Fylgiseðill: Upplýsingar fyrir notanda lyfsins. Coversyl Novum 5 mg filmuhúðuð tafla perindóprílarginín
|
|
- Jerzy Sikorski
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Fylgiseðill: Upplýsingar fyrir notanda lyfsins Coversyl Novum 5 mg filmuhúðuð tafla perindóprílarginín Lesið allan fylgiseðilinn vandlega áður en byrjað er að nota lyfið. Í honum eru mikilvægar upplýsingar. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðings ef þörf er á frekari upplýsingum um lyfið. - Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum. Það getur valdið þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða. - Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í fylgiseðlinum eru eftirfarandi kaflar: 1. Upplýsingar um Coversyl Novum og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Coversyl Novum 3. Hvernig nota á Coversyl Novum 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Coversyl Novum 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. Upplýsingar um Coversyl Novum og við hverju það er notað Coversyl Novum er ACE-hemill (angiotensin-converting enzyme). Það víkkar blóðæðar svo hjartað á auðveldara með að dæla blóðinu um þær. Coversyl Novum er notað: - til meðferðar á of háum blóðþrýstingi (háþrýstingi), - til meðferðar á hjartabilun (sjúkdómsástand þar sem hjartað getur ekki dælt nægu blóði til að uppfylla þarfir líkamans), - til að draga úr hættu á einkennum frá hjarta, svo sem hjartaáföllum, hjá sjúklingum með kransæðasjúkóm í jafnvægi (sjúkdómsástand þar sem blóðflæði til hjartans er skert eða stíflað) og sem hafa þegar fengið hjartaáfall og/eða farið í æðaútvíkkandi aðgerð til að auka blóðflæði til hjartans. 2. Áður en byrjað er að nota Coversyl Novum Ekki má taka Coversyl Novum - ef um er að ræða ofnæmi fyrir perindopril eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6) eða öðrum ACE-hemli. - ef þú hefur áður fengið einkenni sem koma fram sem önghljóð, bólga í andliti, tungu eða hálsi, ákafur kláði eða alvarleg útbrot eftir notkun ACE-hemils eða þú eða fjölskyldumeðlimur hafið fengið þessi einkenni við einhverjar aðrar aðstæður (ástand sem kallast ofnæmisbjúgur). - Ef þú ert gengin meira en 3 mánuði á meðgöngu (það er einnig betra að forðast Coversyl Novum meðferð á fyrsta þriðjungi meðgöngu sjá kafla um meðgöngu). - ef þú ert með sykursýki eða skerta nýrnastarfsemi og ert á meðferð með blóðþrýstingslækkandi lyfi sem inniheldur aliskiren. 1
2 Varnaðarorð og varúðarreglur Leitið ráða hjá lækninum, lyfjafræðingi eða hjúkrunarfræðingnum áður en Coversyl Novum er notað ef einhver eftirfarandi atriði eiga við. Ef þú: - ert með ósæðaþrengsli (þrengsli í aðalæðinni frá hjartanu) eða ofþykknun hjartavöðva (hjartavöðvasjúkdómur) eða nýrnaslagæðarþrengsli (þrengsli í slagæðinni sem flytur blóð til nýrna), - hefur einhvern annan hjartasjúkdóm, - hefur lifrarsjúkdóm, - hefur nýrnasjúkdóm eða ef þú notar skilun, - þjáist af kollagen æðasjúkdómi (sjúkdómi í bandvef) svo sem rauðum úlfum eða herslishúð, - ert með sykursýki, - ert á saltskertu mataræði eða notar saltauppbót sem inniheldur kalíum, - átt að fara í svæfingu og/eða stóra skurðaðgerð, - ert að fara í LDL blóðhreinsun (þegar kólesteról er fjarlægt úr blóðinu með vél), - ert að fara í afnæmingarmeðferð til þess að draga úr ofnæmisáhrifum við býflugna- eða geitungastungum, - hefur nýlega verið með niðurgang eða uppköst, eða hefur ofþornað, - hefur fengið þær upplýsingar frá lækni að þú hafir óþol fyrir ýmsum sykrum. - notar eitthvert af eftirtöldum lyfjum sem notuð eru til að meðhöndla háan blóðþrýsting: - angíótensín II viðtakablokka (einnig þekkt sem sartanlyf - til dæmis valsartan, telmisartan, irbesartan) sérstaklega ef þú ert með nýrnakvilla sem tengjast sykursýki. - aliskiren Hugsanlegt er að læknirinn rannsaki nýrnastarfsemi, mæli blóðþrýsting og magn blóðsalta (t.d. kalíums) með reglulegu millibili. Sjá einnig upplýsingar í kaflanum Ekki má nota Coversyl Novum. - ert af svarta kynstofninum þar sem þú gætir verið í aukinni áhættu á að fá ofnæmisbjúg og þetta lyf gæti virkað verr til blóðþrýstingslækkunar heldur en hjá einstaklingum sem eru ekki af svarta kynstofninum. - ert að taka einhver eftirtalinna lyfja, getur hætta á ofnæmisbjúg verið aukin: - racecadotril (notað við niðurgangi) - sirolimus, everolimus, temsirolimus og önnur lyf úr flokki svokallaðra mtor-hemla (notuð til að koma í veg fyrir höfnun ígræddra líffæra) Ofnæmisbjúgur Tilkynnt hefur verið um ofnæmisbjúg (alvarleg ofnæmisviðbrögð með þrota í andliti, vörum, tungu eða hálsi ásamt kyngingarerfiðleikum og öndunarerfiðleikum) hjá sjúklingum sem voru meðhöndlaðir með ACE-hemlum, þar með talið Coversyl Novum. Þessi einkenni geta komið fram hvenær sem er meðan á meðferð stendur. Ef þú færð slík einkenni átt þú að hætta að taka Coversyl Novum og leita tafarlaust til læknis. Sjá einnig kafla 4. Þú verður að láta lækninn vita ef þú heldur að þú sért (eða gætir orðið) þunguð. Ekki er mælt með notkun Coversyl Novum á fyrsta þriðjungi meðgöngu og má alls ekki nota ef þú ert komin lengra en 3 mánuði á meðgöngu þar sem meðferðin gæti skaðað barnið ef notuð á þessu stigi meðgöngu (sjá kafla um meðgöngu). Börn og unglingar Ekki er mælt með notkun perindópríls hjá börnum og unglingum yngri en 18 ára. Notkun annarra lyfja samhliða Coversyl Novum Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um öll önnur lyf sem eru notuð, hafa nýlega verið notuð eða kynnu að verða notuð Önnur lyf geta haft áhrif á meðferð með Coversyl Novum. Vera má að læknirinn þurfi að breyta skömmtum þessara lyfja og/eða gera aðrar varúðarráðstafanir. Þessi lyf eru til dæmis: - önnur lyf við of háum blóðþrýstingi, þar með talið angíótensín II viðtakablokkar, aliskiren, (sjá einnig upplýsingar undir Ekki má nota Coversyl Novum og Varnaðarorð og varúðarreglur ) eða þvagræsilyf (lyf sem auka framleiðslu nýrna á þvagi), 2
3 - kalíumsparandi lyf (t.d.tríamteren, amiloríð), kalíumuppbót eða saltauppbót sem inniheldur kalíum, - kalíumsparandi lyf notuð til að meðhöndla hjartabilun: eplerenón og spírónólaktón í skömmtum á bilinu 12,5 mg til 50 mg á dag, - litíum við maníu eða þunglyndi, - bólgueyðandi verkjalyf (t.d. íbúprófen) til að draga úr verkjum eða stórir skammtar af salisýlsýru, - lyf til meðhöndlunar á sykursýki (svo sem insulín eða metformín), - baklófen (notað til að meðhöndla vöðvastífleika í sjúkdómum svo sem MS-sjúkdómur (multible sclerosis), - lyf til meðhöndlunar á geðsjúkdómum svo sem þunglyndi, kvíða, geðklofa o.s.frv. (t.d. þríhringlaga þunglyndislyf, geðlyf), - ónæmisbælandi lyf (lyf sem draga úr varnarviðbrögðum líkamans) sem notuð eru til meðhöndlunar á sjálfsnæmissjúkdómum eða eftir ígræðslu (t.d. ciklósporín, takrólímus), - trimetoprím (til að meðhöndla sýkingar), - estramustín (notað í krabbameinsmeðferð), - lyf sem oftast eru notuð til meðferðar við niðurgangi (racecadotril) eða lyf til að forðast höfnun ígræddra líffæra (sirolimus, everolimus, temsirolimus og önnur lyf úr flokki svokallaðra mtorhemla). Sjá kaflann Varnaðarorð og varúðarreglur. - allópúrínól (við þvagsýrugigt), - prókaínamíð (til meðferðar á óreglulegum hjartslætti), - æðavíkkandi lyf þar með talin nítröt (efni sem víkka út æðar), - heparín (lyf notuð til að þynna blóðið), - lyf til meðferðar á lágum blóðþrýstingi, losti eða astma (t.d. efedrín, noradrenalín eða adrenalín), - gullsölt, sérstaklega í æð (við einkennum iktsýki). Notkun Coversyl Novum með mat eða drykk Æskilegt er að taka Coversyl Novum fyrir máltíð. Meðganga og brjóstagjöf Við meðgöngu, brjóstagjöf, grun um þungun eða ef þungun er fyrirhuguð skal leita ráða hjá lækninum eða lyfjafræðingi áður en lyfið er notað. Meðganga Þú verður að láta lækninn vita ef þú heldur að þú sért (eða gætir orðið) þunguð. Læknirinn mun undir venjulegum kringumstæðum ráðleggja þér að hætta að taka Coversyl Novum áður en þú verður þunguð eða um leið og þungun hefur verið staðfest og mun ráðleggja þér að taka annað lyf í stað Coversyl Novum. Ekki er mælt með notkun Coversyl Novum á fyrsta þriðjungi meðgöngu, og má alls ekki nota eftir þriðja mánuð meðgöngu, þar sem meðferðin getur skaðað barnið alvarlega ef notað eftir þriðja mánuð meðgöngu. Brjóstagjöf Láttu lækninn vita ef þú ert með barn á brjósti eða ert að hefja brjóstagjöf. Ekki er mælt með notkun Coversyl Novum fyrir konur með barn á brjósti, læknirinn mun velja aðra meðferð fyrir þig ef þú vilt hafa barn á brjósti, sérstaklega ef barnið er nýburi eða fyrirburi. Akstur og notkun véla Coversyl Novum hefur yfirleitt ekki áhrif á árvekni en svimi og þróttleysi vegna lágs blóðþrýstings geta komið fram hjá sumum sjúklingum. Ef þú finnur fyrir þessu máttu búast við skertri hæfni til aksturs og notkunar á vélum. Hver og einn verður að leggja mat á getu sína til aksturs og starfa sem krefjast óskertrar árvekni. Eitt af því sem getur haft áhrif á slíkt er lyf, vegna verkunar sinnar eða aukaverkana. Lýsing á verkun og aukaverkunum er í öðrum köflum fylgiseðilsins. Lesið því allan fylgiseðilinn. Ef þörf er á skal ræða þetta við lækni eða lyfjafræðing. 3
4 Coversyl Novum inniheldur laktósa Coversyl Novum inniheldur laktósa. Hafðu samband við lækni áður en þú tekur lyfið ef læknir hefur upplýst þig um að þú hafir óþol fyrir sykrum. 3. Hvernig nota á Coversyl Novum Taktu lyfið alltaf eins og læknirinn eða lyfjafræðingur hefur sagt til um. Ef ekki er ljóst hvernig nota á lyfið skal leita upplýsinga hjá lækninum eða lyfjafræðingi. Töflur á að gleypa með glasi af vatni, helst á sama tíma dag hvern, að morgni fyrir máltíð. Læknirinn mun ákveða réttan skammt fyrir þig. Ráðlagðir skammtar eru eftirfarandi: Háþrýstingur: Venjulegur upphafsskammtur er 5 mg einu sinni á dag. Að mánuði liðnum má auka skammt í 10 mg einu sinni dag ef þarf. Ráðlagður hámarksskammtur við háþrýstingi er 10 mg. Upphafsskammtur fyrir 65 ára og eldri er 2,5 mg einu sinni á dag. Að mánuði liðnum má auka skammtinn í 5 mg einu sinni á dag og síðan ef nauðsyn krefur í 10 mg einu sinni á dag. Hjartabilun: Venjulegur upphafsskammtur er 2,5 mg einu sinni á dag. Eftir hálfan mánuð má auka skammtinn í 5 mg einu sinni á dag en það er ráðlagður hámarksskammtur við hjartabilun. Kransæðasjúkdómur í jafnvægi: Venjulegur upphafsskammtur er 5 mg einu sinni á dag. Eftir hálfan mánuð má auka skammtinn í 10 mg einu sinni á dag en það er ráðlagður hámarksskammtur við þessari ábendingu. Upphafsskammtur fyrir 65 ára og eldri er 2,5 mg einu sinni á dag. Að viku liðinni má auka skammtinn í 5 mg einu sinni á dag og eftir viku þaðan í frá í 10 mg einu sinni á dag. Notkun handa börnum og unglingum Ekki er mælt með notkun hjá börnum og unglingum. Ef notaður er stærri skammtur en mælt er fyrir um Ef þú tekur inn of margar töflur skaltu hafa samband við slysa- eða bráðamóttöku á næsta sjúkrahúsi eða hafa tafarlaust samband við lækni. Líklegasta afleiðing ofskömmtunar er lágur blóðþrýstingur, sem getur valdið svima og yfirliði. Ef þetta gerist getur hjálpað að leggjast niður með hátt undir fótum. Ef gleymist að taka Coversyl Novum Mikilvægt er að þú takir lyfið á hverjum degi þar sem regluleg meðferð verkar best. Ef þú aftur á móti gleymir að taka skammt af Coversyl Novum skaltu taka næsta skammt á venjulegum tíma. Ekki á að tvöfalda skammt til að bæta upp skammt sem gleymst hefur að taka. Ef hætt er að nota Coversyl Novum Þar sem Coversyl Novum meðferð er yfirleitt til lífstíðar skaltu ráðfæra þig við lækninn áður en þú hættir að taka lyfið. Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðings ef þörf er á frekari upplýsingum um notkun lyfsins. 4. Hugsanlegar aukaverkanir Eins og við á um öll lyf getur þetta lyf valdið aukaverkunum en það gerist þó ekki hjá öllum. Ef þú færð einhverja af eftirfarandi aukaverkunum sem geta verið alvarlegar skaltu hætta að taka lyfið undir eins og hafa strax samband við lækninn: - bólga í andliti, vörum, munni, tungu eða hálsi, öndunarerfiðleikar (ofnæmisbjúgur) (sjá kafla 2 Varnaðarorð og varúðarreglur ) (sjaldgæfar geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum 100 notendum), - alvarlegur svimi eða yfirlið vegna lágþrýstings (algengar geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum 10 notendum), 4
5 - óvenju ör eða óreglulegur hjartsláttur, brjóstverkur (hjartaöng) eða hjartaáfall (koma örsjaldan fyrir geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum notendum), - máttleysi í handleggjum eða fótleggjum, eða talörðugleikar sem gætu verið merki um hugsanlegt heilablóðfall (koma örsjaldan fyrir geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum notendum), - skyndileg blísturshljóð við öndun, brjóstverkur, mæði eða öndunarerfiðleikar (berkjukrampi) (sjaldgæfar geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum 100 notendum), - brisbólga sem getur valdið alvarlegum kviðverk og bakverk ásamt mikilli vanlíðan (koma örsjaldan fyrir geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum notendum), - gulleit húð eða augu (gula) sem getur verið merki um lifrarbólgu (koma örsjaldan fyrir geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum notendum), - húðútbrot sem oftast byrja sem rauðir kláðablettir í andliti, á handleggjum eða fótleggjum (regnbogaroðaþot) (koma örsjaldan fyrir geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum notendum). Láttu lækninn vita ef þú verður var við einhverja af eftirfarandi aukaverkunum: Algengar (geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum 10 notendum): - höfuðverkur - sundl, - svimi, - náladofi, - sjóntruflanir, - eyrnasuð (tilfinning um hávaða í eyrum), - hósti, - mæði, - meltingartruflanir (ógleði, uppköst, kviðverkir, bragðtruflanir, meltingartruflanir, niðurgangur, hægðartregða), - ofnæmisviðbrögð (svo sem húðútbrot, kláði), - vöðvakrampar, - máttleysistilfinning. Sjaldgæfar (geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum 100 notendum): - skapsveiflur, - svefntruflanir, - munnþurrkur, - ofsakláði eða alvarleg húðútbrot, - myndun blöðruþyrpinga í húð, - nýrnakvillar, - getuleysi, - svitamyndun, - eosínfíklafjöld (tegund hvítra blóðfruma), - svefnhöfgi, - yfirlið, - hjartsláttarónot, - hraðtaktur, - æðabólga, - ljósnæmi (aukin næmni fyrir sól í húðinni), - liðverkir, - vöðvaverkir, - brjóstverkur, - lasleiki, - bjúgur í útlimum, - hiti, - dettni, - breyting á rannsóknastofugildum: blóðkalíumhækkun sem gengur til baka þegar meðferð er hætt, lág gildi natríums, blóðsykurslækkun (mjög lág blóðsykursgildi) í tilfellum sjúklinga með sykursýki, hækkuð gildi þvagefnis í blóði og blóðkreatínínhækkun. 5
6 Mjög sjaldgæfar (geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum 1000 notendum): - versnun psoriasis, - breytingar á rannsóknastofugildum: Hækkuð gildi lifrarensíma, há gildi bilirúbíns í blóði. Koma örsjaldan fyrir (geta komið fram hjá allt að 1 af hverjum notendum): - rugl, - eósínfíklalungnabólga (mjög sjaldgæf tegund af lungnabólgu), - nefslímubólga (stíflað nef eða nefrennsli), - bráðanýrnabilun, - breytingar á blóðgildum svo sem lægri gildi hvítra og rauðra blóðfruma, lækkaður blóðrauði, lækkuð gildi blóðflagna. Tilkynning aukaverkana Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Einnig er hægt að tilkynna aukaverkanir beint til Lyfjastofnunar, Með því að tilkynna aukaverkanir er hægt að hjálpa til við að auka upplýsingar um öryggi lyfsins. 5. Hvernig geyma á Coversyl Novum Geymið lyfið þar sem börn hvorki ná til né sjá. Ekki skal nota lyfið eftir fyrningardagsetningu sem tilgreind er á öskjunni eða glasinu. Fyrningardagsetning er síðasti dagur mánaðarins sem þar kemur fram. Geymið ílátið vel lokað til varnar gegn raka. Ekki má skola lyfjum niður í frárennslislagnir eða fleygja þeim með heimilissorpi. Leitið ráða í apóteki um hvernig heppilegast er að farga lyfjum sem hætt er að nota. Markmiðið er að vernda umhverfið. 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar Coversyl Novum 5 mg inniheldur - Virka innihaldsefnið er perindóprílarginín. Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 3,395 mg af perindópríli (samsvarar 5 mg af perindóprílarginíni). - Önnur innihaldsefni í kjarna töflunnar eru: Mjólkursykureinhýdrat (laktósi), magnesíumsterat, maltódextrín, vatnsfælin kísilkvoða, natríumsterkjuglycolat (gerð A). Í filmuhúð töflunnar eru: Glýseról, hýprómellósa, koparklórófyllín, makrógól 6000, magnesíumsterat, títantvíoxíð. Lýsing á útliti Coversyl Novum 5 mg og pakkningastærðir Coversyl Novum 5 mg eru ljósgrænar, staflaga, filmuhúðaðar töflur, auðkenndar með á annarri hliðinni, með skorum á báðum köntum. Hægt er að brjóta töfluna í tvo jafna helminga. Töflurnar eru fáanlegar í glösum með 5, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 60 (60 eða 2 ílát með 30 töflum), 84 (84 eða 3 ílát með 28 töflum), 90 (90 eða 3 ílát með 30 töflum), 100 (100 eða 2 ílát með 50 töflum), 120 (120 eða 4 ílát með 30 töflum) eða 500 töflur (500 eða 10 ílát með 50 töflum). Ekki er víst að allar pakkningastærðir séu markaðssettar. 6
7 Markaðsleyfishafi og framleiðandi Markaðsleyfishafi Les Laboratoires Servier 50, rue Carnot Suresnes cedex Frakkland Framleiðandi Les Laboratoires Servier Industrie 905, route de saran Gidy Frakkland. og Servier (Ireland) Industries Ltd Gorey Road Arklow Co. Wicklow Írland. og Anpharm Przedsiêbiorstwo Farmaceutyczne S.A Warszawa Ul. Annopol 6B Pólland Umboð á Íslandi Icepharma hf., Lynghálsi 13, 110 Reykjavík. Þetta lyf hefur markaðsleyfi í löndum Evrópska efnahagssvæðisins undir eftirfarandi heitum: Austurríki Belgía Kýpur Tékkland Danmörk Eistland Finnland Frakkland Þýskaland Grikkland Ísland Írland Ítalía Lettland Litháen Lúxemborg Malta Holland Noregur Pólland Portúgal Slóvakía Slóvenía Svíþjóð Bretland COVERSUM-ARGININ 5 mg-filmtabletten Prestarium Neo COVERSYL NOVUM 5 mg Prestarium Arginine 5 mg COVERSYL NOVUM 5 mg pelliculé COVERSUM Arginin 5 mg /tab COVERSYL NOVUM 5 mg COVERSYL Arginine 5 mg film-coated tablets PRESTARIUM 5 mg PRESTARIUM 5 mg COVERSYL arg 5 mg PERINDOPRILARGININ SERVIER 5 mg PRESTARIUM 5 mg PRESTARIUM A 5 mg BIOPREXANIL 5 mg COVERSYL NOVUM 5 mg COVERSYL Arginine 5 mg 7
8 Þessi fylgiseðill var síðast uppfærður í desember Upplýsingar sem hægt er að nálgast annars staðar Ítarlegar upplýsingar eru birtar á vef Lyfjastofnunar 8
Fylgiseðill: Upplýsingar fyrir notanda lyfsins. Mogadon 5 mg töflur nítrazepam
Fylgiseðill: Upplýsingar fyrir notanda lyfsins Mogadon 5 mg töflur nítrazepam Lesið allan fylgiseðilinn vandlega áður en byrjað er að taka lyfið. Í honum eru mikilvægar upplýsingar. - Geymið fylgiseðilinn.
Bardziej szczegółowoFylgiseðill: Upplýsingar fyrir notanda lyfsins. Librax 5 mg/2,5 mg húðaðar töflur. klórdíazepoxíð/klídínbrómíð
Fylgiseðill: Upplýsingar fyrir notanda lyfsins Librax 5 mg/2,5 mg húðaðar töflur klórdíazepoxíð/klídínbrómíð Lesið allan fylgiseðilinn vandlega áður en byrjað er að nota lyfið. Í honum eru mikilvægar upplýsingar.
Bardziej szczegółowoFylgiseðill: Upplýsingar fyrir notanda lyfsins. Entocort 2 mg, tafla fyrir endaþarmsdreifu. Búdesóníð
Fylgiseðill: Upplýsingar fyrir notanda lyfsins Entocort 2 mg, tafla fyrir endaþarmsdreifu Búdesóníð Lesið allan fylgiseðilinn vandlega áður en byrjað er að nota lyfið. Í honum eru mikilvægar upplýsingar.
Bardziej szczegółowoFylgiseðill: Upplýsingar fyrir sjúkling. Tamsulosin Mylan 0,4 mg hart hylki með breyttan losunarhraða tamsulosinhýdróklóríð
Fylgiseðill: Upplýsingar fyrir sjúkling Tamsulosin Mylan 0,4 mg hart hylki með breyttan losunarhraða tamsulosinhýdróklóríð Lesið allan fylgiseðilinn vandlega áður en byrjað er að nota lyfið. Í honum eru
Bardziej szczegółowoVIÐAUKI I SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
VIÐAUKI I SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1 1. HEITI LYFS Thymanax 25 mg filmuhúðaðar töflur 2. INNIHALDSLÝSING Hver filmuhúðuð tafla inniheldur 25 mg af agómelatíni. Hjálparefni með þekkta verkun: hver tafla
Bardziej szczegółowoVið og börnin okkar. My i nasze dzieci. Ministerstwo Spraw Socjalnych. Miasto Reykjavik. Reykjavík 2012
Íslenska Pólska Ministerstwo Spraw Socjalnych Miasto Reykjavik Við og börnin okkar My i nasze dzieci Reykjavík 2012 Myndir: / Obrazki: Rán Flygenring Umbrot: / układ graficzny: Kristján Sigurðsson Rodzina
Bardziej szczegółowoTvö þrjú fjögur tungumál? Dwa trzy cztery języki?
ÍSLENSKA / POLISH Spurningar og svör fyrir fjöltyngdar fjölskyldur Pytania i odpowiedzi dla rodzin wielojęzycznych Tvö þrjú fjögur tungumál? Dwa trzy cztery języki? Reykjavík 2006 ÍSLENSKA POLISH Tvítyngi
Bardziej szczegółowo2. kafli Eðli lífsins - Istota ycia
Eðli lífsins - Istota ycia KAFLAHLUTAR 2-1 Einkenni lífvera Cechy organizmów 2-2 Nauðþurftir lífvera Potrzeby yciowe organizmów 2-3 Efni í lífverum Budulec organizmów Markmiðið kaflans: Powiniene umie:
Bardziej szczegółowo3. kafli - Rafmagn og segulmagn Elektryczno i magnetyzm
- Rafmagn og segulmagn Elektryczno i magnetyzm KAFLAHLUTAR 3-1 Rafhleðsla Elektryzowanie cia 3-2 Stöðurafmagn adunek stacjonarny 3-3 Streymi rafmagns Przepyw adunków elektrycznych 3-4 Straumrásir Fale
Bardziej szczegółowoStefna Reykjavíkurborgar gegn einelti, áreitni og ofbeldi. Polityka zapobiegania mobbingowi, molestowaniu i przemocy
Stefna Reykjavíkurborgar gegn einelti, áreitni og ofbeldi Polityka zapobiegania mobbingowi, molestowaniu i przemocy 2 Gagnkvæm virðing er mikilvæg Szanujmy siebie i innych 3 Efnisyfirlit Stefnuyfirlýsing...
Bardziej szczegółowoQ1 Barninu mínu líður vel í skólanum.(moje dziecko czuje się dobrze w szkole - My child enjoys staying at the school)
Q1 Barninu mínu líður vel í skólanum.(moje dziecko czuje się dobrze w szkole - My child enjoys staying at the school)... (raczej sie... Frekar ósammála... (nie... (zgadzam sie - I really agree) (raczej
Bardziej szczegółowoRéttur þinn Mikilvægar upplýsingar fyrir erlendar konur á Íslandi
Mikilvægar upplýsingar fyrir erlendar konur á Íslandi informacje dla kobiet obcego pochodzenia mieszkających na Islandii Íslenska Pólska 2 3 Bæklingur þessi er útgefinn af Jafnréttisstofu og styrktur af
Bardziej szczegółowoRéttur þinn Mikilvægar upplýsingar fyrir erlendar konur á Íslandi
Mikilvægar upplýsingar fyrir erlendar konur á Íslandi ważne informacje dla cudzoziemek na Islandii Íslenska Pólska Bæklingur þessi er útgefinn af Jafnréttisstofu og styrktur af Progress áætlun Evrópusambandsins
Bardziej szczegółowoATKVÆÐAGREIÐSLA GŁOSOWANIE VOTE XXXXXXX
ATKVÆÐAGREIÐSLA Um atkvæðagreiðsluna Allir félagsmenn eru á kjörskrá í atkvæðagreiðslunni og framkvæmdin er rafræn. Þeir sem ekki hafa aðgang að tölvu geta kosið hjá stéttarfélagi sínu. Félagsmenn fara
Bardziej szczegółowoSamkomulag við launanefnd ríkisins - þín kjör
Samkomulag við launanefnd ríkisins - þín kjör Íslenska English Polski Ágæti félagi, Starfsgreinasamband Íslands hefur undirritað nýtt samkomulag við launanefnd ríkisins fyrir hönd eftirtalinna stéttarfélaga:
Bardziej szczegółowoPIERWSZE KROKI. Polski NA ISLANDII. Pólska. Broszura informacyjna dla cudzoziemców osiedlających się na Islandii
Polski PL Pólska PIERWSZE KROKI NA ISLANDII Broszura informacyjna dla cudzoziemców osiedlających się na Islandii Efnisyfirlit íslenska 4. Velkomin til Íslands 8. Mikilvægt að athuga 10. Almenn réttindi
Bardziej szczegółowo5 kafli Ljós - wiato. Orðaforði bls. 135. hugtak merking termin polski definicja. inwersja rozproszona
5 kafli Ljós - wiato KAFLAHLUTAR 5-1 Hvað er ljós? Czym jest wiato? 5-2 Ljósgjafar róda wiata 5-3 Speglun Inwersja (odbicie) 5-4 Ljósbrot Zaamanie wiata 5-5 Litir ljóssins Barwy wiata 5-6 Ljós og tækni
Bardziej szczegółowoIII. Niðurstöður í hnotskurn Podsumowanie ankiety
III. Niðurstöður í hnotskurn Podsumowanie ankiety 1. Búseta Pobyt Um 56% þátttakenda rannsóknarinnar fluttu til Íslands á síðustu 5 árum (2004-2009) (sjá mynd V.1). Okolo 56% ankietowanych przyjechało
Bardziej szczegółowoDauðarósir í pólsku þýðingu
Hugvísindasvið Dauðarósir í pólsku þýðingu Þýðing á hluta bókarinnar Dauðarósir eftir Arnald Indriðason og greinargerð um hana Ritgerð til BA -prófs í Íslensku sem öðru máli Patrycja Szymańska September
Bardziej szczegółowoATKVÆÐAGREIÐSLA GŁOSOWANIE
ATKVÆÐAGREIÐSLA GŁOSOWANIE Um atkvæðagreiðsluna Fyrri atkvæðagreiðsla okkar var dæmd ólögmæt og því er hún endurtekin núna og greint á milli aðildarfélaga innan SGS og þeirra samninga sem kosið er um.
Bardziej szczegółowoLífheimurinn Litróf náttúrunnar
Lífheimurinn Litróf náttúrunnar Hálfdán Ómar Hálfdánarson þýddi og staðfærði Námsgagnastofnun 2010 Aðlagað námsefni Helga Hauksdóttir kennsluráðgjafi hjá skóladeild Akureyrarbæjar 2012 (pólskar útskýringar
Bardziej szczegółowoA. FLUTNINGAR Á LANDI OG SKIPGENGUM VATNALEIÐUM
8. STEFNA Í FLUTNINGAMÁLUM A. FLUTNINGAR Á LANDI OG SKIPGENGUM VATNALEIÐUM 31970 R 1108: Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1108/70 frá 4. júní 1970 um að koma á bókhaldsyfirliti yfir útgjöld vegna samgöngumannvirkja
Bardziej szczegółowoPrawa i warunki pracy cudzoziemców pracujących na islandzkim rynku pracy. Réttindi og kjör erlendra starfsmanna á íslenskum vinnumarkaði
Prawa i warunki pracy cudzoziemców pracujących na islandzkim rynku pracy Wyciąg z umowy zbiorowej (kjarasamningur) Réttindi og kjör erlendra starfsmanna á íslenskum vinnumarkaði Útdráttur úr kjarasamningum
Bardziej szczegółowoEinn - Einn - Tveir dagurinn
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is 1-1-2 dagurinn var haldinn þann 11. febrúar um allt land, viðbragðsaðilar í Snæfellsbæ létu ekki sitt eftir liggja og buðu upp á læti og fjör. Undanfarin ár hefur verið
Bardziej szczegółowoHér vantar upplýsingar á pólsku
Hugvísindasvið Hér vantar upplýsingar á pólsku Pólsk þýðing á hluta af vefsíðu Vinnumálastofnunar Ritgerð til B.A.-prófs Dominika Sigmundsson September 2011 1 Háskóli Íslands Hugvísindasvið Íslenska sem
Bardziej szczegółowoVið og börnin okkar. My i nasze dzieci. Hvert get ég leitað? Gdzie mogę się zwrócić o pomoc?
Íslenska Hvert get ég leitað? Gdzie mogę się zwrócić o pomoc? Neyðarlínan 112 Allir geta hringt í 112 og úr öllum símum. Samband næst við 112 þó svo ekkert símakort sé í símanum, þó svo að enginn inneign
Bardziej szczegółowoBýrð þú við ofbeldi? Is domestic violence a part of your life? Czy jestes ofiara przemocy?
Býrð þú við ofbeldi? Is domestic violence a part of your life? Czy jestes ofiara przemocy? ... að viðurkenna að maður sé beittur ofbeldi er fyrsta skrefið í að leita sér hjálpar.... admitting to violence
Bardziej szczegółowoÁttundi Grænfáninn til Lýsuhólsskóla Þann 24. nóvember flögguðu nemendur og starfsfólk Grunnskóla
855. tbl - 18. árg. 29. nóvember 2018 Áttundi Grænfáninn til Lýsuhólsskóla Þann 24. nóvember flögguðu nemendur og starfsfólk Grunnskóla Snæfellsbæjar, Lýsu hólsskóla, sínum áttunda Grænfána en skólinn
Bardziej szczegółowoLundi í Vigur. Dýrðardagar við Djúp. Stofnað 14. nóvember 1984 Fimmtudagur 23. júlí tbl. 32. árg. Ókeypis eintak. sjá bls. 6 og 7.
Dýrðardagar við Djúp Auðvitað var ég ungur og óreyndur í þá daga. En einhvern veginn gekk þetta allt vel. Og ég held bara að ég hafi þroskast heilmikið á þessum árum sem liðin eru síðan að mér skolaði
Bardziej szczegółowoSíða 1. Efnisyfirlit
Síða 1 Efnisyfirlit I INNGANGUR... 2 II UNDIRBÚNINGUR ÞINGSINS... 2 III INNFLYTJENDUR... 2 IV FYRIRKOMULAG FJÖLMENNINGARÞINGSINS... 5 V KOSNING Í FJÖLMENNINGARRÁÐ... 6 VI HELSTU NIÐURSTÖÐUR... 7 VI.A SAMFÉLAGSFRÆÐSLA
Bardziej szczegółowoÍslenska English Polski Español Русский Lietuvių Latviešu
IS EN PL ES RU LT LV Íslenska English Polski Español Русский Lietuvių Latviešu Fyrstu skrefin Mikilvægar upplýsingar fyrir ríkisborgara EES- & EFTA-ríkjanna sem flytja til Íslands Broszura informacyjna
Bardziej szczegółowoVelkomin. Zapraszamy. til samstarfs um leikskólabarnið! Ciebie i twojego przedszkolaka do współpracy! Pólska. Reykjavíkurborg Skóla- og frístundasvið
Velkomin til samstarfs um leikskólabarnið! Zapraszamy Ciebie i twojego przedszkolaka do współpracy! Reykjavíkurborg Skóla- og frístundasvið Pólska VELKOMIN TIL SAMSTARFS Við bjóðum þér til samstarfs með
Bardziej szczegółowoZAŁĄCZNIK. Wniosku dotyczącego decyzji Rady
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 12.6.2014 r. COM(2014) 351 final ANNEX 1 ZAŁĄCZNIK DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG Nr.../2014 z dnia zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja)
Bardziej szczegółowoPrawa i warunki pracy cudzoziemców pracujących na islandzkim rynku pracy
Prawa i warunki pracy cudzoziemców pracujących na islandzkim rynku pracy Wyciąg z umowy zbiorowej (kjarasamningur) Réttindi og kjör erlendra starfsmanna á íslenskum vinnumarkaði Útdráttur úr kjarasamningum
Bardziej szczegółowoLjós tendruð á trjánum
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is 628. tbl - 13. árg. 5. desember 2013 Ljós tendruð á trjánum Ólafsbraut 21, Snæfellsbæ Sími: 410 4190 Netfang: 0190@landsbankinn.is Kveikt var á jólatrjánum í Snæfellsbæ
Bardziej szczegółowoBlábarnabókarþýðingarfræðiritgerð
Hugvísindasvið Blábarnabókarþýðingarfræðiritgerð Umfjöllun um pólska þýðingu á hluta Sögunnar af bláa hnettinum Ritgerð til B.A.-prófs Aleksandra Maria Cieślińska Maí 2010 Háskóli Íslands Hugvísindasvið
Bardziej szczegółowoHver er óskin? Háskóli Íslands. Hugvísindasvið Íslenska sem annað mál. Pólsk þýðing á hluta af Galdra-Lofti eftir Jóhann Sigurjónsson
Háskóli Íslands Hugvísindasvið Íslenska sem annað mál Hver er óskin? Pólsk þýðing á hluta af Galdra-Lofti eftir Jóhann Sigurjónsson Ritgerð til BA í íslensku sem annað mál Agnieszka Bikowska Kt.: 151185-5099
Bardziej szczegółowoAÐALNÁMSKRÁ LEIKSKÓLA 2011 (4. 14. kafli)
Hugvísindasvið AÐALNÁMSKRÁ LEIKSKÓLA 2011 (4. 14. kafli) Pólsk þýðing með athugasemdum Ritgerð til BA -prófs Grzegorz Ryszard Chaberka Maí 2013 Háskóli Íslands Hugvísindasvið Íslenska sem annað mál AÐALNÁMSKRÁ
Bardziej szczegółowoCo mówią obcokrajowcy mieszkający w Reykjaviku?
Co mówią obcokrajowcy mieszkający w Reykjaviku? Raport z Konferencji Wielokulturowej 2010 Spis treści Wstęp... 3 Przygotowanie konferencji... 3 Obcokrajowcy mieszkający w Reykjaviku... 4 Skład konferencji...
Bardziej szczegółowoSíða 1. Efnisyfirlit
Síða 1 Efnisyfirlit I INNGANGUR... 2 II UNDIRBÚNINGUR ÞINGSINS... 2 III INNFLYTJENDUR... 2 IV FYRIRKOMULAG FJÖLMENNINGARÞINGSINS... 5 V KOSNING Í FJÖLMENNINGARRÁÐ... 6 VI HELSTU NIÐURSTÖÐUR... 7 VI.A SAMFÉLAGSFRÆÐSLA
Bardziej szczegółowoUng-og smábarnavernd Leiðbeiningar um heilsuvernd barna 0 5 ára
Hugvísindasvið Ung-og smábarnavernd Leiðbeiningar um heilsuvernd barna 0 5 ára Pólsk þýðing með athugasemdum Ritgerð til BA -prófs í Íslensku sem öðru máli Anna Karen Svövudóttir Maí 2016 Háskóli Íslands
Bardziej szczegółowoSaumanámskeið Fatasaumur/ Barnafatasaumur Skrautsaumur Baldering - Skattering Þjóðbúningur - saumaður
ÞRIÐJUDAGUR 8. JANÚAR 2013 SKÓLAR &NÁMSKEIÐ Kynningarblað Lögregluskólinn, stjórnendanámskeið, iðngreinar, Dale Carnegie námskeið, ókeypis íslenskunám á vefnum, hljóðvinnslunám, minnið, heilafóður og góð
Bardziej szczegółowoHH kaupir nýtt Rifsnes. Grindhvalir syntu á land
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is Hraðfrystihús Hellissands hefur fest kaup á 775 brúttótonna skipi frá Noregi, nýja skipið heitir M/S Polarbris og er smíðað í Noregi árið 1999. Skipið á að leysa Rifsnes
Bardziej szczegółowoOrlofshús vest.is. Vouchery na przeloty Icelandair. verð ur það sama og síð ustu fjögur sumur.
Hafnarfjallið og nágrenni skarta hér haustlitum eftir langt og gott sumar. Vonandi verður komandi sumar ekki síðra. Mynd: Róbert Orlofshús 2011 Stéttarfélag Vesturlands óskar félagsmönnum gleðilegs sumars
Bardziej szczegółowoVið viljum byrja á því að bjóða ykkur hjartanlega velkomin í leikskólann okkar.
Foreldrahandbók VELKOMIN á Seljaborg Við viljum byrja á því að bjóða ykkur hjartanlega velkomin í leikskólann okkar. Hér má finna helstu upplýsingar um leikskólann og það starf sem hér fer fram. Starfsfólk
Bardziej szczegółowoBaldur í slipp í október. Safnamálin skýrast. Góð heimsókn í GSS. Gullbrá og birnirnir þrír
Veffang: www.snaefellingar.is Netfang: SÉRRIT - 34. tbl. 22. árg. 17. september 2015 Stykkishólms - Póstinum er dreift ókeypis í Stykkishólmi og Helgafellssveit og liggur frammi í Grundarfirði, Ólafsvík,
Bardziej szczegółowoHeimir Pálsson og Höskuldur Þráinsson
Hugvísindasvið Heimir Pálsson og Höskuldur Þráinsson Um Þýðingar Pólsk þýðing með athugasemdum Ritgerð til M.A.-prófs Magdalena Dybka Janúar 2011 Háskóli Íslands Hugvísindasvið Þýðingarfræði Heimir Pálsson
Bardziej szczegółowoEES-viðbætir. ÍSLENSK útgáfa. við Stjórnartíðindi Evrópusambandsins. Nr. 66 ISSN árgangur I EES-STOFNANIR
ÍSLENSK útgáfa EES-viðbætir við Stjórnartíðindi Evrópusambandsins I EES-STOFNANIR 1. Sameiginlega EES-nefndin II EFTA-STOFNANIR 1. Fastanefnd EFTA-ríkjanna 2. Eftirlitsstofnun EFTA ISSN 1022-9337 Nr. 66
Bardziej szczegółowoOlíurækt í Snæfellsbæ
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is Það var bjartur og stilltur haust dagur þegar þreskivélin fór um akurinn í Böðvarsholti á dögunum. Nú er búið að þurrka fræin en uppskeran er 3,5 tonn. Ekki er þó komið
Bardziej szczegółowo3. tölublað 17. árgangur Desember 2015
3. tölublað 17. árgangur Desember 2015 Eining-Iðja sendir félagsmönnum sínum og landsmönnum öllum bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár, með þökk fyrir samskiptin á árinu sem er að líða HLUTI
Bardziej szczegółowoÞunglyndi. Hugvísindasvið. Þýðing og greinargerð á fræðslubæklingnum. Leiðbeiningar fyrir sjúklinga og aðstandendur. eftir Ólaf Þór Ævarsson
Hugvísindasvið Þýðing og greinargerð á fræðslubæklingnum Þunglyndi Leiðbeiningar fyrir sjúklinga og aðstandendur eftir Ólaf Þór Ævarsson Ritgerð til BA-prófs í íslensku sem öðru máli Miroslaw Ólafur Ambroziak
Bardziej szczegółowoRistilheilsa og góð melting skiptir mig miklu máli. Helgin
KYNNINGARBLAÐ Helgin LAUGARDAGUR 12. JANÚAR 2019 Myndskreytingar í íslenskum námsbókum frá 20. öld eru viðfangsefni sýningarinnar Tíðarandi í teikningum. Sýningin verður opnuð í Bókasafni Kópavogs í dag.
Bardziej szczegółowoForstjórastóll, hnakkur og gönguskór
1. TBL. 10. ÁRG. MAÍ 2003 Forstjórastóll, hnakkur og gönguskór Viðtal við Finn Ingólfsson forstjóra VÍS Mikill léttir að hafa sjúkdómatryggingu segir Guðbjörn Svavar Ingvarsson, sem fékk kransæðastíflu
Bardziej szczegółowoEyrarrósir 2015 á Rif
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is 692. tbl - 15. árg. 16. apríl 2015 Eyrarrósir 2015 á Rif Ólafsbraut 21, Snæfellsbæ Sími: 410 4190 Netfang: 0190@landsbankinn.is Frystiklefinn í eigu Kára Viðarssonar leikara
Bardziej szczegółowoBýrð þú við ofbeldi? Is domestic violence a part of your life? Czy jestes ofiara przemocy?
Býrð þú við ofbeldi? Is domestic violence a part of your life? Czy jestes ofiara przemocy? ... að viðurkenna að maður sé beittur ofbeldi er fyrsta skrefið í að leita sér hjálpar.... admitting to violence
Bardziej szczegółowoSmáinnsýn í hinn stóra. heim þýðinga
Hugvísindasvið Smáinnsýn í hinn stóra heim þýðinga Pólsk þýðing á hluta af Gæludýrunum eftir Braga Ólafsson Ritgerð til BA.-prófs í Íslensku sem öðru máli Artur Sołtysiak Janúar 2013 Háskóli Íslands Íslensku
Bardziej szczegółowoFjör í spurningakeppni
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is Önnur umferð í Spurningakeppni Snæfellsbæjar fór fram síðastliðið föstudagskvöld í Röst Hellissandi. Þar kepptu lið frá Hraðbúðinni og Átthagastofu Snæfellsbæjar sem bæði
Bardziej szczegółowoÍ s l e n s k t d a g a t a l á r i ð m e ð f r ó ð l e i k s k o r n u m
Í s l e n s k t d a g a t a l á r i ð 2 0 1 6 m e ð f r ó ð l e i k s k o r n u m 2016-01 janúar 2016-02 febrúar 2016-03 mars 2016-04 apríl má tý óð þó fr la su má tý óð þó fr la su má tý óð þó fr la su
Bardziej szczegółowo853. tbl árg. 15. nóvember 2018
853. tbl - 18. árg. 15. nóvember 2018 Gleðja börn í Úkraínu Jól í skókassa er alþjóðlegt verkefni á vegum KFUM og KFUK sem felst í því að gleðja fátæk börn í Úkraínu. Útbúnar eru sérstakar jólagjafir r
Bardziej szczegółowoÞjóðhátíðardagurinn í Snæfellsbæ
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is 557. tbl - 12. árg. 21. júní 2012 Ólafsbraut 21, Snæfellsbæ Sími: 410 4190 Netfang: 0190@landsbankinn.is Þjóðhátíðardagurinn í Snæfellsbæ Sólin skein á bæjarbúa á 17. júní
Bardziej szczegółowoSkólabúðir á Reykjum - upplýsingar á pólsku Emilia Mlynska
Drodzy Rodzice i opiekunowie uczniów klas 7. W dniach (dagana) uczniowie klas 7 jadą w ramach zajęć zwanych Skólabúðir do miejscowości Reykir. Wyruszamy spod naszej szkoły o godz. (kl.) dnia (þann), spotykamy
Bardziej szczegółowoFyrstu nemendur 5 ára leikskólans Álfabergs ásamt hluta starfsfólksins. Túnhvammur fegurst gatna. Kvenlegt fegurðarskyn á görðum bæjarbúa
www.fjardarposturinn.is ISSN 1670-4169 30. tbl. 24. árg. 2006 Fimmtudagur 17. ágúst Upplag 8.800 eintök. Dreift frítt í Hafnarfirði og á Álftanesi www.66north.is Miðhraun 11 - Sími 535 6600 Fiskur veitir
Bardziej szczegółowoÍslenskur húmor, skáldskapur og menning í pólskri þýðingu
Háskóli Íslands Hugvísindasvið Íslenska sem annað mál Íslenskur húmor, skáldskapur og menning í pólskri þýðingu Þýðing á hluta af skáldsögunni Fólkið í blokkinni eftir Ólaf Hauk Símonarson ásamt greinagerð.
Bardziej szczegółowo10 ára afmæli Grunnskóla Snæfellsbæjar
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is Föstudaginn 23.maí var haldið upp á 10 ára starfs afmæli Grunn skóla Snæ fellsbæjar en til hans var stofnað árið 2004. Á afmælisdaginn voru í raun haldnar þrjár afmælisveislur,
Bardziej szczegółowoRíkisskattstjóri boðar róttækar breytingar á skattframtali
Gjörningaklúbburinn heldur veglega yfirlitssýningu í Hafnarhúsinu. 30 Vetrarsól NÝR BÆKLINGUR FYLGIR MEÐ BLAÐINU Í DAG 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Laugardagur Lestur meðal 18 49 ára á höfuðborgarsvæðinu
Bardziej szczegółowoOrlofsstaðir 2011 Sprawy urlopowe Holiday matters. Viltu fara með í Einingar-Iðjuferð? Á bls. 8 er fjallað um orlofsferðir sumarsins.
1. tölublað 13. árgangur Mars 2011 Viltu fara með í Einingar-Iðjuferð? Á bls. 8 er fjallað um orlofsferðir sumarsins. Orlofsstaðir 2011 Sprawy urlopowe Holiday matters MAE FLUGFELAG.IS Gleðilegt SKE MM
Bardziej szczegółowoPólskur og íslenskur orðaforði leikskólabarna sem eiga pólsku að móðurmáli
Pólskur og íslenskur orðaforði leikskólabarna sem eiga pólsku að móðurmáli Einkenni málumhverfis tvítyngdra barna heima og í leikskóla Aneta Figlarska Lokaverkefni til M.Ed.-prófs Kennaradeild Pólskur
Bardziej szczegółowoÍ s l e n s k t d a g a t a l á r i ð m e ð f r ó ð l e i k s k o r n u m
Í s l e n s k t d a g a t a l á r i ð 2 0 0 9 m e ð f r ó ð l e i k s k o r n u m 2009-01 janúar 2009-02 febrúar 2009-03 mars 2009-04 apríl má tý óð þó fr la su má tý óð þó fr la su má tý óð þó fr la su
Bardziej szczegółowoþegar Fjöl menningarhátíðin
805. tbl - 17. árg. 25. október 2017 Fjölmenningarhátíð Það var mikið um dýrðir í Frysti klefanum á síðasta laugardag þegar Fjöl menningarhátíðin var haldin. Hún hefur nú verið árleg í nokkur ár og heppnast
Bardziej szczegółowoJón Oddur og Jón Bjarni íslenskir tvíburar
Hugvísindasvið Jón Oddur og Jón Bjarni íslenskir tvíburar Þýðing á pólsku á hluta af Jóni Oddi og Jóni Bjarna eftir Guðrúnu Helgadóttur Ritgerð til BA-prófs í Íslensku sem öðru máli Malgorzata Lojewska
Bardziej szczegółowoMEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími:
Íslan TI VARNAR ÍSANDI Sigmundur Davíð Gunnlaugsson og Magnús Árni Skúlason ræða um mikilvægi þess að koma Íslandi til varnar á ögurstund. 10 16. nóvember 2008 314. tölublað 8. árgangur SUNNUDAGUR MEST
Bardziej szczegółowoPrawa i warunki pracy cudzoziemców pracujących na islandzkim rynku pracy
Prawa i warunki pracy cudzoziemców pracujących na islandzkim rynku pracy Wyciąg z umowy zbiorowej (kjarasamningur) Réttindi og kjör erlendra starfsmanna á íslenskum vinnumarkaði Útdráttur úr kjarasamningum
Bardziej szczegółowo3. tölublað 16. árgangur Desember 2014
3. tölublað 16. árgangur Desember 2014 Eining-Iðja sendir félagsmönnum sínum og landsmönnum öllum bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár, með þökk fyrir samskiptin á árinu sem er að líða HLUTI
Bardziej szczegółowo8. tölublað 2015 Fimmtudagur 30. apríl Blað nr árg. Upplag
14 32 56 Ekki enn náð Strandameti 8. tölublað 2015 Fimmtudagur 30. apríl Blað nr. 441 21. árg. Upplag 32.000 Í Bananahúsi Garðyrkjuskólans að Reykjum kennir margra grasa. Það vekur alltaf undrun útlendinga
Bardziej szczegółowoNytjaplöntur á Íslandi 2017
Nytjaplöntur á Íslandi 2017 Yrki, sem mælt er með fyrir landbúnað, grasflatir, garðrækt og landgræðslu Varieties recommended for Icelandic agriculture, aminity use and land reclamation Útgefandi/Publisher:
Bardziej szczegółowoJólin kvödd. Dósasöfnun. Tryggð við byggð
Tryggð við byggð www.arnijon.is 286. tbl - 7. árg. 11. janúar 2007 Jólin kvödd Sími: 430 7000 - Fax: 430 7001 www.spo.is Ólafsvík Hábrekka 11 er samkv fasteignamati alls 179,6 fm á einni hæð. Gengið er
Bardziej szczegółowoMinnihlutinn vill fella skipulag á Völlum 7. Telur of mörgu ábótavant við skipulagið
www.fjardarposturinn.is ISSN 1670-4169 39. tbl. 25. árg. 2007 Fimmtudagur 18. október Upplag 9.800 eintök. Dreift frítt í Hafnarfirði og á Álftanesi www.66north.is Miðhraun 11 - Sími 535 6600 Þegar þú
Bardziej szczegółowoEfnisyfirlit. Útgefandi: Vinnumálastofnun Ritstjóri: Karl Sigurðsson Hönnun kápu: Alprent Prentvinnsla: Litróf
Efnisyfirlit Pistill forstjóra..................................... 1 Skipurit og stjórn Vinnumálastofnunar................. 2 Starfið í hnotskurn................................. 3 Vinnumarkaðurinn.................................
Bardziej szczegółowoÍþróttamenn HSH. Sundlaug Snæfellsbæjar. Lokað verður dagana maí vegna þrifa og lagfæringar
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is 697. tbl - 15. árg. 21. maí 2015 Íþróttamenn HSH Ólafsbraut 21, Snæfellsbæ Sími: 410 4190 Netfang: 0190@landsbankinn.is Héraðsmót HSH í frjálsum íþróttum innanhúss var
Bardziej szczegółowoNORÐURLJÓS. Fréttabréf Norðuráls. 10. tbl Ritstjórar: Sólveig Kr. Bergmann og Trausti Gylfason Ábyrgð: Ágúst F. Hafberg
NORÐURLJÓS Fréttabréf Norðuráls 10. tbl. 2013 Ritstjórar: Sólveig Kr. Bergmann og Trausti Gylfason Ábyrgð: Ágúst F. Hafberg Ritnefnd: Aðalheiður Skarphéðinsdóttir, Ása Birna Viðarsdóttir, Bjarni Ingi Björnsson,
Bardziej szczegółowoEnduropnun Sjóminjasafnsins
792. tbl - 17. árg. 14. júní 2017 Enduropnun Sjóminjasafnsins Miklar breytingar hafa farið fram á Sjóminjasafninu á Hellissandi undanfarið og var það opnað aftur um síðustu helgi. Á safninu eru nú tvær
Bardziej szczegółowoLífheimurinn. Litróf náttúrunnar. Hugtakaskýringar á pólsku. Aðlagað námsefni. seinni hluti dýr
Lífheimurinn Litróf náttúrunnar Hugtakaskýringar á pólsku Aðlagað námsefni seinni hluti dýr Helga Hauksdóttir kennsluráðgjafi Skóladeild Akureyrar 2013 1 Bls. 71 Dýr skiptast í hryggleysingja ( Bezkręgowce
Bardziej szczegółowo1. tölublað 10. árgangur Mars Orlofsstaðir 2008 Glæsilegt hús á Spáni! Eining-Iðja á Siglufirði Sprawy urlopowe Holiday matters
1. tölublað 10. árgangur Mars 2008 Orlofsstaðir 2008 Glæsilegt hús á Spáni! Eining-Iðja á Siglufirði Sprawy urlopowe Holiday matters Hugsaðu um hollustuna! Svalandi, próteinríkur og fitulaus Fitusnauðar
Bardziej szczegółowoEES-viðbætir. ÍSLENSK útgáfa. við Stjórnartíðindi Evrópusambandsins. Nr. 17 ISSN árgangur I EES-STOFNANIR
ÍSLENSK útgáfa EES-viðbætir við Stjórnartíðindi Evrópusambandsins I EES-STOFNANIR 1. Sameiginlega EES-nefndin II EFTA-STOFNANIR 1. Fastanefnd EFTA-ríkjanna 2. Eftirlitsstofnun EFTA ISSN 1022-9337 Nr. 17
Bardziej szczegółowoPrawa i warunki pracy cudzoziemców pracujących na islandzkim rynku pracy
Prawa i warunki pracy cudzoziemców pracujących na islandzkim rynku pracy Wyciąg z umowy zbiorowej (kjarasamningur) Réttindi og kjör erlendra starfsmanna á íslenskum vinnumarkaði Útdráttur úr kjarasamningum
Bardziej szczegółowoFjölmennt danspartý grunnskólanema
849. tbl - 18. árg. 18. október 2018 Fjölmennt danspartý grunnskólanema Í byrjun október var Jón Pétur Úlfljótsson danskennari í heimsókn í Grunnskóla Snæ fells bæjar norðan Fróðár heiðar, hann ásamt V.
Bardziej szczegółowoMÁLSKILNINGUR SAMEIGINLEG ÁBYRGÐ UPPLÝSINGAR FYRIR FORELDRA YNGSTU GRUNNSKÓLABARNANNA
MÁLSKILNINGUR SAMEIGINLEG ÁBYRGÐ UPPLÝSINGAR FYRIR FORELDRA YNGSTU GRUNNSKÓLABARNANNA MÁL- OG LESSKILNINGUR BARNA FER SAMAN MÁLSKILNINGUR SAMEIGINLEG ÁBYRGÐ 3 VISSIR ÞÚ AÐ að gott talmál er grunnur að
Bardziej szczegółowoBlóðsykursmæling á vegum lions
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is Alþjóðlegi sykursýkis dagurinn var þann 14. nóvember síðast liðinn. Að þessu sinni valdi Al þjóða heilbrigðisstofnunin einkunnar orðin Insulin for life eða insulin til
Bardziej szczegółowoMÁL- OG LESSKILNINGUR SAMEIGINLEG ÁBYRGÐ UPPLÝSINGAR TIL FORELDRA BARNA Á MIÐSTIGI
MÁL- OG LESSKILNINGUR SAMEIGINLEG ÁBYRGÐ UPPLÝSINGAR TIL FORELDRA BARNA Á MIÐSTIGI ÞÚ ERT MEÐ BARNINU ÞÍNU Í LIÐI ÞEGAR ÞAÐ EFLIR MÁLÞROSKA SINN OG LESSKILNING MÁL- OG LESSKILNINGUR SAMEIGINLEG ÁBYRGÐ
Bardziej szczegółowoJólasveinar athugið. Regína Ósk í Klifi. Útnesvegur boðinn út. Tryggð við byggð
Tryggð við byggð www.arnijon.is 282. tbl - 6. árg. 14. desember 2006 Regína Ósk í Klifi Sími: 430 7000 - Fax: 430 7001 www.spo.is Lista- og menningarnefnd Snæfellsbæjar bauð til tónleika sl. fimmtudagskvöld
Bardziej szczegółowoBlóðrautt sólarlag í Bug
796. tbl - 17. árg. 23. ágúst 2017 Blóðrautt sólarlag í Bug Mörg undanfarin kvöld hefur mátt sjá ótrúlega liti í sólarlaginu. Það var tilkomumikil sjón að horfa á sólarlagið á dögunum, voru ferðamenn jafnt
Bardziej szczegółowoGÓÐAR GJAFAHUGMYNDIR
GÓÐAR GJAFAHUGMYNDIR fyrir fólkið þitt og heimilið Gönguskór og stígvél Fyrir börn og fullorðna Nilfisk háþrýstidælur og ryksugur Flíspeysur með og án símavasa. Verð frá kr. 6.495,- Ferðahátalarar og þráðlaus
Bardziej szczegółowoMANNRÉTTINDADÓMSTÓLL EVRÓPU 2007
MANNRÉTTINDADÓMSTÓLL EVRÓPU 2007 Dómareifanir 1. hefti 2007 (janúar júní) Mannréttindastofnun Háskóla Íslands Ritstjóri: Björg Thorarensen Ritnefnd: Oddný Mjöll Arnardóttir Skúli Magnússon Mannréttindadómstóll
Bardziej szczegółowoSérfræðiþjónusta: starfsviðmið forvarna
Sérfræðiþjónusta: starfsviðmið forvarna - Menntun, samhæfni og fjölbreytni skólastarfs - Grunnskólar Hafnarfjarðar Tilraunaútgáfa 2012-2013 Skólaskrifstofa Hafnarfjarðar Desember 2012 Fræðsluþjónusta Hafnarfjarðar
Bardziej szczegółowoDósasöfnun Fimmtudaginn 18. september kl.17:30. Salatbar. Fótboltamaraþon Snæfellsnessamstarfs
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is Snæfellsnessamstarfið í fótbolta stóð fyrir fót bolta maraþoni í Íþróttahúsi Snæfells bæjar um síðustu helgi. Maraþonið hófst strax að loknum síðasta heima leik mfl. Víkings
Bardziej szczegółowo810. tbl árg. 29. nóvember 2017
810. tbl - 17. árg. 29. nóvember 2017 Skrautlegir sokkar á jólamóti HSH Héraðssamband Snæfellsnes og Hnappadalssýslu hélt árlegt jólamót í frjálsum íþróttum um síðustu helgi, mótið var haldið í Íþróttahúsi
Bardziej szczegółowoÍslenska English Polski Español GOAL!
Íslenska English Polski Español GOAL! Knattspyrnusamband Íslands (KSÍ) Foreldrabæklingur The Football Association of Iceland (KSÍ) Parent s Booklet Islandzki Zwiazek Pilki Noznej (KSÍ) Asociación de Futból
Bardziej szczegółowoKjarasamningur. Starfsgreinasambands Íslands og Sambands íslenskra sveitarfélaga kynningarefni. Taktu afstöðu greiddu atkvæði
Kjarasamningur Starfsgreinasambands Íslands og Sambands íslenskra sveitarfélaga kynningarefni Taktu afstöðu greiddu atkvæði Atkvæðagreiðsla fer fram á vef SGS (www.sgs.is) frá 11. júlí til 22. júlí 2014
Bardziej szczegółowo2. THREE COLORS: WHITE - KRZYSZOF KIESLOWSKI, JANÚAR KL. 14:10 3. DR. STRANGELOVE - STANLEY KUBRICK, JANÚAR KL.
1. 8 ½ FEDERICO FELLINI - 1963-16. JANÚAR KL. 14:15 2. THREE COLORS: WHITE - KRZYSZOF KIESLOWSKI, 1994-23. JANÚAR KL. 14:10 3. DR. STRANGELOVE - STANLEY KUBRICK, 1975-30. JANÚAR KL. 14:15 4. AFTER HOURS
Bardziej szczegółowoVarðskipið Þór færði Rifsbaujuna
Snæfellsnesi www.landsbankinn.is 602. tbl - 13. árg. 16. maí 2013 Ólafsbraut 21, Snæfellsbæ Sími: 410 4190 Netfang: 0190@landsbankinn.is Varðskipið Þór færði Rifsbaujuna Þegar íbúar Snæfellsbæjar vöknuðu
Bardziej szczegółowo