NOTA JAKOŚCIOWA PRODUKTU
|
|
- Angelika Sadowska
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 DATA: 02 Listopada, 2011 ODBIORCA: Instalatorzy oraz Użytkownicy produktów Compact NS/ NSX. Dotyczy modułów różnicowo-prądowych. NADAWCA: SCHNEIDER ELECTRIC POLSKA SP. Z O.O. ZAKRES: rodziny produktów, których dotyczy ta informacja są przedstawione poniżej: - Vigicompact NS/NR & NSX wyłączniki z modułem różnicowo-prądowym - Vigicompact NG160 & NSC100 wyłączniki z modułem różnicowo-prądowym - Compact NS/NR & NSX Vigi moduły różnicowo-prądowe - Wszystkie wersje 3P, 4P, ME, MH, MB - Pod markami Merlin Gerin lub Schneider Electric NOTA JAKOŚCIOWA PRODUKTU PROSIMY NIEZWŁOCZNIE DOSTARCZYĆ DO OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ Schneider Electric zidentyfikował potencjalny problem w instalacjach zawierających moduły różnicowo-prądowe (znane jako Vigi) dla Compact NS/NR & NSX. Dotyczy wszystkich wersji: 3P, 4P, ME, MH, MB Zidentyfikowana liczba przypadków awarii jest bardzo niewielka w stosunku do liczby zainstalowanych tego typu urządzeń. Jednakże dbając o najwyższy poziom niezawodności naszych produktów, zdecydowaliśmy się na ich wymianę. Po analizie laboratoryjnej zlokalizowaliśmy przyczynę tych awarii, którą było zanieczyszczenie chemiczne surowca naszego dostawcy w okresie produkcyjnym od do To zanieczyszczenie może prowadzić do problemów z działaniem wyzwalacza urządzenia. Dla modułów różnicowo-prądowych zjawisko to może powodować brak wyzwolenia wyłącznika w przypadku wystąpienia zakłócenia różnicowo-prądowego. Schneider Electric Polska Sp. z o.o. ul. Iłżecka 24, Warszawa Tel.: lub Fax: poland.helpdesk@schneider-electric.com Nr KRS , Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie XIII Wydział Gospodarczy, NIP , kap. zakł.: ,25 PLN PSA / Vigi Compact / Installers and users Page 1/6
2 Jak wykazały badania wilgotne środowisko pracy urządzenia może zwiększyć prawdopodobieństwo wystąpienia problemów z wyzwalaniem. Problem może się pojawić nawet po kilku miesiącach od zainstalowania produktu. Działanie zabezpieczeń przeciążeniowych oraz zwarciowych, jak również wyzwalaczy MN czy MX, montowanych w wyłącznikach pozostaje bez związku tym problemem. Te zabezpieczenia mają niezależne układy i działają prawidłowo. Dla modułów kontroli izolacji pozostaje skuteczna czerwona dioda, która sygnalizuje zakłócenie. W związku z tym problemem jakościowym wpływającym na niezawodność działania naszych produktów zdecydowaliśmy się na ich światowa wymianę. Jednocześnie chcieliśmy prosić Państwa o wykonanie następujących czynności: 1) Sprawdzenie kodu daty na modułach różnicowo-prądowych, aby zlokalizować czy były one wyprodukowane w okresie między N0919/1 i N1106/7 lub między S0927/1 i S1119/3. (patrz aneks 2, lokalizacja kodu daty) 2) Jeżeli moduł został wyprodukowany w okresie zagrożenia awarią, a jest on zainstalowany, przeprowadź 3 krotny test przyciskając przycisk T. ( patrz aneks 3, aby poznać procedurę testu) 2.a) Jeżeli wyłącznik nie zostanie wyłączony (lub styki pomocnicze nie załączone), Państwa moduł nie działa poprawnie. Prosimy o niezwłoczny kontakt do Schneider Electric Polska celem wymiany. Jako dodatkową ostrożność prosimy, jeżeli jest to możliwe o wyłączenie wyposażenia, które znajduje sie pod działaniem uszkodzonego modułu Vigi. 2.b) Jeżeli wyłącznik zostanie wyłączony (lub styki pomocnicze załączone), państwa moduł funkcjonuje poprawnie. Jednakże, jak to jest podane wyżej, moduł Vigi może ulec awarii szybciej niż zakładamy w jego parametrach. Prosimy również o kontakt ze Schneider Electric Polska celem zaplanowania wymiany. 3) Jeżeli moduł różnicowo-prądowy był wyprodukowany w okresie objętym zagrożeniem awarią, a nie jest jeszcze zainstalowany lub używany, prosimy go nie stosować. Prosimy również o kontakt ze Schneider Electric Polska celem zaplanowania wymiany. Przepraszamy za wszystkie niedogodności związane z otrzymaniem Noty Jakościowej, a także problemy dla naszych odbiorców i użytkowników produktów objętych akcją jakościową. Schneider Electric Polska jest do Państwa dyspozycji i w razie potrzeby udzieli dodatkowych informacji. Prosimy Państwa o pisemne potwierdzenie otrzymania niniejszej Noty Jakościowej. Do tego celu należy użyć dołączonego dokumentu: Potwierdzenie otrzymania Noty Jakościowej W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z nami. Z poważaniem, Dział Jakości Schneider Electric Polska Ul. Iłżecka 24; Warszawa Artur Czarnecki tel.: ; Fax: PSA / Vigi Compact / Installers and users Page 2/6
3 Aneks 1 Widok produktów : Przyklady produktów : Vigicompact NG160 Przykłady widoków czołowych : Compact NS Compact NSX PSA / Vigi Compact / Installers and users Page 3/6
4 Aneks 2 Kod daty produkcji: Lokalizacja na produkcie : UWAGA: WYŁĄCZ ZASILANIE WYLĄCZNIKA LUB UŻYWAJ OPOWIEDNIEGO WYPOSAŻENIA OCHRONNEGO PRZY SPRAWDZANIU KODU DATY. Kod daty musi być odczytywany na module różnicowo-prądowym po prawej stronie. (Prosimy nie używać kodu daty podanego na wyłączniku). Kod daty jest również na opakowaniu produktu: Jak go odczytać? : Kody daty urządzeń VIGI zaczynają się na literę "N" lub "S" po której następuje data produkcji rok, tydzień, dzień tygodnia: Nrr-tt-d Przykład: N09191 = 2009, tydzień 19, dzień 1 tygodnia (Poniedziałek) Kody daty dobjęte wymianą (włącznie) : Produkty z kodem daty od Produkty z kodem daty od S0927/1 to S1119/3 : Wymiana N0919/1 to N1106/7: Wymiana Ostrzeżenie: Produkty z kodem daty kończącym się na literę K nie są objęte wymianą: od N0919/1 K do N1106/7 K: Nie wymieniamy PSA / Vigi Compact / Installers and users Page 4/6
5 Aneks 3 Testowanie działania modułów przyciskiem TEST,T : A/ Vigi moduł różnicowoprądowy (VIGI) : 1... Podane zasilanie 2, 3... Wyłącznik w pozycji ON, 4... Wciśnij przycisk T na module Vigi: Wyłącznik musi się wyłączyć 5... Wciśnij przycisk R na module Vigi: Vigi ponownie uzbrojony 6... Zresetuj wyłącznik ( OFF- TRIP- ON) Powtórz trzy razy operację od 2 do 6 PSA / Vigi Compact / Installers and users Page 5/6
6 Aneks 3 Referencje komercyjne produktów: Moduły zabezpieczeń róznicowo-prądowych : Commercial References Description Short description earthleakage module Compact Vigi MH 4P 200 to 440 V 30 to 3000 ma Vigi NSC earthleakage module Compact Vigi MH 3P 200 to 440 V 30 to 3000 ma Vigi NSC earthleakage module Compact Vigi MH 3P 200 to 440 V 30 to ma Vigi NS/NR earthleakage module Compact Vigi MH 4P 200 to 440 V 30 to ma Vigi NS/NR earthleakage module Compact Vigi ME 3P 200 to 440 V 300 ma Vigi NS/NR earthleakage module Compact Vigi ME 4P 200 to 440 V 300 ma Vigi NS/NR earthleakage module Compact Vigi MH 3P 200 to 440 V 30 to ma Vigi NS/NR earthleakage module Compact Vigi MH 4P 200 to 440 V 30 to ma Vigi NS/NR earthleakage module Compact Vigi MB 3P 200 to 440 V 300 to ma Vigi NS/NR earthleakage module Compact Vigi MB 4P 200 to 440 V 300 to ma Vigi NS/NR LV LV P V AC A VIGI MH EARTH-LEAKAGE PROT. FOR NSX100/160 BREAKER Vigi NSX P V AC A VIGI MH EARTH-LEAKAGE PROT. FOR NSX100/160 BREAKER Vigi NSX LV P V AC 0.3A VIGI ME EARTH-LEAKAGE PROT. FOR NSX100/160 BREAKER Vigi NSX LV P V AC 0.3A VIGI ME EARTH-LEAKAGE PROT. FOR NSX100/160 BREAKER Vigi NSX LV P V AC A VIGI MH EARTH-LEAKAGE PROT. FOR NSX100/160 BREAKER Vigi NSX LV P V AC A VIGI MH EARTH-LEAKAGE PROT. FOR NSX250 BREAKER Vigi NSX LV P V AC A VIGI MH EARTH-LEAKAGE PROT. FOR NSX250 BREAKER Vigi NSX LV P V AC A VIGI MH EARTH-LEAKAGE PROT. FOR NSX250 BREAKER Vigi NSX LV P VAC A VIGI MB EARTH-LEAKAGE PROT FOR NSX400/630 BREAKER Vigi NSX LV P VAC A VIGI MB EARTH-LEAKAGE PROT FOR NSX400/630 BREAKER Vigi NSX LV P VAC A VIGI MB EARTH-LEAKAGE PROT FOR NSX400/630 BREAKER Vigi NSX Vigicompact NS : (wersje zmontowane z modułem różnicowo-prądowym) Commercial references Vigicompact NSX : (wersje zmontowane z modułem różnicowo-prądowym) Commercial references LV LV PSA / Vigi Compact / Installers and users Page 6/6
NOTA JAKOŚCIOWA PRODUKTU
DATA: 02 Listopada, 2011 ODBIORCA: Dystrybutorzy produktów Compact NS/ NSX. Dotyczy modułów różnicowo-prądowych. NADAWCA: SCHNEIDER ELECTRIC POLSKA SP. Z O.O. ZAKRES: rodziny produktów, których dotyczy
NOTA JAKOŚCIOWA PRODUKTU (PRB 73971)
DATA: 28 Sierpnia, 2013r. ODBIORCA: Nabywcy wyzwalaczy podnapięciowych TeSys serii GVAU & GVAX oraz układów rozruchowych TeSys w obudowach LG & LJ wyposażone w wyzwalacze GVAX385. NADAWCA: SCHNEIDER ELECTRIC
PILNE ZAWIADOMIENIE O POTENCJALNYM NIEBEZPIECZEŃSTWIE. Linia do HOTLINE (L70-NI)
Warszawa, dn. 2011-11-25 PILNE ZAWIADOMIENIE O POTENCJALNYM NIEBEZPIECZEŃSTWIE Produkt dotknięty zdarzeniem: Linia do HOTLINE (L70-NI) Rodzaj działań: Pilne działania naprawcze zapewniające bezpieczeństwo
EasyPact CVS. Jakość, na którą Cię stać. Nowa seria wyłączników i rozłączników kompaktowych do 630 A
Jakość, na którą Cię stać EasyPact CVS Nowa seria wyłączników i rozłączników kompaktowych do 630 A Doskonałe parametry techniczne Regulowane charakterystyki Akcesoria zgodne z serią NSX Dobra cena I cs
NOTATKA BEZPIECZEŃSTWA Dla kraników Medfusion TM. Działania naprawcze dotyczące Bezpieczeństwakorekta
Smiths Medical Deutschland GmbH, Bretonischer Ring 3, Grasbrunn, 85630 Germany Dla kraników Medfusion TM Uszkodzone produkty: 4-drożne kraniki Medfusion TM 3-drożne kraniki Medfusion TM 1-drożne kraniki
Wyposażenie dodatkowe i akcesoria
Wyposażenie dodatkowe i akcesoria Spis treści Kombinacje zastosowania wyposażenia dodatkowego z wyłącznikami... /2 Dane techniczne wyposażenia dodatkowego i akcesoriów... /3 Przegląd wyposażenia dodatkowego
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATORA PARAMETRÓW G914 do współpracy ze sterownikami G201, G202, G207 Wersja programu 00 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Zwracamy się z gorącą prośbą o dokładne przestudiowanie instrukcji
KTF 8 TESTER ELEKTRYCZNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI KTF 8 TESTER ELEKTRYCZNY Producent: KOBAN ELECTRIC, SPAIN 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW Niniejsza instrukcja obsługi zawiera informacje oraz ostrzeżenia, które muszą być przestrzegane podczas
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) TERMOSTAT - Nastawa Nastawa temperatury Uwaga: Wybrana nastawa temperatury może zawierać się tylko w
Bee-Bot. Docking Station. Gwarancja i wsparcie. Wsparcie techniczne
Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważność Bee-Bot Docking Station lub otwarcia ich
Ogrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D
Ogrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SPIS TREŚCI Wstęp Instalacja Instalacja elektryczna Użytkowanie Konserwacja Parametry techniczne Opis produktu Lista akcesoriów Ochrona
PILNE: INFORMACJA ZWIĄZANA Z BEZPIECZEŃSTWEM UŻYTKOWANIA PRODUKTU Powiadomienie o Wycofaniu
ul. Królowej Marysieńki 90 02-954 Warszawa tel: +48 /22/ 651 75 88 fax: +48 /22/ 651 75 89 www.bd.com PILNE: INFORMACJA ZWIĄZANA Z BEZPIECZEŃSTWEM UŻYTKOWANIA PRODUKTU Powiadomienie o Wycofaniu Temat:
DETEKTOR OBECNOŚCI NAPIĘCIA UT11 A/B MIE0168. Instrukcja obsługi
DETEKTOR OBECNOŚCI NAPIĘCIA UT11 A/B MIE0168 Instrukcja obsługi Drogi użytkowniku, Dziękujemy za wybranie naszego produktu Detektor obecności napięcia, seria UT11 A/B. Aby używanie przyrządu było bezpieczne,
MCset Instrukcja użytkownika. Diagnoza termiczna. Sieci średnich napięć
MCset 1-2-3 Sieci średnich napięć Instrukcja użytkownika Diagnoza termiczna Spis treści Ogólne 3 Prezentacja 3 Funkcje 3 Panel przedni i połączenia z modułem MDT106 5 Zabiegi 7 Umiejscowienie modułu MDT106
INSTRUKCJA OBSŁUGI ADAPTER DO TESTOWANIA PRĄDÓW UPŁYWU PAT IPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI ADAPTER DO TESTOWANIA PRĄDÓW UPŁYWU PAT IPE SONEL S. A. ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Wersja 1.0 23.09.2013 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ADAPTER PAT IPE wersja 1.0 SPIS TREŚCI 1 BEZPIECZEŃSTWO...
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA MAK PLUS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA MAK PLUS 1. INFORMACJE OGÓLNE Pilot uniwersalny MAK Plus może obsługiwać równocześnie 2 urządzenia: TV (odbiornik telewizyjny) oraz SAT (tuner satelitarny). Przed użyciem pilota
Wyłączniki i rozłączniki. Instrukcja obsługi
Wyłączniki i rozłączniki Instrukcja obsługi Informacje na temat bezpieczeństwa 2 Spis treści Informacje na temat bezpieczeństwa...................................5 Opis zawartości....................................................7
EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps
EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps 2 POLSKI EM8030-EM8031 - Adapterów Powerline Mini 500 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Podłączenie adapterów Powerline
Instrukcja instalacji programu SPSS Statistics 21
Instrukcja instalacji programu SPSS Statistics 21 UWAGA: DO POPRAWNEGO, PEŁNEGO ZAINSTALOWANIA (AKTYWACJI) PROGRAMU SPSS Statistics 21 NIEZBĘDNE JEST AKTYWNE POŁĄCZENIE Z INTERNETEM PODCZAS INSTALACJI
Wszelkie naprawy nieobjęte gwarancją podlegać będą opłacie za wymianę.
Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważność easi-speak docking station lub otwarcia
(IMD4REL/N/P) Instrukcja użytkowania modułu przekaźnikowego 4x 16A. Model nr: 2340/2350. Wersja dokumentu: 4.0 Data aktualizacji: 26 października 2016
Instrukcja użytkowania modułu przekaźnikowego 4x 16A (IMD4REL/N/P) Model nr: 2340/2350 Wersja dokumentu: 4.0 Data aktualizacji: 26 października 2016 Spółka Inżynierów SIM Sp. z o.o. Adres siedziby firmy:
EM1019 4 Portowy Rozdzielacz USB 2.0
EM1019 4 Portowy Rozdzielacz USB 2.0 EM1019 4 Portowy rozdzielacz USB 2.0 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Połączenie z EM1019... 3 3.0 Używanie EM1019... 4
Składnica ARM w Zalesiu...(w zł/ tonę bez VAT),
WZÓR ZGŁOSZENIE UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU PRZETARGOWYM Informacji zawartych w zgłoszeniu nie należy traktować jako oferty I. DANE PRZEDSIĘBIORCY ZAINTERESOWANEGO WSPÓŁPRACĄ Z ARM w zakresie sprzedaży oraz
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6
Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6 MPL Power Elektro sp. z o.o. 44-119 Gliwice, ul. Wschodnia 40 tel +48 32/ 440-03-02...05 ; fax +48 32/ 440-03-00...01 ; email: power@mplpower.pl, http://www.mplpower.pl
NR REF.: 154800, 154801, 154802, 154803, 154805, 154806 oraz 154807;
Biomet Poland 3 lutego 2014 ZAWIADOMIENIE W SPRAWIE DZIAŁAŃ NAPRAWCZYCH DOTYCZY: Komponenty udowe AGC DA 2000 (system kolanowy AGC Dual Articular 2000) NR REF.: 154800, 154801, 154802, 154803, 154805,
WYŁĄCZNIKI RÓŻNICOWOPRĄDOWE SPECJALNE LIMAT Z WBUDOWANYM ZABEZPIECZENIEM NADPRĄDOWYM FIRMY ETI POLAM
inż. Roman Kłopocki ETI POLAM Sp. z o.o., Pułtusk WYŁĄCZNIKI RÓŻNICOWOPRĄDOWE SPECJALNE LIMAT Z WBUDOWANYM ZABEZPIECZENIEM NADPRĄDOWYM FIRMY ETI POLAM Abstrakt: Instalacja elektryczna niejednokrotnie wymaga
Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM
Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM 15 15 6.1 Panel konserwacji zaplanowanej...16 6.2 Reset generalny przy pierwszym podłączeniu...17
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v3.0
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v3.0 Instrukcja obsługi kwiecień 2008 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-04-16 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar do czterech
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń
1. Gniazdo pomiarowe Lo. 2. Gniazdo pomiarowe Hi. 3. Wskaźnik napięcia pomiarowego. 4. Klawisz zmiany napięcia pomiarowego
SPIS TREŚCI 1. Przeznaczenie.... 4 2. Skład kompletu... 4 3. Dane techniczne... 5 4. Znamionowe warunki użytkowania... 7 5. Ogólne wytyczne eksploatacji i bezpieczeństwa.... 8 6. Wykonywanie pomiarów rezystancji
EW1085R3. MICRO Adapter Bluetooth USB
EW1085R3 MICRO Adapter Bluetooth USB MICRO Adapter Bluetooth USB EW1085 Spis treści EW1085R3... 1 MICRO Adapter Bluetooth USB... 1 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2 Zawartość opakowania...
Wyłączniki nadprądowe ETIMAT
ASTI Wyłączniki nadprądowe Wyłączniki nadprądowe ETIMAT Możliwość plombowania dźwigni w pozycji "Zał." i "Wył." Zalety wyłączników nadprądowych ETIMAT 10 Oznaczenie ON/OFF na dźwigni załączającej Możliwość
(IMD4PB/F) Instrukcja modułu 4 przyciskowego. Model nr: Wersja dokumentu: 4.0 Data aktualizacji: 10 listopada 2016
Instrukcja modułu 4 przyciskowego (IMD4PB/F) Model nr: 2010 Wersja dokumentu: 4.0 Data aktualizacji: 10 listopada 2016 Spółka Inżynierów SIM Sp. z o.o. Adres siedziby firmy: ul. Stefczyka 34, 20-151 LUBLIN
Poni ej podajemy dopuszczalne zakresy pracy klimatyzatora: Tryb chłodzenia: Tryb grzania: Informujemy jednocze nie, e w celu zapewnienia wła
Dziękujemy za dokonanie zakupu klimatyzatora marki LG i gratulujemy trafnego wyboru. Klimatyzatory marki LG są zaprojektowane według najnowszych technologii i reprezentują światowe standardy jakości i
MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. SPECYFIKACJE 1.1. Specyfikacje ogólne. Zasada pomiaru: przetwornik z podwójnym całkowaniem; Wyświetlacz: LCD, 3 3 / 4 cyfry; Maksymalny odczyt: 3999;
EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB
EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Instalacja i podłączenie EM4586
EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0
EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 2 POLSKI EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2 Zawartość opakowania... 2 2.0 Instalacja
KODAK 8000 / C. Przygotowanie pomieszczenia do montażu
KODAK 8000 / C Wersja Ethernet Przygotowanie pomieszczenia do montażu Szanowni Państwo, Niniejszy dokument przygotowaliśmy specjalnie po to, aby w maksymalnym stopniu pomóc Wam w przygotowaniu się do instalacji
Gwarancja i wsparcie. Wsparcie techniczne. Stopery wielokrotnego ładowania
Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważnośćw przypadku korzystania ze Rechargeable
INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER OKABLOWANIA UPT/STP, TEL, COAX WT-4066
INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER OKABLOWANIA UPT/STP, TEL, COAX WT-4066 Wstęp Tester WT-4066 umożliwia detekcję występujących w sieci zakłóceń i błędów okablowania, telefonicznego, UTP i STP. Odczyty pomiarów
STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia
STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia OPIS: EHC 1 jest mikroprocesorowym sterownikiem nagrzewnic elektrycznych z funkcją regulacji PID. Sterownik umożliwia
CM-180-1 Konwerter ModBus RTU slave ModBus RTU slave
CM-180-1 Konwerter ModBus RTU slave ModBus RTU slave Spis treści: 1. Przeznaczenie modułu 3 2. Tryby pracy modułu 3 2.1. Tryb inicjalizacyjny 3 2.2. Tryb normalny 3 3. Podłączenie modułu 3 4. Konfiguracja
Wyłączniki EB2S i rozłączniki ED2S - Seria Mini
Wyłączniki EB2S i rozłączniki ED2S - Seria Mini Zalety wyłączników kompaktowych MCCBs Nowa seria wyłączników miniaturowych ma znakomite parametry i nowoczesny wygląd przy bardzo małych gabarytach. Osłona
Wersja polska PROLIGHT 2006 www.prolight.com.pl
- 1 - Kolorado MK3 2500 Spis treści: Zawartość opakowania... 3 Ostrzeżenie... 3 Instalacja... 4 Montaż lampy... 4 Pozycje montażowe... 5 Montaż oddzielnego balastu... 5 Montaż urządzenia... 6 Montaż skrzydełek
Pilna informacja dotycząca bezpieczeństwa
TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Skrytka pocztowa 24 44 07310 Saalfeld Niemcy TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Carl-Zeiss-Straße 7-9 07318 Saalfeld Telefon +49 3671 586-0 Telefax +49 3671 586-41105
Politechnika Gdańska Wydział Elektrotechniki i Automatyki Katedra Inżynierii Systemów Sterowania
Politechnika Gdańska Wydział Elektrotechniki i Automatyki Katedra Inżynierii Systemów Sterowania Struktury i Algorytmy Wspomagania Decyzji Zadanie projektowe 2 Czas realizacji: 6 godzin Maksymalna liczba
Sound Around. Gwarancja i wsparcie. Wsparcie techniczne
Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważność Sound Around lub otwarcia ich obudowy.
Skrócona instrukcja instalacji. Miniadapter Powerline AV500, 3 porty. http://www.conrad.pl. www.conrad.pl MODEL NR. TL-PA4030.
Skrócona instrukcja instalacji Miniadapter Powerline AV500, 3 porty MODEL NR. TL-PA4030 http:// Strona 1 z 8 Opis diod LED oraz przycisków Strona 2 z 8 Zawartość opakowania UWAGA: Jest niezwykle zalecane,
Wyzwalacz napięciowy DA (wzrostowy) wyłączników nadprądowych ETIMAT 11
Rys.1 Rys.2 Rys.3 Rys.4 Napięcie znamionowe U n 230V AC/110V DC y znamionowe I N 6A AC/1A DC Stopień ochrony (w zabudowie) IP20 (IP40) Temperatura otoczenia (pracy) max. 35 o C Temperatura składowania
Devilink HR Przekaźnik podtynkowy Instrukcja montażu
Devilink HR Przekaźnik podtynkowy Instrukcja montażu PL 1. Zastosowanie i funkcje Devilink HR Devilink HR (przekaźnik podtynkowy) służy do przełączania elementów grzejnych lub innych elektrycznych urządzeń
INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER OKABLOWANIA UPT/STP, TEL, COAX
INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER OKABLOWANIA UPT/STP, TEL, COAX TL-828-A wersja 1.1 Wstęp Tester TL-828-A umożliwia detekcję występujących w sieci zakłóceń i błędów okablowania, telefonicznego, UTP i STP. Odczyty
Instrukcja Użytkownika BIGKonta
Instrukcja Użytkownika BIGKonta Biuro Informacji Gospodarczej InfoMonitor S.A. Lipiec 2013 Spis treści 1. REJESTRACJA KONTA W SERWISIE BIG.PL - OSOBA FIZYCZNA... 2 1.1. Utwórz konto... 2 1.2. Potwierdź
E/02.5 Schemat rozdzielnicy TB6; E/02.6 Schemat rozdzielnicy TB7; E/02.7 Schemat rozdzielnicy TB8; E/02.8 Schemat rozdzielnicy TB9; E/02.
SPIS TREŚCI: 1.0. WSTĘP...5 1.1. Przedmiot i zakres opracowania...5 1.2. Podstawy opracowania...5 1.3. Charakterystyka energetyczna...5 2.0. OPIS TECHNICZNY...6 2.1. Zasilanie i rozdział energii...6 2.2.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3v2 IU SY3
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3v2 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw montażowy...2 4. Montaż czytnika...2 5. Instalacja oprogramowania...3
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA INSTALACJI II.SZB2v1.01 ZASILACZ BUFOROWY SZB2v1. Strona: Stron: 1 6 INSTRUKCJA INSTALACJI ZASILACZ BUFOROWY SZB2v1 13,8V 2,2A V1.0 Opracował Sprawdził Zatwierdził Imię i nazwisko Podpis Data
Zasady korzystania z platformy internetowej 20 na 20
Zasady korzystania z platformy internetowej 20 na 20 I. Postanowienia ogólne 1. Niniejsze zasady (dalej Zasady ) określają warunki na jakich można korzystać z platformy internetowej 20 na 20 dostępnej
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
MP4 kompleksowy audyt bezpieczeństwa i niezawodności instalacji elektrycznej w przedsiębiorstwie. Ireneusz Grining Licheń 19/20.11.
MP4 kompleksowy audyt bezpieczeństwa i niezawodności instalacji elektrycznej w przedsiębiorstwie Ireneusz Grining Licheń 19/20.11.2013 Oferta Schneider Electric w zakresie konsultingu serwisowego. Audyt
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3v1 IU SY3
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3v1 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw montażowy...2 4. Montaż czytnika...2 5. Instalacja oprogramowania...3
REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA
REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - obciążenie: 1,6 A (maksymalnie chwilowo 2 A) - sposób montażu: naścienny
Redline. Wyłączniki nadprądowe. Wyposażenie dodatkowe. Aparaty modułowe pomocnicze. Szyny podłączeniowe. Rozdzielnice i obudowy instalacyjne
. Tabela doboru wyłączników różnicowoprądowych.4 Szczegółowe dane techniczne. Seria P/.8 Wyłączniki różnicowo i nadprądowe Seria M0.0.2 Wyłączniki różnicowo i nadprądowe Seria M00 loki różnicowoprądowe
Instrukcja Obsługi AX-7020
Instrukcja Obsługi AX-7020 1. Opis ogólny Jest to analogowy multimetr o wysokiej dokładności. Bezpieczeństwo pracy zostało znacząco podniesione. Miernik jest zgodny ze standardem KAT III 600V. Posiada
Krajowy Integrator Płatności Spółka Akcyjna
Instrukcja instalacji modułu płatności VirtueMart 3 Wersja 1.0 marzec 2015 Krajowy Integrator Płatności Spółka Akcyjna z siedzibą w Poznaniu, przy ul. Św. Marcin 73/6, wpisana do rejestru przedsiębiorców
OPTI-ENER. Instrukcja montażu i obsługi. Modem EKO-LAN OPIS URZĄDZENIA. Zasada działania. Wejścia i wyjścia
OPTI-ENER HEWALEX Sp. z o.o. Sp. k. PL +48 3 4 7 0 www.hewalex.pl Instrukcja montażu i obsługi 4 4. OPIS URZĄDZENIA Zasada działania a b c d e Sterownik OPTI-ENER zaprojektowano i wykonano z myślą o optymalizacji
POWIADOMIENIE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA WYROBU MEDYCZNEGO
DO WIADOMOŚCI Dyrektor bloku operacyjnego oraz kierownik magazynu RODZAJ DZIAŁANIA Dobrowolne POWIADOMIENIE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA WYROBU MEDYCZNEGO ODN. / DATA ASP05/2012/ 28 listopada 2012 r. PRODUKT
INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3290
INSTRUKCJA OBSŁUGI DŁugopisowy wskaźnik napięcia DT-3290 Wydanie LS 13/01 Bezpieczeństwo Międzynarodowe Znaki Bezpieczeństwa: Symbol ten oznacza konieczność zapoznania się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY
Warszawa, 7 marca 2017 r. Uczestnicy KDPW_CCP
KDPW_CCP S.A. ul. Książęca 4 00-498 Warszawa T 537 9 7 F 67 3 E ccp@kdpw.pl www.kdpwccp.pl CCP/ZW/ 9/07 Warszawa, 7 marca 07 r. Uczestnicy KDPW_CCP dot.: dostosowanie systemowe do wymogów CSDR I etap (wiosenne
CZĘŚĆ II SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ II SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Strona 1 z 5 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie pogwarancyjnych usług serwisowych i utrzymania w sprawności systemu central telefonicznych PABX produkcji
DMX elektroniczne wyzwalacze nadprądowe MP4. wyłączniki powietrzne od 630 do 1600 A. Wykonanie wysuwne
wyłączniki powietrzne od 630 do 1600 elektroniczne wyzwalacze nadprądowe MP4 0280 28 + 0281 66 0281 65 0281 72 Wymiary str. 8 Dane techniczne str. 7 Wyłączniki należy ZWSZE zamawiać z elektronicznym wyzwalaczem
Kondensacyjna suszarka do bielizny Whirlpool
Kondensacyjna suszarka do bielizny Whirlpool TK Care 6B. Dane techniczne Wymiary + waga Wymiary urządzenia wysokość szerokość głębokość Waga netto 85 cm 59.5 cm 60 cm 40 kg Podstawowe dane elektryczne
CM-TCS.11, CM-TCS.12, CM-TCS.13 CM-TCS.21, CM-TCS.22, CM-TCS.23. (PL) Instrukcja instalacji i obsługi Przekaźniki do monitoringu temperatury, seria CM
CM-TCS.11, CM-TCS.12, CM-TCS.13 CM-TCS.21, CM-TCS.22, CM-TCS.23 (PL) Instrukcja instalacji i obsługi Przekaźniki do monitoringu temperatury, seria CM Uwaga: Publikowane instrukcje obsługi i instalacji
Power Pods. Gwarancja i wsparcie. Wsparcie techniczne
Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważność Power Pods lub otwarcia ich obudowy. Wszelkie
Multi tester HT Instruments HT70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Multi tester HT Instruments HT70 Nr produktu 123265 Strona 1 z 5 1. Środki ostrożności i bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem użytkowania oraz w jego trakcie przestrzegaj załączonych wskazówek.
Instrukcja montażu Smart-UPS C 1000/1500 VA prąd zmienny 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac Wolnostojący
Instrukcja montażu Smart-UPS C 1000/1500 VA prąd zmienny 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac Wolnostojący Ważne komunikaty dotyczące bezpieczeństwa ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁY UŻYTEK niniejszy podręcznik zawiera
Wyłączniki nadprądowe ETIMAT 10
Wyłączniki nadprądowe ETIMAT 10 Możliwość plombowania Zalety wyłączników nadprądowych ETIMAT 10 Oznaczenie ON/OFF na dźwigni załączającej Możliwość dodatkowego montażu: styków pomocniczych, wyzwalaczy
Urządzenie nadzorujące do awaryjnego wyłączana kotła grzewczego w przypadku ulatniania się tlenku węgla.
Wskazówki dotyczące obsługi dla użytkownika instalacji VIESMANN Czujnik CO Urządzenie nadzorujące do awaryjnego wyłączana kotła grzewczego w przypadku ulatniania się tlenku węgla. Dla własnego bezpieczeństwa
Instrukcja instalacji programu SPSS Statistics 23
Instrukcja instalacji programu SPSS Statistics 23 UWAGA: DO POPRAWNEGO, PEŁNEGO ZAINSTALOWANIA (AKTYWACJI) PROGRAMU SPSS Statistics 23 NIEZBĘDNE JEST AKTYWNE POŁĄCZENIE Z INTERNETEM PODCZAS INSTALACJI
Miernik Analogowo - Cyfrowy AX-7030. Instrukcja obsługi
Miernik Analogowo - Cyfrowy AX-7030 Instrukcja obsługi Spis treści 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa... 4 1.1. Wstęp... 5 1.2. Podczas wykonywania pomiarów... 5 1.3. Po zakończeniu pomiarów... 5 2.
PRZYKŁADOWE ZADANIE. Do wykonania zadania wykorzystaj: 1. Schemat elektryczny nagrzewnicy - Załącznik 1 2. Układ sterowania silnika - Załącznik 2
Technik elektryk PRZYKŁADOWE ZADANIE Opracuj projekt realizacji prac z zakresu lokalizacji i usunięcia uszkodzenia nagrzewnicy elektrycznej, której schemat elektryczny przedstawiony jest w załączniku 1,
USB Temperature Datalogger UT330A
USB Temperature Datalogger UT330A MIE0255 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Przedmowa Drogi użytkowniku, Dziękujemy za wybór naszego produktu. Przed użyciem należy zapoznać się z treścią instrukcji
[KONSERWACJA OPROGRAMOWANIA - NOKIA E90]
20140517- rewizja 2 [KONSERWACJA OPROGRAMOWANIA - NOKIA E90] ZAWARTOŚĆ Wstęp... 3 Niezbędne przygotowania... 4 Utworzenie kopii zapasowej... 6 Formatowanie urządzenia... 12 Wgrywanie kopii zapasowej...
Article no: Version: DEVI A/S DK 7100 Vejle Phone
Article no: 08095908 Version: 01.01 DEVI A/S DK 7100 Vejle Phone +45 76 42 47 00 Fax +45 76 42 47 03 PL System Devilink - informacje ogólne Centralny panel sterujący Devilink CC - instrukcja montażu System
KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi
KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol użyty w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że należy przeczytać
Instrukcja aktualizacji oprogramowania (firmware) serwera DIN2 systemu F&Home RADIO.
Instrukcja aktualizacji oprogramowania (firmware) serwera DIN2 systemu F&Home RADIO. UWAGA! Niniejsza instrukcja opisuje aktualizację oprogramowania serwera metodą podania firmware na pendrive umieszczonym
Instrukcja montażu i obsługi
Control-Manager 200 ES2 Zasilanie i zabezpieczenie do kotłowni kaskadowych Vitomoduł 200 Instrukcja montażu i obsługi MIN POZ. MAX TEMP. MAX CIŚN. ZABEZP. KOMIN. RESET TEST SIEĆ ZB. MELD USTEREK MIN CIŚN.
PILNA NOTATKA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA
60 Middletown Avenue North Haven, CT 06473 USA www.medtronic.com PILNA NOTATKA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA System do czyszczenia laparoskopów Clearify 18 października 2016 roku Do wiadomości: Dyrektor ds.
SmartLine020-2/020-4/036-4 Konwencjonalna centrala przeciwpożarowa. Instrukcja Użytkownika
SmartLine020-2/020-4/036-4 Konwencjonalna centrala przeciwpożarowa Instrukcja Użytkownika 1 Rozdział 1 Opis centrali 1.1 Informacje o importerze 50-265 Wrocław 01-797 Warszawa ul. BEMA 7/9 ul. POWĄZKOWSKA
MOSTEK SIECIOWY POWERLINE HIGH SPEED
MOSTEK SIECIOWY POWERLINE HIGH SPEED Instrukcja szybki start 1 Ważne uwagi na temat bezpieczeństwa Niniejszy produkt jest przeznaczony do podłączania do źródła prądu zmiennego. Podczas korzystania z produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA COSMO G3 +
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA COSMO G3 + www.mobilus.pl 1. INFORMACJE OGÓLNE Pilot COSMO G3 + jest 4 kanałowym pilotem, przeznaczonym do zdalnego sterowania odbiornikami marki MOBILUS ( siłowniki radiowe do
Wygaszasz bezprzewodowy RSLRD2 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wygaszasz bezprzewodowy RSLRD2 Nr produktu 000640465 Strona 1 z 5 Wygaszacz bezprzewodowy RSLRD2 Numer produktu 64 04 65 Przeznaczenie do użycia Ten bezprzewodowy wbudowany wygaszacz
Wyłączniki silnikowe PKZ2 przegląd
Wyłączniki silnikowe PKZ2 przegląd Zabezpieczenie silników i instalacji Wyłącznik silnikowy PKZ2 uzyskuje modułowość dzięki możliwości połączenia wyłącznika z rozmaitymi akcesoriami. Powstają przez to
ADAPTER PABX Nr Ref. 1072/67
BIBUS II EDYCJA ADAPTER PABX Nr Ref. 1072/67 Spis treści: CECHY... 3 BUDOWA... 3 OPIS ZACISKÓW... 3 DANE TECHNICZNE... 3 OPIS DZIAŁANIA... 3 INSTALACJA... 3 Połączenie z modułem video... 4 PROGRAMOWANIE...
Dziękujemy za zaufanie i wybór naszego urządzenia.
Spis treści PRODUCENT 4 WSTĘP 4 PRZEZNACZENIE LOKALIZATORA GPS SMOK L 4 BUDOWA I DZIAŁANIE LOKALIZATORA 4 SPECYFIKACJA SYGNAŁÓW NA ZŁĄCZACH LOKALIZATORA 5 ZALECENIA MONTAŻOWE 6 DIODY SYGNALIZACYJNE INFORMACJA
SYSTEMY CZASU RZECZYWISTEGO STEROWNIK WIND. Dokumentacja projektu. Danilo Lakovic. Joanna Duda. Piotr Leżoń. Mateusz Pytel
SYSTEMY CZASU RZECZYWISTEGO STEROWNIK WIND Dokumentacja projektu Danilo Lakovic Joanna Duda Piotr Leżoń Mateusz Pytel 1. Wstęp 1.1. Cel dokumentu Poniższy dokument ma na celu przybliżenie użytkownikowi
EM1037 R1 2 Portowy przełącznik KVM USB z Audio
EM1037 R1 2 Portowy przełącznik KVM USB z Audio 2 POLSKI EM1037 2 Portowy przełącznik KVM USB z Audio Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Procedura instalacji sprzętu...
Instrukcja obsługi DR i DRP Strona 1/5
Instrukcja obsługi DR i DRP Strona 1/5 MPL Power Elektro sp. z o.o. 44-100 Gliwice, ul. Robotnicza 3A tel +48 32/ 231 16 14, +48 32/ 231 16 13; fax +48 32/ 231 07 51; email: power@mpl.pl, http://www.power.mpl.pl
SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...
SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...
OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia.
OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia. Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Urządzenie Sound-Shuffle należy
Instrukcja użytkowania rolety ARZ Z-Wave
PL Instrukcja użytkowania rolety ARZ Z-Wave Spis treści 1. Opis...2 2. Szybki start...4 3. Programowanie urządzenia...5 4. Sterowanie manualne...6 5. Parametry techniczne...6 6. Opis sygnalizacji diody