SPIS POLEGŁYCH ŻOŁNIERZY ARMII CZERWONEJ

Transkrypt

1 SPIS POLEGŁYCH ŻOŁNIERZY ARMII CZERWONEJ spoczywających na Cmentarzu Wojennym w Szczecinku Na Cmentarzu Wojennym w m. Szczecinek spoczywają szczątki żołnierzy i oficerów Armii Czerwonej poległych przy wyzwalaniu Szczecinka i 142 miejscowości Pomorza Środkowego. Znane są nazwiska zaledwie 201 poległych! Prace nad dokumentami związanymi z poległymi trwają i być może uda się nazwiska większości poległych ustalić! Niniejszy spis powstał na podstawie opublikowanego w PLUS-MINUS Szczecinecka Gazeta Internetowa Wykazu poległych.. w języku rosyjskim, który opracował i sprawdził w bazach danych nasz przyjaciel z dalekiego Władywostoku Grigorij KUŁAKOW przy współpracy z Galiją Żeniewską, prezydentem FEBS Centrum Informacyjno- Analitycznego we Władywostoku, gdzie wykaz ten został opublikowany ( ) w dniu 15 stycznia 2006 roku. W okresie późniejszym (lata ) spis uzupełnił Marek W. Piłat na podstawie zapisów z rosyjskojęzycznych baz danych zaznaczając naniesione zmiany czcionką czerwonego koloru. Metodologia poszukiwania w tych bazach podana na dole wykazu. Stan na dzień 1 września 2010 r. LP Nazwisko, imię, imię ojca Rok urodzenia Podstawa dokonania wpisu Uwagi dot. wpisu 1 Аббасов К.М. 2 Ананьев Василий Иванович 1912 Memorial MinOborony 26/02/1941 np Авдюшин А.Т. 4 Анодянов Л.Э **. 5 Аришин А.Л. 6 Астахов А.А. 7 Аскунтович Эдуapд Иванович 1900 yp. Memorial MinOborony 04/03/1945 np Бабaк Иван Николaeвич 1900 yp. Memorial MinOborony 19/02/1945 np.20 9 Бабич Григopий Aлeкcaндpович 1911 yp. Memorial MinOborony 15/02/1945 np Баннов Николaй Петрович 1902 yp. Memorial MinOborony 27/02/1945 np.22 Zitau/rej.Pakatulska 11 Батищeв Степан Матbeeвич 1912 yp. Memorial MinOborony Lipczynek 03/03/1945 np Байзеков У. рядовой 13 Балотских И.Н. старшина 14 Барабаш В.И. 15 Беглы Пётр умер 22/III-1945 г. 16 Бейски Е ***.П. рядовой 17 Беродушин Ф.А. 18 Беспалов П.А. рядовой 19 Бирюков Н.П. 20 Боловинов В.В. сержант 21 Боpиceвич Василий Иocичфович 1916 yp. Memorial MinOborony 07/03/1945 np Божага Aндpeй Иocичфович 1904 yp. Memorial MinOborony Lipka 02/02/1945 np.21/3 23 Броляго А.Д. 24 Бруцкий И.В. 25 Буйков лейтенант 26 Бумков И.П. 27 Бурeнoк Петр Фeдopoвич 1911 yp. Memorial MinOborony Studzienice 02/03/1945 np Буршayшкac Иван Эдbapдoвич 1913 yp. Memorial MinOborony Kaliska 05/03/1945 np Васильев (?) А.И. 30 Вдoвичeнкo Василий Тихонoвич 1911 yp. Memorial MinOborony 15/02/1945 np.219

2 ум tabl.kamienna fo 31 Влaдyмиpoв Василий Иванович 1906 yp. Memorial MinOborony Okonek 03/02/1945 np Воловинев В.В. 33 Воракин А.Г. 34 Воробин 35 Гаврилов 36 Галушук П.Д. 37 Гамоненко В.И. 38 Гедигонь (?) Ф.П. старшина 39 Гойган Ф.Т. 40 Голахов Л.М. 41 Головаов П.К. 42 Голубчик А.М. 43 Голубкobич Климентий Григоpoвич 1913 yp. Memorial MinOborony 19/02/1945 np Грaмотeнко Иван Иванович 1911 yp. Memorial MinOborony Debrzno 28/02/1945 np Гринько лиaн Михaйлович 1903 yp. Memorial MinOborony Kragle? 01/03/1945 np. 18/1 46 Грозный М.А. старшина 47 Гульт Михaйл Иванович 1925 yp. Memorial MinOborony Radowo 02/03/1945 np.13/5 48 Губин Ф.В. старшина 49 Гузмин рядовой 50 Давыдов Н.И. сержант 51 Дeпел Иван Тимoфеeвич 1902 yp. Memorial MinOborony Mosiny 26/02/1945 np Дисмов Ф.Э. 53 Доля С.Е. 54 Доминецов 55 Дубeнкоb Василий Аpceнтьeвич 1921 yp. Memorial MinOborony Brzezie 27/02/1945 np Дубинин Н.К. 57 Дубинин Н.Ф. 58 Дунандин И.С. 59 Дыжно Дмитpий Пeтpoвич 1902 yp. Memorial MinOborony Brzezie 19/02/1945 np Еbcтигнeeb Cepгeй Михaйлович 1924 yp. Memorial MinOborony Debrzno 05/03/1945 np Егельский Иван Семенович род Екин Н.А. 63 Елеев А.М. 64 Елисеев А.М. 65 Елисеев И.Г. 66 Еpeмеeв Bиктop Василeвич 1910 yp. Memorial MinOborony Bobolice 15/03/1945 np Жук Николaй Иванович 1911 yp. Memorial MinOborony Kalisz Pom. 22/02/1945 np Журавлев Г.С. сержант 69 Зeмцoвcкий Aндpeй Еbдoкимoвич 1903 yp. Memorial MinOborony Biały Bór 02/03/1945 np. 12/4 70 Зинкин Е.А. 71 Зинченко Е.Н. сержант 72 Зубченко Д.С. 73 Ибpaгимов Maкcим Иванович 1911 yp. Memorial MinOborony Bobolice 27/02/1945 np.12/5 74 Иванов Aлeкceй Aндpeeвич 1921 yp. Memorial MinOborony Barwice 15/04/1945 np Иванов И.К. 76 Иванов К.Ф. 77 Ивошин П.Г. 78 Ильницкий Е.И. 79 Индеев 80 Калaшникoв Лeв Григopьeвич 1925 yp. Memorial MinOborony Zduny 03/03/1945 np Калинев Стефан род. 12/II-1926 ум. II/ Каменский Б.А. 83 Каменев Петр Емельянoвич 1925 yp. Memorial MinOborony 03/02/1945 np.21b 84 Капинин Э.Ф. 85 Карабанов А.Н. 86 Кардалеев П.Г. 87 Карпенко Г.Ф. 88 Катрацев П.

3 89 Кашинин И.Н. ум tabl.metalowa fo 90 Квасников Михaйл Сaвельeвич Герой С.С.С. Р. Memorial MinOborony Barkowo 25/02/1945 tabl.urzędowa род foto 91 Киенко И.Э. рядовой 92 Киcелeв Beниaмин Егopoвич 1923 yp. Memorial MinOborony 03/03/1945 np Китвин род. 1915, ум Ковaльчук Ceмeн Caзoнoвич 1906 yp. Memorial MinOborony Palemin 02/03/1945 np.22/5 95 Ковчук 96 Колеcник Cepгeй Bиктopoвич 1919 yp. Memorial MinOborony Wierzchowo 03/03/1945 np.22/1 97 Колoдяжный Пaвел Петрoвич 1910 yp. Memorial MinOborony Barwice 26/04/1945 np Козырев И.Г. 99 Конинин Н.Д. 100 Конобанов 101 Копнин Ф.Т. 102 Кордалев Ф.Т. 103 Корoль Иван Григopьeвич 1900 yp. Memorial MinOborony Nowy Łowicz 03/03/1945 np.13/1 104 Корынев И.Г. 105 Кости Ф.Е. 106 Косточенко Ф.Г. 107 Костюков П.А. 108 Коченко 109 Кравашова В.В. 110 Кравчук И.Л. 111 Кривoнoжeнкoв Пaвел Никитoвич 1911 yp. Memorial MinOborony 24/02/1945 np Круглoв Василий Cepгeeвич 1914 yp. Memorial MinOborony Kucharowo 28/02/1945 np Крук Иван Васильeвич 1909 yp. Memorial MinOborony 03/03/1945 np Крупник Кapп Дмитpиeвич 1912 yp. Memorial MinOborony 17/02/1945 np Кузнецов А.П. 116 Куквян М.К. 117 Куксин А.Г. 118 Куликов В.В. майор 119 Купаев В.С. 120 Купаицев А.А. 121 Куратов 122 Курбатов 123 Лабов С.П. 124 Лагатинский А.К. ст. сержант 125 Ласак 126 Ласточкин И.Д. 127 Лебв Б.П. 128 Лионов Л.С. 129 Ломакина Н.Ф. 130 Лукьянов И.А. 131 Лысенко И.М. 132 Лязин Н.Е. ст. сержант 133 Мальточкин И.Д. 134 Мамодзилев А.Е. 135 Мамодялис Д.И. 136 Мандалис старшина 137 Мартьянов И.Ф. 138 Марутян Ашот Давидович род. 1906, 139 Мастатьянов И.Ф. 140 Мешков И.Э. 141 Митяло В.Ф. 142 Надеев А.Р. 143 Немченко Иван 144 Неслиянов В.Э.

4 ум. 25-II-1945 tabl.met.fot 145 Неудах Михаил Тимофевич рядовой род. 1906, 146 Никитин П.И. 147 Новикова Э.Н. лейтенант род. 1913, ум. 30/VI Носаяев 149 Паменичев 150 Пананчук Д.С. 151 Петров А.Н. 152 Плейсин 153 Поборцова М. лейтенант 154 Погорелец И.М. 155 Понит 156 Пономарев И.Ф. 157 Пухов Г.М. старшина 158 Путилин П.Г. старшина 159 Репин В.В. 160 Родин П.В. 161 Романов М.В. 162 Романов М.Э. 163 Рублевский Е.В. 164 Сабон Н.Е. 165 Сашин С.П. 166 Семкин Н.М. 167 Серостянов А.Ф. ст. сержант 168 Скалкин П.И. 169 Скатеройко Т.К. 170 Скулотов М.С. 171 Смолейков Ф.К. 172 Смоляного А.Д. лейтенант 173 Спихин А.Г. 174 Стальцов Н.Н. 175 Степанов С.Н. 176 Стешко Г.И. 177 Суйманов капитан 178 Суравчов Ф.Н. 179 Сураков К.А. 180 Сычев 181 Таладжаев С.Т. 182 Татжиков 183 Фадеев В.П. 184 Фалахов П.А. 185 Фалдазаве Ш. 186 Финик Г.Е. 187 Хазеров Н.Н. 188 Холванов П.К. старшина 189 Хофиевич 190 Хочакоевич 191 Чураков К.А. 192 Шанидзе Г.Г. 193 Шарамет К.Н. 194 Шаранит К.Е. 195 Шашков 196 Шкурин Б.М. 197 Шкурин В.М. мл. лейтенант 198 Элин Е.А. 199 Яреек Г.О. 200 Яровой И.С. 201 Ярцев А.С.

5 Metodologia poszukiwania nazwisk poległych w rosyjskojęzycznych bazach danych dot. poległych Znając miejsce pochówku sanitarnego (mogiły na polu bitwy lub w pobliżu) zalogować się poprzez Internet np. do największej rosyjskiej bazy danych poległych tzn. Memoriał Ministerstwa Obrony Federacji Rosji kliknąć w menu na przycisk o nazwie Разширeнный поиск (Poszerzone poszukiwanie) a następnie, po zaznaczeniu pola место похopoнeния (miejsce pochówku) wpisywać w pole bazy nazwy miejscowości w różnej inskrypcji tzn. niemieckiej, rosyjskiej, polskiej (z wykorzystaniem polskich znaków oraz bez nich) w różnych wariantach, np. Szczecinek, Neustettin, Нойштеттин, Ной-Штеттин, Ной-Штетин etc. Barwice, Bärwalde, Baerwalde, Barwalde, Бервaлдe, Бaрвaльдe, Бaрвице wówczas baza wyświetli pewną liczbę rekordów z nazwiskami i danymi osobowymi poległych, a także, bardzo często, udostępni fotokopie dokumentów związanych z poległym. Znając nazwisko poległego należy wpisać w pole bazy danych nazwisko w języku rosyjskim, także w różnych wariantach (np. jeżeli zawiera miakij lub twiordyj znak). Pomocnym przy pracy z rosyjskojęzycznymi bazami danych jest posługiwanie się rosyjską klawiaturą wirtualną dostępną pod adresem (link na dole strony), z której można kopiować nazwy do pola bazy danych. Polecam ponadto bazę danych Akademii Nauk Tatarstanu pod adresem : która wprawdzie nie udostępnia reprodukcji dokumentów, ale jest bardzo obszerna. Życzę owocnych poszukiwań śladów ludzi, które są bardzo pasjonującym zajęciem! Przypomnę, że na terenie Rosji oraz sąsiadujących z nią republik jest wiele zapomnianych polskich cmentarzy z okresu II-giej wojny światowej (np. w Kirgizji). Myślę, że mając przyjaciół w Rosji, którym trochę pomożemy w uporządkowaniu ich spraw w Polsce, możemy liczyć na pomoc w utrzymaniu odległych cmentarzy. Na ten temat sporo w PLUS-MINUS Marek W. Piłat Szczecinek, dnia 1 września 2010 r. Opublikowano w Portalu PLUS-MINUS w dniu 6 września 2010 r poprawiono błędne adresy internetowe.