Oddział w Warszawie Usługi, Zakład Świętokrzyski ul. Paderewskiego 43/45, Kielce PROJEKT WYKONAWCZY

Transkrypt

1 PROJEKTOWANIE POZWOLENIA - NADZORY WAŁBRZYCH Pl. Skarżyńskiego 1 tel Strona 1 INWESTOR: PKP ENERGETYKA S.A. ul. Hoża 63/67, Warszawa w imieniu której działa Oddział w Warszawie Usługi, Zakład Świętokrzyski ul. Paderewskiego 43/45, Kielce RODZAJ OPRACOWANIA: PROJEKT WYKONAWCZY OBIEKT: Przyłącze Elektroenergetyczne - Linia zasilająca 15kV PKP2 LOKALIZACJA: ZLECENIE: Nr EZ4-Ez3-77/12/2012 Egz. 1 WERSJA: 01 Wałbrzych, wrzesień 2013

2 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: PROJEKT WYKONAWCZY Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 2 PROJEKTANT Branża Imię i nazwisko Nr Uprawnień Data Podpis Linia zasilająca 15kV PKP2 Projektant inż. Zbigniew Strycharski 193/78 Wwm

3 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: PROJEKT WYKONAWCZY Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 3 Wykaz działek dla LINII KABLOWEJ SN 15 kv PKP 2 PT BOROWE POLE - PT BORY od km 211,600 do km 220,450 linii kolejowej CMK 4: Lp. Gmina Obręb Arkusz Mapy Nr działek Załącznik (RYS.NR) 1 WŁODOWICE Góra Włodowska Włodowice /4; 606/4; 605/4; 2721/7; 1272/3; 1296/3; 1268/3; 1267/4; 1266/5; 1265/5; 1264/13; 1264/10; 1261/7; 1261/4; 1260/6; 1259/6; 1258/6; 1257/6; 1256/6; 1255/6; 1254/6; 1253/6; 1252/7; 1251/7; 1250/7; 1249/7; 1248/7; 1247/7; 1246/7; 1245/21; 1245/17; 1245/13; 1244/6; 1243/6; 1242/6; 1241/6; 1240/6; 1239/6; 2727/5; 1459/3;1460/3; 1461/3; 1462/4; 1463/4; 1464/5; 1465/5; 1466/5; 1467/5; 1468/5; 1469/5; 1470/5; 1471/5; 1472/5; 1473/5; 1474/5; 1475/4; 1476/4; 1477/10; 1477/8; 3946/2; 3950/2; 3963/2; 3962/2; 3947/2; 3948; 3945/2; 3944/2; 4150/2; 4016/2; 4015/2; 4014/2; 4013; 4012; 4011; 4010; 4009/2; 4008/2; 4007/2; 4151/2; 4115; 4114; 4113/2; 4112/2; 4152/2; 4086; 4085/2; 4084/2; 4083/2; 4082/2; 4081/2; 4080/2; 4079/2; 4078/2; 4077/2; 4076/2; 4075/2; 4153/2;

4 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: PROJEKT WYKONAWCZY Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 4 4 WŁODOWICE Włodowice /2; 6617/2; 6618/2; 6619/2; 6620/2; 6621/2; 6622/2; 6623/2; 6624/2; 6625/2; 6626/2; 6627/2; 6628/2; 6629/2; 6630/2; 6631/2; 6632/2; 6633/2; 6634/2; 6635/2; 6636/2; 6637/2; 6638/2; 6639/2; 6640/2; 6641/2; 6642/2; 6644/2; 6645/2; 6646/2; 6647/2; 6648/2; 6649/2; 6650/2; 6651/2; 6652/2; 6653/2; 6654/2; 6655/2; 6656/2; 6657/2; 6658/2; 6659/2; 6660/2; 6661/2; 6662/2; 6663/2; 6664/2; 6665/2; 6666/2; 6667/2; 6668/2; 669/2; 6670/2; 6671/2; 6672/2; 6673/2; 6674/2; 6675/2; 6676/2; 6678/2; 6679/2; 6680/2; /2; 6682/2; 6683/2; 6684/2; 6685/2; 6686/2; 6687/2; 6688/2; 6689/2; 6690/2; 6691/2; 6692/2; 6693/2; 6694/2; 6695/2; 6696/2; 6697/2; 6698/2; 6699/2; 6700/2; 6701/2; 6702/2; 6703/2; 6704/2; 6705/2; 6706/2; 7119/2; 6529/2; /2; 6387/2; 6386/2; 6385/2; 6384/2; 6601/2; 6434/2; 6433/2; 6432/2; 6431/2; 6430/2 6429/2; 6428/2; 6427/2; 6426/26603/2; 6531; 6530; /2; 6709/2; 6712/2; Ręby 6713/2; 7118/2; 6615/1; /2; 4 MYSZKÓW 8 Myszków 1 66; 15/2; 14/2; 13/2; 12/2; 11/2; 10/2; 8/2; 7/2; 6/2; /4; 3 4

5 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: PROJEKT WYKONAWCZY Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 5 9 Kręciwilk /2; 3 1 2/2; 4/2; 5/2; 6/2; 8/4; 9/2; 10/2; 11/2; 12/2; 13/2; 16/2; 19/2; 20/2; 21/2; 24/2; 25/2; 26/2; 29/8; 29/10; 29/11; /2; Nierada 1 154/4; 155/2; 156/2; 157/2; 160/2; 161/2; 162/2; 164/2; 165/2; 166/2; 167/2; 168/2; 169/2; 170/2; 171/2; 172/2; 173/2; 174/2; 175/2; 176/2; 177/2; 178/2; 179/2; 179/6; 180/2; 181; 189/2; ZAWIERCIE 153; 6,7,8 Zawiercie 1 54; 8,9,10 Kosowska Niwa 14 Marciszów ; /1; 9, ; 1604/2; 1603/2; 1603/1; 1602/6; 1602/3; 1601/1; 1600/1; 1599/3; 10

6 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: PROJEKT WYKONAWCZY Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 6 Spis treści 1. OPIS TECHNICZNY PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA STAN PROJEKTOWY UKLADANIE KABLI PODSTAWOWE ZESTAWIENIE MATERIAŁU BEZPIECZENSTWO I HIGIENA PRACY UWAGI PRZEPISY I DOKUMENTY ZWIĄZANE Z PROJEKTEM RYSUNKI Rys. nr 1-10 Plan sytuacyjny 3. CZĘŚĆ FORMALNO-PRAWNA Oświadczenie projektanta Zaświadczenie z Dolnośląskiej Okręgowej Izby Inżynierów Zbigniew Strycharski Uprawnienia projektowe Zbigniew Strycharski Uzgodnienie PKP PLK S.A. nr IZDKd-505/058/e/2013 z dnia Uzgodnienie TK Telekom nr LOTS3a /13 z dnia Uzgodnienie PKP Energetyka S.A. nr ERD4b-5501/131/2013 z dnia Uzgodnienie TK Telekom nr LOTS3a /13 z dnia Uzgodnienie PKP Energetyka S.A. nr ERD4b-5501/156/2013 z dnia Uzgodnienie Urzędu Miejskiego w Zawierciu nr GN RP z dnia Warunki przyłączenia do sieci SN PKP Energetyka nr ERD4b-5716/42/13 z dnia Pismo PKP S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami nr N9p-614/133/2013 z dnia

7 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: PROJEKT WYKONAWCZY Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 7 1. OPIS TECHNICZNY 1.1. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest wykonanie, na zlecenie Zamawiającego: PKP Energetyka S.A. z siedzibą w Warszawie, reprezentowanej przez: Oddział w Warszawie Usługi, Zakład Świętokrzyski, dokumentacji projektowej w ramach zamówienia Prace projektowe i nadzór autorski dla obiektów zasilania sieci trakcyjnej linii kolejowej nr 4 CMK zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Zadanie nr 23: Prace projektowe i nadzór autorski dla budowy nowej podstacji trakcyjnej wraz z liniami zasilającymi 15kV, zasilaczami sieci trakcyjnej i kablami powrotnymi. Zakres budowy przyłączy elektroenergetycznych linia zasilająca 15kV PKP2 podstacji trakcyjnej został określony przez Zamawiającego w Specyfikacjach Istotnych Warunków Zamówienia (Część III Opis Przedmiotu Zamówienia). Celem budowy jest dostosowanie obiektów i urządzeń układu zasilania linii kolejowej nr 4 do Standardów technicznych. Szczegółowych warunków technicznych dla modernizacji lub budowy linii kolejowych do prędkości Vmax=200 km/h ( dla taboru konwencjonalnego)/ 250km/h (dla taboru z wychylnym pudłem) Przyjęte do stosowania Uchwałą nr 263/2010 Zarządu PKP PLK S.A. z dnia Przedmiotem opracowania jest: - budowa przyłącza elektroenergetycznego linia zasilająca 15kV PKP2 typu 3x (XRUHAKXS 1x240/50mm 2, 12/20kV), Zakres opracowania obejmuje przebieg tras kabli przyłączy elektroenergetycznych STAN PROJEKTOWY W związku z budową nowej podstacji trakcyjnej PT Bory projektuje się budowę przyłącza elektroenergetycznego linii zasilającej 15kV. Zasilanie podstacji trakcyjnej Bory linia SN 15kV PKP2 projektuje się wykonać kablem 3xXRUHAKXS 1x240mm² 12/20kV biegnąca od PT Borowe Pole do PT Bory. W podstacji trakcyjnej Bory kable od strony podstacji trakcyjnej Borowe Pole należy wprowadzić do pola WL2 rozdzielni SN 15kV. W podstacji trakcyjnej Borowe Pole kable należy wprowadzić do

8 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: PROJEKT WYKONAWCZY Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 8 pola WN3 rozdzielni SN 15kV. Trasę kabli przyłącza elektroenergetycznego przedstawiono na planie sytuacyjnym UKLADANIE KABLI Kable przyłączy elektroenergetycznych linia zasilająca SN 15kV PKP2 należy ułożyć na dnie rowu kablowego na głębokości 0,8m. na warstwie piasku o grubości co najmniej 10 cm. Ułożone kable przykryć warstwą piasku o grubości 10 cm a następnie warstwą gruntu rodzimego o grubości minimum 15cm. Następnie należy przykryć całość folią koloru czerwonego o grubości 0,5 mm wykonaną z tworzywa sztucznego. Na skrzyżowaniach z obcym uzbrojeniem podziemnym należy zastosować rury osłonowe koloru czerwonego typu Arot, zachowując normatywne odległości. Wloty rur zabezpieczyć przed przedostawaniem się do wnętrza wody i innych zanieczyszczeń. Kable we wnętrzu zakończyć głowicą wnętrzową umożliwiająca podłączenie ekranu do uziemienia. Linie kablowe należy wykonać zgodnie z normą NSEP-E-004- Energetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. Na skrzyżowaniu z torami, kable należy prowadzić w rurach osłonowych typu SRS 160/6,3 na głębokości minimum 1,5 m od główki szyny. Przy skrzyżowaniach z drogami kable zabezpieczyć rurami typu SRS na głębokości minimum 1,1 m od górnej części rury do powierzchni drogi. Pod rowami odwadniającymi kable należy prowadzić w rurach osłonowych SRS na głębokości minimum 0,5. Kable układać w wykopie linią falista z zapasem 3% na całej długości kabli, co 10 m oraz przy wprowadzaniu do rur ochronnych (przepustów) na kablu mocować oznaczniki kablowe Oki, które będą służyć do zidentyfikowania linii kablowej w trakcie eksploatacji. Na oznacznikach należy napisać rok budowy, typ kabla i właściciela linii kablowej.

9 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: PROJEKT WYKONAWCZY Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona PODSTAWOWE ZESTAWIENIE MATERIAŁU L.p. Nazwa materiału Jednostka Ilość Uwagi 1. Kabel XRUHAKXS 1x240/50 mm2 m /20kV 2. Rura osłonowa SRS 160(czerwona) m 107,5 3. Rura osłonowa DVK 160(czerwona) m 304,5 4. Głowica RAYCHEM szt BEZPIECZENSTWO I HIGIENA PRACY Wszystkie prace należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP przy urządzeniach elektrycznych i w pobliżu czynnych torów kolejowych UWAGI Wszystkie prace montażowe w pobliżu sieci trakcyjnej należy prowadzić wg uprzednio opracowanych regulaminów za zgoda i pod nadzorem właściciela. Przy wykonywaniu prac należy bezwzględnie przestrzegać wymogi bezpieczeństwa zawarte w instrukcjach EBH PRZEPISY I DOKUMENTY ZWIĄZANE Z PROJEKTEM Umowa o prace projektowe nr EZ4-Ez3-77/12/2012 zawarta dnia r., pomiędzy Zamawiającym -PKP Energetyka SA Warszawa reprezentowaną przez PKP Energetyka S.A. Zakład Świętokrzyski, ul. Paderewskiego 43/45, Kielce i Wykonawcą - Andrzej Traczykowski PROIN Projektowanie Pozwolenia Nadzory, z siedzibą przy Pl. Skarżyńskiego 1, Wałbrzych. Specyfikacje Istotnych Warunków Zamówienia (Część III Opis Przedmiotu Zamówienia - program funkcjonalno-użytkowy) opracowane przez Zamawiającego i udostępnione w materiałach przetargowych, Wytyczne ogólno-budowlane dotyczące dostosowania obiektów budowlanych (podstacji trakcyjnych oraz kabin ) dla prawidłowej pracy urządzeń elektroenergetycznych

10 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: PROJEKT WYKONAWCZY Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 10 Standardy techniczne. Szczegółowe warunki techniczne dla modernizacji lub budowy linii kolejowych do prędkości Vmax=200 km/h ( dla taboru konwencjonalnego)/ 250km/h ( dla taboru z wychylnym pudłem PN-EN 50388:2008. Zastosowania kolejowe System zasilania i tabor Warunki techniczne koordynacji pomiędzy systemem zasilania (podstacja) i taborem w celu osiągnięcia interoperacyjności. Aktualnie obowiązujące normy, przepisy, ustawy i rozporządzenia 2. RYSUNKI Rys. nr 1-10 Plan sytuacyjny

11 ZK 1 2 ZK ZK PT Bory PROJEKTOWANIE-POZWOLENIA-NADZORY :500

12 PROJEKTOWANIE-POZWOLENIA-NADZORY WAŁBRZYCH, Pl. Skarżyńskiego 1, tel :500

20 PT Borowe Pole PROJEKTOWANIE-POZWOLENIA-NADZORY WAŁBRZYCH, Pl. Skarżyńskiego 1, tel :500

21 PROJEKTOWANIE-POZWOLENIA-NADZORY Wałbrzych PL Skarżyńskiego 1 Tel. 74/ OŚWIADCZENIE Wałbrzych, r. Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2000r. nr 106, poz z późniejszymi zmianami) OŚWIADCZAM że projekt wykonawczy w ramach zadania: Prace projektowe i nadzór autorski dla obiektów zasilania sieci trakcyjnej linii kolejowej nr 4 CMK zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Zadanie nr 23: Prace projektowe i nadzór autorski dla budowy nowej podstacji trakcyjnej wraz z liniami zasilającymi 15kV, zasilaczami sieci trakcyjnej i kablami powrotnymi został sporządzony zgodnie z Umową, obowiązującymi przepisami prawa i normami oraz jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. PROJEKTANT inż. Zbigniew Strycharski upr.nr 193/78 Wwm NIP REGON DEUTSCHE BANK Nr konta bankowego

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34 PROJEKTOWANIE POZWOLENIA - NADZORY WAŁBRZYCH Pl. Skarżyńskiego 1 tel Strona 1 INWESTOR: PKP ENERGETYKA S.A. ul. Hoża 63/67, Warszawa w imieniu której działa Oddział w Warszawie Usługi, Zakład Świętokrzyski ul. Paderewskiego 43/45, Kielce RODZAJ OPRACOWANIA: SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH OBIEKT: Przyłącze Elektroenergetyczne - Linia zasilająca 15kV PKP2 LOKALIZACJA: ZLECENIE: Nr EZ4-Ez3-77/12/2012 Egz. 1 WERSJA: 01 Wałbrzych, wrzesień 2013

35 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 2 PROJEKTANT Branża Imię i nazwisko Nr Uprawnień Data Podpis Linia zasilająca 15kV PKP2 Projektant inż. Zbigniew Strycharski 193/78 Wwm

36 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 3 Wykaz działek dla LINII KABLOWEJ SN 15 kv PKP 2 PT BOROWE POLE - PT BORY od km 211,600 do km 220,450 linii kolejowej CMK 4: Lp. Gmina Obręb Arkusz Mapy Nr działek Załącznik (RYS.NR) 1 WŁODOWICE Góra Włodowska Włodowice /4; 606/4; 605/4; 2721/7; 1272/3; 1296/3; 1268/3; 1267/4; 1266/5; 1265/5; 1264/13; 1264/10; 1261/7; 1261/4; 1260/6; 1259/6; 1258/6; 1257/6; 1256/6; 1255/6; 1254/6; 1253/6; 1252/7; 1251/7; 1250/7; 1249/7; 1248/7; 1247/7; 1246/7; 1245/21; 1245/17; 1245/13; 1244/6; 1243/6; 1242/6; 1241/6; 1240/6; 1239/6; 2727/5; 1459/3;1460/3; 1461/3; 1462/4; 1463/4; 1464/5; 1465/5; 1466/5; 1467/5; 1468/5; 1469/5; 1470/5; 1471/5; 1472/5; 1473/5; 1474/5; 1475/4; 1476/4; 1477/10; 1477/8; 3946/2; 3950/2; 3963/2; 3962/2; 3947/2; 3948; 3945/2; 3944/2; 4150/2; 4016/2; 4015/2; 4014/2; 4013; 4012; 4011; 4010; 4009/2; 4008/2; 4007/2; 4151/2; 4115; 4114; 4113/2; 4112/2; 4152/2; 4086; 4085/2; 4084/2; 4083/2; 4082/2; 4081/2; 4080/2; 4079/2; 4078/2; 4077/2; 4076/2; 4075/2; 4153/2;

37 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 4 4 WŁODOWICE Włodowice /2; 6617/2; 6618/2; 6619/2; 6620/2; 6621/2; 6622/2; 6623/2; 6624/2; 6625/2; 6626/2; 6627/2; 6628/2; 6629/2; 6630/2; 6631/2; 6632/2; 6633/2; 6634/2; 6635/2; 6636/2; 6637/2; 6638/2; 6639/2; 6640/2; 6641/2; 6642/2; 6644/2; 6645/2; 6646/2; 6647/2; 6648/2; 6649/2; 6650/2; 6651/2; 6652/2; 6653/2; 6654/2; 6655/2; 6656/2; 6657/2; 6658/2; 6659/2; 6660/2; 6661/2; 6662/2; 6663/2; 6664/2; 6665/2; 6666/2; 6667/2; 6668/2; 669/2; 6670/2; 6671/2; 6672/2; 6673/2; 6674/2; 6675/2; 6676/2; 6678/2; 6679/2; 6680/2; /2; 6682/2; 6683/2; 6684/2; 6685/2; 6686/2; 6687/2; 6688/2; 6689/2; 6690/2; 6691/2; 6692/2; 6693/2; 6694/2; 6695/2; 6696/2; 6697/2; 6698/2; 6699/2; 6700/2; 6701/2; 6702/2; 6703/2; 6704/2; 6705/2; 6706/2; 7119/2; 6529/2; /2; 6387/2; 6386/2; 6385/2; 6384/2; 6601/2; 6434/2; 6433/2; 6432/2; 6431/2; 6430/2 6429/2; 6428/2; 6427/2; 6426/26603/2; 6531; 6530; /2; 6709/2; 6712/2; Ręby 6713/2; 7118/2; 6615/1; /2; 4 MYSZKÓW 8 Myszków 1 66; 15/2; 14/2; 13/2; 12/2; 11/2; 10/2; 8/2; 7/2; 6/2; /4; 3 4

38 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 5 9 Kręciwilk /2; 3 1 2/2; 4/2; 5/2; 6/2; 8/4; 9/2; 10/2; 11/2; 12/2; 13/2; 16/2; 19/2; 20/2; 21/2; 24/2; 25/2; 26/2; 29/8; 29/10; 29/11; /2; Nierada 1 154/4; 155/2; 156/2; 157/2; 160/2; 161/2; 162/2; 164/2; 165/2; 166/2; 167/2; 168/2; 169/2; 170/2; 171/2; 172/2; 173/2; 174/2; 175/2; 176/2; 177/2; 178/2; 179/2; 179/6; 180/2; 181; 189/2; ZAWIERCIE 153; 6,7,8 Zawiercie 1 54; 8,9,10 Kosowska Niwa 14 Marciszów ; /1; 9, ; 1604/2; 1603/2; 1603/1; 1602/6; 1602/3; 1601/1; 1600/1; 1599/3; 10

39 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 6 Spis treści 1. Wstęp Przedmiot STWiORB Zakres stosowania STWiORB Określenia podstawowe Zakres robót objętych STWiORB Ogólne wymagania dotyczące robót Materiały Linie zasilająca 15kV PT Bory Odbiór materiałów na budowie Składowanie materiałów Sprzęt Transport Wykonanie robót Zasady ogólne Roboty ziemne Trasowanie Wykonanie rowów kablowych Układanie kabli w rowach kablowych Przepusty kablowe Osprzęt kablowy Oznaczenie tras kablowych Próby montażowe Kontrola jakości Obmiar robót Jednostka obmiarowa Odbiór robót Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiór częściowy

40 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona Odbiór końcowy Podstawa płatności Przepisy związane

41 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 8 1. Wstęp Przedmiot STWiORB. Przedmiotem niniejszej specyfikacji są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z budową linii zasilającej 15kV PT Bory Zakres stosowania STWiORB. STWiORB jest stosowana jako dokument przetargowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w pkt Określenia podstawowe. Podstawowe określenia podane w niniejszej specyfikacji są zgodne z obowiązującymi przepisami i normami państwowymi Zakres robót objętych STWiORB. Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie przebudowy zasilania sieci trakcyjnej. Zakres robót obejmuje: - ułożenie linii zasilającej 15kV PT Bory - podłączenie do rozdzielni SN w podstacji trakcyjnej - wykonanie przepustów i przewiertów - wykonanie wszystkich wymaganych prób i pomiarów Ogólne wymagania dotyczące robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonania oraz zgodność z dokumentacją projektową. Rodzaje (typy) urządzeń, osprzętu i materiałów pomocniczych zastosowanych do wykonania linii kablowej powinny być zgodne z podanymi w dokumentacji projektowej. Zastosowanie urządzeń i osprzętu innych niż wymienione w projekcie dopuszczalne jest jedynie pod warunkiem wprowadzenia do dokumentacji projektowej zmian, uzgodnionych w obowiązującym trybie z Inżynierem. Wszelkie roboty należy wykonać zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami wyszczególnionymi w punkcie 10. Wykonawca ponosi koszty czasowego zajęcia oraz ewentualne szkody powstałe w

42 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 9 2. Materiały. trakcie realizacji zadania. Za tymczasowe zajęcie pasa drogowego (chodnika) związane z organizacją robót, wszelkie koszty ponosi wykonawca. Parametry techniczne materiałów i wyrobów powinny być zgodne z wymaganiami podanymi w projekcie technicznym, a także spełniać wymogi obowiązujących przepisów i norm państwowych. Wszystkie stosowane materiały oraz wyroby powinny posiadać Certyfikat lub Świadectwo Kwalifikacji oraz dopuszczenia do stosowania na PKP Linie zasilająca 15kV PT Bory Kable energetyczne typu 3xXRUHAKXS 1x240mm² 12/20kV Rury osłonowe typu SRS 160 i DVK Folia z tworzywa sztucznego do oznakowania trasy kablowej kolor czerwony Opaski Oki, słupki oznacznikowe Piasek spełniający wymagania PN-EN A1: Głowice kablowe 2.2. Odbiór materiałów na budowie. Materiały należy dostarczać na budowę wraz ze świadectwami jakości, kartami gwarancyjnymi, protokołami odbioru technicznego. Dostarczone na miejsce budowy materiały należy sprawdzać pod względem kompletności i zgodności z danymi wytwórcy. W przypadku stwierdzenia wad lub nasuwających się wątpliwości mogących mieć wpływ na jakość wykonania robót, materiały należy przed ich wbudowaniem poddać badaniom określonym przez nadzór techniczny robót Składowanie materiałów. Składowanie materiałów powinno odbywać się zgodnie z zaleceniami producentów, w warunkach zapobiegających ich uszkodzeniu lub pogorszeniu właściwości technicznych. 3. Sprzęt. Sprzęt do robót montażowych musi być w pełni sprawny i dostosowany do technologii oraz warunków wykonywania robót. Sprzęt nie może wpływać niekorzystnie na jakość

43 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 10 wykonywanych robót. Wykonawca powinien wykazać się możliwością korzystania z następującego sprzętu m.in.: - ciągnik kołowy - dźwig hydrauliczny - pompa wysokociśnieniowa hydrauliczna - przyczepa do przewożenia kabli - samochód samowyładowczy - samochód wieżowy teleskopowy lub liniowy z platformą i balkonem - środek transportowy - zespół prądotwórczy, trójfazowy, przewoźny - żuraw samochodowy 4. Transport Załadunek i transport materiałów powinien odbywać się w sposób uniemożliwiający ich uszkodzenie lub pogorszenie właściwości. Dostawy należy sprawdzać w momencie odbioru. Wszelkie uszkodzenia, usterki muszą być odnotowane w dokumentach przewozowych. Uszkodzenia powstałe w czasie transportu należy zgłaszać bezzwłocznie przewoźnikowi na piśmie, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 5. Wykonanie robót Zasady ogólne. Wykonawca przedstawi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki, w jakich będą wykonywane roboty związane z linii zasilającej 15kV PT Bory. Przy wykonaniu robót należy uwzględnić w szczególności: - ochronę przeciwporażeniową, - ochronę przed przepięciami, - ochronę przeciwpożarową,

44 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 11 - ochronę przed szkodliwym oddziaływaniem pól elektromagnetycznych, - ochronę przed szkodliwym oddziaływaniem elektryczności statycznej Roboty ziemne. Przed rozpoczęciem robót ziemnych do celów robót elektrycznych należy uzyskać zezwolenie na prowadzenie robót ziemnych (od generalnego wykonawcy). W przypadku robót ziemnych poza terenem budowy należy uzyskać zezwolenie odpowiednich władz. Wykonanie robót powinno być poprzedzone, przez wykonawcę, wykazem współrzędnych geodezyjnych punktów charakterystycznych obiektów oraz sporządzeniem niezbędnych przekrojów. Przed rozpoczęciem robót ziemnych należy dokładnie zapoznać się z właściwą dokumentacją, jak również z dokumentacją znajdujących się w pobliżu budowli, instalacji itp., aby w czasie wykonania robót ziemnych nie spowodować uszkodzenia istniejących podziemnych instalacji. W przypadku skrzyżowania lub znacznego zbliżenia wykopu ziemnego do istniejących podziemnych instalacji elektrycznych (kabli), instalacji sanitarnych i innych urządzeń, sposób wykonania prac zabezpieczających należy uzgodnić z odpowiednim przedstawicielem jednostki eksploatującej te urządzenia i wykonać pod jego nadzorem. Po wykonaniu zasadniczych robót, ułożeniu kabli, ułożeniu rur osłonowych, itp., wykonaniu geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, należy zasypać wykop gruntem pochodzącym z danego wykopu; w miarę zasypywania należy nasypany grunt ubijać warstwami o grubości do 20 cm ubijakiem mechanicznym (przy małych wykopach ubijakiem ręcznym); nadmiar gruntu ponad poziomu terenu należy usunąć lub równomiernie rozłożyć w pobliżu wykopu. Rozebrane nawierzchnie utwardzone w rejonie wykonywanych robót ziemnych należy odbudować i doprowadzić do stanu sprzed przebudowy Trasowanie. Przed wykonaniem rowów kablowych powinno być dokonane odpowiednimi metodami geodezyjnymi i przez odpowiednią fachową jednostkę trasowanie linii kablowych Wykonanie rowów kablowych. Rowy kablowe należy kopać na głębokość minimum 0.8m. Szerokość rowu zależna jest od

45 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 12 ilości ułożonych kabli, lecz nie powinna być mniejsza niż 0.4m. Wykopy zaleca się wykonywać ręcznie z uwagi na występujące uzbrojenie podziemne Układanie kabli w rowach kablowych. Kable należy układać na dnie rowu kablowego na podsypce z piasku grubości 0.1 m. Ułożone w rowie kable zasypać warstwą piasku 0.1 m, następnie zasypać gruntem rodzimym grubości minimum 0.15 m, przykryć pasami folii z tworzywa sztucznego koloru czerwonego i zasypać gruntem. Kable powinny być ułożone w jednej warstwie, faliście z zapasem wystarczającym do skompensowania możliwych przesunięć gruntu. Temperatura otoczenia przy układaniu kabli nie powinna być mniejsza niż 0 o C Przepusty kablowe. W miejscach skrzyżowań linii kablowych z drogami i torami należy kable ułożyć w rurach ochronnych. Pod torami kable należy układać na głębokości 1,5m od główki szyny. Pod drogami kable należy układać na głębokości 0,8m. Przepusty należy wykonać metodą przecisku mechanicznego. Na kablach należy pozostawić zapas długości 1m z obu stron Osprzęt kablowy. Prac nie należy wykonywać w warunkach niekorzystnego oddziaływania zewnętrznych na izolację kabli oraz montowanego osprzętu. czynników 5.8. Oznaczenie tras kablowych. Oznaczenie tras wykonać przy pomocy słupków oznacznikowych. Słupki powinny być ustawione na załamaniach tras kablowych, przy przepustach kablowych, w miejscach wykonania muf kablowych oraz na prostej trasie w odstępach co 100m Próby montażowe. Próby montażowe należy przeprowadzić po zakończeniu montażu, a przed zgłoszeniem do odbioru.

46 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 13 W zakres prób wchodzą następujące czynności: - sprawdzenie ciągłości żył - pomiar rezystancji izolacji kabli - pomiar impedancji pętli zwarciowych 6. Kontrola jakości. Sprawdzenie i odbiór robót powinny być wykonane zgodnie z normami i przepisami. Sprawdzeniu i kontroli w czasie wykonywania robót oraz po ich zakończeniu powinny podlegać: - zgodność wykonania robót z dokumentacją projektową, - właściwe ułożenie kabli w rowach i kanalizacji kablowej - właściwe wykonanie połączeń - wykonanie pomiarów rezystancji izolacji, pomiarów skuteczności ochrony przeciwporażeniowej, z przekazaniem wyników do protokołu odbioru 7. Obmiar robót Jednostka obmiarowa. Jednostką obmiarową jest 1m dla linii kablowych oraz 1szt. dla osprzętu. Jednostką pomiarów i badań jest 1 pomiar. 8. Odbiór robót Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu. Odbiór robót ulegających zakryciu umożliwia ocenę prawidłowości montażu. Powinien być przeprowadzony komisyjnie, w obecności przedstawiciela Inżyniera. Z odbioru robót ulegających zakryciu należy sporządzić protokół, którego wyniki należy wpisać do dziennika robót (budowy), podając również ocenę jakości robót. Odbiorowi elementów wykonanych robót przewidzianych do zakrycia podlegają: - rury osłonowe i ciągi kanalizacji w rowach - przed zasypaniem - kable ułożone w rowach - przed zasypaniem

47 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 14 - mufy przelotowe zmontowane w wykopie - przed zasypaniem - inne fragmenty instalacji, które będą niewidoczne lub bardzo trudne do sprawdzenia po zakończeniu robót montażowych Odbiór częściowy. Przed odbiorem końcowym dużych oraz skomplikowanych instalacji elektrycznych należy przekazać inwestorowi poszczególne fragmenty instalacji w drodze odbiorów częściowych. W odbiorze częściowym powinien wziąć udział przedstawiciel przyszłego użytkownika instalacji. Z przebiegu i wyników odbioru częściowego należy sporządzić protokół. Wynik odbioru częściowego należy ponadto wpisać do dziennika robót (budowy) Odbiór końcowy. Odbiór końcowy przeprowadza się na podstawie technicznych warunków odbioru robót przy przestrzeganiu ogólnych zasad odbioru obiektów podanych w [1]. Odbiór końcowy robót wykonanych w obiekcie dokonywany przez Inżyniera może być połączony z odbiorem mających na celu przekazanie obiektu użytkownikowi do eksploatacji. Odbiór końcowy powinien być poprzedzony technicznymi odbiorami częściowymi Przed przystąpieniem do odbioru końcowego wykonawca robót jest zobowiązany do: - przygotowania dokumentów potrzebnych do należytej oceny wykonanych robót będących przedmiotem odbioru a w szczególności: umowy wraz z jej późniejszymi uzupełnieniami i uzgodnieniami, protokołów i zaświadczeń z dokonanych prób montażowych, dziennika robót (budowy), aktualną dokumentację powykonawczą, inwentaryzację geodezyjną, instrukcje eksploatacji urządzeń, - umożliwienia komisji odbioru zapoznania się z wyżej wymienionymi dokumentami i przedmiotem odbioru Przy dokonywaniu odbioru końcowego należy: - sprawdzić zgodność wykonywanych robót z umową, dokumentacją projektowo -

48 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 15 kosztorysową, warunkami technicznymi wykonania, normami i przepisami - sprawdzić udokumentowanie jakości materiałów i urządzeń - sprawdzić udokumentowanie jakości wykonanych robót odpowiednimi protokołami prób montażowych, sprawdzając przy tym również wykonanie zleceń i ustaleń zawartych w protokołach prób i odbiorów - w przypadku odbioru całości obiektu, sprawdzić czy odbierany obiekt spełnia warunki zasad prawidłowej eksploatacji i może być użytkowany lub stwierdzić istniejące wady i usterki Z odbioru końcowego powinien być spisany protokół podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Inżyniera i oddającego wykonany obiekt (lub roboty) i przez osoby biorące udział w czynnościach odbioru. Protokół powinien zawierać ustalenia poczynione w toku odbioru, stwierdzone ewentualne wady i usterki oraz uzgodnione terminy ich usunięcia. 9. Podstawa płatności. Płatności należy realizować zgodnie z ustaleniami zawartymi w umowie pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą. Płatności częściowe: za pozycje posiadające jednostkę obmiaru wg pkt. 7; Płatności końcowe: za wykonanie zadania. 10. Przepisy związane. [1] Ustawa z dnia r. "Prawo Budowlane" z późniejszymi zmianami. [2] Ustawa z dnia 28 marca 2003r. o transporcie kolejowym. [3] Ustawa z dnia 6 września 2001r. o transporcie drogowym [4] Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 10 września 1998r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle kolejowe i ich usytuowanie. Dziennik Ustaw Nr 151 z dnia 15 grudnia 1998r.. [5] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych. Dziennik Ustaw Nr 80 z dnia 17 września 1999r. [6] Przepisy budowy urządzeń elektroenergetycznych. Instytut Energetyki 1997r. [7] PN-EN :1999 Ograniczniki przepięć. Zalecenia wyboru i stosowania. [8] N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa.

49 Inwestor: PKP ENERGETYKA S.A. Tytuł projektu: STWIORB Przyłącza elektroenergetyczne Linia zasilająca 15kV PKP2 Strona 16 Październik 2003 [9] PN-92/E Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IP). Listopad 1992 [10] PN-90/E Oznaczenia identyfikacyjne przewodów barwami lub cyframi [11] DIN/VDE Oznakowanie żył kabli lub przewodów oraz przewodów giętkich za pomocą kolorów. Styczeń 2003 [12] Uchwała Nr 47 Zarządu PKP PLK S.A. z dnia r. w sprawie zasad gospodarowania materiałami z odzysku. [13] Uchwała Nr 177 PKP PLK S.A. z dnia r. w sprawie zmian w załącznikach Nr 1 i 4 do Uchwały Nr 47 [14] PLK-GM1 Instrukcja o zasadach prowadzenia gospodarki materiałowej i magazynowej z 2003 r. [15] EBH-1 Instrukcja bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach elektroenergetyki kolejowej. Postanowienia ogólne [16] EBH-1a (PKP Et-4) Instrukcja bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach elektroenergetyki kolejowej. Prace przy i w pobliżu urządzeń sieci trakcyjnej oraz linii potrzeb nietrakcyjnych zbudowanych na konstrukcjach sieci jezdnej [17] EBH-1b Instrukcja bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach elektroenergetyki kolejowej. Prace przy i w pobliżu urządzeń rozdzielczych prądu przemiennego [18] EBH-1c (PKP Et-3) Instrukcja bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach elektroenergetyki kolejowej. Prace przy i w pobliżu urządzeń rozdzielczych prądu stałego. [19] Standardy techniczne dotyczące Urządzeń Elektroenergetyki Kolejowej Eksploatowanych na liniach o prędkości jazdy pociągów 160 km/h.. Zatwierdzone w 1998r. [20] Standardy techniczne. Szczegółowe warunki technicznee dla modernizacji lub budowy linii kolejowych do prędkości Vmax=200 km/h ( dla taboru konwencjonalnego)/ 250km/h ( dla taboru z wychylnym pudłem [21] Et-2. Instrukcja utrzymania sieci trakcyjnej. Biuletyn PKP. [22] PN-76/E Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe.

50 PROJEKTOWANIE POZWOLENIA - NADZORY WAŁBRZYCH Pl. Skarżyńskiego 1 tel Strona 1 INWESTOR: PKP ENERGETYKA S.A. ul. Hoża 63/67, Warszawa w imieniu której działa Oddział w Warszawie Usługi, Zakład Świętokrzyski ul. Paderewskiego 43/45, Kielce RODZAJ OPRACOWANIA: PRZEDMIAR ROBÓT OBIEKT: Przyłącze Elektroenergetyczne - Linia zasilająca 15kV PKP2 LOKALIZACJA: ZLECENIE: Nr EZ4-Ez3-77/12/2012 Egz. 1 WERSJA: 01 Wałbrzych, sierpień 2013

51 PT Borv LPKP2 PRZEDMIAR Lp. Podstawa Opis iwyliczenia lm Poszcz Razem PT Bory LPKP2 1 1 KNNR 5 d PtzyjsclqElglqeg4elgetycznq-L!4!e?e.s!lqje9a19!yeKP2 Kopanie row6w dla kabli w sposob rgczny w gruncie kat. lv A 4 KNNR KNNR 5 d KNNR 5 d KNNR 5 d KNNR 5 d KNNR 5 d kalk wlasna Nasypanie warstwy piasku na dnie rowu kablowego o szerokosci do 0.4 m Krotno5c = Zasypywanie row6w dla kabli wykonanych rqcznie w gruncie kat. lv Kopanie row6w dla kabli w spos6b mechaniczny w gruncie kat. lll-lv Nasypanie warstwy piasku na dnie rowu kablowego o szerokosci do 0.4 m Krotno66 = Zasypywanie row6w dla kabli wykonanych mechanicznie w gruncie kat. lll-lv 0.9"0.4"5000 Ukladanie kabli o masie do 5 5 kg/m w rowach kablowych rqcznie m RAZEM 1 439,64 m RAZEM 1 439, RAZEM mr I RAZEM m m RAZEM RAZEM m m RAZEM KNNR 5 Przewierty mechaniczne dla rury o Sr.do160 mm ood obiektami m d kalk wlasna 9 KNNR 5 d o kalk. wlasna KNNR 5 d kalk. wlasna 18 Przewierty mechaniczne dla rury o Sr.do 160 mm pod obiektami Pzewierty mechaniczne dla rury o Sr.do 160 mm pod obiektami 11 KNNR 5 Przewierty mechaniczne dla rury o Sr.do 160 mm pod obiektami d kalk wlasna 12 KNNR5 d kalk wlasna 9.5 Przewierty mechaniczne dla rury o Sr.do 160 mm pod obiektami 13 KNNR 5 Przewierty mechaniczne dla rury o Sr.do 160 mm pod obiektam d kalk wlasna 14 KNNR 5 d kalk wlasna KNNR5 d kalk wlasna 16KNNR d Przewierty mechaniczne dla rury o Sr.do 160 mm pod obiektami Ulozenie rur oslonowych z PCW o sr.do 160 mm czerwona Ukladanie kabli o masie do 5.5 ko/m w rurach. Krotno6c = m 6.00 RAZEM 6,00 m m 20,00 RAZEM 20,00 m m 18,00 RAZEM 't1 1',t RAZEM 39,00 't'l 'n m 9.50 RAZEM 9,50 m 500 RAZEM 5,00 '11 1t RAZEM m m RAZEM 304,s0 m m RAZEM 412,00 z Norma PRO Wersia 4 42 Nr servinv: 29378

52 PT Bory LPKP2 PRZEDMIAR Lp. Podstawa Opis iwyliczenia ukfaoanre KaDrr o masre do 5.5 kg/m w budynkach, budowlach tub na estaka_ d kalk. wlasna 18 KNNR 5 d.l kak. wlasna 1g KNNR 5 d.1,7m. <alc dasna 20 d.1 KNNR5 13'Jr d.1wtasm kalk.rrbta dach bez mocowania Krotno56 = 6 10,v,u,), 1,rzervruwE z rdsrr rzuracy1nycn na Kaotacn energetycznych z 2ylami alu_ miniowymi o pzekroju {t240 mm2 na napiecie Oo Zd fv 21 ctowice malogabarytorve na kabrach 1-@ napigcie do 30 kv 6 Badanie linii kablowej S.N. J 1 Jm Poszcz Razem m m 10,00 szt RAZEM 10,00 SZI szt. RAZEM szt. 6,00 RAZEM 6.00 )dc. tdc 3.00 RAZEM 3.00 kpl. kpl RAZEM 1.00 l 3 Noma PRO We6ia 4 42 Nr servinv: 29379