojawiającego się błędu, dioda statusu zaczyna odpowiedni sposób świecić lub migać. 1. Brak błędu Tryb gotowości Drukarka oczekuje na drukowanie wysłanych do niej danych. Tryb pracy Podczas pracy (drukowania) drukarka przechodzi w tryb OFFLINE, a dioda statusu miga. Po zakończeniu inicjalizacji drukarka przechodzi w stan gotowości. 2. Błędy proste (usuwalne przez użytkownika) Zbyt wysoka temperatura głowicy drukującej W przypadku, kiedy temperatura głowicy drukującej przekracza 70 C, działanie drukarki zostaje automatycznie przerwane. Dioda statusu miga, a drukarka przechodzi w tryb OFFLINE. Drukarka wznawia druk, gdy temperatura głowicy spadnie do 60 C lub poniżej. Zbliżający się koniec papieru / Brak papieru Zbliżający się koniec papieru sygnalizowany jest poprzez miganie diody statusu. Ciągłe świecenie diody oznacza natomiast skończenie się 31
32 papieru. W taki przypadku drukarka przechodzi w tryb OFFLINE aż do czasu wymiany papieru. Otwarta głowica drukująca W przypadku wykrycia otwartej głowicy drukującej, dioda statusu zaczyna świecić a drukarka przechodzi w tryb OFFLINE. Zamknięcie głowicy spowoduje wejście drukarki do trybu gotowości. 3. Błędy złożone (nieusuwalne przez użytkownika) Zablokowany nóż tnący W przypadku zablokowania się noża tnącego, dioda statusu zaczyna migać. Otworzenie głowicy spowoduje jego odblokowanie. Jeśli nożyk nie powróci do miejsca spoczynku należy zamknąć głowicę drukującą i skontaktować się z serwisem. Błędna wartość napięcia W przypadku wykrycia przez drukarkę nieprawidłowego napięcie, dioda statusu zaczyna migać a drukarka przechodzi w tryb OFFLINE. Należy sprawdzić zasilanie bądź skontaktować się z serwisem. 4. Sygnalizacja : Czerwona dioda miga (świeci przez 0,1 sek. i gaśnie) : Zielona dioda miga (świeci przez 0.1 sek. i gaśnie) : Dioda nie świeci Tryb gotowości Tryb pracy STATUS Brak błędu SYGNALIZACJA Zielona dioda świeci ciągle (zielona dioda miga) STATUS Zbyt wysoka temp. głowicy Zbliżający się koniec papieru Brak papieru Otwarta głowica drukująca STATUS Zablokowany nóż tnący Błędna wartość napięcie Błędy proste Błędy złożone SYGNALIZACJA (czerwona dioda miga) (zielona dioda miga) Czerwona dioda świeci ciągle Czerwona dioda świeci ciągle SYGNALIZACJA (czerwona i zielona dioda migają na przemian) (czerwona i zielona dioda migają na przemian) 32
33 4.6 PAMIĘĆ 1. STRUKTURA PAMIĘCI PAMIĘĆ ROZMIAR (BAJTY) 1 Bufor wejściowy Pamięć użytkownika Kody kreskowe 2D (opcja) BUFOR WEJŚCIOWY Pamięć buforowa przechowuje dane wysłane poprzez interfejs. 3. PAMIĘĆ UŻYTKOWNIKA Pamięć użytkownika służy do przechowywania pobranych znaków oraz obrazów bitowych. 4. KODY KRESKOWE 2D Drukowanie kodów kreskowych 2D jest dostępne, jako opcja. 5 PODAJNIK BEZEL Drukarka umożliwia na pracę podajnika biletu w trzech różnych trybach - BEZEL A, B oraz C. 5.1 TRYBY PRACY TRYB PRACY PODAJNIKA Jednoczesne działanie w trybie Bezel A i B Bezel A Bezel B Bezel C FUNKCJA Długość wydrukowanego biletu określona jest na 60 mm. Jeśli długość wydruku jest mniejsza niż 60 mm, drukarka automatycznie poda pozostały papier i dopiero wtedy wykona cięcie. Po ustawieniu tego trybu drukarka drukuje dane na papierze w sposób ciągły. Ten tryb nie pozwala wydrukować kolejnego biletu bez odebrania z podajnika poprzedniego. W przypadku kiedy drukarka odbiera kolejne dane do drukowania, ale nikt nie odbiera biletu, takie dane są ignorowane. Funkcja ta działa podobnie do tryby Bezel A. Cięcie jest wykonywane po zakończonym wydruku. 33
34 6 6.1 PODAJNIK PRESENTER SPECYFIKACJA - Maksymalna długość wydawanego biletu mm - Maksymalna prędkość wydawania papieru mm/sek - Maksymalna grubość papieru - 100um (85g/m2) - Czujnik obecności papieru FUNKCJA Kalibracja podawanego papieru Obcinanie papieru Oczekiwanie na pobór papieru OPIS W przypadku, kiedy drukowany bilet jest krótszy niż 50 mm obcinacz automatycznie utnie go zaraz po przekroczeniu 50 mm. Obcinanie papieru może być całkowite lub częściowe. Po zakończeniu cięcia, wydawanie biletu jest zatrzymywane do momentu wyjęcia papieru. 6.2 TRYBY PRACY 1. Wycofanie biletu i wyrzucenie. Po wydrukowaniu następuje odcięcie biletu. Następnie urządzenie oczekuje na odbiór wydrukowanego biletu przez użytkownika. W przypadku, kiedy bilet nie zostanie odebrany drukarka wycofuje go i wyrzuca do komory. 34
35 2. Oczekiwanie na odbiór biletu Po wydrukowaniu następuje odcięcie biletu. Następnie urządzenie oczekuje na jego odbiór. 6.3 NIEZBĘDNA PRZESTRZEŃ NA PAPIER 1. Wysokość przestrzeni magazynowej musi być większa niż 0,5 długości papieru. 2. W urządzeniu należy umieścić pudełko na nieodebrane bilety. Wysokość pudełka powinna większa niż 1,5 razy większa niż długość papieru. 35
36 7 INTERFEJSY 7.1 USB PIN SYGNAŁ 1 VBUS 2 ( - ) 3 ( + ) 4-5 GND 7.2 RS-232 PIN SYGNAŁ 1-2 DTR 3 RxD 4 RTS 5 TxD 6 CTS 7 DSR 8-9 GND 10 - Prędkość transmisji: bps Parzystość: Brak, Parzyste, Nieparzyste Długość Danych: 7, 8 bitów Sterowanie Przepływem: Kontrola sprzętowa, Kontrola programowa 7.3 ZASILANIE PIN SYGNAŁ 1 2 DC+ 3 4 DC- 36
37 8 DRUKOWANIE ETYKIET Drukarki kioskowe serii SK1 umożliwiają wydruk na etykietach termicznych wyposażonych zarówno w czarny znacznik (Black Mark) jak i przerwy pomiędzy etykietami. 8.1 KONFIGURACJA Aby prawidłowo skonfigurować drukarkę do pracy z etykietami termicznymi należy: Wejść do zaprogramowanych Parametrów Drukarki (rozdział 4.3). Wybrać właściwy rodzaj czujnika (SELECT SENSOR). Włączyć funkcję MARK DETECTION. Włączyć funkcję MARK RE-DETECTION. 8.2 TRYBY PRACY Drukarka umożliwia drukowanie na etykietach w dwóch różnych trybach pracy; Tryb Przerywany oraz Tryb Ciągły. 1. Tryb Przerywany Po wydruku drukarka oczekuje na odebranie etykiety. Kolejna etykieta drukowana jest dopiero po odebraniu poprzedniej 2. Tryb Ciągły Drukarka drukuje w sposób ciągły, czyli nie zatrzymuje się po każdej wydrukowanej etykiecie 8.3 USTAWIENIE ETYKIET Odklejanie etykiety następuje w odległości ok. 15 mm od końca nośnika. Zapobiega to przyklejeniu się etykiety do wnętrza drukarki. 37
38 8.4 ETYKIETY Z CZARNYM ZNACZNIKIEM (BLACK MARK) W przypadku korzystania z papieru o szerokości 58 mm / 60 mm, czujnik czarnego znacznika (Black Mark) zainstalowany jest z lewej strony. 38
39 8.5 ETYKIETY - PARAMETRY W drukarkach serii SK1 należy stosować etykiety zgodne z poniższą tabelą. BEZ CZARNEGO ZNACZNIKA Z CZARNYM ZNACZNIKIEM Średnica rolki Średnica gilzy Szerokość podkładu Szerokość etykiety Długość Przerwa pomiędzy etykietami Kierunek zwoju Φ120mm (lub mniej) Φ25.4 mm (wewnętrzna) Φ31.4 mm (zewnętrzna) 57.5±0.5mm / 59.5±0.5mm / 79.5±0.5mm 54±0.5mm / 56±0.5mm / 76±0.5mm od 25mm do 350mm od 3mm do 6mm od 0mm do 6mm Etykiety znajdują się po zewnętrznej stronie rolki Wielkość czarnego znacznika - Szerokość: 12mm (lub więcej) Długość: od 4mm do 6mm 39
40 8.6 OBSZAR DRUKOWANIA (ETYKIETY) Lewy margines 3 mm +/- 2 mm Prawy margines 3 mm +/- 2 mm Górny margines 2,5 mm (lub więcej) Obszar druku Dolny margines 2,5 mm (lub więcej) 40
41 9 KONSERWACJA W celu utrzymania jak najlepszej, jakości druku oraz uniknięcia ewentualnych usterek należy okresowo czyść mechanizm drukujący. Producent zaleca konserwację drukarki, co 6 miesięcy lub 1 milion drukowanych linii. Listwa grzejna Głowica drukująca: Zaleca się, aby do czyszczenia listwy grzejnej w głowicy drukującej używać wacika nasączonego alkoholem (etanol, metanol lub alkohol izopropylowy). Wałek dociskowy: Do czyszczenia wałka dociskowego zaleca się używać miękkiej suchej ściereczki. Czujniki papieru Zaleca się, co jakiś czas przeczyścić czujniki używając do tego sprężonego powietrza oraz wacika nasączonego alkoholem. 41
42 10 STEROWANIE 10.1 TABELA KOMEND PODAWANIE PAPIERU Command Standard mode Page mode CR Carriage return / Line feed Retrieve page memory / Carriage return LF Carriage return / Line feed Retrieve page memory / Carriage return FF Page length printing Printing in page mode and returning to standard mode ESC C Set the page length (Setting only) ESC J Printing and feed forward Move Y axis in the forward direction ESC j Printing and back feed Move Y axis in the backward direction ESC d Printing and consecutive line feed Consecutive line feed KIERUNEK DRUKU Command Standard mode Page mode HT ESC D Horizontal tab Set horizontal tab FORMAT Command Standard mode Page mode ESC 2 Set the initial linefeed value ESC 3 Set the linefeed value ESC SP Set the right margin GS L Set the left margin (Setting only) GS W Set the printing area width (Setting only) ESC $ Set absolute position of the (Setting only) printing area ESC a Align the position MODYFIKACJA CZCIONKI Command Standard mode Page mode ESC! ESC G ESC E Modify character specifications in a batch Specify the bold character / cancel ESC { Specify inverse printing / cancel Specify inverse printing / cancel ESC - GS! GS B GS b Specify underline / cancel Set a character size Specify the black and white reverse character / cancel Specify and Cancel a smoothing font 42
43 ZNAKI / CZCIONKI Command Standard mode Page mode ESC M ESC R ESC t ESC & ESC? ESC % Choose a character font Choose an international character Choose the character code table Register a download character Erase a download character Specify and cancel a download character BITMAPY Command Standard mode Page mode ESC * GS * GS / DC2 V DC2 v ESC b Specify the bit image Register the downloaded bit image Print the download bit image Specify the high-speed bit image Print pressed rasta bit image Specify the high-speed bit image with indicated printing width STRONY - TRYBY Command Standard mode Page mode ESC L Select the page mode (Invalid) ESC S (Invalid) Select the standard mode ESC FF (Invalid) Print all page mode memories. CAN Erase the print buffer Clear page mode memories ESC T (Invalid) Select printing direction and initial position ESC W (Invalid) Defining the print area URZĄDZENIA PERYFERYJNE Command Standard mode Page mode ESC = ESC c 3 ESC c 5 ESC c 6 ESC i ESC m GS V Select peripheral Select paper sensor to output PE signal Specify or cancel panel switch Enable / Disable paper loading Full cut Partial cut Paper cut 43
44 WYSYŁANIE DANYCH PRZEZ INTERFEJS SZEREGOWY Command Standard mode Page mode GS a Valid / Invalid of automatic status transmission GS r Transmit status GS DLE Valid/Invalid of real-time status transmission GS EOT Transmit status in real-time GS E Answer the string GS R1 Check printer status GS R 3 Print start /cut end automatic status transmission GS I Send printer ID ESC s Send a printer information ESC v Send a printer status in the present REJESTRACJA DRUKOWANYCH OBRAZÓW Command Standard mode Page mode FS Q Specification of image registration onto the nonvolatile memory FS R Cancel Image registration in the nonvolatile memory FS O Set printing image registered in the nonvolatile memory FS P Cancel printing image registered in the nonvolatile memory RULED LINE Command Standard mode Page mode DC3 A Choose ruled line buffer A RDC3 B Choose ruled line buffer B DC3 C Clear the ruled line buffer DC3 D Write dot specification to the ruled line buffer DC3 L Write line specification of the ruled line buffer DC3 + Enable the ruled line printing mode DC3 - Disable the ruled line printing mode DC3 P Execute printing of 1 dot ruled line PARAMETRY Command Standard mode Page mode DC2 D DC2 G DC2 ~ GS ( A DC1 DC2 R GS G DC2 K Initialization Reserve and release a download character registration area Reserve and release a user-defined character registration area Set printing density Self test print Software reset Read a software memory switch Specify the stored buffering mode / cancel Set the memory switch 44
45 KODY KRESKOWE Command Standard mode Page mode GS H Set the HRI character printing GS h Set the barcode height GS w Set the barcode width GS k Print barcode KODY KRESKOWE 2D Command Standard mode Page mode GS Q Print two dimensional barcode (PDF417, MicroPDF417, DataMatrix, MaxiCode, QRCode) GS S Change the cell size of two dimensional barcode ETYKIETY Command Standard mode Page mode DC2 L DC2 l DC2 B DC2 mrk Set the length of label Label feed Re-detect of marking position Set the marking threshold PODAJNIK PRESENTER Command Standard mode Page mode ESC h Select the active mode on the presenter ESC r 0 Select the presenter operation ESC r 1 Set the time-out for the retractive mode. ESC r 3 Select the presenter mode ESC Reset of the presenter error factor 45
ul. Jutrzenki 27, Warszawa, tel./fax /52 DRUKARKA KIOSKOWA SANEI SK1-41A INSTRUKCJA OBSŁUGI
ul. Jutrzenki 27, 02-230 Warszawa, tel./fax. +48 22 868-10-51/52 www.datecs.pl, datecs@datecs.pl DRUKARKA KIOSKOWA SANEI SK1-41A INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1.1.0/05.2017 Spis treści 1 ZAŁOŻENIA OGÓLNE...
DRUKARKA TERMICZNA SENOR GTP-180
ul. Jutrzenki 27, 02-230 Warszawa, tel./fax. +48 22 868-10-51/52 www.datecs.pl, datecs@datecs.pl DRUKARKA TERMICZNA SENOR GTP-180 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1.1.0/07.2017 DRUKARKA TERMICZNA SENOR GTP-180
DATECS EP-50. Drukarka Termiczna. Instrukcja użytkownika
DATECS POLSKA spółka z o.o. ul. Ruchliwa 17 lok.15, 02-182 WARSZAWA tel./fax +48 22 8681051, 8681052 www.datecs-polska.pl e-mail: datecs@datecs-polska.pl Drukarka Termiczna DATECS EP-50 Wersja 1.2 Marzec
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKI POS INCOTEX 118K INCOTEX 119K
DRUKARKI POS INCOTEX 118K INCOTEX 119K INCOTEX POLSKA Sp. z o.o. ul. Kazimierzowska 45; 02-572 Warszawa http://www.incotex.pl; e-mail: incotex@incotex.pl Wersja 1.00 2 3 SPIS TREŚCI 1. Ogólne informacje...
DATECS EP-50H. Drukarka Termiczna. Instrukcja użytkownika
DATECS-POLSKA spółka z o.o. ul. Ruchliwa 17 lok.15, 02-182 WARSZAWA tel./fax +48 22 868-10-51, 868-10-52 www.datecs-polska.pl e-mail: datecs@datecs-polska.pl Drukarka Termiczna DATECS EP-50H Wersja 3.0
DATECS LP Drukarka Termiczna. Instrukcja użytkownika
DATECS POLSKA spółka z o.o. ul. Ruchliwa 17 lok15, 02-182 WARSZAWA tel/fax +48 22 868-10-51, 868-10-52 www.datecs-polska.pl e-mail: datecs@datecs-polska.pl Drukarka Termiczna DATECS LP-1000 Wersja 1.3
DATECS EP Drukarka termiczna. Instrukcja użytkownika
DATECS-POLSKA spółka z o.o. ul. Ruchliwa 17 lok.15, 02-182 WARSZAWA tel. +48 22 868-10-51, 868-10-52 www.datecs-polska.pl e-mail: datecs@datecs-polska.pl Drukarka termiczna DATECS EP-1000 Wersja 2.0 Styczeń
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKI TERMICZNEJ POS-58
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKI TERMICZNEJ POS-58 INCOTEX POLSKA Sp. z o.o. Al. Piłsudskiego 114; 05-260 Marki e-mail: incotex@incotex.pl; http://incotex.pl Wstęp Drukarka POS-58 jest termiczną drukarką przeznaczoną
KERN YKE-01 Wersja /2015 PL
Instrukcja obsługi Drukarka etykiet KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Telefon: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com KERN YKE-01
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKA ETYKIET LOGISTYCZNYCH MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKA ETYKIET LOGISTYCZNYCH MODEL: 50240 www.qoltec.pl WSTĘP Dziękujemy za zakup drukarki Qoltec. Drukarka jest zaprojektowana do druku w czasie rzeczywistym i wsadowym, aby usprawnić
Drukarka termiczna EP-700
ul. Jutrzenki 27, 02-230 Warszawa, tel./fax. +48 22 868-10-51/52 www.datecs-polska.pl e-mail: datecs@datecs-polska.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Drukarka termiczna EP-700 Kwiecień 2016 Wersja 1.1.0 Niniejsza instrukcja
Moduł RS232 E054. TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03
TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03 I n s t r u k c j a O b s ł u g i Ademco Microtech Security Moduł RS232 E054 Nr kat.: L114/A
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Drukarka etykiet termotransferowych MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Drukarka etykiet termotransferowych MODEL: 50241 www.qoltec.com 1. Zawartość opakowania Kabel zasilający Drukarka Instrukcja Zasilacz Oprogramowanie Kabel USB 2. Główne akcesoria i funkcje
KERN YKN-01 Wersja /2014 PL
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Instrukcja obsługi Mozaikowa drukarka igłowa Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com KERN
Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7
Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 1 Wyświetlacz 2 Ekran LCD 0 : Waga znajduje się w położeniu zerowym STABLE : Waga znajduje się w położeniu spoczynkowym (bez zmiany wskazań
TERMICZNA DRUKARKA MOBILNA DATECS DPP-450
TERMICZNA DRUKARKA MOBILNA DATECS DPP-450 INSTRUKCJA OBSŁUGI Kwiecień 2013 Wersja 1.0 Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników przenośnych drukarek termicznych DPP-450. Zawiera ona wszystkie
KERN Wersja /2015 PL
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Instrukcja obsługi Mozaikowa drukarka igłowa Telefon: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com KERN
1. Prowadzenie papieru... 2. 2. Klawisze sterujące... 3. 3. Ekrany Sterownika... 4. 4. Ustawienia sterownika... 7. 4.1 Klawisze sterujące...
1. Prowadzenie papieru... 2 2. Klawisze sterujące... 3 3. Ekrany Sterownika... 4 4. Ustawienia sterownika... 7 4.1 Klawisze sterujące... 7 4.2 Ekrany MENU sterownika... 8 5. Instrukcja uruchamiania rozpoczęcie
KERN YKB-01N Wersja 2.2 11/2011 PL
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi Drukarka termiczna KERN YKB-01N
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych
CR232.S v2 KONWERTER CAN / RS232
CR232.S v2 KONWERTER CAN / RS232 UWAGA Za pomocą konwertera CR232 można wpływać na działanie sieci CAN, co może powodować zagrożenia dla systemu sterowania oraz zdrowia i życia ludzi. Firma DIGA nie ponosi
Kod produktu: MP-BT-RS232
Interfejs Bluetooth na RS232 do zastosowań kontrolno-pomiarowych, sterowany komendami AT Urządzenie zbudowano w oparciu o moduł transmisyjny Bluetooth typu BTM-222 firmy Rayson, umożliwiający zasięg bezprzewodowy
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI FRESHMARX 9417
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI FRESHMARX 9417 W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zajrzeć do Podręcznika operatora dostępnego na naszej stronie internetowej (www.monarch.averydennison.com).
EP-300. INSTRUKCJA OBSŁUGI Drukarka Termiczna 1 DATECS. Listopad 2007 Wersja 1.0
e-mail: datecs@datecs-polska.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Drukarka Termiczna 1 DATECS EP-300 Listopad 2007 Wersja 1.0 Spis treści: UWAGI WSTĘPNE 3 PARAMETRY DRUKARKI 4 WYMIARY DRUKARKI I ROZMIAR PAPIERU 5 ZAWARTOŚĆ
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Część 1: Drukarka laserowa monochromatyczna A4 (Identyfikator T-05-23-01-001) 1. Technologia druku Laserowa lub LED, monochromatyczna 2. 3. 4. 5. Normatywne obciążenie miesięczne
Instrukcja dotycząca kodów kreskowych
Instrukcja dotycząca kodów kreskowych Wersja 0 POL 1 Wprowadzenie 1 Omówienie 1 1 Niniejsza skrócona instrukcja zawiera informacje na temat drukowania kodów kreskowych z wykorzystaniem poleceń sterujących
DATECS LP-50M. Drukarka Termiczna. Instrukcja użytkownika
DATECS POLSKA spółka z o.o. ul. Ruchliwa 17 lok.15, 02-182 WARSZAWA tel./fax +48 22 868-10-51, 868-10-52 www.datecs-polska.pl e-mail: datecs@datecs-polska.pl Drukarka Termiczna DATECS LP-50M Wersja 1.0
Dostęp do menu drukarki
Dostęp do menu drukarki 1 Wyłącz drukarkę. 2 Otwórz górne przednie drzwiczki. 3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk Kontynuuj podczas włączania drukarki. Wszystkie lampki zaświecą się po kolei. 4 Zwolnij przycisk
Instrukcja MM-717 Tarnów 2010
Instrukcja MM-717 Tarnów 2010 Przeznaczenie modułu komunikacyjnego MM-717. Moduł komunikacyjny MM-717 służy do realizacji transmisji z wykorzystaniem GPRS pomiędzy systemami nadrzędnymi (systemami SCADA)
INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3. Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand. Copyright Domster T. Szydłowski
INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3 Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand Copyright Domster T. Szydłowski 1. Opis, funkcje i specyfikacja 1.1 Opis K3-3 to autonomiczny, czytnik kart
Kod produktu: MP-BTM222-5V
Moduł interfejsu Bluetooth na bazie BTM-222, sterowany komendami AT, poziom napięć TTL 5V Urządzenie zbudowano w oparciu o moduł transmisyjny Bluetooth typu BTM-222 firmy Rayson, umożliwiający zasięg bezprzewodowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKA ETYKIET TERMICZNYCH MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKA ETYKIET TERMICZNYCH MODEL: 50243 www.qoltec.com Uwaga: To urządzenie zostało poddane testom, które potwierdziły jego zgodność z limitami obowiązującymi dla urządzeń cyfrowych
Drukarka termiczna EP-60H
e-mail: datecs@datecs-polska.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Drukarka termiczna EP-60H Sierpień 2009 Wersja 1.0 Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników przenośnych drukarek termicznych EP-60H. Zawiera
INSTRUKCJA OBSŁUGI CZYTNIK LC2200
INSTRUKCJA OBSŁUGI CZYTNIK LC2200 Strona 1 z 20 WSTĘP Czytniki kodów kreskowych LC2208 zapewniają dokładny, łatwy i szybki sposób przetwarzania danych w skomputeryzowanych systemach informacyjnych. Czytnik
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2 Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Tattoo 2 Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1
WTP-150. Instrukcja Obsługi Drukarki Paragonowej. Wersja tekstu: 1.2
WTP150 Instrukcja Obsługi Drukarki Paragonowej Wersja tekstu: 1.2 Prawa autorskie POSNET POLSKA SA Niniejsza instrukcja może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Kopiowanie, udostępnianie, powielanie
System Informacji Technicznej SIT MTC mini
System Informacji Technicznej SIT MTC mini Dane techniczne Napięcie zasilania Pobór prądu Dokładność pomiaru napięcia Wymiary Ustawienia portu szeregowego 9-28VDC 50mA ±100mV 32mmx32mmx16mm 2400bps, 8
CD Czytnik kodów kreskowych. Dokumentacja UŜytkownika
CD-860 Czytnik kodów kreskowych Dokumentacja UŜytkownika Opracowane przez oficjalnego dystrybutora: 0-0 Warszawa, ul. Hetmańska tel. () 6087, fax () 670, e-mail: info@compart.pl http://www.compart.pl Niniejsza
Załącznik nr 6d do SIWZ Specyfikacja drukarek opasek kodów paskowych dla pacjentów i czytników kodów kreskowych.
WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE Załącznik nr 6d do SIWZ Specyfikacja drukarek opasek kodów paskowych dla pacjentów i czytników kodów kreskowych. 1 1.0 Drukarka opasek kodów kreskowych dla pacjentów i etykiet
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Zenius Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1
Podręcznik użytkownika
Podręcznik użytkownika Drukarka etykiet QL-700 Niniejszy podręcznik należy przeczytać przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Zalecamy przechowywanie podręcznika w pobliżu urządzenia w celu korzystania
UP-970AD. Czarno biała drukarka cyfrowo analogowa formatu A4 do papieru termicznego. Omówienie
UP-970AD Czarno biała drukarka cyfrowo analogowa formatu A4 do papieru termicznego Omówienie UP-970AD Drukarka UP-970AD, zastępująca model UP-960, obsługuje zarówno analogowy, jak i cyfrowy sygnał wejściowy.
UW-DAL-MAN v2 Dotyczy urządzeń z wersją firmware UW-DAL v5 lub nowszą.
Dokumentacja techniczna -MAN v2 Dotyczy urządzeń z wersją firmware v5 lub nowszą. Spis treści: 1 Wprowadzenie... 3 2 Dane techniczne... 3 3 Wyprowadzenia... 3 4 Interfejsy... 4 4.1 1-WIRE... 4 4.2 RS232
Moduł Ethernetowy. instrukcja obsługi. Spis treści
Moduł Ethernetowy instrukcja obsługi Spis treści 1. Podstawowe informacje...2 2. Konfiguracja modułu...4 3. Podłączenie do sieci RS-485 i LAN/WAN...9 4. Przywracanie ustawień fabrycznych...11 www.el-piast.com
INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILNEJ DRUKARKI PP8
INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILNEJ DRUKARKI PP8 Producent: PINNACLE TECHNOLOGY CORP. Dystrybutor: ACLAS Polska Sp. z o.o. aclas@aclas-polska.pl www.aclas-polska.pl SPIS TREŚCI 1 Unikalne funkcje i właściwości...
DRUKARKA TERMICZNA DATECS EP-2000
e-mail: datecs@datecs-polska.pl DRUKARKA TERMICZNA DATECS EP-2000 INSTRUKCJA OBSŁUGI Styczeń 2012 Wersja 1.0 Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników drukarki termicznej EP-2000. Zawiera
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKA ETYKIET TERMOTRANSFEROWYCH MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRUKARKA ETYKIET TERMOTRANSFEROWYCH MODEL: 50244 www.qoltec.com Wprowadzenie Dziękujemy za zakup naszej drukarki etykiet termotransferowych. Drukarka spełnia wymogi drukowania etykiet
ALNET USB - RS Konwerter USB RS 232/422/485 Instrukcja obsługi
ALNET USB - RS Konwerter USB RS 232/422/485 Instrukcja obsługi AN-ALNET USB - RS-1-v_1 Data aktualizacji: 03/2012r. 03/2012 ALNET USB RS 1-v_1 1 Spis treści 1. Przeznaczenie... 3 2. Parametry urządzenia...
MOBILNA DATECS DPP-350
e-mail: datecs@datecs-polska.pl TERMICZNA DRUKARKA MOBILNA DATECS DPP-350 INSTRUKCJA OBSŁUGI Styczeń 2012 Wersja 1.1 Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników przenośnych drukarek termicznych
MOBOT-RCR v2 miniaturowe moduły radiowe Bezprzewodowa transmisja UART
MOBOT-RCR v2 miniaturowe moduły radiowe Bezprzewodowa transmisja UART Własności MOBOT-RCR v2a: - pasmo komunikacji: ISM 433MHz lub 868MHz - zasięg 50m 300m * - zasilanie: z USB, - interfejs wyjściowy:
Należy korzystać z tej instrukcji w codziennej pracy z drukarką. Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć w podręczniku użytkownika S4M.
Skrócony opis S4M Należy korzystać z tej instrukcji w codziennej pracy z drukarką. Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć w podręczniku użytkownika S4M. Widok zewnętrzny Rysunek Zewnętrzny widok
Dokumentacja Techniczna. Konwerter USB/RS-232 na RS-285/422 COTER-24I COTER-24N
Dokumentacja Techniczna Konwerter USB/RS-232 na RS-28/422 -U4N -U4I -24N -24I Wersja dokumentu: -man-pl-v7 Data modyfikacji: 2008-12-0 http://www.netronix.pl Spis treści 1. Specyfikacja...3 2. WyposaŜenie...4
MOBILNA DATECS DPP-250
e-mail: datecs@datecs-polska.pl TERMICZNA DRUKARKA MOBILNA DATECS DPP-250 INSTRUKCJA OBSŁUGI Grudzień 2011 Wersja 1.0 Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników przenośnych drukarek termicznych
Moduł nie może być zasilany z PoE. Nie ma wbudowanej przetwornicy PoE, a posiada tylko wyprowadzenie pinów RJ45 na płytkę PCB
MiiNePort E3 Serwer portów szeregowych, 1x TTL Serwer portów szeregowych, 1x TTL 1 port szeregowy (TTL) do sieci Ethernet mały pobór mocy tryby pracy: Real COM, TCP Server, TCP Client, UDP, Ethernet Modem,
Konwerter DAN485-MDIP
Konwerter DAN485-MDIP KONWERTER DAN485-MDIP służy do zamiany standardu komunikacyjnego z RS232 na RS485 (lub RS422). Dzięki niemu możliwe jest transmitowanie danych na większe odległości (do 1200m) niż
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1
Instrukcja do konwertera USB-RS232
1. Przeznaczenie Instrukcja do konwertera USB-RS232 Komputery coraz częściej nie posiadają portów szeregowych, natomiast wyposażone są w porty USB. Konwerter USB-RS232 to urządzenie rozwiązujące problem
RS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 Dystrybutor Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Moduł Ethernetowy EL-ETH. Instrukcja obsługi
Moduł Ethernetowy EL-ETH Instrukcja obsługi Spis treści 1. Dane techniczne... 3 2. Opis złącz... 3 3. Elementy interfejsu... 3 4. Przykładowy schemat podłączenia modułu do sterownika PLC... 3 5. Ustawienia
SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1)
20170513-1300 SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1) Skrócona instrukcja obsługi Od wersji oprogramowania 0.56 www.apautomatyka.pl
CM-180-5 Konwerter SUCOM_A Master - ModBus RTU Slave
CM-180-5 Konwerter SUCOM_A Master - ModBus RTU Slave AN-CM-180-5-1-v1_02 Data aktualizacji: 02/2013r. 02/2013 AN-CM-180-5-1-v1_02 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji i bezpieczeństwa...
Instrukcja integracji urządzenia na magistrali Modbus RTU. wersja 1.1
Instrukcja integracji urządzenia na magistrali Modbus RTU wersja 1.1 1. Wyprowadzenia Rysunek 1: Widok wyprowadzeń urządzenia. Listwa zaciskowa J3 - linia B RS 485 linia A RS 485 masa RS 485 Tabela 1.
dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI
dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI Manometr cyfrowy z programowalnymi stykami i wyjściem RS485 1. Diody LED statusu styków 2. Aktualna wartość ciśnienia 3. Przyłacze elektyczne 4. Przyłącze procesowe dv-2ps jest
BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja
BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja Dziękujemy za zakup videodomofonu firmy REER ELECTRONICS Prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed podłączeniem videodomofonu Spis treści 1.
PC Terminal Emulator Cables, RJ-45 (Central Data) to DB-9
Konfiguracja urządzeń EtherLite do współpracy z oprogramowaniem RealPort w środowisku Windows 2000. 1. Potrzebne elementy: (Jarosław Ulczok, Clico Sp. z o.o.) a. EL8 (RS232) b. komputer z zainstalowany
Sterownik procesorowy S-2 Komunikacja RS485 MODBUS
Sterownik procesorowy S-2 Komunikacja RS485 MODBUS Sterownik centrali wentylacyjnej PRO-VENT S2 umożliwia komunikację z innymi urządzeniami poprzez interfejs szeregowy RS485. Zapis i odczyt danych realizowany
Instrukcja obsługi Profesjonalny bezprzewodowy czytnik kodów HD2000
Instrukcja obsługi Profesjonalny bezprzewodowy czytnik kodów HD2000 Specyfikacja: Źródło światła: 650nm Laser Materiał wykonania: ABS+PC / Aluminium Metoda skanowania: ręczne/ automatyczne Potwierdzenie
Instrukcja obsługi. Rejestrator + kamera CRI-10SD+PIR. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Rejestrator + kamera CRI-10SD+PIR Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. 1 Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej
Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42
Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2015-05-05 13:04 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754
FORMULARZ TECHNICZNY (FT) Część nr 3
... (oznaczenie wykonawcy) FORMULARZ TECHNICZNY (FT) Część nr 1. DRUKARKA ETYKIET (półprzemysłowa), Liczba sztuk: 4 Nazwa producenta i model (**) oraz wypełnić pozycje nr: 2,, 5, 9- parametry dotyczące
Rozwiązywanie problemów z jakością wydruku
z jakością wydruku Wiele związanych z drukowaniem można rozwiązać, wymieniając materiał eksploatacyjny lub element, dla którego upłynął zamierzony okres eksploatacji. Więcej informacji o innych sposobach
Konwerter RS-485->TCP/IP [ethernet] ATC-1000 SZYBKI START [konfiguracja urządzenia do współpracy z programem MeternetPRO]
F&F Filipowski sp.j. ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice POLAND tel/fax 42-2152383, 2270971 e-mail: fif@fif.com.pl Konwerter RS-485->TCP/IP [ethernet] ATC-1000 SZYBKI START [konfiguracja urządzenia
Koncentrator USB-4xRS (HUB USB-4xRS)
Koncentrator USB-4xRS (HUB USB-4xRS) Redakcja 1.2 1. Przeznaczenie Komputery coraz częściej nie posiadają portów szeregowych, natomiast wyposażone są w porty USB. HUB USB-4xRS (koncentrator) to urządzenie
TECHNIKA MIKROPROCESOROWA
LABORATORIUM TECHNIKA MIKROPROCESOROWA Port transmisji szeregowej USART ATmega Opracował: Tomasz Miłosławski 1. Cel ćwiczenia Celem ćwiczenia jest zapoznanie się ze sposobami komunikacji mikrokontrolera
Kod produktu: MP01611-ZK
ZAMEK BEZSTYKOWY RFID ZE ZINTEGROWANĄ ANTENĄ, WYJŚCIE RS232 (TTL) Moduł stanowi gotowy do zastosowania bezstykowy zamek pracujący w technologii RFID dla transponderów UNIQUE 125kHz, zastępujący z powodzeniem
2
Październik 2013 2 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 6 3. Widok ogólny... 6 4. Wyświetlacz i klawiatura... 7 5. Instalacja wagi... 7 6. Obsługa wagi... 9 a) Ważenie proste... 9 b) Ważenie z tarowaniem...
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przełącznik/Rozgałęźnik sygnału 3G-SDI SDI-SW-4/2
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przełącznik/Rozgałęźnik sygnału 3G-SDI SDI-SW-4/2 BEZPIECZEŃSTWO Proszę przeczytać instrukcję przed przystąpieniem do rozpakowywania, instalacji lub korzystania z tego urządzenia i przed
KONWERTER INTERFEJSÓW USB/RS-232. Typu PD12. Instrukcja obs³ugi
KONWERTER INTERFEJSÓW USB/RS-232 Typu PD12 Instrukcja obs³ugi 1 2 KONWERTER INTERFEJSÓW USB/RS-232 Typu PD12 Spis treœci 1. ZASTOSOWANIE... 5 2. ZESTAW KONWERTERA... 5 3. INSTALOWANIE KONWERTERA... 5 3.1.
CM Konwerter Modus RTU master easycan
CM-180-1 Konwerter Modus RTU master easycan Spis treści: 1 Przeznaczenie modułu 3 2 Tryby pracy modułu 3 21 Tryb inicjalizacyjny 3 22 Tryb normalny 3 23 Tryb konfiguracyjny 3 24 Mapa pamięci w trybie konfiguracyjnym
Instrukcja obsługi Loggicar R v1.2. Spis treści
v1,2 Spis treści Wstęp... 2 Opis działania... 2 Dane techniczne... 2 Parametry toru radiowego... 2 Pierwsze kroki... 4 Uruchomienie... 5 Konfiguracja... 5 Wyświetlacz... 6 Menu... 7 Menu Ustawienia...
5 / 6 TX (A) RX (A) RX (B) TX (B) COM DTM CKM DT1 CK1 DT2 CK2 COM H L H L R B M S
KONWETE ŚWIATŁOWODOWY DANYCH INT-FI int-fi_pl 10/09 Konwerter INT-FI umożliwia konwersję i transmisję danych przy pomocy kabli światłowodowych. Jest dedykowany do współpracy z magistralami komunikacyjnymi
UP-D711MD. Czarno biała termiczna drukarka cyfrowa formatu A7. Omówienie
UP-D711MD Czarno biała termiczna drukarka cyfrowa formatu A7 Omówienie Model UP-D711MD jest lekką, kompaktową i zapewniającą łatwą integrację drukarką monochromatyczną do cyfrowych obrazów graficznych,
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
MODBUS RTU wersja M1.14 protokół komunikacyjny wyświetlaczy LDN
MODBUS RTU wersja M1.14 protokół komunikacyjny do wyświetlaczy SEM 04.2010 Str. 1/5 MODBUS RTU wersja M1.14 protokół komunikacyjny wyświetlaczy LDN W wyświetlaczach LDN protokół MODBUS RTU wykorzystywany
Modem Bluetooth MBL-232/UK
Modem Bluetooth MBL-232/UK Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja pomoże państwu w prawidłowym podłączeniu urządzenia, uruchomieniu, oraz umożliwi prawidłowe z niego korzystanie. Przed
Wyświetlacz funkcyjny C6
Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,
Opis Ogólny ----------------------------------------------------------------------------------------------1. OPIS INTERFEJSU POMIAROWEGO AL154SAV5.
----------------------------------------------------------------------------------------------1. OPIS INTERFEJSU POMIAROWEGO AL154SAV5.K Przyrząd umożliwia pomiar, przesłanie do komputer oraz pamiętanie
TWRS-21 TABLICOWY WYŚWIETLACZ CYFROWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r.
TABLICOWY WYŚWIETLACZ CYFROWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, listopad 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3
Przewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja B POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następujący styl uwag: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają
RS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 1.2 15.10.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać
Wideoboroskop AX-B250
Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...
Instrukcja instalacji
Instrukcja instalacji MODUŁ DRUKARKOWY PC5400 WERSJA 3.0 PC5400 Instrukcja instalacji PC5400 - moduł drukarki (RS-232) Moduł PC5400 wersja 3.0 powinien być używany do podłączenia drukarki pracującej w
Konwerter RS-485->Ethernet [TCP/IP] CN-ETH-485 INSTRUKCJA [konfiguracja urządzenia do współpracy z programem MeternetPRO]
F&F Filipowski sp.j. ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice POLAND tel/fax 42-2152383, 2270971 e-mail: fif@fif.com.pl Konwerter RS-485->Ethernet [TCP/IP] CN-ETH-485 INSTRUKCJA [konfiguracja urządzenia
Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami
Przełącznik KVM USB Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Instrukcja obsługi DS-11403 (2 porty) DS-12402 (4 porty) 1 UWAGA Urządzenie
TRB-0610 Konwerter USB RS 232/422/485 Instrukcja obsługi
TRB-0610 Konwerter USB RS 232/422/485 Instrukcja obsługi AN-TRB-0610-1-v_1 Data aktualizacji: 09/2009r. 09/2009 AN-TRB-0610-1-v_1 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji i bezpieczeństwa...
Instrukcja obsługi rejestratora cyfrowego DLM-090
Instrukcja obsługi rejestratora cyfrowego DLM-090 Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (32) 265-76-41; 265-70-97; 763-77-77 Fax: 763 75 94 www.mikster.com.pl mikster@mikster.com.pl (19.06.2002
TECHNIKA MIKROPROCESOROWA
LABORATORIUM TECHNIKA MIKROPROCESOROWA Port transmisji szeregowej USART MCS'51 Opracował: Tomasz Miłosławski 1. Cel ćwiczenia Celem ćwiczenia jest zapoznanie się ze sposobami komunikacji mikrokontrolera