PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Transkrypt

1 Kaspersky Security for Mac PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA W E R S J A A P L I K A C J I : 1. 0

2 Drogi Użytkowniku, dziękujemy za wybranie naszego produktu. Mamy nadzieję, że ten podręcznik będzie pomocny podczas pracy i odpowie na większość pytań. Uwaga! Dokumentacja ta jest własnością Kaspersky Lab i wszystkie prawa do tego dokumentu są chronione przez prawodawstwo Federacji Rosyjskiej i umowy międzynarodowe. Nielegalne kopiowanie i dystrybucja tego dokumentu, lub jego części, będzie skutkować odpowiedzialnością cywilną, administracyjną lub karną, zgodnie z obowiązującym prawem. Kopiowanie, rozpowszechnianie - również w formie przekładu dowolnych materiałów - możliwe jest tylko po uzyskaniu pisemnej zgody firmy Kaspersky Lab. Podręcznik wraz z zawartością graficzną może być wykorzystany tylko do celów informacyjnych, niekomercyjnych i indywidualnych użytkownika. Kaspersky Lab zastrzega sobie prawo do modyfikacji tego dokumentu bez powiadamiania o tym. Najnowsza wersja podręcznika jest zawsze dostępna na stronie Firma Kaspersky Lab nie ponosi odpowiedzialności za treść, jakość, aktualność i wiarygodność wykorzystywanych w dokumencie materiałów, prawa do których zastrzeżone są przez inne podmioty, oraz za możliwe szkody związane z wykorzystaniem tych materiałów. Data korekty dokumentu: Kaspersky Lab ZAO. Wszelkie prawa zastrzeżone

3 SPIS TREŚCI INFORMACJE O PODRĘCZNIKU... 5 W tym dokumencie... 5 Oznaczenia stosowane w dokumencie... 7 ŹRÓDŁA INFORMACJI O APLIKACJI... 8 Źródła informacji o produkcie... 8 Forum internetowe firmy Kaspersky Lab... 9 Kontakt z działem sprzedaży... 9 Kontakt z zespołem tworzącym dokumentację techniczną KASPERSKY SECURITY Pakiet dystrybucyjny Usługi świadczone użytkownikom Wymagania sprzętowe i programowe INSTALOWANIE I DEZINSTALOWANIE APLIKACJI Przygotowywanie do instalacji Instalowanie aplikacji Instalacja domyślna programu Kaspersky Security Instalacja niestandardowa programu Kaspersky Security Przygotowywanie do korzystania z aplikacji Dezinstalowanie aplikacji INTERFEJS APLIKACJI Ikona Kaspersky Security Okno główne aplikacji Okno preferencji aplikacji Okno preferencji Kontroli rodzicielskiej Okna powiadomień i wiadomości wyskakujące Informacje o oknach powiadomień Informacje o typach zdarzeń Informacje o wiadomościach wyskakujących Włączanie dostarczania powiadomień News Agent LICENCJONOWANIE APLIKACJI Informacje o Umowie licencyjnej Informacje o licencji Informacje o kodzie aktywacyjnym Przeglądanie informacji o licencji Kupowanie licencji Odnawianie licencji Aktywowanie Kaspersky Security Aktywowanie aplikacji przy użyciu licencji testowej Aktywowanie aplikacji przy użyciu kodu aktywacyjnego URUCHAMIANIE I ZATRZYMYWANIE DZIAŁANIA APLIKACJI STAN OCHRONY KOMPUTERA Ocenianie stanu ochrony komputera

4 Wyłączanie ochrony komputera Wznawianie ochrony komputera Centrum ochrony WYKONYWANIE PODSTAWOWYCH ZADAŃ Jak przeprowadzić pełne skanowanie komputera w poszukiwaniu wirusów Jak przeprowadzić szybkie skanowanie komputera Jak skanować plik, folder lub dysk w poszukiwaniu wirusów Jak kupić licencję Jak odnowić licencję Jak aktualizować bazy danych i moduły aplikacji Jak chronić dane wprowadzane z klawiatury przed przechwytywaniem Jak ograniczyć czas korzystania z Internetu dla użytkownika Jak ograniczyć zakres odwiedzanych stron internetowych i pobierania plików Jak ograniczyć kontakty i korespondencję użytkownika w sieciach społecznościowych Jak chronić dane osobiste przed przesyłaniem poprzez sieci społecznościowe Co zrobić, jeśli dostęp do pliku jest zablokowany Co zrobić, gdy podejrzewasz, że obiekt jest zainfekowany wirusem Jak przywrócić obiekt, który został usunięty lub wyleczony przez aplikację Jak wyświetlić raport z działania aplikacji Co zrobić, jeśli pojawiają się okna powiadomień lub wiadomości wyskakujące PRACOWANIE Z APLIKACJĄ Z POZIOMU WIERSZA POLECEŃ Przeglądanie pomocy Skanowanie pojedynczego obiektu (pliku, folderu, dysku lub nośnika wymiennego) w poszukiwaniu wirusów Aktualizowanie aplikacji Cofanie ostatniej aktualizacji Uruchamianie / wstrzymywanie modułu ochrony lub zadania Statystyki działania modułu lub zadania Eksportowanie preferencji ochrony Importowanie preferencji ochrony Aktywowanie aplikacji Kończenie działania aplikacji Kody zwrotne wiersza poleceń KONTAKT Z DZIAŁEM POMOCY TECHNICZNEJ Jak uzyskać pomoc techniczną Pomoc techniczna za pośrednictwem telefonu Kontakt z działem pomocy technicznej za pośrednictwem usługi Moje konto Korzystanie z pliku śledzenia Tworzenie pliku śledzenia SŁOWNIK KASPERSKY LAB INFORMACJE O KODZIE FIRM TRZECICH INFORMACJE O ZNAKACH TOWAROWYCH INDEKS

5 INFORMACJE O PODRĘCZNIKU Dokument ten jest Podręcznikiem użytkownika Kaspersky Security for Mac. Do właściwego wykorzystania Kaspersky Security użytkownik powinien znać interfejs systemu operacyjnego Mac OS X, posiadać podstawowe umiejętności pracy z tym systemem, wiedzieć jak korzystać z poczty i Internetu. Celem podręcznika jest: Pomoc w instalacji, aktywacji i korzystaniu z Kaspersky Security. Zapewnienie szybkiego wyszukiwania informacji dotyczących problemów z aplikacją Kaspersky Security. Przedstawienie alternatywnych źródeł informacji o aplikacji i sposobów uzyskiwania pomocy technicznej. W TEJ SEKCJI: W tym dokumencie... 5 Oznaczenia stosowane w dokumencie... 7 W TYM DOKUMENCIE Podręcznik użytkownika zawiera następujące sekcje: Źródła informacji o aplikacji (patrz strona 8) Sekcja zawiera opis źródeł informacji o aplikacji i listę stron internetowych, na których możesz porozmawiać o programie. Kaspersky Security (patrz strona 11) Sekcja ta opisuje nowe funkcje programu oraz jego moduły i działanie. Można tu znaleźć również informacje o funkcjach dołączonych pakietów, a także o usługach dostępnych dla zarejestrowanych użytkowników. Sekcja zawiera również informacje o wymaganiach sprzętowych i programowych, które komputer musi spełniać, aby możliwe było zainstalowanie Kaspersky Security. Instalowanie i dezinstalowanie aplikacji (patrz strona 14) Sekcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji i dezinstalacji aplikacji. Interfejs aplikacji (patrz strona 19) Sekcja opisuje podstawowe elementy interfejsu programu: ikonę i menu kontekstowe, okno główne aplikacji, okno preferencji, okno Kontroli rodzicielskiej oraz okna powiadomień. Licencjonowanie aplikacji (patrz strona 28) Sekcja ta zawiera informacje o podstawowych pojęciach związanych z aktywacją aplikacji. Opisuje przeznaczenie umowy licencyjnej, typy licencji, sposoby aktywacji aplikacji i odnowienia licencji. 5

6 Uruchamianie i zatrzymywanie działania aplikacji (patrz strona 34) Sekcja ta zawiera informacje o sposobach uruchamiania i zatrzymywania działania aplikacji. Stan ochrony komputera (patrz strona 35) Znaleźć tu można informacje o wykrywaniu zagrożeń dla bezpieczeństwa komputera i o sposobie konfigurowania poziomu ochrony. Zapoznaj się z tą sekcją, aby dowiedzieć się więcej o włączaniu i wyłączaniu ochrony w trakcie pracy z aplikacją. Wykonywanie podstawowych zadań (patrz strona 39) Ta sekcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące wykonywania podstawowych zadań użytkownika oferowanych przez aplikację. Pracowanie z aplikacją z poziomu wiersza poleceń (patrz strona 47) Sekcja ta zawiera szczegółowy opis pracy z aplikacją i jej składnikami z poziomu wiersza poleceń. Kontakt z działem pomocy technicznej (patrz strona 55) Sekcja ta zawiera informacje o sposobach kontaktu z działem pomocy technicznej oraz o warunkach, na jakich ta pomoc jest oferowana. Słownik Jest to miejsce zawierające listę terminów z ich definicjami, które użyte zostały w niniejszym dokumencie. Kaspersky Lab ZAO (patrz strona 61) Sekcja zawiera informacje o firmie Kaspersky Lab. Informacje o kodzie firm trzecich (patrz strona 62) Z tej sekcji można się dowiedzieć o kodzie firm trzecich wykorzystanym w aplikacji. Informacje o znakach towarowych (patrz strona 63) Sekcja opisuje znaki towarowe firm trzecich, które użyte zostały w niniejszym dokumencie. Indeks Sekcja ta umożliwia szybkie odnalezienie potrzebnych informacji w dokumencie. 6

7 OZNACZENIA STOSOWANE W DOKUMENCIE W tekście znajdują się elementy znaczeniowe, na które należy zwrócić szczególną uwagę - ostrzeżenia, porady, przykłady. Oznaczenia stosowane w dokumencie służą do wyróżnienia elementów znaczeniowych. Oznaczenia stosowane w dokumencie i przykłady ich użycia przedstawione zostały w poniższej tabeli. Tabela 1. Oznaczenia stosowane w dokumencie PRZYKŁADOWY TEKST Należy pamiętać, że... Zalecamy... Przykład: OPIS OZNACZEŃ STOSOWANYCH W DOKUMENCIE Ostrzeżenia są wyróżnione kolorem czerwonym i znajdują się w ramkach. Ostrzeżenia zawierają informacje o prawdopodobnie niechcianych akcjach, które mogą prowadzić do utraty danych i błędów w działaniu sprzętu lub problemów z systemem operacyjnym. Uwagi znajdują się w ramkach. Uwagi mogą zawierać przydatne porady, zalecenia, szczególne wartości niektórych parametrów lub ważne, nietypowe przypadki dotyczące działania aplikacji. Przykłady znajdują się na żółtym tle pod nagłówkiem "Przykład".... Aktualizacja to... Występuje zdarzenie Bazy danych są nieaktualne. Command-A Kliknij przycisk Włącz. W celu skonfigurowania terminarza zadania: kav update Następujące elementy znaczeniowe oznaczone są kursywą: nowe pojęcia; nazwy stanów aplikacji i zdarzeń. Nazwy klawiszy oznaczone są pogrubioną czcionką. Nazwa klawiszy z umieszczonym pomiędzy nimi symbolem "-" oznacza użycie kombinacji klawiszy. Nazwy elementów interfejsu aplikacji (pola do wprowadzania danych, elementy menu i przyciski) oznaczone są pogrubioną czcionką. Frazy wprowadzające do instrukcji oznaczone są kursywą i towarzyszy im znak strzałki. Następujące typy tekstu są wyróżnione specjalną czcionką: tekst wiersza poleceń; treść wiadomości wyświetlanej na ekranie przez aplikację; dane, które powinien wprowadzić użytkownik. <adres IP Twojego komputera> Zmienne znajdują się w nawiasach ostrych. Zamiast zmiennej należy wpisywać odpowiadającą jej wartość, pomijając nawiasy. 7

8 ŹRÓDŁA INFORMACJI O APLIKACJI Sekcja zawiera opis źródeł informacji o aplikacji i listę stron internetowych, na których możesz porozmawiać o programie. Możesz wybrać dogodne źródło informacji w zależności od tego, jak pilne i ważne jest dane pytanie. W TEJ SEKCJI: Źródła informacji o produkcie... 8 Forum internetowe firmy Kaspersky Lab... 9 Kontakt z działem sprzedaży... 9 Kontakt z zespołem tworzącym dokumentację techniczną... 9 ŹRÓDŁA INFORMACJI O PRODUKCIE Do samodzielnego wyszukania informacji dotyczących aplikacji możesz wykorzystać następujące źródła: strona aplikacji na witrynie Kaspersky Lab; strona aplikacji na witrynie internetowej działu pomocy technicznej (Baza Wiedzy); pomoc elektroniczna. Jeśli nie potrafisz rozwiązać problemu samodzielnie, zalecamy skontaktowanie się z pomocą techniczną firmy Kaspersky Lab (sekcja "Pomoc techniczna za pośrednictwem telefonu" na stronie 55). Do wyszukiwania informacji na stronie internetowej Kaspersky Lab konieczne jest połączenie z Internetem. Strona aplikacji na witrynie Kaspersky Lab Witryna Kaspersky Lab zawiera osobną stronę dla każdej aplikacji. Na takiej stronie internetowej ( znajdziesz ogólne informacje o aplikacji, jej funkcjach i właściwościach. Strona zawiera odnośnik do sklepu internetowego. W sklepie internetowym możesz zakupić aplikację lub odnowić licencję. Strona aplikacji na witrynie internetowej działu pomocy technicznej (Baza Wiedzy) Baza wiedzy jest oddzielną sekcją strony pomocy technicznej, która zawiera zalecenia dotyczące korzystania z aplikacji Kaspersky Lab. Baza wiedzy zawiera odnośniki do artykułów pogrupowane według tematów. Na stronie internetowej aplikacji w Bazie wiedzy ( możesz przeczytać artykuły zawierające przydatne informacje, zalecenia i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące zakupu, instalacji i korzystania z aplikacji. Artykuły mogą zawierać odpowiedzi na pytania, które dotyczą nie tylko aplikacji Kaspersky Security, ale także innych produktów Kaspersky Lab, oraz mogą zawierać informacje na temat pomocy technicznej. 8

9 K A S P E R S K Y S E C U R I T Y F O R M A C Aby przejść do Bazy Wiedzy, otwórz okno główne aplikacji (patrz strona 20), kliknij przycisk oknie kliknij przycisk Pomoc techniczna., a następnie w otwartym Pomoc elektroniczna Pomoc elektroniczna aplikacji zawiera pliki pomocy kontekstowej. Pomoc kontekstowa zawiera informacje na temat każdego okna i zakładki programu Kaspersky Security: listę parametrów i ich opisy, a także listę zadań, które mają zostać wykonane. FORUM INTERNETOWE FIRMY KASPERSKY LAB Jeżeli zapytanie nie wymaga natychmiastowej odpowiedzi, można przedyskutować je ze specjalistami firmy Kaspersky Lab lub innymi użytkownikami jej oprogramowania na forum internetowym znajdującym się pod adresem Na tym forum możesz przeglądać istniejące tematy, pozostawiać swoje komentarze i tworzyć nowe tematy. KONTAKT Z DZIAŁEM SPRZEDAŻY Jeśli masz pytania dotyczące wyboru, zakupu lub odnowienia licencji dla aplikacji, skontaktuj się ze specjalistami z działu sprzedaży w jeden z następujących sposobów: Dzwoniąc do naszego biura ( Przesyłając wiadomość ze swoim pytaniem za pośrednictwem poczty elektronicznej (sprzedaz@kaspersky.pl). Dział sprzedaży czynny jest od poniedziałku do piątku w godzinach

10 KONTAKT Z ZESPOŁEM TWORZĄCYM DOKUMENTACJĘ TECHNICZNĄ Aby skontaktować się z zespołem tworzącym dokumentację, wyślij wiadomość na adres dokumentacja@kaspersky.pl. W temacie wiadomości należy wpisać "Opinia o dokumentacji: Kaspersky Security for Mac". 10

11 KASPERSKY SECURITY Kaspersky Security for Mac jest używany na komputerach działających pod kontrolą systemu Mac OS X do ochrony komputera Mac przed wirusami i innymi szkodliwymi programami. Aplikacja została wyposażona w następujące funkcje: Ochrona plików Ochrona systemu plików komputera w czasie rzeczywistym: przechwytywanie i analiza wszelkich prób uzyskania dostępu do systemu plików, leczenie i usuwanie zainfekowanych obiektów oraz izolowanie potencjalnie zainfekowanych obiektów w celu przeprowadzenia dalszej analizy. Ochrona WWW i Anti-Phishing Ochrona danych przychodzących i wychodzących poprzez protokoły HTTP i HTTPS. Sprawdzanie odnośników na stronach internetowych w poszukiwaniu phishingu i niebezpiecznych adresów internetowych przy użyciu URL Advisor. Zapobieganie przechwytywaniu danych wprowadzanych z klawiatury przy pomocy Klawiatury wirtualnej. Skanowanie antywirusowe Szukanie i leczenie wirusów i szkodliwego oprogramowania na żądanie użytkownika: szukanie i analizowanie zainfekowanych i potencjalnie zainfekowanych obiektów w określonych obszarach skanowania, leczenie, usuwanie lub poddawanie kwarantannie obiektów w celu ich dalszej analizy. Najczęściej wykorzystywane zadania skanowania antywirusowego wchodzą w skład pakietu Kaspersky Security: pełne skanowanie oraz szybkie skanowanie obszarów krytycznych. Aktualizacja Aktualizowanie baz danych i modułów programu Kaspersky Security z serwerów aktualizacji Kaspersky Lab, tworzenie kopii zapasowych wszystkich aktualizowanych plików w celu umożliwienia późniejszego wycofania aktualizacji. Kontrola rodzicielska Kontrolowanie aktywności użytkowników na komputerze i w Internecie: ograniczenie czasu korzystania z Internetu oraz dostępu do zasobów internetowych i aplikacji, tworzenie list kontaktów, dla których zablokowana lub dozwolona jest wymiana korespondencji w sieciach społecznościowych, zablokowanie przesyłania określonych danych osobistych oraz przeglądanie raportów dotyczących działań i aktywności użytkowników. Kwarantanna Przenoszenie potencjalnie zainfekowanych obiektów do Kwarantanny: przechowywanie potencjalnie zainfekowanych obiektów w folderze Kwarantanny, skanowanie ich przy użyciu zaktualizowanych baz danych, przywracanie obiektów z miejsca przechowywania na żądanie użytkownika. Kopia zapasowa Tworzenie kopii zainfekowanego obiektu i przechowywanie jej w folderze Kopii zapasowej przed wyleczeniem lub usunięciem tego obiektu w celu jego późniejszego przywrócenia. Raporty Tworzenie raportu szczegółowego z działania każdego komponentu Kaspersky Security. 11

12 Powiadomienia Powiadamianie użytkownika o pewnych zdarzeniach w działaniu Kaspersky Security przy pomocy okien powiadomień i wiadomości wyskakujących, którym może towarzyszyć powiadomienie dźwiękowe. Podczas pracy z Kaspersky Security będziesz otrzymywać pełne wsparcie informacyjne: aplikacja wyświetla komunikaty dotyczące stanu ochrony i zapewnia porady odnośnie dalszych działań. Centrum ochrony (strona 37), wchodzące w skład pakietu aplikacji, zapewnia szersze spojrzenie na zagadnienia bieżącego stanu ochrony komputera i umożliwia szybkie rozwiązywanie problemów. W TEJ SEKCJI: Pakiet dystrybucyjny Usługi świadczone użytkownikom Wymagania sprzętowe i programowe PAKIET DYSTRYBUCYJNY Możesz kupić aplikację na jeden z następujących sposobów: Wersja pudełkowa. Rozpowszechniana w sklepach naszych dystrybutorów. W sklepie internetowym. Rozpowszechniana w sklepie internetowym Kaspersky Lab ( sekcja Sklep) lub u naszych partnerów. Jeśli zakupiłeś wersję pudełkową aplikacji, pakiet dystrybucyjny zawiera następujące elementy: zaklejoną kopertę z płytą instalacyjną, która zawiera pliki aplikacji i dokumentację; skróconą wersję Podręcznika użytkownika z kodem aktywacyjnym; umowę licencyjną określająca warunki, na których możesz używać zakupionej aplikacji. Zawartość pakietu dystrybucyjnego może różnić się w zależności od regionu, w którym aplikacja jest rozpowszechniana. Jeśli zakupisz Kaspersky Security w sklepie internetowym, skopiuj aplikację ze strony internetowej sklepu. Informacje wymagane do aktywacji aplikacji zostaną przesłane na Twój adres po dokonaniu płatności. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących zakupu i pakietu dystrybucyjnego, skontaktuj się z działem sprzedaży (sprzedaz@kaspersky.pl). 12

13 USŁUGI ŚWIADCZONE UŻYTKOWNIKOM Po zakupie licencji dla aplikacji możesz korzystać z następujących usług podczas całego okresu ważności licencji: aktualizacji baz danych i otrzymywania nowych wersji aplikacji; konsultacji za pośrednictwem telefonu i poczty elektronicznej w sprawach związanych z instalacją, konfiguracją i korzystaniem z aplikacji; powiadomień o wydaniu nowych aplikacji Kaspersky Lab oraz o nowych wirusach i epidemiach wirusów. Aby korzystać z tej usługi, należy na stronie pomocy technicznej wyrazić zgodę na otrzymywanie wiadomości o nowościach od Kaspersky Lab. Kaspersky Lab nie oferuje konsultacji odnośnie problemów związanych z działaniem systemów operacyjnych, oprogramowania firm trzecich, a także działania różnych technologii. WYMAGANIA SPRZĘTOWE I PROGRAMOWE W celu zapewnienia poprawnego działania aplikacji Kaspersky Security komputer powinien spełniać następujące wymagania: system operacyjny Mac OS X 10.6, 10.7 lub 10.8; 350 MB wolnego miejsca na dysku (zależne od wielkości antywirusowych baz danych). 13

14 INSTALOWANIE I DEZINSTALOWANIE APLIKACJI Sekcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji i dezinstalacji aplikacji. Pakiet dystrybucyjny Kaspersky Security zawiera Asystenta instalacji i Asystenta dezinstalacji. W TEJ SEKCJI: Przygotowywanie do instalacji Instalowanie aplikacji Przygotowywanie do korzystania z aplikacji Dezinstalowanie aplikacji PRZYGOTOWYWANIE DO INSTALACJI Przed zainstalowaniem Kaspersky Security: Upewnij się, że komputer spełnia wymagania sprzętowe i programowe (sekcja "Wymagania sprzętowe i programowe" na stronie 13). Sprawdź, czy masz połączenie z Internetem. Połączenie z Internetem jest konieczne do aktywowania aplikacji przy użyciu kodu aktywacyjnego oraz do pobrania uaktualnień. Usuń inne oprogramowanie antywirusowe, aby zapobiec konfliktom w systemie i zmaksymalizować jego wydajność. INSTALOWANIE APLIKACJI Dostępne są następujące metody instalacji: Instalacja domyślna. Umożliwia zainstalowanie domyślnego zestawu modułów aplikacji. Instalacja niestandardowa. Umożliwia wybranie instalowanych składników aplikacji. Instalacja niestandardowa jest zalecana dla użytkowników doświadczonych. W TEJ SEKCJI: Instalacja domyślna programu Kaspersky Security Instalacja niestandardowa programu Kaspersky Security

15 INSTALACJA DOMYŚLNA PROGRAMU KASPERSKY SECURITY W celu zainstalowania Kaspersky Security z domyślnymi ustawieniami instalacji: 1. Otwórz pakiet dystrybucyjny Kaspersky Security. W tym celu włóż płytę instalacyjną do napędu CD\DVD. Jeżeli zakupiłeś Kaspersky Security w sklepie internetowym, pakiet dystrybucyjny aplikacji jest dostępny do pobrania na stronie internetowej Kaspersky Lab w formacie DMG. Uruchom plik DMG, aby przejrzeć zawartość pakietu dystrybucyjnego. 2. Uruchom Asystenta instalacji Kaspersky Security. W tym celu: a. W oknie, które dostępna jest zawartość pakietu dystrybucyjnego, uruchom pakiet instalacyjny Kaspersky Security. b. W oknie z żądaniem potwierdź uruchomienie instalacji. W tym celu kliknij przycisk Kontynuuj. Postępuj zgodnie z instrukcjami Asystenta instalacji, aby zainstalować aplikację. 3. W oknie Wprowadzenie przeczytaj informacje o instalowanej aplikacji i upewnij się, że Twój komputer spełnia określone wymagania sprzętowe i programowe. Aby kontynuować instalacje aplikacji, kliknij przycisk Kontynuuj. 4. W oknie Licencja zapoznaj się z treścią Umowy licencyjnej Kaspersky Security zawieranej między Tobą a Kaspersky Lab. Możesz także wykonać następujące akcje: Wydrukować umowę licencyjną. W tym celu kliknij Drukuj. Zapisać umowę licencyjną do pliku tekstowego. W tym celu kliknij Zapisz. Kontynuować instalację aplikacji. W tym celu kliknij Kontynuuj. Zostanie otwarte okno, w którym użytkownik będzie mógł potwierdzić, że zgadza się z warunkami umowy licencyjnej. Wykonaj jedną z następujących czynności: Kontynuuj instalację Kaspersky Security, jeśli zaakceptujesz wszystkie warunki umowy licencyjnej. W tym celu kliknij Akceptuję. Wróć do okna zawierającego treść umowy licencyjnej. W tym celu kliknij Przeczytaj Licencję. Jeśli nie akceptujesz warunków umowy licencyjnej, anuluj instalację aplikacji. W tym celu kliknij Nie akceptuję. 5. W oknie KSN zapoznaj się z informacjami dotyczącymi uczestnictwa w Kaspersky Security Network. Z uczestnictwem w Kaspersky Security Network wiąże się przesyłanie do firmy Kaspersky Lab informacji o nowych zagrożeniach wykrytych na Twoim komputerze, uruchamianych aplikacjach, pobranych podpisanych aplikacjach wraz z unikatowym numerem ID przypisanym do Twojej kopii Kaspersky Security oraz informacjami o Twoim systemie. Gwarantujemy, że żadne dane prywatne nie będą przesyłane. Jeśli zgadzasz się ze wszystkimi warunkami Oświadczenia o Gromadzeniu Danych Kaspersky Security Network, zaznacz pole Zgadzam się na uczestnictwo w Kaspersky Security Network. Aby kontynuować instalację aplikacji, kliknij przycisk Kontynuuj. Możesz zrezygnować z uczestnictwa w Kaspersky Security Network w dowolnym momencie. 6. W oknie Typ instalacji przeczytaj informacje o dysku, na którym zostanie zainstalowana aplikacja, oraz o wymaganej ilości wolnego miejsca na dysku. 15

16 Jeżeli chcesz wybrać inne miejsce instalacji aplikacji, kliknij przycisk Zmień lokalizację instalacji i wybierz dysk w oknie Wybierz miejsce docelowe. Kliknij przycisk Kontynuuj. Aby zainstalować aplikację z predefiniowanymi standardowymi ustawieniami instalacji, kliknij przycisk Instaluj. W oknie z żądaniem potwierdź instalację aplikacji. Dysk, na którym zostanie zainstalowana aplikacja, musi być dyskiem startowym. Wersja systemu zainstalowanego na dysku twardym musi być wersją określoną w wymaganiach systemowych lub wyższą (sekcja "Wymagania sprzętowe i programowe" na stronie 13). 7. Zaczekaj, aż Asystent instalacji zainstaluje składniki aplikacji. 8. W oknie Podsumowanie przeczytaj informacje o procesie instalacji. W celu zakończenia działania Asystenta instalacji kliknij przycisk Zakończ. Program Kaspersky Security zostanie uruchomiony automatycznie po zakończeniu instalacji. Nie trzeba uruchamiać komputera ponownie. INSTALACJA NIESTANDARDOWA PROGRAMU KASPERSKY SECURITY W celu zainstalowania Kaspersky Security z niestandardowymi ustawieniami instalacji: 1. Otwórz pakiet dystrybucyjny Kaspersky Security. W tym celu włóż płytę instalacyjną do napędu CD\DVD. Jeżeli zakupiłeś Kaspersky Security w sklepie internetowym, pakiet dystrybucyjny aplikacji jest dostępny do pobrania na stronie internetowej Kaspersky Lab w formacie DMG. Uruchom plik DMG, aby przejrzeć zawartość pakietu dystrybucyjnego. 2. Uruchom Asystenta instalacji Kaspersky Security. W tym celu: a. W oknie, które dostępna jest zawartość pakietu dystrybucyjnego, uruchom pakiet instalacyjny Kaspersky Security. b. W oknie z żądaniem potwierdź uruchomienie instalacji. W tym celu kliknij przycisk Kontynuuj. Aby zainstalować aplikację, postępuj zgodnie z instrukcjami Asystenta instalacji. 3. W oknie Wprowadzenie przeczytaj informacje o instalowanej aplikacji i upewnij się, że Twój komputer spełnia określone wymagania sprzętowe i programowe. Aby kontynuować instalację aplikacji, kliknij przycisk Kontynuuj. 4. W oknie Licencja zapoznaj się z treścią Umowy licencyjnej Kaspersky Security zawieranej między Tobą a Kaspersky Lab. Możesz także wykonać następujące akcje: Wydrukować umowę licencyjną. W tym celu kliknij Drukuj. Zapisać umowę licencyjną do pliku tekstowego. W tym celu kliknij Zapisz. Kontynuować instalację aplikacji. W tym celu kliknij Kontynuuj. Zostanie otwarte okno, w którym użytkownik będzie mógł potwierdzić, że zgadza się z warunkami umowy licencyjnej. Wykonaj jedną z następujących czynności: Kontynuuj instalację Kaspersky Security, jeśli zaakceptujesz wszystkie warunki umowy licencyjnej. W tym celu kliknij Akceptuję. Wróć do okna zawierającego treść umowy licencyjnej. W tym celu kliknij Przeczytaj Licencję. 16

17 Jeśli nie akceptujesz warunków umowy licencyjnej, anuluj instalację aplikacji. W tym celu kliknij Nie akceptuję. 5. W oknie KSN zapoznaj się z informacjami dotyczącymi uczestnictwa w Kaspersky Security Network. Z uczestnictwem w Kaspersky Security Network wiąże się przesyłanie do firmy Kaspersky Lab informacji o nowych zagrożeniach wykrytych na Twoim komputerze, uruchamianych aplikacjach, pobranych podpisanych aplikacjach wraz z unikatowym numerem ID przypisanym do Twojej kopii Kaspersky Security oraz informacjami o Twoim systemie. Gwarantujemy, że żadne dane prywatne nie będą przesyłane. Jeśli zgadzasz się ze wszystkimi warunkami Oświadczenia o Gromadzeniu Danych Kaspersky Security Network, zaznacz pole Zgadzam się na uczestnictwo w Kaspersky Security Network. Aby kontynuować instalację aplikacji, kliknij przycisk Kontynuuj. Możesz zrezygnować z uczestnictwa w Kaspersky Security Network w dowolnym momencie. 6. W oknie Typ instalacji przeczytaj informacje o dysku, na którym zostanie zainstalowana aplikacja, oraz o wymaganej ilości wolnego miejsca na dysku. Jeżeli chcesz wybrać inne miejsce instalacji aplikacji, kliknij przycisk Zmień lokalizację instalacji i wybierz dysk w oknie Wybierz miejsce docelowe. Kliknij przycisk Kontynuuj. Dysk, na którym zostanie zainstalowana aplikacja, musi być dyskiem startowym. Wersja systemu zainstalowanego na dysku twardym musi być wersją określoną w wymaganiach systemowych lub wyższą (sekcja "Wymagania sprzętowe i programowe" na stronie 13). Aby wybrać składniki dla instalacji niestandardowej, kliknij przycisk Preferencje. 7. W otwartym oknie wskaż składniki aplikacji, które mają zostać zainstalowane. Usuń zaznaczenia z pól obok składników, których nie chcesz zainstalować. Domyślnie wszystkie pola są zaznaczone i wszystkie składniki aplikacji są wybrane do zainstalowania. Skanowanie antywirusowe. Komponent skanuje obiekty znajdujące się w obszarach wskazanych przez użytkownika. Domyślnie składnik programu Kaspersky Security jest zawsze instalowany. Ochrona plików. Komponent skanuje w czasie rzeczywistym wszystkie obiekty otwierane, wykonywane lub zapisywane przez użytkownika. Ochrona WWW. Komponent zapobiega przenikaniu wirusów i innych szkodliwych programów do komputera poprzez protokoły HTTP i HTTPS. Kontrola rodzicielska. Komponent umożliwia kontrolowanie akcji wykonywanych przez różnych użytkowników na komputerze i w Internecie. Kaspersky URL Advisor. Komponent sprawdza odnośniki w celu zapewnienia bezpieczeństwa. Klawiatura wirtualna. Komponent umożliwia bezpieczne wprowadzanie haseł i innych prywatnych danych. Po wybraniu komponentów kliknij przycisk Instaluj. W oknie z żądaniem potwierdź instalację aplikacji. W celu przywrócenia standardowych ustawień instalacji kliknij przycisk Instalacja standardowa. 8. Zaczekaj, aż Asystent instalacji zainstaluje wybrane składniki aplikacji. 9. W oknie Przeglądaj przeczytaj informacje o procesie instalacji. W celu zakończenia działania Asystenta instalacji kliknij przycisk Zakończ. 17

18 Program Kaspersky Security zostanie uruchomiony automatycznie po zakończeniu instalacji. Nie trzeba uruchamiać komputera ponownie. PRZYGOTOWYWANIE DO KORZYSTANIA Z APLIKACJI Po zainstalowaniu programu Kaspersky Security: Aktywuj Kaspersky Security (sekcja "Aktywacja programu Kaspersky Security" na stronie 31). Korzystanie z aplikacji z licencja komercyjną umożliwia regularne aktualizowanie antywirusowych baz danych i modułów aplikacji oraz uzyskanie pomocy technicznej. Oceń bieżący stan ochrony (sekcja "Ocenianie stanu ochrony komputera" na stronie 35), aby upewnić się, że ustawiony jest odpowiedni poziom ochrony. Zaktualizuj Kaspersky Security (sekcja "Jak aktualizować bazy danych i moduły aplikacji" na stronie 41). Zalecane jest aktualizowanie antywirusowych baz danych i modułów aplikacji Kaspersky Security, aby mogła ona wykrywać i neutralizować wirusy i inne szkodliwe oprogramowanie. Uruchom pełne skanowanie komputera w poszukiwaniu wirusów i innego szkodliwego oprogramowania (sekcja "Jak przeprowadzić pełne skanowanie komputera w poszukiwaniu wirusów" na stronie 39). Jeżeli podczas działania aplikacji pojawią się jakiekolwiek problemy lub błędy, otwórz okno raportów Kaspersky Security (sekcja "Jak wyświetlić raport z działania aplikacji" na stronie 46). Przyczyna może być opisana w raporcie. Jeżeli nie jesteś w stanie samodzielnie rozwiązać problemu, skontaktuj się z działem pomocy technicznej Kaspersky Lab (sekcja "Kontakt z działem pomocy technicznej" na stronie 55). DEZINSTALOWANIE APLIKACJI Odinstalowanie programu Kaspersky Security naraża Twój komputer na ryzyko infekcji. Przed odinstalowaniem aplikacji zalecamy przetworzenie wszystkich obiektów przechowywanych w Kwarantannie i Kopii zapasowej. Wszystkie przechowywane obiekty, które nie zostały przetworzone, zostaną usunięte bez możliwości późniejszego ich przywrócenia. W celu odinstalowania Kaspersky Security: 1. Otwórz pakiet dystrybucyjny Kaspersky Security. W tym celu włóż płytę instalacyjną do napędu CD\DVD. Jeżeli zakupiłeś Kaspersky Security w sklepie internetowym, pakiet dystrybucyjny aplikacji jest dostępny do pobrania na stronie internetowej Kaspersky Lab w formacie DMG. Uruchom plik DMG, aby przejrzeć zawartość pakietu dystrybucyjnego. 2. Uruchom Asystenta dezinstalacji Kaspersky Security. W tym celu, w oknie z pakietem dystrybucyjnym wybierz Dezinstalacja Kaspersky Security. Aby odinstalować Kaspersky Security, postępuj zgodnie z instrukcjami. 3. W oknie Wprowadzenie kliknij Odinstaluj. W oknie z żądaniem potwierdź dezinstalację aplikacji. 4. Zaczekaj, aż Dezinstalator usunie Kaspersky Security z komputera. 5. W oknie Podsumowanie przeczytaj informacje o zakończeniu procesu dezinstalacji. W celu zakończenia działania Asystenta dezinstalacji kliknij przycisk Zakończ. Po odinstalowaniu programu Kaspersky Security nie jest konieczne ponowne uruchomienie komputera. 18

19 INTERFEJS APLIKACJI Sekcja opisuje podstawowe elementy interfejsu programu: ikonę i menu kontekstowe, okno główne aplikacji, okno preferencji, okno Kontroli rodzicielskiej oraz okna powiadomień. W TEJ SEKCJI: Ikona Kaspersky Security Okno główne aplikacji Okno preferencji aplikacji Okno preferencji Kontroli rodzicielskiej Okna powiadomień i wiadomości wyskakujące News Agent IKONA KASPERSKY SECURITY Natychmiast po zainstalowaniu programu Kaspersky Security jego ikona pojawia się na pasku menu. Ikona aplikacji jest wskaźnikiem działania aplikacji. Jeśli ikona aplikacji jest aktywna, oznacza to, że ochrona w czasie rzeczywistym przed zagrożeniami jest włączona dla komputera. Nieaktywna ikona aplikacji sygnalizuje wyłączoną ochronę. Domyślnie ikona Kaspersky Security znajduje się na pasku Menu. Ikona Kaspersky Security pojawia się w Doku tylko wtedy, gdy otwarte jest okno aplikacji. Menu kontekstowe ikony aplikacji (zobacz poniższy rysunek) umożliwia dostęp do głównych poleceń Kaspersky Security: wyłączania ochrony komputera; wznawiania ochrony komputera; przełączania do Centrum ochrony; uruchamiania zadania aktualizacji; uruchamiania szybkiego skanowania; przełączania do okna preferencji Kontroli rodzicielskiej; przełączania do okna preferencji aplikacji. 19

20 W celu otwarcia menu kontekstowego ikony Kaspersky Security: kliknij ikonę aplikacji na pasku Menu. Rysunek 1. Menu kontekstowe ikony Kaspersky Security znajdującej się na pasku Menu OKNO GŁÓWNE APLIKACJI W celu otwarcia okna głównego aplikacji: 1. Na pasku menu kliknij ikonę Kaspersky Security. 2. Z otwartego menu kontekstowego ikony aplikacji wybierz Kaspersky Security. Funkcje okna głównego aplikacji Główne funkcje okna głównego aplikacji Kaspersky Security (zobacz poniższy rysunek) to informowanie użytkownika o stanie ochrony komputera i wszelkich zaistniałych problemach, a także dostarczanie informacji o działaniu Ochrony plików, Ochrony WWW, zadań skanowania antywirusowego i zadania aktualizacji. W oknie głównym aplikacji można również: uruchamiać aktualizację aplikacji; uruchamiać zadania skanowania; przełączać do zarządzania licencją aplikacji; otwierać okno Centrum ochrony; 20

21 otwierać okno preferencji aplikacji; otwierać okno raportu; przełączać do nowości. Rysunek 2. Okno główne Kaspersky Security Wskaźniki okna głównego aplikacji Istnieją trzy możliwe stany ochrony komputera (sekcja "Ocenianie stanu ochrony komputera" na stronie 35). Kolor wskaźnika ochrony komputera odzwierciedla bieżący stan ochrony: zielony wskazuje, że ochrona Twojego komputera znajduje się na optymalnym poziomie; żółty i czerwony ostrzegają przed różnymi problemami związanymi z konfiguracją lub działaniem programu Kaspersky Security. Więcej szczegółowych informacji o tych problemach i sposobie ich rozwiązania znajdziesz w Centrum ochrony (sekcja "Centrum ochrony" na stronie 37). Okno Centrum ochrony zostaje otwarte po kliknięciu wskaźnika stanu ochrony komputera. Poza wskaźnikiem stanu ochrony komputera, w lewej części okna głównego aplikacji znajduje się sekcja opisująca stan ochrony komputera oraz zawierająca listę zagrożeń wykrytych przez Centrum ochrony. Jeżeli uruchomiłeś zadanie skanowania antywirusowego lub aktualizacji, w lewej części okna głównego aplikacji pojawi się informacja o postępie ich wykonywania (w procentach). 21

22 Używając przycisków dostępnych w oknie głównym aplikacji, można wykonać następujące działania: Uruchomić aktualizację Kaspersky Security. Po zakończeniu aktualizacji, szczegółowe informacje o wykonaniu zadania aktualizacji zostaną wyświetlone w oknie raportu. Przełączyć do zadań skanowania antywirusowego: Szybkie skanowanie, Pełne skanowanie i Skanowanie antywirusowe obszaru zdefiniowanego przez użytkownika. Po zakończeniu skanowania antywirusowego, szczegółowe informacje o wykonaniu zadania zostaną wyświetlone w oknie raportów. Przełączyć do okna wyświetlającego informacje o licencji (sekcja "Przeglądanie informacji o licencji" na stronie 29) i uzyskać dostęp do zarządzania licencją aplikacji. Górna część okna głównego zawiera panel nawigacyjny: Panelu nawigacyjnego można użyć do wykonania następujących działań: Otwarcia okna raportów Kaspersky Security i uzyskania dostępu do Kwarantanny i Kopii zapasowej. Otwarcia okna preferencji aplikacji (patrz strona 23). Otwarcia systemu pomocy programu Kaspersky Security. Otwarcia okna Pomocy technicznej (sekcja "Kontakt z działem pomocy technicznej" na stronie 55). Otwarcia okna News Agent zawierającego listę nowości (sekcja "News agent" na stronie 27). Przycisk jest wyświetlany po odebraniu wiadomości przez program Kaspersky Security. Przycisk znajduje się w dolnej części okna głównego. Kliknij przycisk, aby rozwinąć panel wyświetlający statystyki podsumowujące dla modułu Ochrona plików, a także informacje o antywirusowych bazach danych, używanych przez aplikację. W celu zminimalizowania panelu kliknij ponownie przycisk. W dolnej części okna głównego aplikacji znajdują się również wskaźniki dla modułów: Ochrona plików, Ochrona WWW i Kontrola rodzicielska. Zielony wskaźnik oznacza, że moduł jest włączony; czerwony wskazuje na błąd w działaniu modułu, natomiast szary oznacza, że moduł jest wyłączony lub nie został zainstalowany. Używając przycisków znajdujących się obok wskaźników działania modułu Ochrona plików, Ochrona WWW i Kontrola rodzicielska, możesz przełączyć do konfiguracji tych modułów. 22

23 OKNO PREFERENCJI APLIKACJI Okno preferencji Kaspersky Security (zobacz poniższy rysunek) można otworzyć: klikając przycisk znajdujący się w oknie głównym aplikacji (sekcja "Okno główne aplikacji" na stronie 20); wybierając Preferencje z menu kontekstowego ikony Kaspersky Security (sekcja "Ikona Kaspersky Security" na stronie 19). Rysunek 3. Okno preferencji aplikacji. Zakładka Ochrona Górna część okna preferencji aplikacji zawiera zakładki. Zakładki zapewniają dostęp do następujących opcji aplikacji: konfiguracji modułu Ochrona plików i Ochrona WWW (na zakładce Ochrona); konfiguracji zadań skanowania (na zakładce Skanowanie antywirusowe); 23

24 konfiguracji uczestnictwa w Kaspersky Security Network (na zakładce KSN); wyboru szkodliwych programów do monitorowania i tworzenia strefy zaufanej (na zakładce Zagrożenia); konfiguracji aktualizacji aplikacji (na zakładce Aktualizacja); konfiguracji raportów i miejsc przechowywania Kaspersky Security (na zakładce Raporty); preferencji usługi Kaspersky Security (na zakładce Wygląd). Aby dostosować żądane preferencje, konieczne będzie otwarcie odpowiednich okien. Korzystając z przycisku, można uniemożliwić użytkownikowi, nieposiadającemu uprawnień administratora, modyfikowanie preferencji Kaspersky Security. Przycisk ten znajduje się w dolnej części okna preferencji. Aby usunąć ograniczenia modyfikacji preferencji, będziesz musiał wprowadzić nazwę administratora i hasło. Przycisk umożliwia uzyskanie dostępu do systemu pomocy programu Kaspersky Security z opisem ustawień znajdujących w bieżącym oknie. Okno Pomoc dla aktualnie aktywnego okna aplikacji można otworzyć, wybierając z menu Pomoc element Otwórz Pomoc dla tego okna. OKNO PREFERENCJI KONTROLI RODZICIELSKIEJ Okno preferencji Kontroli rodzicielskiej programu Kaspersky Security można otworzyć: wybierając Kontrola rodzicielska z menu kontekstowego ikony Kaspersky Security (sekcja "Ikona Kaspersky Security" na stronie 19). używając przycisku znajdującego się obok wskaźnika Kontroli rodzicielskiej, w dolnej części okna głównego aplikacji (sekcja "Okno główne aplikacji" na stronie 20). Lewa część okna preferencji Kontroli rodzicielskiej (zobacz poniższy rysunek) zawiera listę kont użytkowników komputera. Obok nazwy każdego konta wyświetlany jest wskaźnik Kontroli rodzicielskiej. Zielony wskaźnik oznacza, że Kontrola rodzicielska jest włączona, czerwony oznacza, że jest wyłączona. Domyślnie Kontrola rodzicielska jest wyłączona dla wszystkich kont użytkowników na komputerze. Można ją włączyć. Jeżeli Kontrola rodzicielska jest włączona dla konta użytkownika, możesz otworzyć zakładkę Preferencje (zobacz poniższy rysunek) w prawej części okna preferencji Kontroli rodzicielskiej i wybrać te działania wykonywane przez użytkownika na komputerze i w Internecie, które mają być monitorowane. Kaspersky Security kontroluje następujące działania użytkownika według kategorii: Kontrola sieci monitoruje odwiedzane strony internetowe i pobierane pliki. Kontrola czasu monitoruje czas dostępu do Internetu. 24

25 Dane prywatne monitoruje korzystanie z danych osobistych. Sieci społecznościowe monitoruje korzystanie z sieci społecznościowych. Rysunek 4. Okno preferencji Kontroli rodzicielskiej. Zakładka Preferencje Domyślnie kontrola działań użytkownika jest wyłączona dla wszystkich kategorii. Możesz włączyć kontrolę osobno dla każdej kategorii działań użytkownika i przejść do szczegółowej konfiguracji wybranej kategorii w prawej części okna preferencji Kontroli rodzicielskiej. Możesz również przejrzeć raporty dotyczące działań i aktywności użytkownika dla każdego konta użytkownika nadzorowanego przez Kontrolę rodzicielską, oddzielnie dla każdej kategorii. W tym celu wybierz zakładkę Raporty w prawej części okna preferencji Kontroli rodzicielskiej. Użytkownicy nie mogą skonfigurować Kontroli rodzicielskiej bez posiadania uprawnień administratora na komputerze. Aby skonfigurować i wyświetlić raporty Kontroli rodzicielskiej, kliknij przycisk i wprowadź dane administratora. OKNA POWIADOMIEŃ I WIADOMOŚCI WYSKAKUJĄCE Podczas pracy Kaspersky Security pojawiają się różne zdarzenia. Mogą one mieć różny charakter - od informacyjnego po krytyczny. Na przykład, zdarzenie może informować o pomyślnej aktualizacji lub o błędzie w działaniu Ochrony plików lub Ochrony WWW bądź podczas skanowania antywirusowego, który powinien zostać naprawiony. Aplikacja informuje o zdarzeniach przy pomocy okien powiadomień i wiadomości wyskakujących, którym może towarzyszyć powiadomienie dźwiękowe. 25

26 Kaspersky Security obsługuje system powiadomień Growl. Jeśli wykorzystywana jest technologia Growl, używana jest ona do wyświetlania na ekranie wiadomości wyskakujących. W TEJ SEKCJI: Informacje o oknach powiadomień Informacje o typach zdarzeń Informacje o wiadomościach wyskakujących Włączanie dostarczania powiadomień INFORMACJE O OKNACH POWIADOMIEŃ Kaspersky Security wyświetla okna powiadomień, gdy możliwe są różne reakcje na zdarzenie. Na przykład, gdy aplikacja wykryje szkodliwy obiekt, wyświetla pytanie o wybór działania: usuń obiekt lub wylecz obiekt. Okno powiadomień zniknie z ekranu po wybraniu jednej z akcji. INFORMACJE O TYPACH ZDARZEŃ W zależności od priorytetu zdarzenia w odniesieniu do bezpieczeństwa komputera, Kaspersky Security powiadamia użytkownika o zdarzeniach następujących typów: Krytyczne zdarzenia z krytycznym poziomem ważności wskazujące na problemy z działaniem Kaspersky Security lub luki w ochronie komputera. Zalecane jest otrzymywanie powiadomień o tego typu zdarzeniach. Ważne zdarzenia wymagające uwagi użytkownika, ponieważ odzwierciedlają istotne sytuacje związane z działaniem Kaspersky Security. Zdarzenia informacyjne zdarzenia o charakterze informacyjnym. INFORMACJE O WIADOMOŚCIACH WYSKAKUJĄCYCH Kaspersky Security wyświetla wiadomości wyskakujące, aby informować użytkownika o zdarzeniach, które nie wymagają wyboru akcji. Wiadomości wyskakujące są wyświetlane pod ikoną aplikacji na pasku Menu i znikają zaraz po pojawieniu się. WŁĄCZANIE DOSTARCZANIA POWIADOMIEŃ Domyślnie Kaspersky Security wykorzystuje różne metody powiadamiania o ważnych zdarzeniach związanych z działaniem aplikacji (sekcja "Okna powiadomień i wiadomości wyskakujące" na stronie 25). Możesz wyłączyć dostarczanie powiadomień lub wybrać typy zdarzeń, o których nie chcesz być powiadamiany, a także wyłączyć powiadomienia dźwiękowe. Bez względu na to, czy dostarczanie powiadomień jest włączone czy wyłączone, informacje o zdarzeniach zachodzących w trakcie działania Kaspersky Security są zapisywane w raporcie z działania aplikacji. 26

27 W celu wyłączenia dostarczania powiadomień: 1. Otwórz okno preferencji aplikacji (patrz strona 23) i wybierz zakładkę Wygląd. 2. W sekcji Powiadomienia usuń zaznaczenie z pola Włącz powiadomienia, jeśli nie chcesz otrzymywać powiadomień w postaci okien powiadomień. W celu wybrania typów zdarzeń, o których nie chcesz być powiadamiany: 1. Otwórz okno preferencji aplikacji (patrz strona 23) i wybierz zakładkę Wygląd. 2. W sekcji Powiadomienia usuń zaznaczenia z pól obok nazw typów powiadomień (sekcja "Informacje o typach powiadomień" na stronie 26), o których nie chcesz być powiadamiany. W celu wyłączenia powiadomień dźwiękowych, które towarzyszą oknom powiadomień i wiadomościom wyskakującym: 1. Otwórz okno preferencji aplikacji (patrz strona 23) i wybierz zakładkę Wygląd. 2. W sekcji Powiadomienia usuń zaznaczenie z pola Włącz powiadomienia dźwiękowe. NEWS AGENT Kaspersky Lab będzie informował Cię przy pomocy narzędzia News Agent o wszystkich ważnych zdarzeniach związanych z programem Kaspersky Security i ochroną komputera. Aplikacja powiadamia użytkownika o nowościach, wyświetlając ikonę (sekcja "Okno główne aplikacji" na stronie 20). w górnej części okna głównego aplikacji 27

28 LICENCJONOWANIE APLIKACJI Sekcja ta zawiera informacje o podstawowych pojęciach związanych z aktywacją aplikacji. Opisuje przeznaczenie umowy licencyjnej, typy licencji, sposoby aktywacji aplikacji i odnowienia licencji. W TEJ SEKCJI: Informacje o Umowie licencyjnej Informacje o licencji Informacje o kodzie aktywacyjnym Przeglądanie informacji o licencji Kupowanie licencji Odnawianie licencji Aktywowanie Kaspersky Security INFORMACJE O UMOWIE LICENCYJNEJ Umowa licencyjna to wiążąca umowa prawna zawierana pomiędzy Tobą a firmą Kaspersky Lab ZAO, która określa zasady korzystania z zakupionej aplikacji. Przed rozpoczęciem korzystania z aplikacji przeczytaj dokładnie warunki Umowy licencyjnej. Możesz przeczytać warunki Umowy licencyjnej podczas instalacji aplikacji firmy Kaspersky Lab. Potwierdzenie akceptacji treści Umowy licencyjnej podczas instalacji aplikacji jest równoważne z akceptacją warunków tejże umowy. Jeśli nie akceptujesz warunków Umowy licencyjnej, musisz przerwać instalację. INFORMACJE O LICENCJI Licencja to czasowo ograniczone prawo do korzystania z aplikacji, zgodne z Umową licencyjną. Licencja określa unikalny kod aktywacyjny służący do aktywacji Twojej kopii Kaspersky Security. Licencja daje użytkownikowi prawo do korzystania z następujących usług: Używania aplikacji na jednym lub kilku urządzeniach. Liczba urządzeń, na których możesz korzystać z aplikacji, jest określona w warunkach umowy licencyjnej. Pomocy technicznej Kaspersky Lab. 28

29 Korzystania z innych usług świadczonych przez firmę Kaspersky Lab lub jej partnerów w trakcie całego okresu ważności licencji (sekcja "Usługi świadczone użytkownikom" na stronie 13). Zakres świadczonych usług oraz okres korzystania z aplikacji zależą od typu licencji użytej do aktywacji aplikacji. Dostępne są następujące typy licencji: Testowa darmowa licencja udostępniana w celu zapoznania się z aplikacją. Licencja testowa ma zazwyczaj krótki okres ważności. Po wygaśnięciu licencji wszystkie funkcje programu stają się niedostępne. Aby kontynuować korzystanie z aplikacji, musisz zakupić licencję komercyjną. Komercyjna jest to płatna licencja oferowana przy zakupie aplikacji. Po zakończeniu okresu ważności licencji komercyjnej aplikacja przełącza się do trybu ograniczonej funkcjonalności. Nadal możesz korzystać ze wszystkich modułów aplikacji oraz wykonywać skanowanie w poszukiwaniu wirusów i innych szkodliwych programów, ale tylko z użyciem baz danych, które zostały zainstalowane przed zakończeniem okresu licencjonowania. Aby kontynuować korzystanie z aplikacji Kaspersky Security w trybie pełnej funkcjonalności, musisz odnowić licencję komercyjną. Aby zapewnić maksymalną ochronę przed wszystkimi zagrożeniami ochrony, zalecane jest odnowienie licencji najpóźniej w dniu jej wygaśnięcia. INFORMACJE O KODZIE AKTYWACYJNYM Kod aktywacyjny to kod, który otrzymasz po zakupie licencji komercyjnej dla Kaspersky Security. Ten kod jest wymagany do aktywacji aplikacji. Kod aktywacyjny jest unikatową kombinacją dwudziestu znaków alfanumerycznych alfabetu łacińskiego w formacie xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx. W zależności od sposobu zakupu aplikacji, kod aktywacyjny jest dostarczany w jednej z następujących postaci: Jeśli zakupiłeś wersję pudełkową Kaspersky Security, kod aktywacyjny jest podany w dokumentacji lub na kopercie zawierającej dysk instalacyjny. Jeżeli zakupiłeś Kaspersky Security w sklepie internetowym, kod aktywacyjny zostanie wysłany w wiadomości na adres podany podczas składania zamówienia. Okres ważności licencji rozpoczyna się od daty aktywacji aplikacji. Jeśli zakupiłeś licencję przeznaczoną do aktywacji Kaspersky Security na kilku urządzeniach, okres ważności licencji będzie liczony od momentu wprowadzenia kodu aktywacyjnego na pierwszym z tych urządzeń. Jeżeli po aktywacji aplikacji utracono lub przypadkowo usunięto kod aktywacyjny, należy przesłać zgłoszenie do pomocy technicznej Kaspersky Lab, korzystając z usługi Moje konto (sekcja "Uzyskiwanie pomocy technicznej poprzez Moje konto" na stronie 56). PRZEGLĄDANIE INFORMACJI O LICENCJI W celu przejrzenia informacji o licencji: otwórz okno główne aplikacji (patrz strona 20) i kliknij przycisk. 29

30 W otwartym oknie (zobacz poniższy rysunek) wyświetlane są następujące informacje: numer licencji, typ klucza (aktywny lub zapasowy), typ licencji (komercyjna lub testowa), maksymalna liczba komputerów, na których można zainstalować licencję, data i czas wygaśnięcia licencji oraz liczba dni pozostałych do jej wygaśnięcia. Rysunek 5. Okno Licencja Jeżeli nie dodano żadnej licencji, zostaniesz o tym powiadomiony. Jeżeli aplikacja nie została aktywowana, będziesz mógł rozpocząć procedurę aktywacji (sekcja "Aktywacja programu Kaspersky Security" na stronie 31). Jeżeli używana jest licencja testowa, będziesz mógł zakupić licencję komercyjną (sekcja "Kupowanie licencji" na stronie 30). Podczas korzystania z licencji komercyjnej można dodać dwa klucze: aktywny i zapasowy. Aktywny klucz zaczyna działać natychmiast po aktywowaniu aplikacji. Zapasowy klucz jest wykorzystywany zaraz po wygaśnięciu licencji komercyjnej przypisanej do aktywnego klucza. Jeśli nie dodano zapasowego klucza, a licencja komercyjna przypisana do aktywnego klucza niedługo wygaśnie, możesz odnowić licencję (sekcja "Odnawianie licencji" na stronie 31). KUPOWANIE LICENCJI Jeśli nie masz żadnej licencji dla aplikacji Kaspersky Security lub aktywowałeś tę aplikację przy użyciu licencji testowej, możesz zakupić licencję komercyjną. W celu zakupienia licencji: 1. Otwórz okno główne aplikacji (patrz strona 20) i kliknij przycisk. 2. W otwartym oknie (patrz rysunek poniżej) kliknij przycisk Kup. 30

31 Otwarta strona internetowa będzie zawierała wszystkie informacje dotyczące zakupu klucza w naszym sklepie internetowym lub u naszych partnerów. Po zakupieniu licencji w sklepie internetowym Kaspersky Lab, na adres podany w formularzu zamówienia zostanie wysłany kod aktywacyjny (sekcja "Informacje o kodzie aktywacyjnym" na stronie 29). Rysunek 6. Wybieranie metody aktywacji ODNAWIANIE LICENCJI Licencja aplikacji musi zostać odnowiona po wygaśnięciu aktywnej licencji komercyjnej przypisanej do aktywnego klucza, jeśli nie dodano zapasowego klucza. Jeśli licencja nie zostanie odnowiona, Kaspersky Security nadal będzie wykonywał wszystkie funkcje, ale niemożliwe będzie aktualizowanie antywirusowych baz danych. W celu odnowienia licencji: 1. Otwórz okno główne aplikacji (patrz strona 20) i kliknij przycisk. 2. W otwartym oknie kliknij przycisk Odnów. Otwarta strona internetowa będzie zawierała wszystkie informacje dotyczące odnowienia licencji w naszym sklepie internetowym lub u naszych partnerów. Po zakupieniu licencji w sklepie internetowym Kaspersky Lab, na adres podany w formularzu zamówienia zostanie wysłany kod aktywacyjny (sekcja "Informacje o kodzie aktywacyjnym" na stronie 29). AKTYWOWANIE KASPERSKY SECURITY Przed aktywacją aplikacji należy upewnić się, że czas i data systemowa komputera ustawione są prawidłowo. 31

32 Aktywacja aplikacji wymaga zainstalowania pliku klucza, który służy do weryfikacji licencji używanej przez Kaspersky Security. Jeśli aplikacja nie została aktywowana, wszystkie opcje programu Kaspersky Security są dostępne, za wyjątkiem opcji pobierania uaktualnień. Po zainstalowaniu aplikacji będzie można ją aktywować tylko raz. W TEJ SEKCJI: Aktywowanie aplikacji przy użyciu licencji testowej Aktywowanie aplikacji przy użyciu kodu aktywacyjnego AKTYWOWANIE APLIKACJI PRZY UŻYCIU LICENCJI TESTOWEJ Aktywowanie aplikacji przy użyciu licencji testowej jest możliwe tylko wtedy, gdy ta wersja programu nie została nigdy wcześniej zainstalowana na komputerze. Zalecane jest wybranie tej opcji aktywacji, jeśli użytkownik chce zapoznać się z aplikacją przed zakupem licencji komercyjnej. Otrzymasz bezpłatny klucz licencyjny, który będzie ważny przez okres testowy określony w umowie licencyjnej. Podczas aktywacji aplikacji przy użyciu licencji testowej Twój komputer musi być podłączony do Internetu. Jeżeli w danym momencie nie można nawiązać połączenia z Internetem, wersja testowa aplikacji będzie mogła być aktywowana w późniejszym terminie. W celu aktywacji aplikacji przy użyciu licencji testowej: 1. Otwórz okno główne aplikacji (patrz strona 20) i kliknij przycisk. 2. W otwartym oknie kliknij przycisk Wypróbuj. 3. W oknie Aktywacja wersji testowej kliknij przycisk Aktywuj wersję testową. 4. Należy poczekać, aż Kaspersky Security połączy się z serwerami Kaspersky Lab i wyśle dane do weryfikacji. Jeżeli weryfikacja zostanie zakończona pomyślnie, aplikacja pobierze i zainstaluje plik klucza ważny przez okres odpowiedni dla licencji testowej. Jeżeli licencja testowa wygasła dla tej wersji Kaspersky Security, na ekranie pojawi się odpowiedni komunikat. W tej sytuacji można kupić licencję (sekcja "Kupowanie licencji" na stronie 30). Jeżeli aplikacja została pomyślnie aktywowana przy użyciu licencji testowej, Kaspersky Security informuje o zdarzeniu, określając numer licencji, typ licencji (testowa), ograniczenie dotyczące liczby komputerów, na których można korzystać z aplikacji, datę i czas wygaśnięcia licencji oraz liczbę dni pozostałych do wygaśnięcia licencji. AKTYWOWANIE APLIKACJI PRZY UŻYCIU KODU AKTYWACYJNEGO Zalecamy wybranie tej opcji, jeśli zakupiłeś wersję komercyjną aplikacji i otrzymałeś kod aktywacyjny. Przy użyciu kodu aktywacyjnego otrzymasz klucz, który oferuje dostęp do wszystkich funkcji aplikacji przez okres, w którym obowiązuje Twoja licencja. Twój komputer musi być podłączony do Internetu. Jeżeli w danym momencie nie można nawiązać połączenia z Internetem, wersja testowa aplikacji będzie mogła być aktywowana w późniejszym terminie. 32

33 W celu aktywowania aplikacji przy użyciu kodu aktywacyjnego: 1. Otwórz okno główne aplikacji (patrz strona 20) i kliknij przycisk. 2. W otwartym oknie kliknij przycisk Aktywuj. 3. W oknie Aktywuj aplikację wprowadź kod aktywacyjny, który otrzymałeś przy zakupie programu Kaspersky Security. Kod aktywacyjny jest sekwencją numerów i cyfr podzielonych myślnikami na cztery pięcioznakowe grupy bez odstępów, na przykład: 11AA1-11AAA-1AA11-1A111. Kod aktywacyjny musi zostać wprowadzony przy użyciu znaków alfabetu łacińskiego. 4. Należy poczekać, aż Kaspersky Security połączy się z serwerami Kaspersky Lab i wyśle kod aktywacyjny do weryfikacji. Po weryfikacji kodu aktywacyjnego aplikacja pobiera i instaluje plik klucza. W zależności od kodu aktywacyjnego, Kaspersky Security może zażądać wypełnienia obowiązkowego lub opcjonalnego formularza rejestracyjnego lub zarejestrowania się w usłudze Moje konto (sekcja "Kontakt z działem pomocy technicznej za pośrednictwem usługi Moje konto" na stronie 56). Jeżeli weryfikacja kodu aktywacyjnego nie powiedzie się, Asystent wyświetli odpowiedni komunikat. W przypadku wystąpienia tego typu sytuacji należy skontaktować się z dystrybutorem, u którego zakupiony został program, w celu uzyskania dodatkowych informacji. 5. Kaspersky Security poinformuje użytkownika o pomyślnym zakończeniu aktywacji aplikacji. Możesz przejrzeć następujące informacje o aktywnej licencji: numer licencji, typ klucza (aktywny lub zapasowy), typ licencji (komercyjna), ograniczenie dotyczące liczby komputerów, na których można korzystać z aplikacji, data i czas wygaśnięcia licencji oraz liczba dni pozostałych do wygaśnięcia licencji. 6. Kliknij przycisk Zakończ, aby wrócić do okna głównego aplikacji (patrz strona 20). 33

34 URUCHAMIANIE I ZATRZYMYWANIE DZIAŁANIA APLIKACJI Sekcja ta zawiera informacje o sposobach uruchamiania i zatrzymywania działania aplikacji. Aplikacja jest uruchamiana zaraz po instalacji, a na pasku menu pojawia się ikona Kaspersky Security (patrz strona 19). W celu zakończenia działania Kaspersky Security: kliknij ikonę Kaspersky Security (patrz strona 19) na pasku Menu i z otwartego menu kontekstowego wybierz Zakończ. Działanie aplikacji zostanie zatrzymane; jej proces zostanie wyładowany z pamięci RAM komputera. Po zakończeniu działania programu Kaspersky Security komputer nie będzie chroniony i może zostać zainfekowany, co może prowadzić do utraty danych osobistych. 34

35 STAN OCHRONY KOMPUTERA Znaleźć tu można informacje o wykrywaniu zagrożeń dla bezpieczeństwa komputera i o sposobie konfigurowania poziomu ochrony. Zapoznaj się z tą sekcją, aby dowiedzieć się więcej o włączaniu i wyłączaniu ochrony w trakcie pracy z aplikacją. Stan ochrony komputera to swego rodzaju podsumowanie ogólnego poziomu bezpieczeństwa wraz z listą wykrytych zagrożeń. Do tych zagrożeń zaliczane są wykryte szkodliwe programy, przestarzałe antywirusowe bazy danych oraz wyłączenie modułu Ochrona plików lub Ochrona WWW. Centrum ochrony (patrz strona 37) umożliwia przeglądanie i eliminowanie wszystkich bieżących zagrożeń. W TEJ SEKCJI: Ocenianie stanu ochrony komputera Wyłączanie ochrony komputera Wznawianie ochrony komputera Sekcja Centrum ochrony OCENIANIE STANU OCHRONY KOMPUTERA Wskaźnik stanu ochrony komputera, który znajduje się w prawej części okna głównego aplikacji, informuje o problemach z ochroną komputera (sekcja "Okno główne aplikacji" na stronie 20). W zależności od stanu ochrony komputera, kolor wskaźnika może ulec zmianie. Po wykryciu zagrożeń ochrony, zmianie koloru wskaźnika towarzyszy wiadomość tekstowa. Wskaźnik może przyjąć jedną z następujących wartości: Zielony. Ochrona komputera jest na odpowiednim poziomie. Oznacza to, że bazy danych aplikacji są aktualne, wszystkie moduły ochrony działają z ustawieniami zalecanymi przez ekspertów z Kaspersky Lab, nie wykryto żadnych szkodliwych obiektów lub wszystkie wykryte zagrożenia zostały zneutralizowane. Kontrola rodzicielska działa w trybie standardowym. Żółty. Poziom ochrony komputera jest ograniczony. Wskaźnik stanu ochrony wskazuje na problemy z działaniem programu Kaspersky Security. Problemy takie obejmują, na przykład: pewne odstępstwa od optymalnego stanu ochrony lub nieaktualne bazy danych. Czerwony. Istnieje ryzyko infekcji komputera. Ten stan ochrony oznacza, że wykryto problemy, które mogą doprowadzić do zainfekowania komputera i utraty danych. Na przykład, działanie niektórych modułów ochrony zostało wstrzymane lub podczas działania niektórych składników wystąpił błąd. Aplikacja nie była aktualizowana od dłuższego czasu lub nie została aktywowana lub wykryto szkodliwe obiekty, które muszą zostać natychmiast wyleczone. Zalecane jest natychmiastowe rozwiązanie problemów i zwalczenie zagrożeń bezpieczeństwa. Kliknięcie wskaźnika stanu ochrony komputera w oknie głównym aplikacji otwiera okno Centrum ochrony (patrz strona 37) zawierające szczegółowe informacje o stanie ochrony komputera oraz akcje eliminujące problemy i zagrożenia. Problemy z ochroną komputera są pogrupowane według kategorii. Dla każdego problemu wyświetlone są akcje, które mogą zostać użyte do jego rozwiązania. 35

36 WYŁĄCZANIE OCHRONY KOMPUTERA Domyślnie program Kaspersky Security jest uruchamiany podczas ładowania systemu operacyjnego i chroni Twój komputer do momentu wyłączenia go. Wszystkie moduły ochrony (Ochrona plików, Ochrona WWW) są włączone. Możesz częściowo lub całkowicie wyłączyć ochronę realizowaną przez program Kaspersky Security. Specjaliści z firmy Kaspersky Lab zdecydowanie odradzają wyłączanie ochrony w czasie rzeczywistym modułu Ochrona plików i Ochrona WWW, gdyż może to doprowadzić do zainfekowania komputera i utraty danych. Oznaką wyłączonej ochrony komputera jest: nieaktywna ikona aplikacji (sekcja "Ikona Kaspersky Security" na stronie 19) na pasku Menu; czerwony kolor wskaźnika stanu ochrony komputera w prawej części okna głównego aplikacji. Ochrona komputera jest rozumiana w kontekście Ochrony plików i Ochrony WWW. Wyłączenie lub wstrzymanie modułów ochrony nie ma wpływu na zadania skanowania antywirusowego i zadanie aktualizacji. Ochrona komputera może zostać wyłączona przy użyciu jednej z następujących metod: Możesz wyłączyć moduły ochrony na zakładce Ochrona okna preferencji aplikacji. Do wyłączenia ochrony komputera można użyć następujących metod: Kliknij ikonę Kaspersky Security (patrz strona 19) na pasku menu. Z otwartego menu kontekstowego wybierz Wyłącz Ochronę. Otwórz okno preferencji aplikacji (patrz strona 23), przejdź na zakładkę Ochrona i usuń zaznaczenie z pola Włącz ochronę, dostępnego w sekcji Ogólne. W przypadku wyłączenia ochrony komputera, nie zostanie ona włączona automatycznie po ponownym uruchomieniu programu Kaspersky Security. Ochrona komputera musi zostać włączona ręcznie (sekcja "Wznawianie ochrony komputera" na stronie 37). W celu wyłączenia modułu ochrony: 1. Otwórz okno preferencji aplikacji (patrz strona 23). 2. Na zakładce Ochrona, w sekcji <nazwa modułu> usuń zaznaczenie z pola Włącz moduł <nazwa modułu>. W przypadku wyłączenia modułu ochrony nie zostanie on włączony automatycznie po ponownym uruchomieniu programu Kaspersky Security. Moduł ochrony musi zostać włączony ręcznie (sekcja "Wznawianie ochrony komputera" na stronie 37). 36

37 WZNAWIANIE OCHRONY KOMPUTERA Jeżeli wyłączono ochronę komputera lub moduł ochrony (Ochrona plików lub Ochrona WWW), można włączyć go ponownie ręcznie, na żądanie użytkownika. Ochrona komputera lub moduł ochrony nie zostanie włączony ponownie automatycznie po ponownym uruchomieniu Kaspersky Security. Do włączenia ochrony komputera można użyć następujących metod: Kliknij ikonę Kaspersky Security (patrz strona 19) na pasku menu. Z otwartego menu kontekstowego wybierz Włącz Ochronę. Otwórz okno preferencji aplikacji (patrz strona 23), przejdź na zakładkę Ochrona i zaznacz pole Włącz ochronę, dostępne w sekcji Ogólne. W celu włączenia modułu ochrony: 1. Otwórz okno preferencji aplikacji (patrz strona 23). 2. Na zakładce Ochrona, w sekcji <nazwa modułu> zaznacz pole Włącz moduł <nazwa modułu>. Aby włączyć ochronę komputera lub moduły ochrony, możesz skorzystać z Centrum ochrony (sekcja "Centrum ochrony" na stronie 37). Wyłączanie ochrony komputera lub modułów ochrony dramatycznie zwiększa ryzyko infekcji komputera; takie zagrożenia są natychmiast wychwytywane przez Centrum ochrony. CENTRUM OCHRONY Centrum ochrony to usługa umożliwiająca analizę istniejących problemów i zagrożeń ochrony, a także uruchamianie ich neutralizacji "w locie". W celu otwarcia Centrum ochrony: kliknij wskaźnik stanu ochrony komputera znajdujący się w oknie głównym aplikacji (sekcja "Okno główne aplikacji" na stronie 20). 37

38 Rysunek 7. Okno Centrum ochrony W oknie Centrum ochrony (zobacz poniższy rysunek) możesz przeglądać listę istniejących problemów i zagrożeń ochrony. Problemy i zagrożenia są grupowane według kategorii. Dla każdego problemu lub zagrożenia wyświetlone są akcje, które mogą zostać wykonane w celu rozwiązania problemu lub wyeliminowania zagrożenia. Dostępne są następujące opcje: Usuń natychmiast. Aby wyeliminować zagrożenie, kliknij przycisk z zalecaną akcją. Na przykład, jeśli na komputerze wykryto zainfekowane obiekty, zalecaną akcją będzie Wylecz. Jeśli antywirusowe bazy danych wykorzystywane przez aplikację są nieaktualne, zalecaną akcją jest Aktualizacja. Wylecz później. Jeśli z jakiegoś powodu nie chcesz wyeliminować zagrożenia natychmiast, możesz odłożyć tę akcję na później i ukryć wiadomość o tym zagrożeniu na liście. W tym celu kliknij przycisk Ukryj. Opcja nie jest dostępna dla takich poważnych zagrożeń, jak szkodliwe obiekty, które nie zostały przetworzone, błędy w działaniu modułów ochrony lub uszkodzenia plików bazy danych Kaspersky Security. Jeśli zamkniesz Centrum ochrony bez wyeliminowania niebezpiecznych zagrożeń, kolor wskaźnika stanu ochrony komputera w oknie głównym aplikacji nadal będzie sygnalizować ich obecność. W oknie Centrum ochrony można również przejrzeć informacje o zadaniu aktualizacji lub bieżącym zadaniu skanowania antywirusowego, a także, w razie konieczności, zatrzymać lub uruchomić ponownie którekolwiek z tych zadań. 38