Second Sunday in Ordinary Time January 19, 2014

Transkrypt

1 Rectory, Parish Office: 5345 W. Roscoe St., Chicago, Illinois Tel , Fax , Church: 3343 N. Long Ave. Chicago, Illinois School: 3330 N. Lockwood Convent: 5330 W. Henderson Parish Rectory and Office Rev. Marek Janowski, S.J., Pastor Rev. Damian Mazurkiewicz, S.J., Associate Pastor Second in Ordinary Time January 19, 2014 Support Staff: Mr. Mathews Vellurattil, Deacon Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N., Office Manager Ms. Patricia Szymaszek, Bulletin Editor/Secretary Mr. Marek Rutkowski, Webmaster Mrs. Laurie Becker, Youth Minister Parish School and Office Telephone Fax: Ms. Catherine Scotkovsky, Principal Mrs. Patricia McAleer, Assistant Principal Mrs. Darlene Connelly, Administrative Assistant Religious Education Telephone Sr. Bernadine Wachowiak, Director of Religious Education

2 Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00a.m. - 5:00p.,m; Saturday 9 a.m. - Noon Masses : Monday - Friday: 7:00a.m. Polish, 8:15a.m. English; 7:00p.m. Polish Saturday : 7:00 a.m. Polish; 8:15 a.m. English; 5:00p.m. English, : 7:30a.m. Polish, 9:00a.m. English, 10:30a.m. Polish 12:00p.m. English, 1:30p.m. Polish, 7:00p.m. Polish Holy Days: 7:00a.m. Polish, 8:15a.m. English, 10:00a.m. Polish, 7:00p.m. Polish, 7:00PM English anticipated on previous day except. First Friday - Mass at 7 p.m. in Polish Sacrament of Reconciliation: : Before each Mass Monday - Friday: after 7:00a.m. Mass; 6:30-7:00p.m. Saturday: 4:30-5:00p.m. On First Friday: 6:00-7:00p.m. Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Sessions are held in the school at 7:30 PM every 1st Wednesday of the Month in English and every 3rd Wednesday of the Month in Polish. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Eucharistic Adoration Takes place in our parish every Tuesday beginning after the 8:15 a.m. Mass. Benediction is at 6:45 p.m. followed by the 7:00 p.m. Polish Mass. Adoration will also take place every First Friday of the Month. Informacje parafialne: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 5:00 pm, sobota od 9 am do 12pm Msze Święte: Od poniedziałku do piątku: 7:00 am - polska, 8:15 am - angielska, 7:00 pm - polska Sobota: 7:00 am - polska, 8:15 am - angielska, 5:00 pm angielska, Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 7:00 am polska, 8:15 am angielska, 10:00 am polska, 7:00 pm polska, 7:00 pm po angielsku - msza z dnia świątecznego (z wyjątkiem niedziel). Pierwszy Piatek miesiąca: Msza o 7pm. - polska Sakrament Pojednania: Niedziela: przed mszą świętą Poniedziałek - piątek: po mszy św. o godz. 7:00 am., 6:30-7:00 pm. Sobota: 4:30 pm - 5:00 pm Pierwszy piątek miesiąca: 6:00 pm - 7:00 pm Chrzest: Pierwsza niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - Polski Drugą niedziela miesiąca - po mszy o godz12 pm - Angielski Rodzice dla, których jest to pierwsze dziecko powinni uczestniczyć w sesji przygotowania przed sakramentem. Sesje odbywają się w szkole o godzinie 7:30 pm w każdą pierwszą środę miesiąca (angielska) oraz trzecią środę miesiąca (polska). Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie. Liturgical Schedule for Saturday and, January 25 and January 26 Saturday 5:00 p.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 p.m. 1:30 p.m. 7:00 p.m. Lector Commentator M. Kreczmer K. Burnside A. Wilczek E. Gandy Family Mass J. Rybołowicz J. Kubas L. Becker R. Bazan Z. Czarny J. Janocha T. Wilczek Eucharistic Ministers N/A L. Michno N/A A. Baros X. Chiriboga L. Lagos N/A N/A Altar Servers N. Czarny A. & A. Maślanka P. Puciaty M. Sadko

3 Mass Intentions MONDAY, January 20 - Weekday 7:00 - Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec - +Adam Jóżwik - +Michał Rodziewicz (3rd ann.) - Rodziewicz Family 8:15 - Father s Day Spiritual Bouquet Intentions 7:00PM - Thanksgiving for Graces received for David on his birthday and Blessings for the future - Daughter, Krystyna TUESDAY, January 21 - St. Agnes 7:00 - Safety & protection of all unborn babies - A. Mravec - +Adam Jóżwik 8:15 - +Raymond & Irene Piasecki - Nephew, Tom 7:00PM - WEDNESDAY, January 22 - Day of Prayer for Legal Protection of Unborn Children 7:00 - Blessings for Benefactors of St. Ladislaus Parish - +Adam Jóżwik 8:15 - Blessings for Benefactors of St. Ladislaus Parish - +Richard Lake - Bill & Edna Dmuchowski 7:00PM - Blessings for Benefactors of St. Ladislaus Parish THURSDAY, January 23 - St. Vincent, Deacon & Martyr 7:00 - +Tadeusz Wiącek (2nd ann.); Janina Mames, Stanisława Krupe, Mieczysław Lesniak 8:15 - +Cecilia Valent - Valent Family - +Marcella Nowak - Edward Napora 7:00PM - For many holy vocations to the priesthood & religious life; Blessings for those called FRIDAY, January 24 - St. Francis de Sales 7:00 - For poor souls in purgatory 8:15 - +Marcella Nowak - Edward Napora 7:00PM - SATURDAY, January 25 - Conversion of St. Paul the Apostle 7:00 - Father s Day Spiritual Bouquet Intentions 8:15 - Mother s Day Spiritual Bouquet Intentions 5:00PM - +John Opiola (8th ann.) - Family SUNDAY, January 26 - Third in Ordinary Time 7:30 - +Eileen Sikorski (13th ann.) - Husband, Joseph - Return to health for Jennifer Siuty - Maria Siuty 9:00 - +Mitchell & Florence Zielinski - M. & D. Zielinski 10:30 - +Jozef Niczka (4th ann.) - +Wojciech Wytrwała - Ewa Papciak 12:00 - +Christopher Hickey - 12:00 p.m. Ushers - +Josephine Goc - Family - +Helen A. Wegrzyn - Joseph Wegrzyn 1:30PM - +Władysława Stanczyk (14th ann.) - +Antoni Pszewski - +Teresa Madej - T. Madej 7:00PM - For Parishioners Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: Bach, Elaine Behnke, Mildred Cobitz, Kay Doherty, Joan Gorski, Grace Kreczmer, Ron Marconi, Kiona Nida, Wanda Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) Weekly Events: SUNDAY, January 19 - Second Collection - Help Support Our School - Opłatek (Dinner/Dance) - Church Hall, 2:30 p.m. TUESDAY, January 21 - Eucharistic Adoration Orama, Ramina Pekala, Helen Raptis, Mary Ann Serwinski-Santoro, Irene Wietrzak, Frank Wietrzak, Maria Wnek, Elaine Wronkiewicz, Charlotte This week the Votive Candles in front of Our Lady of Czestochowa burn for the +Pawluczuk Family Our Sanctuary Lamps burn from January 19th through January 25th for +Tadeusz Garwacki and Deceased Parents May this light which reminds us of Jesus True Presence in the Sanctuary welcome them into eternal peace. Niech to światło, które przypomina nam Prawdziwą obecność Jezusa w Świątyni Przyjmuje ich do wiecznego pokoju. SUNDAY, January 26 - Second Collection - Church in Latin America - Family Mass, 9 a.m.; School Open House 10am - 11:30 Weekend Collection Taca Niedzielna Jan. 12, Baptism of the Lord $4, THANK YOU! - BÓG ZAPŁAĆ! Please remember St. Ladislaus Parish in your will. Proszę pamiętać o Parafia św Władysława w swoim testamencie.

4 Catholic Schools Week Catholic Schools: Communities of Faith, Knowledge & Service ST. LADISLAUS SCHOOL OPEN HOUSE 3330 N. Lockwood Avenue, January 26, 2014 Family Mass 9:00 a.m. Open House: 10 a.m. to 11:30 a.m. Full Day Kindergarten Pre-school for 3 & 4 year olds Smaller class sizes allow for individual attention to student s needs Smart Boards in Classrooms Affordable extended care (before & after school) 2014 ARCHDIOCESAN ANNUAL CATHOLIC APPEAL BEGINS You are the temple of God (1 Corinthians 3:16) The 2014 Annual Catholic Appeal is underway. Many of our parishioners have received a mailing from Cardinal George. He asks that you make a pledge to the 2014 Annual Catholic Appeal. Please respond generously. This year, the theme of the Appeal is: You are the temple of God. We are living temples of God and carry His true presence into the world. He calls us to share our gifts with others. As we contemplate His gifts to us, we should also reflect on our gratitude for these gifts. Your financial support for the work our parish, of our Archdiocese and of the Church throughout the world is, in fact, one way to express this gratitude. A Note of Thanks From the Pastor: Heartfelt thanks to the Polish Club for their preparations for this past s Procession of the Magi and to our sponsors who generously provided the refreshments: Larami Bakery, Gene s Sausage Shop, Hetman Deli, and Baranowski s. May God reward your kindness with abundant blessings. This past weekend we received $2, in donations for our organ fund. We also received $ for our organ fund the weekend of December 28/29. These amounts bring our total collected to $24, Thanks to your generosity we re more than half-way to our goal only $21, to go! We want to thank everyone for their generosity and be assured that you are included in our prayers, especially at our Wednesday Masses for all benefactors of St. Ladislaus Parish. As you review the mailing from Cardinal George, please note the ministries and services funded by the Appeal, including the ones that directly support the work of our parish. Then please give generously. Note that when our parish reaches its goal in paid pledges, 100% of the additional funds received will be returned to us for use in our parish Annual March for Life in Chicago "Lovin' Life in Chicago" Join thousands of Chicagoans at the Federal Plaza, 50 W. Adams, today,, January 19, from 1 to 3 p.m., to begin the March for Life to the State of Illinois Building, 100 W. Randolph. The legalization of abortion in the United States is a tragedy and carries devastating social, moral, and legal consequences with it. March together in the hope that we can build a nation that affirms the authentic dignity of women, the gift of children and a culture dedicated to protecting life at every stage of development. Cardinal George will be among the speakers. For more information visit WELCOME A warm welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long-time parishioners, or newly arrived in the parish. If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. (If you are a new parishioner, you will be contacted for additional information.) NAME: PHONE: ADDRESS: CITY/ZIP: ( ) New Parishioner ( ) New Address ( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership

5 Today is the day for St. Ladislaus Polish Club s traditional Oplatek (Dinner Dance) EUCHARISTIC ADORATION At 2:30 p.m. in the church hall 3343 N. Long Avenue Music will be provided by the Roman Band. Tickets are available at the door: $35 per person, $15 for children under 12. The ticket price includes a warm dinner, dessert (cake), and a hot beverage All proceeds benefit St. Ladislaus Parish. January 19 - Second in Ordinary Time The Catholic Church Here Comes Everybody This popular way of describing the universality of our Church is a theme of today s readings. The prophet Isaiah tells of God s servant who will be the light of the nations. It will not be enough for this servant only to bring back the survivors of Israel s dispersion and captivity. God s salvation must reach to the ends of the earth. St. Paul writes to a local church of mainly Gentiles and presumably former sinners of all kinds in Corinth. He greets them and tells them that they are to take their place with saints everywhere in the name of Jesus Christ. The Gospel reading from John tells of Jesus commissioning by the Father in the Holy Spirit to bring salvation to all, to take away the sins of the world. This Chosen One has come to baptize the world in God s Spirit. Everybody. Copyright J. S. Paluch Co. The Word of God became flesh and dwelt among us. To those who accepted him, He gave power to become children of God. Visit Jesus, the Son of God, in Eucharistic Adoration. Eucharistic Adoration takes place in our parish every Tuesday beginning after the 8:15 a.m. English Mass. Benediction is at 6:45 p.m. followed by a 7:00 p.m. Mass in Polish. Adoration will also take place every First Friday of the Month. ARCHDIOCESE OF CHICAGO Office of the Archbishop Post Office Box 1979 Chicago, Illinois January 19, 2014 Dear Brothers and Sisters in Christ, Catholics throughout Latin America and the Caribbean are challenged daily when it comes to nurturing and sharing their faith. Violence, gang activity, and isolation are some of the obstacles which have to be overcome in order for the ministries of the Gospel to succeed in sharing the faith. In the Diocese of Loja, Ecuador, a three-day formation program was conducted for catechists, many of whom work in remote areas. More than 2500 catechists participated in training sessions for rural ministry, youth enrichment, and bible instruction. Many of the participants felt that the experience was informative, enriching, and fortified their spirit as they returned to their parishes. In twenty-two countries of South America and the Caribbean, funds from the Collection for the Church in Latin America provide the assistance that individual parishes need to sustain and enrich the faith of their parishioners. Additionally, your generous support will assist in the formation of seminarians, deacons, religious sisters and brothers, and lay ministers of the Gospel. I am grateful for your support of your local parish, the Archdiocese of Chicago, and the Universal Church. May God continue to bless you and your loved ones in this New Year. You are in my prayers; please keep me in yours. Sincerely yours in Christ, Francis Cardinal George, O.M.I. Archbishop of Chicago Please Note: This collection will be taken up in our parish next weekend - January 25th & 26th Wednesday, January 22nd is the anniversary of Roe v. Wade. The Catholic Church has named this a Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children. We invite you to say a Rosary, especially on this Wednesday, for the Unborn. May Our Lady bless you abundantly for your prayers and efforts to protect the most vulnerable of her children.

6 WEEK OF PRAYER FOR CHRISTIAN UNITY - JANUARY 18-25, 2014 Has Christ Been Divided? - Celebrated annually between the feasts of St. Peter and St. Paul. - Sponsored by the Pontifical Council for Promoting Christian Unity and the World Council of Churches. - Each year, Christian churches and communities of a particular country develop the theme and texts for the Week of Prayer. - Francis Cardinal George and the Office for Ecumenical and Interreligious Affairs is encouraging all Christians in the Chicago area to engage in personal prayer and join local joint observances during January and throughout the year. Joyful Again Beyond grieving there is new life! Feeling stuck? Need something to get you over the hump? Have you reached a turning point after your loss? Come join us for a weekend especially designed to help you reflect on and recognize new direction for your life while still treasuring memories of your loved one. Upcoming programs: March 8 and 9 at Our Lady of Angels (Lemont, IL) - includes private room and meals. For more information call , joyfulagain7211@gmail.com, or visit our website at Contribution Statements 2013 Church Contribution Statements will be prepared for Parishioners upon request only and will be available beginning the fourth week of January, To request a year-end statement, please call the Parish Office at , extension 317. You will need to supply your name, mailing address and envelope number. PRAYER FOR CHRISTIAN UNITY We give you thanks, O God, for you bless the Church with the gifts of the Holy spirit. Help us support one another, to be respectful of our differences and to work for the unity of all those throughout the world who call upon Jesus as Lord. Help us by your grace to continue praying the prayer of your Son that we may be one, that we may draw ever closer together and recognize our unity is that of Yours, Father, Son and Holy Spirit. Amen Exploring Priesthood Weekend January 24-26, 2014 EPW is a retreat designed to help men who are college age and older discern God s call to priesthood. Throughout a weekend of prayer, discussion, and group interaction, men begin to understand God s movement in their life. EPW will be held at Mundelein Seminary, 1000 E. Maple Ave., Mundelein,IL. Mundelein Seminary, located about 30 miles north of Chicago, is easily accessible by car or train. For more information contact Fr. Francis Bitterman, Vocation Director for the Archdiocese of Chicago, at fbitterman@archchicago.org or

7 Klub Polski zaprasza na Opłatek Tradycyjny Opłatek odbędzie się dzisiaj niedziela 19 stycznia, 2014 roku, o godz. 2:30 po południu, w sali parafialnej kościoła św. Władysława, 3343 N. Long, Chicago, IL. Oprawę muzyczną zapewnia zespół Roman Band. Bilety w cenie $35 od osoby. W cenie biletu zapewniony ciepły obiad, ciasto, ciepłe napoje. Dochód przeznaczony jest na cele parafii św. Władysława. Adoracja Najświętszego Sakramentu Adoracja odbywa się w każdy wtorek - początek po mszy angielskiej o godz. 8:15 am., aż do błogosławieństwa o godz. 6:45 pm., po którym następuje msza w języku polskim o godz. 7:00 pm Oświadczenia o składkach na kościół zostanie przygotowane wyłącznie na życzenie parafian i będzie dostępne na początku drugiego tygodnia stycznia 2014 roku. Aby otrzymać oświadczenie prosimy o kontakt z biurem parafialnym na numer , wew Należy podać nazwisko, adres pocztowy i numer koperty. Kochający Życie w Chicago Niedziela, 19 stycznia :00 do 3:00PM Marsz dla życia w Chicago jest corocznym publicznym wydarzeniem przygotowanym przez ludzi różnych grup etnicznych, socjalnych i religijnych, poświęcony ochronie i obronie daru każdego ludzkiego życia. Chcemy zaznaczyć i wspomnieć z wielkim smutkiem ogromną tragedię zalegalizowania aborcji w Stanach Zjednoczonych która prowadzi do zniszczenia socjalnego, moralnego oraz konsekwencji prawnych z tym związanych. Idąc razem w nadziei, wzywamy liderów religijnych i społecznych do ponowienia starań o budowanie narodu który broni godności kobiet, daru macierzyństwa i prawnej obrony życia na każdym etapie rozwoju. ARCHDIOCESE OF CHICAGO Office of the Archbishop Post Office Box 1979 Chicago, Illinois Drodzy Bracia i Siostry w Chrystusie, 19 stycznia 2014 r. Katolicy z krajów Ameryki Łacińskiej i Karaibów codziennie muszą stawiać czoła problemom przy okazji pielęgnowania i szerzenia swojej wiary. Przemoc, działalność gangów, czy izolacja to tylko niektóre z problemów, z którymi muszą sobie poradzić by ich działalność ewangelizacyjna w szerzeniu wiary odniosła sukces. W Diecezji Loja w Ekwadorze zostało przeprowadzone trzydniowe szkolenie formacyjne dla katechetów, spośród których wielu pracuje w odległych zakątkach kraju. Ponad 2500 katechetów wzięło udział w szkoleniach z zakresu duszpasterstwa na obszarach wiejskich, kształcenia młodzieży i ewangelizacji. Wielu uczestników uznało szkolenie za pouczające, budujące, oraz iż umocniło ich ono duchowo po powrocie do swoich parafii. W dwudziestu dwóch krajach Ameryki Południowej i Karaibów wpływy uzyskane z Kolekty na rzecz Kościoła w Ameryce Łacińskiej pomagają poszczególnym parafiom w podtrzymaniu i pogłębianiu wiary miejscowych parafian. Wasza ofiara w czasie tej kolekty wspomoże również formację seminarzystów, diakonów, sióstr i braci zakonnych oraz akolitów i lektorów. Jestem bardzo wdzięczny za Wasze wsparcie zarówno lokalnych parafii, archidiecezji Chicago, jak i całego Kościoła Powszechnego. Niech Bóg błogosławi Wam i Waszym bliskim w Nowym Roku. Jesteście w moich modlitwach, proszę pamiętajcie o mnie w swoich. Szczerze oddany w Chrystusie, Francis Kardynał George, O.M.I. Arcybiskup Chicago Uwaga: w naszym kościele zbiórka odbędzie się w przyszłym tygodniu 25 i 26 stycznia. MarchForLifeChicago.com marchforlifechicago@gmail.com

8 ROZPOCZYNA SIĘ DOROCZNA KWESTA KATO- LICKA 2014 Jesteście świątynią Boga (1Kor 3:16) Rozpoczyna się Doroczna Kwesta Katolicka Wielu z parafian otrzymało lub wkrótce otrzyma korespondencję od kardynała George z prośbą o złożenie zobowiązania finansowego na rzecz Kwesty Katolickiej Prosimy o hojne wsparcie. Doroczna Kwesta Katolicka wspiera w takim samym stopniu parafialne programy duszpasterskie jak i programy na szczeblu archidiecezjalnym. Dochód z Kwesty staje się wielką pomocą w podjęciu wielu zadań i działań duszpasterskich w naszej parafii. W tym roku, motywem przewodnim jest zdanie Jesteście świątynią Boga!. Jesteśmy żyjącymi świątyniami Boga i przynosimy Jego prawdziwą obecność temu światu. On nawołuje nas byśmy dzielili swoje dary z innymi. Rozmyślając nad darami, które otrzymaliśmy od Boga, powinniśmy równocześnie zastanowić nad wdzięcznością za wszystko czym do tej pory zostali smy obdarzeni. Dary, które składamy na rzecz naszej parafii, archidiecezji i Kościoła na całym świecie są jedną z możliwości wyrazenia naszej wdzięczności.. W zeszłym tygodniu otrzymaliśmy kolejne $2, na nasz fundusz organowy. Nasz całkowity zebrany fundusz wynosi obecnie $24, Tylko $21, pozostało do spłacenia Chcemy podziękować wszystkim za hojność i zapewnić o naszych modlitwach, zwłaszcza w naszych środowych mszach świętych za naszych wszystkich dobroczyńców. Dziękujemy za hojność. Podatki - Ladder Up s Tax Assistance Program Zastanawiasz się, jak wypełnić plik zeznania podatkowego w tym roku? Pomogą ci w tym wolontariusze z Ladder Up s Tax Assistance Program, którzy przygotują twoje podaki za darmo! Odwiedź jeden z 23 punktów Tax Assistance Program a pomożemy ci w elektronicznym przygotowaniu i wysłaniu podatków. Lokacje otwarte są w soboty i niektóre wieczory w tygodniu od 25 stycznia do 18 kwietnia. Po więcej informacji oraz listę naszuch lokacji odwiedź naszą stronę internetową lub zadzwoń na numer telefonu WITAMY Serdecznie witamy wszystkich, którzy uczęszczają do naszego kościoła, zarówno gości jak i długoletnich parafian, oraz nowoprzybyłych do naszej parafii. Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wsyłanie listownie do biura parafialnego. (Jeżeli jesteś nowym parafianinem skontaktujemy się z tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji.) IMIĘ: TEL: ADRES: MIASTO/KOD ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy

9 Tydzień Szkół Katolickich Szkóły katolickie: wspólnota wiary, wiedzy i posługi Szkoła Świętego Władysława OPEN HOUSE 3330 N. Lockwood Avenue Niedziela, 26 stycznia :00 am do 11:30 am Całodniowe przedszkole Przedszkole dla dzieci w wieku 3 i 4 lat Małe klasy pozwalają na indywidualne podejście do ucznia Inteligentne tablice w klasach Przystępna niedroga opieka (przed i po szkole) Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie organizuje bezpłatne kursy języka angielskiego dla osób początkujących. Oferujemy pomoc profesjonalnych nauczycieli oraz komplet podręczników dla każdego studenta. Osoby zainteresowane prosimy o telefonowanie do Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego pod numer wew. 404, 405. UŚMIECHNIJ SIĘ Spotyka się wieczorem dwóch księży, z których jeden narzeka: - Dziś przy konfesjonale by taki galimatias, że naznaczając pokuty zapomniałem o udzielaniu rozgrzeszeń. Podziękowania od ks. proboszcza Najserdeszniejsze podziękowania dla Klubu Polskiego za przygotowanie niedzielnego przyjęcia dla uczestników Orszaku Trzech Króli oraz naszym sponsorom, którzy hojnie wsparli niedzielny poczęstunek: Laramie Bakery, Gene s Sausage Shop; Hetman Deli, Baranowski. Niech Bóg wynagradza waszą dobroć swoim obfitym błogosławieństwem. Odkryj Powołanie do Kapłaństwa stycznia 2014 r. EPW są to rekolekcje zaprojektowane tak, aby pomóc ludziom, w wieku studenckim i starszych, dostrzec Boże wezwanie do kapłaństwa. Przez cały weekend spędzony na modlitwie, pracy w grupach i dyskusji, uczestnicy starają się zrozumieć działanie Boga w ich życiu. EPW odbędzie się w Mundelein Seminary, 1000 E. Maple Ave., Mundelein, IL. Mundelein Seminary, znajduje się około 30 mil na północ od Chicago, łatwy dojazd samochodem lub pociągiem. Aby uzyskać więcej informacji prosimy o kontakt z ks. Francis Bitterman, dyrektorem powołań dla Archidiecezji Chicago, fbitterman@archchicago.org lub numerem telefonu: /28/14 Serdecznie zapraszamy na Kurs Fotograficzny, który odbędzie się w Jezuickim Ośrodku Milenijnym we wtorek 28 stycznia o godz. 20:00 w salce na dole. Szczegóły i zapisy: tel lub tel