Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY, 5 mg/ml otopina za injekcije bupivacaini hydrochloridum

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY, 5 mg/ml otopina za injekcije bupivacaini hydrochloridum"

Transkrypt

1 Prijevod Upute o lijeku: Informacije za bolesnika Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY, 5 mg/ml otopina za injekcije bupivacaini hydrochloridum Molimo pročitajte uputu prije nego počnete primjenjivati lijek jer sadrži važne informacije za bolesnika. - Čuvajte ovu uputu, možda ćete ju morati ponovno pročitati. - Ako imate bilo kakvih dodatnih pitanja, pitajte svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru. - Ovaj lijek je propisan Vama, ne smijete ga davati drugima. Može im štetiti čak ako imaju iste simptome bolesti kao i Vi. - Ako se pojave nuspojave ili primijetite nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi obavijestite o tome Vašeg liječnika ili ljekarnika ili medicinsku sestru. Pogledajte dio 4. U ovoj uputi možete pročitati sljedeće: 1. Što je lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego što počnete uzimati lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY 3. Kako uzimati lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY 6. Sadržaj pakiranja i druge informacje 1. Što je lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY i za što se koristi Lijek sadrži bupivakain, koji pripada skupini lokalnih anestetika koje imaju amidnu skupinu. Ima dugotrajni anestetski učinak. Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY se koristi za anesteziju dijelova tijela tijekom operacije kod odraslih i kod djece. Nakon primjene lijeka anesteziraju se određeni dijelovi tijela, tako da bolesnik ne osjeća bol. Koristi se: - za spinalnu anesteziju za vrijeme uroloških operacija, operacija na donjim ekstremitetima te za abdominalne operacije. Spinalna anestezija uključuje primjenu lijeka u spinalni (kralježnički) kanal. 2. Što morate znati prije nego što počnete uzimati lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY Ne koristite lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY - Ako je bolesnik alergičan (simptomi, npr. osip, oticanje lica i grla, otežano disanje) na bupivakain, druge lokalne anestetike koje imaju amidnu skupinu ili na bilo koje sastojke lijeka (navedene u poglavlju 6). - Ako bolesnik ima bolest, kao što je, na primjer: meningitis, upala sive tvari leđne moždine, intrakranijalno krvarenje ili tumori u kralježnici. - Ako bolesnik ima stenozu (suženje) kanala leđne moždine, upalno stanje, tuberkulozu kralježnice ili ozljede. - Ako bolesnik ima otrovanje krvi (sepsa). - Ako bolesnik ima promjene u leđnoj moždini uzrokovane posebnom vrstom anemije koja proizlazi iz nedostatka vitamina B12 (subakutna degeneracija leđne moždine tijekom perniciozne anemije) - Ako bolesnik ima infekciju kože na mjestu anestezije ili u njegovoj blizini. - Ako je kod bolesnika došlo do kardiogenog šoka (nagli pad krvnog tlaka i smanjenje protoka krvi kroz tkiva). -Ako je bolesnik imao hipovolemički šok (koji je nastao nakon smanjenja volumena krvi nakon dehidratacije ili krvarenja) - Ukoliko bolesnik ima abnormalno zgrušavanje krvi ili uzima antikoagulanse (za razrjeđivanje krvi). Upozorenja i mjere opreza Prije početka liječenja treba o tome razgovarati sa svojim liječnikom ili ljekarnikom ili medicinskom sestrom Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY primjenjuje anesteziolog. Tijekom liječenja on osigurava pravilnu skrb o bolesniku, te u slučaju problema primijenjuje terapiju kisikom (davanje kisika), te poduzima druge odgovarajuće mjere za održavanje vitalnih aktivnosti. Zato je jako važno da prije uzimanja ovog lijeka obavijestite Vašeg liječnika o zdravstvenim problemima, osobito: - Ako bolesnik ima hipovolemiju (smanjeni volumen krvi koji nastaje na primjer nakon dehidratacije, krvarenja.); - ako bolesnik ima ozbiljne probleme sa srcem poznate kao srčani blok (srce ne kuca u ritmu, postoji značajna smetnja i usporeni rad srca); - Ako bolesnik ima ili je imao poremećaj funkcije bubrega i jetre (teška oštećenja bubrega ili jetre); - Ako bolesnik ima neurološke poremećaje, kao što su na primjer multipla skleroza, neuromuskularni poremećaji Starije osobe i osobe u lošem općem stanju trebaju biti pod posebnim nadzorom medicinskog osoblja. U starijih bolesnika ili žena u visokom stupnju trudnoće nakon korištenja lijeka Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY postoji veći rizik od potpunog spinalnog bloka (manifestira se kao respiratorni arest (zatajenje disanja). U tih bolesnika, liječnik će koristiti nižu dozu lijeka, kako bi se smanjio rizik od potpunog spinalnog bloka. Spinalna anestezija može izazvati pojavu interkostalne paralize, a u bolesnika s pleuralnim izljevom može doći do poremećaja dišnog sustava. 1

2 Infekcija krvi može povećati rizik od intraspinalnog apscesa u postoperativnom periodu. Lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY i ostali lijekovi Obavijestite Vašeg liječnika o svim lijekovima koje uzimate trenutno ili ste uzimali u posljednje vrijeme, također o lijekovima koje planirate uzimati. Posebice, obavijestite Vašeg liječnika ako uzimate lijekove za probleme sa srčanim ritmom, npr. amiodaron. meksiletin Istovremena primjena ostalih lijekova strukturno sličnih bupivakainu (npr. lidokaina - lijek za lokalnu anestetiku i antiaritmičkog lijeka ) i bupivakaina može povećati toksični učinak svakog lijeka u tijelu. Trudnoća i dojenje Tijekom trudnoće i dojenja ili ako postoji sumnja da je žena trudna, ili planira zatrudnjeti, prije uzimanja ovog lijeka potrebno je obratiti se svom liječniku. O primjeni lijeka tijekom trudnoće i dojenja odlučuje liječnik. Upravljanje vozilima i strojevima Ovisno o veličini doze, lokalni anestetici mogu imati manji utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima i rada na strojevima. Stoga se ne preporučuje obavljanje tih radnji na dan na koji se provodi anestezija. Lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY sadrži glukozu i natrij Lijek sadrži 72,72 mg bezvodne glukoze (ekvivalent za 80 mg glukoza monohidrata) u 1 ml otopine za injekciju. To treba uzeti u obzir u bolesnika s dijabetesom. Lijek sadrži manje od 1 mmol (23 mg) natrija po dozi, tj. gotovo je bez natrija. 3. Kako uzimati lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY - Lijek se primjenjuje od strane liječnika, obično anesteziologa. - Doza će varirati od bolesnika do bolesnika. Liječnik će odrediti dozu ovisno o dobi, težini, zdravstvenom stanju bolesnika i trajanju djelovanja. Detaljne informacije o dozi lijeka pružiti će liječnik. - Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY je namijenjen za spinalnu anesteziju. Primjena u djece i adolescenata Lijek se polako injektira u spinalni kanal (dio kralježnice) od strane anesteziologa s iskustvom u tehnikama lokalne anestezije kod djece. Doza ovisi o dobi i tjelesnoj težini bolesnika. Dozu određuje anesteziolog. Primjena više od propisane doze Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY. Lijek primjenjuje liječnik i stoga je malo vjerojatno da bi bolesnik dobio više lijeka nego što bi trebao. Ukoliko se pojave znakovi predoziranja, liječnik će poduzeti odgovarajuće liječenje. U početku se primjećuju sljedeći simptomi predoziranja: - ukočenost jezika; - osjećaj praznine u glavi - vrtoglavica - trzanje mišića Teški simptomi predoziranja (što je vrlo rijetko) uključuju: konvulzije, zatajenje srca (srce ne može osigurati pravilnu cirkulaciju krvi i kisika u količinama koje odgovaraju potrebama tijela), značajno smanjenje krvnog tlaka i respiratorni arest. 4. Moguće nuspojave Kao i svi drugi lijekovi, ovaj lijek može izazvati nuspojave, iako ne kod svih osoba. Ako osjetite prve simptome preosjetljivosti (npr. oticanje lica, usana, jezika, grla koje uzrokuju poteškoće u disanju ili gutanju), trebate odmah obavijestiti Vašeg liječnika. Takvi simptomi su rijetki. Liječnik će procijeniti ozbiljnost simptoma i odlučiti o daljnjim postupcima. Vrlo česte (više od 1 na 10 osoba) nuspojave su: - hipotenzija (značajno smanjenje krvnog tlaka), bradikardija; - mučnina. Česte (manje od 1 u 10) nuspojave su: - glavobolja; - povraćanje; - poremećaji mokrenja, urinarna inkontinencija. Manje česte (manje od 1 na 100 osoba) nuspojave su: 2

3 - parestezija (trnci, bockanje, peckanje); - pareza; - netočno primanje osjetilnih podražaja; - slabost mišića, bol u leđima. Rijetke (manje od 1 na ljudi) nuspojave su: - srčani zastoj; - alergijske reakcije, anafilaktički šok - vidi podatke navedene na početku poglavlja 4. - nenamjerni potpuni spinalni blok (manifestira se prestankom disanja), oduzetost (paraliza) primjerice donjih udova; - neuropatija (simptomi peckanja, ukočenost mišića, slabost mišića); - arahnoiditis (upala jedne od ovojnica mozga); - poremećaji disanja (poteškoće u disanju). Nuspojave u djece i adolescenta. Nuspojave u djece su slične onima u odraslih. Prijavljivanje nuspojava Ako primijetite bilo koju nuspojavu potrebno je obavijestiti Vašeg liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru. Ovo uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Nuspojave možete prijaviti izravno putem nacionalnog sustava za prijavu nuspojava: Agencija za lijekove i medicinske proizvode (HALMED), Odsjek za farmakovigilanciju Ksaverska cesta 4, Zagreb, Republika Hrvatska Fax: (0) Website: nuspojave@halmed.hr Prijavljivanjem nuspojava možete pridonijeti u procjeni sigurnosti ovog lijeka. 5. Kako čuvati lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY Lijek ne zahtijeva posebne uvjete čuvanja. Lijek čuvajte izvan dohvata i pogleda djece. Nemojte koristiti ovaj lijek nakon isteka roka valjanosti navedenog na ampuli i kutiji iza: EXP. Rok valjanosti odnosi se na zadnji dan navedenog mjeseca. Lijek ne sadrži konzervanse. Otopinu treba upotrijebiti odmah nakon otvaranja bočice. Preostali neiskorišteni dio otopine mora biti uništen. Ne preporuča se ponovna sterilizacija otopine. Lijekove ne bi trebalo bacati u otpadnu vodu ili kućanski otpad. Pitajte svog ljekarnika kako da odložite lijekove koje više ne trebate. Ove mjere pomažu u očuvanju okoliša. 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije Što sadrži lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY Djelatna tvar je bupivakain hidroklorid. 1 ml otopine za injekcije sadrži 5 mg bupivakain hidroklorida. Drugi sastojci su: bezvodna glukoza 72,72 mg (odgovara 80 mg glukoza monohidrata), natrijev hidroksid (za podešavanje ph) i voda za injekcije. Kako izgleda Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY i sadržaj pakiranja Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY je bezbojna, prozirna tekućina. Kartonska kutija sadrži 5 ampula sa 4 ml. Nositelj odobrenja i proizvođač Warszawskie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A. ul. Karolkowa 22/24; Warszawa Polfa Warszawa S.A. Za dodatne informacije o ovom lijeku molimo Vas da kontaktirate nositelja Suglasnosti za unos lijeka u RH: Makpharm d.o.o. Folnegovićeva 1/A, Zagreb, Republika Hrvatska Tel.: ; info@makpharm.hr 3

4 Informacije namijenjene isključivo stručnom medicinskom osoblju Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY, 5 mg/ml otopina za injekcije bupivacaini hydrochloridum Način pripreme lijeka Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY - Lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY se koristi za spinalnu anesteziju kod odraslih i kod djece. - Lijek ne sadrži konzervanse. Otopinu treba upotrijebiti odmah nakon otvaranja bočice. Preostali neiskorišteni dio otopine mora biti uništen. - Ne preporuča se ponovna sterilizacija otopine. Upozorenja i mjere opreza Spinalnu anesteziju treba provoditi u centrima koji zapošljavaju kvalificirano i iskusno osoblje. Tijekom uporabe lokalnih anestetika mora postojati mogućnost davanja kisika i kardio-pulmonalne reanimacije. Oprema koja se koristi tijekom reanimacije i lijekovi koji se koriste tijekom reanimacije trebali bi biti dostupni. Prije izvođenja spinalne anestezije treba uvesti intravensku kanilu. Liječnik koji obavlja anesteziju treba obratiti posebnu pozornost da ne daje lijek u krvnu žilu. Liječnik koji obavlja anesteziju treba biti osposobljeni i znati metode dijagnostike i postupanja u slučaju pojave toksičnih simptoma i drugih komplikacija. U slučaju pojave akutnih simptoma toksičnosti ili pojave potpunog spinalnog bloka treba odmah prekinuti davanje lijeka (Vidi poglavlje Postupanje u slučaju predoziranja ). Ako se tijekom izvođenja regionalne anestezije poveća koncentracija bupivakaina u serumu, mogu se pojaviti simptomi akutne toksičnosti od strane kardiovaskularnog sustava i središnjeg živčanog sustava. Slični simptomi se mogu pojaviti i na druge lokalne anestetike. Povećanje koncentracije lokalnog anestetika u serumu je obično uzrokovano nenamjernom intravaskularnom primjenom ili injekcijom u jako vaskularizirano područje tijela. Prijavljeni su slučajevi ventrikularne aritmije, ventrikularne fibrilacije, iznenadnog cirkularnog kolapsa i smrti zbog povećane koncentracije bupivakana u sistemskoj cirkulaciji. U slučaju srčanog zastoja, za uspješan ishod reanimacije može biti potrebno produljiti postupak spašavanja. Nije bilo povećane koncentracije u serumu nakon preporučenih doza bupivakaina tijekom spinalne anestezije. Rizik od visokog ili potpunog spinalnog bloka je veći u starijih osoba ili u žena u visokom stupnju trudnoće - u tih bolesnika treba smanjiti dozu lokalnog anestetika. Vrlo visoki ili potpuni spinalni blok je rijetka, ali opasna nuspojava koja se može pojaviti nakon spinalne anestezije. Posljedica spinalnog bloka je zatajenje srca i zatajenje dišnog sustava. Zatajenje srca je uzrokovano opsežnim blokom simpatičkog sustava čiji su simptomi hipotenzija, bradikardija ili čak zastoj srca. Zatajenje dišnog sustava je uzrokovano paralizom dišnih mišića (zbog inhibicije provođenja u živcima respiratornih mišića), uključujući i dijafragmu. Spinalna anestezija tijekom koje se koristi bilo koji od lokalnih anestetika može uzrokovati hipotenziju i bradikardiju, što je za očekivati, i potrebno je primijeniti mjere opreza. Rizik od ovih nuspojava može se smanjiti dajući intravenozno prije anestezije kristaloide ili koloide. U slučaju pojave hipotenzije primjenjuje se vazokonstriktor, kao što je efedrin u dozi od mg. Teška hipotenzija može biti rezultat hipovolemije zbog krvarenja ili dehidracije ili zatvaranja glavne arterije i glavne vene u bolesnika s masivnim ascitesom, velikim tumorima u trbuhu ili u naprednoj trudnoći. Potrebno je izbjegavati značajnu hipotenziju u bolesnika sa zatajenjem srca. U bolesnika s hipovolemijom bilo koje etiologije, tijekom spinalne anestezije može doći do iznenadne i teške hipotenzije. Spinalna anestezija može uzrokovati interkostalnu paralizu mišića, a u bolesnika s pleuralnim izljevom može doći do poremećaja dišnog sustava. Sepsa može povećati rizik od intraspinalnog apscesa u postoperativnom periodu. Nakon spinalne anestezije, neurološke komplikacije, kao što su poremećaj ili nedostatak osjeta, motorna disfunkcija ili paraliza su rijetke. Ponekad su ove promjene trajne. Obratite pozornost na činjenicu da spinalna anestezija ponekad može rezultirati potpunim spinalnim blokom, uključujući paralizu dijafragme i interkostalnih mišića prije svega kod žena u trudnoći. Prije spinalne anestezije, bez obzira na sredstvo za lokalnu anesteziju koje se koristi, treba uzeti u obzir mogući rizik i korist za bolesnika. Posebnu pažnju zahtijevaju bolesnici lošeg općeg stanja, ili npr. bolesnik s djelomičnim atrioventrikularnim blokom drugog i trećeg stupnja, s uznapredovalom bolesti jetre ili teškim oštećenjem bubrega. Kod tih bolesnika se često preporučuje regionalna anestezija. 4

5 Potreban je oprez u bolesnika s neurološkim poremećajima, kao što su multipla skleroza, hemiplegija, paraplegija, neuromuskularni poremećaji, premda nakon spinalne anestezije nije opaženo pojačanje ovih poremećaja. Treba pozorno pratiti bolesnike koji uzimaju lijekove protiv aritmije klase III (npr. amiodaron), i koji koriste bupivakain, te bi se trebalo uzeti u obzir mogućnost kontrole EKG-a. Djelovanje bupivakaina i antiaritmika III klase može se sumirati. Doziranje Lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY se primjenjuje spinalno. Gustoća otopine pri temperaturi 20 C je 1,026 g/ml (na 37 C je 1,021 g/ml). Novorođenčad, dojenčad i djeca težine do 40 kg Lijek Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY može se koristiti u djece. Jedna od razlika između male djece i odraslih je relativno velik volumen cerebrospinalne tekućine što u dojenčadi i novorođenčadi zahtijeva davanje relativno većih doza po kilogramu tjelesne mase, kako bi se postigla ista razina blokade u odnosu na odrasle. Postupci regionalne anestezije u djece trebaju biti izvedene od strane kvalificiranih kliničara, dobro upoznatih s ovom skupinom bolesnika i tehnikama davanja anestezije. Doze koje su navedene u tablici treba tretirati kao doze preporučene za djecu. Postoje individualne razlike. Čimbenici koji utječu na specifične tehnike izvođenja bloka te na individualne i na pojedinačne osobine bolesnika su opisani u udžbenicima anestezije. Treba koristiti najmanju potrebnu dozu za dobivanje anestezije. Tablica: Preporučene doze u novorođenčadi, dojenčadi i djece: Težina (kg) Doza <5 0,40-0,50 mg/ kg tjelesne težine 5 do 15 0,30-0,40 mg/ kg tjelesne težine 15 do 40 0,25-0,30 mg/ kg tjelesne težine Odrasli i djeca starija od 12 godina Iskustvo liječnika koji obavlja anesteziju te poznavanje fizičkog stanja bolesnika su važni pri određivanju doze. Treba uzeti u obzir različite faktore koji mogu utjecati na pojedine tehnike anestezije i na individualne osobine bolesnika. Treba koristiti najmanju potrebnu dozu za dobivanje anestezije. Postoje individualne razlike u bolesnika koje se odnose na početak i trajanje anestezije, raspon anestezije može biti teško predvidljiv, ali to će ovisiti o količini upotrijebljenog lijeka, i to se pogotovo tiče izobarične otopine (obične). Doze u nastavku odnose se na odrasle bolesnike standardne građe. U starjih bolesnika i žena u visokom stupnju trudnoće, doza se treba smanjiti. Spinalna anestezija za operacije u donjim ekstremitetima i kukovima te na trbuhu (uključujući i carski rez) 2 do 4 ml Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY (10 do 20 mg bupivakain hidroklorida). Anestezija počinje djelovati unutar 5 do 8 minuta nakon primjene lijeka i održava se tijekom 2 do 3 sata na području nogu i kukova, i 45 do 60 minuta, unutar trbušne šupljine. Spinalna anestezija za urološke postupke Preporučena doza je od 1,5 ml u 3 ml Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY (s 7,5 mg do 15 mg bupivakain hidroklorida). Anestezija se pojavljuje unutar 5 do 8 minuta od primjene lijeka i održava se tijekom 2 do 3 sata. Opseg anestezije nakon primjene ovisi o mnogim čimbenicima, tj. o volumenu lijeka koji se primjenjuje, položaju bolesnika tijekom primjene anestezije i pozicioniranju bolesnika nakon primjene lijeka. Nakon primjene 3 ml otopine u subarahnoidni prostor između L3 i L4 možete postići različite razine anestezije, ovisno o položaju bolesnika. Ako će tijekom anestezije bolesnik sjediti, svi segmenti ispod razine Th7-Th10 će biti blokirani. Ako se lijek primjenjuje na bolesniku u ležećem položaju, koji leži na boku i, ako nakon injekcije bolesnik leži na leđima, svi segmenti u nastavku razine Th4- Th7 će biti blokirani. Treba naglasiti da bez obzira na vrstu određenog lokalnog anestetika, raspon segmenata koji se anesteziraju je individualan i u nekim kliničkim slučajevima, nemoguće ga je predvidjeti prije anestezije. Preporuča se davanje otopine u subarahnoidni prostor ispod L3. Nema studije o korištenju Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY u volumenu više od 4 ml, tako da se ne preporučuju doze veće od 4 ml lijeka. U slučaju neuspješne anestezije, novi pokušaj anestezije treba poduzeti na drugoj razini kralježnice i koristiti 5

6 manju količinu lijeka. Jedan od razloga za izostanak učinka anestetika može biti loša distribucija proizvoda u subarahnoidnom prostoru (može se poboljšati kada se mijenja položaj bolesnika). Postupak u slučaju pojave simptoma predoziranja U slučaju pojave toksičkih simptoma ili simptoma potpunog spinalnog bloka treba odmah prekinuti davanje lokalnog anestetika. Postupak u slučaju pojave potpunog spinalnog bloka Simptomi visoke razine anestezije ili potpune spinalne anestezije su: zaustavljeno disanje i (ili) hipotenzija. U tim slučajevima, treba osigurati pravilnu ventilaciju i oksigenaciju davanjem kisika i korištenjem pomagala ili kontroliranog disanja. U slučaju hipotenzije treba koristiti vazokonstriktore, npr. efedrin u dozi od 10 mg do 15 mg i.v., i ako je potrebno, ponavljati injekcije do porasta krvnog tlaka na željenu vrijednost. U cilju povećanja krvnog tlaka mogu se brzo intravenski primijeniti tekućine s više elektrolita ili koloide. Postupanje u slučaju opće toksičnosti U slučaju blažih ukupnih simptoma toksičnosti nije potrebno početi liječenje. Neophodno je početi liječenje u slučaju pojave konvulzija. Cilj liječenja je prije svega prekinuti konvulzije i osigurati odgovarajuću oksigenaciju krvi; dati kisik i ako je potrebno primijeniti ventilaciju, uz korištenje pomagala ili kontroliranu ventilaciju. Ako konvulzije ne prestanu spontano unutar 15 do 20 sekundi, treba dati tiopental u dozi od 100 do 150 mg intravenozno ili diazepam u dozi od 5 do 10 mg. Može se dati sukcinilholin intravenozno u dozi od 50 do 100 mg, ali u ovom slučaju bolesnik se treba intratrahealno intubirati i potrebno je provesti cijeli tretman kao u bolesnika s opuštanjem mišića. Uvijek bi se trebala osigurati adekvatna oksigenacija, disanje i cirkulacija, te provesti liječenje acidoze. Doze lijekova koje se koriste u liječenju predoziranja lijekom Bupivacaine WZF Spinal 0,5% HEAVY u djece trebaju biti prilagođene njihovoj dobi i težini. 6

PRIJEVOD Upute o lijeku: Informacija za korisnika. TRIMESOLPHAR, (80mg + 16mg)/ml, koncentrat otopine za infuziju Sulfamethoxazolum + trimethoprimum

PRIJEVOD Upute o lijeku: Informacija za korisnika. TRIMESOLPHAR, (80mg + 16mg)/ml, koncentrat otopine za infuziju Sulfamethoxazolum + trimethoprimum PRIJEVOD Upute o lijeku: Informacija za korisnika TRIMESOLPHAR, (80mg + 16mg)/ml, koncentrat otopine za infuziju Sulfamethoxazolum + trimethoprimum Molimo pročitajte uputu prije nego počnete primjenjivati

Bardziej szczegółowo

Uputa o lijeku: Informacija za bolesnika

Uputa o lijeku: Informacija za bolesnika UPUTA O LIJEKU Uputa o lijeku: Informacija za bolesnika NORPREXANIL 5 mg/5 mg tablete NORPREXANIL 5 mg/10 mg tablete NORPREXANIL 10 mg/5 mg tablete NORPREXANIL 10 mg/10 mg tablete perindoprilarginin, amlodipin

Bardziej szczegółowo

UPUTA O LIJEKU. PREXANIL COMBI A 5 mg filmom obložene tablete perindoprilarginin,indapamid

UPUTA O LIJEKU. PREXANIL COMBI A 5 mg filmom obložene tablete perindoprilarginin,indapamid UPUTA O LIJEKU PREXANIL COMBI A 5 mg filmom obložene tablete perindoprilarginin,indapamid Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati lijek. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete ju trebati

Bardziej szczegółowo

H A L M E D O D O B R E N O UPUTA O LIJEKU

H A L M E D O D O B R E N O UPUTA O LIJEKU UPUTA O LIJEKU NORPREXANIL 5 mg/5 mg tablete NORPREXANIL 5 mg/10 mg tablete NORPREXANIL 10 mg/5 mg tablete NORPREXANIL 10 mg/10 mg tablete perindoprilarginin, amlodipin Pozorno pročitajte ovu uputu prije

Bardziej szczegółowo

UPUTA O LIJEKU. Corlentor 5 mg filmom obložene tablete Corlentor 7,5 mg filmom obložene tablete ivabradin

UPUTA O LIJEKU. Corlentor 5 mg filmom obložene tablete Corlentor 7,5 mg filmom obložene tablete ivabradin UPUTA O LIJEKU Corlentor 5 mg filmom obložene tablete Corlentor 7,5 mg filmom obložene tablete ivabradin Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati lijek. Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete

Bardziej szczegółowo

UPUTA O LIJEKU. Valdoxan 25 mg filmom obložene tablete agomelatin

UPUTA O LIJEKU. Valdoxan 25 mg filmom obložene tablete agomelatin UPUTA O LIJEKU Valdoxan 25 mg filmom obložene tablete agomelatin Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati lijek. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete ju trebati ponovo pročitati. - Ako

Bardziej szczegółowo

Valdoxan tablete (25mg) - Uputa o lijeku

Valdoxan tablete (25mg) - Uputa o lijeku Kreni zdravo! Stranica o zdravim navikama i uravnoteženom životu https://www.krenizdravo.rtl.hr Valdoxan tablete (25mg) - Uputa o lijeku Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati lijek.

Bardziej szczegółowo

UPUTA O LIJEKU. Tertensif SR indapamid

UPUTA O LIJEKU. Tertensif SR indapamid UPUTA O LIJEKU Tertensif SR indapamid Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati lijek. Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. Ukoliko imate dodatnih pitanja, obratite

Bardziej szczegółowo

Odrasli Ciprofloxacin Kabi se upotrebljava za liječenje sljedećih bakterijskih infekcija:

Odrasli Ciprofloxacin Kabi se upotrebljava za liječenje sljedećih bakterijskih infekcija: UPUTA O LIJEKU Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml, otopina za infuziju Ciprofloxacin Kabi 400 mg/200 ml, otopina za infuziju ciprofloksacin Pažljivo pročitajte ovu uputu prije nego što počnete uzimati ovaj

Bardziej szczegółowo

UPUTSTVO ZA LEK. Prexanil Combi LD, film tableta, 2,5 mg + 0,625 mg Pakovanje: ukupno 30 kom, kontejner za tablete, 1 x 30 kom

UPUTSTVO ZA LEK. Prexanil Combi LD, film tableta, 2,5 mg + 0,625 mg Pakovanje: ukupno 30 kom, kontejner za tablete, 1 x 30 kom UPUTSTVO ZA LEK Prexanil Combi LD, film tableta, 2,5 mg + 0,625 mg Pakovanje: ukupno 30 kom, kontejner za tablete, 1 x 30 kom Ime leka, oblik, jačina i pakovanje Proizvođač: Les Laboratoires Servier Industrie

Bardziej szczegółowo

UPUTSTVO ZA LEK. Prexanil Combi, film tableta, 5 mg + 1,25 mg Pakovanje: ukupno 30 kom, kontejner za tablete, 1 x 30 kom

UPUTSTVO ZA LEK. Prexanil Combi, film tableta, 5 mg + 1,25 mg Pakovanje: ukupno 30 kom, kontejner za tablete, 1 x 30 kom UPUTSTVO ZA LEK Prexanil Combi, film tableta, 5 mg + 1,25 mg Pakovanje: ukupno 30 kom, kontejner za tablete, 1 x 30 kom Ime leka, oblik, jačina i pakovanje Proizvođač: Les Laboratoires Servier Industrie

Bardziej szczegółowo

Baze podataka (vježbe) SQL - uvod i osnove naredbe SELECT. Sveučilište u Zagrebu PMF Matematički odsjek

Baze podataka (vježbe) SQL - uvod i osnove naredbe SELECT. Sveučilište u Zagrebu PMF Matematički odsjek Baze podataka (vježbe) SQL - uvod i osnove naredbe SELECT Sveučilište u Zagrebu PMF Matematički odsjek Kako započeti? Ulogirajte se na student (bilo kojim ssh klijentom). Kako započeti? Ulogirajte se na

Bardziej szczegółowo

UPUTSTVO ZA LEK. Prexanil film tableta, 10 mg Pakovanje: ukupno 30 kom, kontejner za tablete, 1 x 30 kom Ime leka, oblik, jačina I pakovanje

UPUTSTVO ZA LEK. Prexanil film tableta, 10 mg Pakovanje: ukupno 30 kom, kontejner za tablete, 1 x 30 kom Ime leka, oblik, jačina I pakovanje UPUTSTVO ZA LEK Prexanil film tableta, 10 mg Pakovanje: ukupno 30 kom, kontejner za tablete, 1 x 30 kom Ime leka, oblik, jačina I pakovanje Proizvođač: Les Laboratoires Servier Industrie Adresa: 905, route

Bardziej szczegółowo

UPUTSTVO ZA LEK. Ime leka, oblik, jačina i pakovanje

UPUTSTVO ZA LEK. Ime leka, oblik, jačina i pakovanje UPUTSTVO ZA LEK Triplixam ; film tableta; 2,5 mg / 5 mg/ 0,625 mg Pakovanje: kontejner za tablete, 1 x 30 film tableta Triplixam ; film tableta; 5 mg / 5 mg/ 1,25 mg Pakovanje: kontejner za tablete, 1

Bardziej szczegółowo

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA 10.6.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 158/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 517/2013 z dnia 13 maja 2013 r. dostosowujące niektóre rozporządzenia

Bardziej szczegółowo

POTREBNI STE STRUCI TEHNIČARA MOTORNIH VOZILA!

POTREBNI STE STRUCI TEHNIČARA MOTORNIH VOZILA! Zanimanja i mogućnosti u struci tehničara motornih vozila POTREBNI STE STRUCI TEHNIČARA MOTORNIH VOZILA! Želite li da gradite karijeru u struci sa dobrim izgledima za budućnost? Tražite li sebe van kancelarijskog

Bardziej szczegółowo

SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA

SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA Triplixam ; film tableta; 5 mg / 5 mg / 1,25 mg Pakovanje: kontejner za tablete, 1 x 30 film tableta Triplixam ; film tableta; 5 mg / 10 mg / 1,25 mg Pakovanje: kontejner za

Bardziej szczegółowo

PARCIJALNE DIFERENCIJALNE JEDNAČINE. , odnosno

PARCIJALNE DIFERENCIJALNE JEDNAČINE. , odnosno PARCIJALNE DIFERENCIJALNE JEDNAČINE. Odrediti Košijevo rešenje parijalne diferenijalne jednačine : p + q + 0 koje adovoljava uslov : 0 i p + q + 0 Najpre moramo da prebaimo na drugu stranu! p + q Sada

Bardziej szczegółowo

Vježba 2 Regularni izrazi I (eng. regex)

Vježba 2 Regularni izrazi I (eng. regex) Ponavljanje: tipovi podataka i funkcije Funkcija za provjeru regex-a REGEX Funkcije search() i match() Kvantifikatori Klase/razredi uzoraka Uvod u skupine (grupe) uzoraka Domaća zadaća Rad s regularnim

Bardziej szczegółowo

SMTTAK KARAKTERISTI KA LIJ EKA

SMTTAK KARAKTERISTI KA LIJ EKA SMTTAK KARAKTERISTI KA LIJ EKA 1. NAZIV GOTOVOG LIJEKA BELLUNE 35 2mg + 0,035 mg, oblozena tableta cipro te ron, e tin iles tn d io I 2. I(/ALITATIVNI I K/ANTITATIVNI SASTAV Jedna Bellune tableta sadrzi

Bardziej szczegółowo

Ime INN Jačina Farmaceutski oblik. Lincomycin (as lincomycinhydrochloridmonohydrat) spectinomycin (as spectinomycin sulfate) lincomycin

Ime INN Jačina Farmaceutski oblik. Lincomycin (as lincomycinhydrochloridmonohydrat) spectinomycin (as spectinomycin sulfate) lincomycin Prilog I Lista imena, farmaceutskih oblika, jačina veterinarsko medicinskog proizvoda, vrste životinja, putevi primjene, podnositelji/nositelji odobrenja za stavljanje u promet u zemljama članicama Zemlja

Bardziej szczegółowo

SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA

SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA Natrixam, tableta sa modifikovanim oslobađanjem, 5 mg/1,5 mg Pakovanje: blister, 2 x 15 tableta sa modifikovanim oslobađanjem Natrixam, tableta sa modifikovanim oslobađanjem,

Bardziej szczegółowo

upute za uporabu návod k použití használati útmutató instrukcja obsługi

upute za uporabu návod k použití használati útmutató instrukcja obsługi upute za uporabu návod k použití használati útmutató instrukcja obsługi Perilica posuđa Myčka nádobí Mosogatógép Zmywarka do naczyń ESF45012 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama

Bardziej szczegółowo

Ovdje prenosimo dio tog odgovora:

Ovdje prenosimo dio tog odgovora: Pitanja roditelja i odgovori, 6. svibnja 2015. Ova su pitanja upudena HALMED-u i HZJZ-u u dva navrata, te za odgovore na neka od njih koristimo odgovore koje je HALMED uputio ranije. 1. Jesu li javno dostupni

Bardziej szczegółowo

HR Ujedinjena u raznolikosti HR A8-0205/224

HR Ujedinjena u raznolikosti HR A8-0205/224 21.3.2019 A8-0205/224 Amandman 224 Članak 2. stavak 1. točka 1. Članak 8. stavak 1. alineja 2. Tekst koji je predložila Komisija svaka tri sata akumuliranog vremena vožnje i svaki put kada vozilo prijeđe

Bardziej szczegółowo

SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA

SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA Prexanil Combi, film tableta,5 mg + 1,25 mg Pakovanje: ukupno 30 kom, kontejner za tablete, 1 x 30 kom Ime leka, oblik, jačina i pakovanje Proizvođač: Les Laboratoires Servier

Bardziej szczegółowo

Neprekidnost i limes. Definicija. Neka je I R otvoreni interval i c I. Funkcija. f : I {c} R

Neprekidnost i limes. Definicija. Neka je I R otvoreni interval i c I. Funkcija. f : I {c} R 4 Neprekidnost i es Definicija. Neka je I R otvoreni interval i c I. Funkcija f : I {c} R ima es u točki c jednak L R ako za svaki niz ( n ) u I {c} vrijedi n = c = n + f( n) = L. n + Može se pokazati

Bardziej szczegółowo

Perilica posuđa Myčka nádobí Zmywarka Umývačka riadu

Perilica posuđa Myčka nádobí Zmywarka Umývačka riadu HR Upute za uporabu 2 CS Návod k použití 20 PL Instrukcja obsługi 38 SK Návod na používanie 58 Perilica posuđa Myčka nádobí Zmywarka Umývačka riadu ZDI311 Sadržaj Informacije o sigurnosti 2 Upravljačka

Bardziej szczegółowo

UPUTE ZA UPORABU 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI 19 NÁVOD NA POUŽÍVANIE 38 NAVODILA ZA UPORABO 55

UPUTE ZA UPORABU 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI 19 NÁVOD NA POUŽÍVANIE 38 NAVODILA ZA UPORABO 55 EN3241JOX HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK PL CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKA SK CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU SL HLADILNIK Z ZAMRZOVALNIKOM UPUTE ZA UPORABU 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI 19 NÁVOD NA POUŽÍVANIE 38 NAVODILA ZA UPORABO 55

Bardziej szczegółowo

upute za uporabu návod k použití instrukcja obsługi návod na používanie

upute za uporabu návod k použití instrukcja obsługi návod na používanie upute za uporabu návod k použití instrukcja obsługi návod na používanie Zamrzivač hladnjak Chladnička s mrazničkou Chłodziarko-zamrażarka Chladnička s mrazničkou ERN24300 2 electrolux SADRŽAJ Electrolux.

Bardziej szczegółowo

SCS81800F0 HRUpute za uporabu 2 CS Návod k použití 19 PL Instrukcja obsługi 36 SK Návod na používanie 54

SCS81800F0 HRUpute za uporabu 2 CS Návod k použití 19 PL Instrukcja obsługi 36 SK Návod na používanie 54 SCS81800F0 HRUpute za uporabu 2 CS Návod k použití 19 PL Instrukcja obsługi 36 SK Návod na používanie 54 2 www.aeg.com SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI............................................ 3

Bardziej szczegółowo

... HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA S EN3853AOX EN3853AOW NÁVOD K POUŽITÍ 25 MRAZNIČKOU PL CHŁODZIARKO-

... HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA S EN3853AOX EN3853AOW NÁVOD K POUŽITÍ 25 MRAZNIČKOU PL CHŁODZIARKO- EN3853AOX EN3853AOW...... HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA S NÁVOD K POUŽITÍ 25 MRAZNIČKOU PL CHŁODZIARKO- INSTRUKCJA OBSŁUGI 48 ZAMRAŻARKA 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. SIGURNOSNE

Bardziej szczegółowo

Naputak Zapošljavanje inozemnih studentica i studenata tijekom ljetnih praznika

Naputak Zapošljavanje inozemnih studentica i studenata tijekom ljetnih praznika Naputak Zapošljavanje inozemnih studentica i studenata tijekom ljetnih praznika Dopuštenje za ulazak na tržište rada Središnji ured za posredovanje SR Njemačke (ZAV) Zapošljavanje inozemnih studenata u

Bardziej szczegółowo

1. UVOD U TEORIJU FORMALNIH JEZIKA

1. UVOD U TEORIJU FORMALNIH JEZIKA 1. UVOD U TEORIJU FORMALNIH JEZIKA 17 1.1 ZNAKOVI I NIZOVI ZNAKOVA 19 1.2 DEFINICIJA FORMALNOG JEZIKA 20 Formalni jezik 20 Svojstvo prefiksa 21 Operacije nad jezicima 21 Produkt jezika 21 Zatvarač jezika

Bardziej szczegółowo

Algoritmi i strukture podataka

Algoritmi i strukture podataka Algoritmi i strukture podataka vežbe 4 Mirko Stojadinović 27. oktobar 2013 1 Hip Hip je binarno stablo koje zadovoljava uslov hipa: ključ svakog čvora veći je ili jednak od ključeva njegovih sinova. Pored

Bardziej szczegółowo

EHI6540FW1. HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2 PL Płyta grzejna Instrukcja obsługi 20 SK Varný panel Návod na používanie 40

EHI6540FW1. HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2 PL Płyta grzejna Instrukcja obsługi 20 SK Varný panel Návod na používanie 40 EHI6540FW1 HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2 PL Płyta grzejna Instrukcja obsługi 20 SK Varný panel Návod na používanie 40 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 3 2. SIGURNOSNE

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika BRIGGS & STRATTON 432447 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3638029

Twoja instrukcja użytkownika BRIGGS & STRATTON 432447 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3638029 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla BRIGGS & STRATTON 432447. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

BAZE PODATAKA. Neđeljko Lekić.

BAZE PODATAKA. Neđeljko Lekić. BAZE PODATAKA SQL SELECT (I dio) Neđeljko Lekić Irena Orović ć www.etf.ac.me www.elektronika.t-com.me t me U OVOJ LEKCIJI SQL SELECT WHERE klauzula SELECT iz više tabela Povezivanje tabela SELECT SQL SELECT:

Bardziej szczegółowo

9984H. Fig. Shank ISO-No. 9984H HP 658 104 372 503 120

9984H. Fig. Shank ISO-No. 9984H HP 658 104 372 503 120 Ýëàñòè íûå ïîëèðû Polerki elastyczne Fleksibilni polireri MEISINGER 9983H mm 7,0 9983H HP 658 04 9 503 045 RA 658 04 9 503 045 45 ïîëèðû äëÿ êîìïîçèòîâ Gumki do kompozytów Polireri za kompozit 974S 5 9984H

Bardziej szczegółowo

Krakov Zagrebu. Album posvećen stradalnicima potresa godine. Kraków Zagrzebiowi Album poświęcony ofiarom trzęsienia ziemi z 1880 roku

Krakov Zagrebu. Album posvećen stradalnicima potresa godine. Kraków Zagrzebiowi Album poświęcony ofiarom trzęsienia ziemi z 1880 roku Krakov Zagrebu Album posvećen stradalnicima potresa 1880. godine Kraków Zagrzebiowi Album poświęcony ofiarom trzęsienia ziemi z 1880 roku Krakov Zagrebu Kraków Zagrzebiowi Autorska prava 2011 Autori i

Bardziej szczegółowo

Politička ponerologija - naučni studij o prirodi zla

Politička ponerologija - naučni studij o prirodi zla Politička ponerologija - naučni studij o prirodi zla Andrew M. Lobaczewski Politička ponerologija Naučna studija o prirodi zla prilagođenog za političke svrhe Originalni naslov knjige: Political Ponerology

Bardziej szczegółowo

Tensoval /3 (1006)

Tensoval /3 (1006) Tensoval Paszport pomiaru ciśnienia krwi Diario personale della pressione sanguigna Knjižica krvnega tlaka Knjižica krvnog tlaka Personal blood pressure diary DE PAUL HARTMANN AG 89522 Heidenheim BG HARTMANN-RICO

Bardziej szczegółowo

BAZE PODATAKA. Model Objekti/Veze. Neđeljko Lekić. Dr. Peter Chen

BAZE PODATAKA. Model Objekti/Veze. Neđeljko Lekić.     Dr. Peter Chen BAZE PODATAKA Model Objekti/Veze Dr. Peter Chen Neđeljko Lekić Irena Orović www.etf.ac.me, www.elektronika.t-com.me TEME Model Objekti/Veze (Entity/Relationship model) Entiteti i atributi Veze M/V dijagrami

Bardziej szczegółowo

PRESUDA SUDA (četvrto vijeće) 22. svibnja ( * )

PRESUDA SUDA (četvrto vijeće) 22. svibnja ( * ) PRESUDA SUDA (četvrto vijeće) 22. svibnja 2008. ( * ) Invalidska mirovina koja se dodjeljuje civilnim žrtvama rata ili represije Uvjet boravišta na nacionalnom području Članak 18. stavak 1. UEZ-a U predmetu

Bardziej szczegółowo

Upute za uporabu i postavljanje Perilica rublja (kućna uporaba)

Upute za uporabu i postavljanje Perilica rublja (kućna uporaba) Upute za uporabu i postavljanje Perilica rublja (kućna uporaba) Model br. NA - 106VC5 =DKYDOMXMHPR QD NXSQML RYRJ SURL]YRGD. - =D RSWLPDODQ UDG L VLJXUQRVW SDåOMLYR SURþLWDMWH RYH XSXWH - 3ULMH SRYH]LYDQMD

Bardziej szczegółowo

Register your product and get support at SRP4004/53. HR Korisnički priručnik

Register your product and get support at   SRP4004/53. HR Korisnički priručnik Register your product and get support at www.philips.com/welcome SRP4004/53 HR Korisnički priručnik 1 Sadržaj 2 3 4 5 9 1 Vaš SRP4004...3 2 Početak... 4-7 2.1 Umetanje baterija... 4 2.2 Postavljanje univerzalnog

Bardziej szczegółowo

Wise Timetable Web instalacija

Wise Timetable Web instalacija 4 WISE TIMETABLE 10 8 7 Wise Timetable Web instalacija 6 8 5 korisnički priručnik 1 2 12 Wise Timetable Web instalacija www.wisetimetable.com Wise Technologies d.o.o. Jarška cesta 10a SI-1000 Ljubljana,

Bardziej szczegółowo

Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin

Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin L 167/36 PL 6.6.2014 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 605/2014 z dnia 5 czerwca 2014 r. zmieniające, w celu włączenia zwrotów określających zagrożenie i zwrotów określających środki ostrożności w języku

Bardziej szczegółowo

CHOPPER CH 7280 CH 7280 W

CHOPPER CH 7280 CH 7280 W CHOPPER CH 7280 CH 7280 W HR A B C D E F G 52 SIGURNOST I POSTAVLJANJE Molimo pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik prije uporabe uređaja! Slijedite sve sigurnosne upute da biste izbjegli oštećenje

Bardziej szczegółowo

K-39, K-39B, K-40. Instrukcja obsługi. Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Zbrinjavanje baterija

K-39, K-39B, K-40. Instrukcja obsługi. Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Zbrinjavanje baterija Baterije 1. Pazite na baterijske uloške kojima se bliži kraj njihovog vijeka trajanja. Baterijski ulošci traju tipično od 250 do 500 punjenja. Ukoliko primijetite smanjenje učinkovitosti alata ili značajno

Bardziej szczegółowo

0. OSNOVE

0. OSNOVE 0.1 JEZIK Operacije nad jezicima Simboli i nizovi simbola Klasifikacija jezika Regularni skupovi SVOJSTVA REGULARNIH SKUPOVA 0.2 REGULARNI IZRAZI Algebarska svojstva regularnih izraza 0.3 GRAMATIKE Gramatika

Bardziej szczegółowo

Informator Czkonkowski Kontrakt Knjizica

Informator Czkonkowski Kontrakt Knjizica Informator Czkonkowski Kontrakt Knjizica Blura Lokal 1 SEIU ILLINOIS 111 East Wacker Dr., Suite 2500 Chicago, IL 60601 (312) 240-1600 180 West Park Ave., Suite 200 Elmhurst, IL 60126 (630) 941-3490 INdIaNa

Bardziej szczegółowo

token DOT WORD dve vrednosti

token DOT WORD dve vrednosti Skener Skener je zadužen za leksičku analizu Skener preuzima (skenira) znak po znak (programskog) teksta radi prepoznavanja simbola sastavljenih od zadanih znakova ili njihovih sekvenci. Pri tome: ignoriše

Bardziej szczegółowo

Chladnička Hladnjak Hladilnik Chłodziarka RDM 6106 RDM 6126

Chladnička Hladnjak Hladilnik Chłodziarka RDM 6106 RDM 6126 Chladnička Hladnjak Hladilnik Chłodziarka RDM 6106 RDM 6126 Prosím, prečítajte si najskôr túto príručku! Vážený zákazník, Dúfame, že váš produkt, ktorý bol vyrobený v moderných továrňach a skontrolovaný

Bardziej szczegółowo

User manual. Upute za uporabu. Instrukcja obsługi. Kontroler SZC-16. RoHS

User manual. Upute za uporabu. Instrukcja obsługi. Kontroler SZC-16. RoHS User manual Upute za uporabu Instrukcja obsługi Kontroler SZC-16 14 RoHS ENG User manual Kontroler SZC-16 14 RoHS User Notice All indoor units must be powered uniformly. Never place the wired control under

Bardziej szczegółowo

BAZE PODATAKA. Neđeljko Lekić.

BAZE PODATAKA. Neđeljko Lekić. BAZE PODATAKA SQL SELECT (III dio) Neđeljko Lekić Irena Orović ć www.etf.ac.me www.elektronika.t-com.me t me U OVOJ LEKCIJI I dalje SELECT ORDER BY Grupne p funkcije (Aggregate g functions) GROUP BY i

Bardziej szczegółowo

EASY WAY 201 POGON ZA KRILNA VRATA

EASY WAY 201 POGON ZA KRILNA VRATA EASY WAY 201 POGON ZA KRILNA VRATA 4 kompleta M8 x 40 mm ili M8 x 70 mm 2 kompleta 8 kompleta *bravarski vijak je namijenjen za montažu vrata na čeličnim stupovima 70 x 70 mm, U slučaju montaže vrata na

Bardziej szczegółowo

upute za uporabu návod k použití návod na používanie instrukcja obsługi

upute za uporabu návod k použití návod na používanie instrukcja obsługi upute za uporabu návod k použití návod na používanie instrukcja obsługi Perilica posuđa Myčka nádobí Umývačka riadu Zmywarka do naczyń ESF43020 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama

Bardziej szczegółowo

Vrhunske performanse povoljne cene

Vrhunske performanse povoljne cene od 10.09. do 10.10. 2011.god Vodi kroz svet tehnike Vrhunske performanse povoljne cene www.tehnomanija.rs 011 3 713 713 Samsung Explore 3D: Novi tehnološki hit u Srbiji UE40D6000 99.999,- Uz novi televizor

Bardziej szczegółowo

(EN) PICTURES. 1) Bezbjedonosna upozorenja. stabilnom izvoru energije i vodosnabdijevanja. 2. Ovaj proizvod NEMOJTE KORISTITI na otvorenom.

(EN) PICTURES. 1) Bezbjedonosna upozorenja. stabilnom izvoru energije i vodosnabdijevanja. 2. Ovaj proizvod NEMOJTE KORISTITI na otvorenom. (EN) PICTURES / (AL) FOTOGRAFIN / (BA) SLIKE / (BG) ИЛЮСТРАЦИИ / (CZ) OBRÁZKY / (EE) JOONISED / (HR) SLIKE / (HU) KÉPEK / (XK) FOTOGRAFIN / (LT) PAVEIKSLIUKAI / (LV) ATTĒLI / (MD) IMAGINI / (ME) SLIKE

Bardziej szczegółowo

upute za uporabu instrukcja obsługi kullanma kılavuzu

upute za uporabu instrukcja obsługi kullanma kılavuzu upute za uporabu instrukcja obsługi kullanma kılavuzu Perilica posuđa Zmywarka Bulaşık makinesi ESL 65070 2 electrolux Sadržaj Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.com

Bardziej szczegółowo

Perilica posuđa Myčka nádobí Zmywarka Umývačka riadu Lavavajillas

Perilica posuđa Myčka nádobí Zmywarka Umývačka riadu Lavavajillas HR Upute za uporabu 2 CZ Návod k použití 19 PL Instrukcja obsługi 36 SK Návod na používanie 54 ES Manual de instrucciones 70 Perilica posuđa Myčka nádobí Zmywarka Umývačka riadu Lavavajillas ZDT111 Sadržaj

Bardziej szczegółowo

Specifikacije. Nadziranje. Upravljanje

Specifikacije. Nadziranje. Upravljanje Specifikacije Uvod CC400020 Sweex Wireless ADSL Modem Router Zahvaljujemo što ste kupili ovaj Sweex Wireless ADSL Modem Router Savjetujemo da pažljivo pročitate ovaj priručnik, kako bi bio zajamčen pravilan

Bardziej szczegółowo

Diazepam lek. 03/19/2018 Vocera funny genie commands /19/2018. Iphone 5c lifeproof case underwater 03/20/2018

Diazepam lek. 03/19/2018 Vocera funny genie commands /19/2018. Iphone 5c lifeproof case underwater 03/20/2018 Diazepam lek 03/19/2018 Vocera funny genie commands 2016 03/19/2018 Iphone 5c lifeproof case underwater 03/20/2018-3d shota nude young boys -Phimcapba my 03/22/2018 Icd 10 cancer related neuropathy 03/22/2018

Bardziej szczegółowo

Tosaerba elettrico con conducente a piedi MANUALE DI ISTRUZIONI. Električna kosilica na guranje UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Tosaerba elettrico con conducente a piedi MANUALE DI ISTRUZIONI. Električna kosilica na guranje UPUTSTVO ZA UPOTREBU 171506081/0 02/2018 EW 330 EW 370 IT BG BS CS D DE EL EN ES ET FI FR HR HU LT LV MK NL NO Tosaerba elettrico con conducente a piedi MNULE DI ISTRUZIONI TTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente

Bardziej szczegółowo

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SL UPORABNIŠKI PRIROČNIK SR KORISNIČKI PRIRUČNIK RO MANUAL DE UTILIZARE UK ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BG РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HR KORISNIČKI

Bardziej szczegółowo

PROCJENA POTREBA OSOBA KOJE SU DOŽIVJELE HOMOFOBNO ILI TRANSFOBNO NASILJE ILI UZNEMIRAVANJE

PROCJENA POTREBA OSOBA KOJE SU DOŽIVJELE HOMOFOBNO ILI TRANSFOBNO NASILJE ILI UZNEMIRAVANJE PROCJENA POTREBA OSOBA KOJE SU DOŽIVJELE HOMOFOBNO ILI TRANSFOBNO NASILJE ILI UZNEMIRAVANJE UTJECAJ KAZNENIH DJELA IZ MRŽNJE PAUL IGANSKI PROCJENA POTREBA OSOBA KOJE SU DOŽIVJELE HOMOFOBNO ILI TRANSFOBNO

Bardziej szczegółowo

... HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 17 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 32 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 48

... HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 17 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 32 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 48 ESL 6381RA...... HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 17 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 32 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 48 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. SIGURNOSNE

Bardziej szczegółowo

Referentna ponuda veleprodajnog širokopojasnog pristupa Crnogorskog Telekoma

Referentna ponuda veleprodajnog širokopojasnog pristupa Crnogorskog Telekoma Referentna ponuda veleprodajnog širokopojasnog pristupa Crnogorskog Telekoma Podgorica, Februar 2011. godine 1. Opšte odredbe... 5 1.1 Vrijeme stupanja na snagu Referentne ponude... 6 1.2 Važenje referentne

Bardziej szczegółowo

Darko Drakulić. Osnove programskog jezika C sa zbirkom zadataka -skripta-

Darko Drakulić. Osnove programskog jezika C sa zbirkom zadataka -skripta- Darko Drakulić Osnove programskog jezika C sa zbirkom zadataka -skripta- Rad u Code::Blocks okruženju Da bi se napisao i izvršio program napisan na programskom jeziku C, potreban je tekst editor u kojem

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX END3597 http://pl.yourpdfguides.com/dref/626830

Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX END3597 http://pl.yourpdfguides.com/dref/626830 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX END3597. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

ODGOJ U MALIM SJEMENIŠTIMA 1 PREMA SMJERNICAMA CRKVENOG UČITELJSTVA 2 I ODGOJNIH ZNANOSTI. Dio 2.

ODGOJ U MALIM SJEMENIŠTIMA 1 PREMA SMJERNICAMA CRKVENOG UČITELJSTVA 2 I ODGOJNIH ZNANOSTI. Dio 2. historia kościoła Studia Teologiczne IDŹCIE I GŁOŚCIE 34(2016) Ks. Marino Ninčević ODGOJ U MALIM SJEMENIŠTIMA 1 PREMA SMJERNICAMA CRKVENOG UČITELJSTVA 2 I ODGOJNIH ZNANOSTI. Dio 2. Sadržaj: Uvod; 1. Izgradnja

Bardziej szczegółowo

Rješenja za uštedu energije. Priručnik PRIRUČNIK. Regulacija i balansiranje sustava za klimatizaciju i grijanje 1+1=1.

Rješenja za uštedu energije. Priručnik PRIRUČNIK. Regulacija i balansiranje sustava za klimatizaciju i grijanje 1+1=1. Rješenja za uštedu energije Priručnik PRIRUČNIK 1+1=1 Regulacija i balansiranje sustava za klimatizaciju i grijanje http://grijanje.danfoss.com GRIJANJE, VENTILACIJA, KLIMATIZACIJA Posjetite nas na stranicama:

Bardziej szczegółowo

(1) FM/MW/LW. Uputstvo za upotrebu CDX-GT274MP/CDX-GT270MP

(1) FM/MW/LW. Uputstvo za upotrebu CDX-GT274MP/CDX-GT270MP 4-426-948-2() FM/MW/LW Auto-radio Uputstvo za upotrebu CDX-GT274MP/CDX-GT270MP instrument tablu vozila. Za postavljanje i povezivanje, pogledajte o uputstvo za postavljanje/ povezivanje. Obaveštenje informacije

Bardziej szczegółowo

NAJBOLJA VARIANTA ZA MOTORE

NAJBOLJA VARIANTA ZA MOTORE NAJBOLJA VARIANTA ZA MOTORE KATALOG PROIZVODA Datum stampe: 06.04.2013 -... 2...2 - PULSAR INDUSTRIJA - PULSAR AEROZOLI... 16... 17 VARIANT S.A. ul. Czerwieńskiego 3B 31-319 Kraków tel: (12) 636 99 44

Bardziej szczegółowo

D GB F I NL CZ SK SR HR PL

D GB F I NL CZ SK SR HR PL Gebrauchsanleitung Elektro-Schweißgerät Instructions Electric welding set Mode d`emploi Poste de soudage électrique Istruzioni Saldatrice elettrica Gebruikshandleiding Elektro-lasapparaat Návod na použitie

Bardziej szczegółowo

Kontrola kvalitete u odabranom proizvodnom poduzeću

Kontrola kvalitete u odabranom proizvodnom poduzeću Završni rad br. 276/TGL/2015 Kontrola kvalitete u odabranom proizvodnom poduzeću Andrej Gorajšćan, 2967/601 Varaždin, rujan 2015. godine Odjel za tehničku i gospodarsku logistiku Završni rad br. 276/TGL/2015

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. BUPIVACAINE WZF SPINAL 0,5% HEAVY, 5 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. BUPIVACAINE WZF SPINAL 0,5% HEAVY, 5 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta BUPIVACAINE WZF SPINAL 0,5% HEAVY, 5 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań Bupivacaini hydrochloridum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed

Bardziej szczegółowo

INOVACIJE U ODVODNJAVANJU

INOVACIJE U ODVODNJAVANJU INOVACIJE U ODVODNJAVANJU - EKSPERTI ZA ODVODNJAVANJE FILCOTEN čelik beton Sistemi za odvodnjavanje Eksperti za odvodnjavanje PURATOR nudi komplet proizvoda i sistemskih rešenja u oblasti odvodnjavanja

Bardziej szczegółowo

Sveučilište u Zagrebu Filozofski fakultet Odsjek za zapadnoslavenske jezike i književnosti Katedra za poljski jezik i književnost.

Sveučilište u Zagrebu Filozofski fakultet Odsjek za zapadnoslavenske jezike i književnosti Katedra za poljski jezik i književnost. Sveučilište u Zagrebu Filozofski fakultet Odsjek za zapadnoslavenske jezike i književnosti Katedra za poljski jezik i književnost Anja Dijaković KOMPARATIVNA ANALIZA RAZVOJA HRVATSKOG I POLJSKOG JEZIKA

Bardziej szczegółowo

User Manual Korisnički Priručnik Podręcznik Użytkownika

User Manual Korisnički Priručnik Podręcznik Użytkownika User Manual Manuel d'utilisation Korisnički Priručnik Podręcznik Użytkownika EN FR HR PL ECN 21105 W We were thinking of you when we made this product EN electrolux 3 Welcome to the world of Electrolux!

Bardziej szczegółowo

KARTA PRODUKTU. A Nazwa dostawcy Amica S.A. B1 Identyfikator modelu

KARTA PRODUKTU. A Nazwa dostawcy Amica S.A. B1 Identyfikator modelu KARTA PRODUKTU Informacje w karcie produktu podano zgodnie z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) nr 65/2014 uzupełniającym dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykiet

Bardziej szczegółowo

ESL 7510RO HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 20 FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION 38 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA

ESL 7510RO HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 20 FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION 38 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA ESL 7510RO HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 20 FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION 38 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 58 2 SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI...

Bardziej szczegółowo

BANKAOSIGURANJE NA TRŽIŠTU EU I SPECIFIČNOSTI POLJSKOG PRAVA

BANKAOSIGURANJE NA TRŽIŠTU EU I SPECIFIČNOSTI POLJSKOG PRAVA Anna TARASIUK-FLODROWSKA BANKAOSIGURANJE NA TRŽIŠTU EU I SPECIFIČNOSTI POLJSKOG PRAVA Abstrakt Povećanje interesa za bankaosiguranje kao načina distribucije proizvoda osiguranja u Poljskoj pruža brojne

Bardziej szczegółowo

HRVATSKO-POLJSKIH KOLOKACIJA KAO MOGU]NOST ZA MODERNIZIRANJE (FORMIRANJE) ALATA ZA PREVODITELJE HRVATSKOG JEZIKA

HRVATSKO-POLJSKIH KOLOKACIJA KAO MOGU]NOST ZA MODERNIZIRANJE (FORMIRANJE) ALATA ZA PREVODITELJE HRVATSKOG JEZIKA ISTRA@IVANJA HRVATSKO-POLJSKIH KOLOKACIJA KAO MOGU]NOST ZA MODERNIZIRANJE (FORMIRANJE) ALATA ZA PREVODITELJE HRVATSKOG JEZIKA Magdalena Baer Univerza Adama Mickiewicza, Poznanj UDK 81'25'373.7=163.42=162.1

Bardziej szczegółowo

Upute za rad s programom Tachospeed

Upute za rad s programom Tachospeed Upute za rad s programom Tachospeed Tychy, 2008-2010 Copyright 2004-2010 by Infolab str. 1 Upute izradio : Przemysław Narloch Dariusz Wata Aleksander Suzdalcew Autori programa: Przemysław Narloch Dariusz

Bardziej szczegółowo

Upravljanje reputacijom online Does it matter?

Upravljanje reputacijom online Does it matter? 1 Logotip sponzora Upravljanje reputacijom online Does it matter? Kako upravljati online reputacijom u pet koraka Dijana K. Dešković 2 It takes 20 years to build a reputation, and 5 minutes to ruin it.

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika BRIGGS & STRATTON 543700 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3637092

Twoja instrukcja użytkownika BRIGGS & STRATTON 543700 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3637092 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla BRIGGS & STRATTON 543700. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

Pojam matrice je, neovisno o primjenama, uveden potkraj 19. st., a povezuje se s imenima J.J. Sylvester-a i A. Cayley-a;

Pojam matrice je, neovisno o primjenama, uveden potkraj 19. st., a povezuje se s imenima J.J. Sylvester-a i A. Cayley-a; 2. MATRICE I DETERMINANTE Matrice (pravokutne sheme brojeva) susrećemo kod raznih problema u matematici, ali i u kemiji, zici, ekonomiji..., jer se s njima relativno jednostavno racuna; Pojam matrice je,

Bardziej szczegółowo

Studenci. GOD. XXXI. Božić, BR. 1. (55.) ISSN

Studenci. GOD. XXXI. Božić, BR. 1. (55.)  ISSN Studenci GOD. XXXI. Božić, 2016. BR. 1. (55.) www.studenci.hr ISSN 1332-2036 Tajna Božića Čežnju ću svoju u ljubav zamotat i stavit ko kuglicu na božićni bor, s neba će radosno anđeli slavit, Isuse moj,

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. BUPIVACAINE WZF SPINAL 0,5% HEAVY, 5 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. BUPIVACAINE WZF SPINAL 0,5% HEAVY, 5 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO BUPIVACAINE WZF SPINAL 0,5% HEAVY, 5 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każdy ml roztworu do wstrzykiwań zawiera

Bardziej szczegółowo

emmezeta HAMPTON SOFA SET ( BENCH ) 20/11/2017 x 1 x 1 x 1 1 C o4 x 2 A B C 1B x 1 15 MIN x 4 ESPANA x 90mm x 4 x 1

emmezeta HAMPTON SOFA SET ( BENCH ) 20/11/2017 x 1 x 1 x 1 1 C o4 x 2 A B C 1B x 1 15 MIN x 4 ESPANA x 90mm x 4 x 1 emmezeta NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUÇÕES DE MONTAGEM PROSPECTO DE MONTAJE UPUTE ZA MONTAŽU MONTAJ TALIMATI UPUTSTVO ZA MONTAZU HAMPTON SOFA SET

Bardziej szczegółowo

SKS58240F0 HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ 16 PL CHŁODZIARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 30 SK CHLADNIČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46

SKS58240F0 HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ 16 PL CHŁODZIARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 30 SK CHLADNIČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46 SKS58240F0 HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ 16 PL CHŁODZIARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 30 SK CHLADNIČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46 2 ZA SAVRŠENE REZULTATE Zahvaljujemo vam što ste odabrali

Bardziej szczegółowo

SKS58240F0 HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ 18 PL CHŁODZIARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 34 SK CHLADNIČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 52

SKS58240F0 HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ 18 PL CHŁODZIARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 34 SK CHLADNIČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 52 SKS58240F0 HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ 18 PL CHŁODZIARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 34 SK CHLADNIČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 52 2 ZA SAVRŠENE REZULTATE Zahvaljujemo vam što ste odabrali

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX ERF1900FOW http://pl.yourpdfguides.com/dref/4068045

Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX ERF1900FOW http://pl.yourpdfguides.com/dref/4068045 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX ERF1900FOW. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Bardziej szczegółowo

dt dt 2 2t = 3 (1 + t). y (x) = x. ] b) x = sin 2 t, y = cos 2 t [ 1 ] c) x = e 2t cos 2 t, y = e 2t sin 2 t [ tg t tg (t + π/4) ]

dt dt 2 2t = 3 (1 + t). y (x) = x. ] b) x = sin 2 t, y = cos 2 t [ 1 ] c) x = e 2t cos 2 t, y = e 2t sin 2 t [ tg t tg (t + π/4) ] 168 Glava 3. Diferencijalni račun 487. Funkcija y = f(x) je zadata parametarskim jednačinama: Naći y (x). x = 2t t 2, y = 3t t 3 (t > 1). y (x) = dy dx = dy dt dt dx = ẏ ẋ = 3 3t2 2 2t = 3 (1 + t). 2 Iz

Bardziej szczegółowo

... HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 17 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 32 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 48

... HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 17 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 32 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 48 ESL 4550RA...... HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 17 PL ZMYWARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 32 SK UMÝVAČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 48 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. SIGURNOSNE

Bardziej szczegółowo

Preklinjem Vas: sačuvajte svoje dostojanstvo

Preklinjem Vas: sačuvajte svoje dostojanstvo PRILOG ŽIDOVSKOJ POVIJESTI I KULTURI Godište XXII. broj 4 (129), Zagreb, prosinac 2015 / 5776 Jučerašnji svijet "Jučerašnji svijet" naslov je autobiografije Stefana Zweiga napisane u emigraciji posljednjih

Bardziej szczegółowo

SVEUČILIŠTE U RIJECI EKONOMSKI FAKULTET JELENA ŠIMLEŠA POSLOVNO PREGOVARANJE U POLJSKOJ DIPLOMSKI RAD

SVEUČILIŠTE U RIJECI EKONOMSKI FAKULTET JELENA ŠIMLEŠA POSLOVNO PREGOVARANJE U POLJSKOJ DIPLOMSKI RAD SVEUČILIŠTE U RIJECI EKONOMSKI FAKULTET JELENA ŠIMLEŠA POSLOVNO PREGOVARANJE U POLJSKOJ DIPLOMSKI RAD RIJEKA, 2013. SVEUČILIŠTE U RIJECI EKONOMSKI FAKULTET POSLOVNO PREGOVARANJE U POLJSKOJ DIPLOMSKI RAD

Bardziej szczegółowo